SINCE 1972 - 02 - 17
¡@
¦Û 1972 ¦~ 02 ¤ë17 ¤é
HONG KONG ST. JOHN AMBULANCE BRIGADE
K.T.S. AMBULANCE CADET DIVISION
¡@
­»´ä¸t¬ù¿«±Ï¶Ë¶¤
¤EÀs¤u·~±ÏÅ@¨£²ß¤ä¶¤
­»´ä¸t¬ù¿«±ÏÅ@¾÷ºc
²¤¶
¾ú¥v
²Õ´¤ÎºÞ²z
­»´ä¸t¬ù¿«±Ï¶Ë·|
­»´ä¸t¬ù¿«±Ï¶Ë¶¤
®½´Ú¤èªk
³q°T¤ÎÁpµ¸
¤EÀs¤u·~±ÏÅ@¨£²ß¤ä¶¤
¤E¤u²¤¶
¶¤­û¸ê®Æ
¬¡°Ê¸ê°T
¬¡°Ê®i¼v
¤T¤Q¶g¦~¼y¯¬·|¾Þ
¹ê¥Î¸ê°T
­»´ä¸t¬ù¿«±Ï¶Ë·|°V½m½Òµ{
«æ±Ï
®a®xÅ@²z
¤Í¦n³sµ²
ªí®æ¤U¸ü
¨ä¥L¸ê®Æ
Ápµ¸¥»¯¸
ª©Åv«Å§i¤ÎÁŧK±ø´Ú
¨pÁô¬Fµ¦Án©ú
¯d¨¥ªO
°Q½×°Ï
¦^¥D­¶
1970¦~
10¤ë¤EÀs¤u·~¾Ç®Õ«æ±Ï²Õ¸g¤w¦¨¥ß
1971¦~
10¤ë¤@¦ì¸t¬ù¿«±Ï¶Ë·|«æ±Ï¾ÇÁ¿®vÀòÁܽШì¤EÀs¤u·~¾Ç®Õµ¹¥|¤Q¦W¾Ç¥Í±Ð±Â¬°´Á¤K¬P´Áªº«æ±Ïª¾ÃÑ¥H¤Î¹ê»ÚÀ³¥Î§Þ³N
1972¦~ 

·í®É¤ä¶¤ªø©x¥Ñ Mr. Chan H. M. ¤Î Mr. Ho P. H. ¾á¥ô

¦ÓMr. Chan H. M. §ó¬O¥»¤ä¶¤­t³d¦Ñ®v

2¤ë17¤é¤EÀs¤u·~±Ï¶Ë¨£²ß¤ä¶¤¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß

4¤ë23¤éÁ|¦æ¤ä¶¤¦¨¥ß¤Î·|¾Þ»ö¦¡

10¤ë6¤é¦¨¥ß«á¡A¤­¦W¶¤­û­º¦¸¨ì¥ì§Q²ï§BÂå°|·í­È

10¤ë8¤é­º¦¸¦b«æ±Ï¤ñÁɤ¤¡A¶¤­û¦ó«T³Ç¥ý¥Í¤J³ò¡C±q¦Ó¬°¥»¶¤¦b¨ä¥L°Ñ»P¤ñÁɪº 10 ¶¤¤¤Àò¨ú±o¨È­x¡C¦b¦P¤éÁ|¦æªº®a®xÅ@²z¤ñÁɤ¤¡A¶¤­ûÃÓ§Ó«a¥ý¥Í±q¨ä¥L°Ñ»P¤ñÁɪº 8 ¶¤¤¤Àò¨ú±o²Ä 5 ¦W

10¤ë14¤é¦Ü 15 ¤é¥»¤ä¶¤­º¦¸¦b¤jÀ¬¤sªºªø¨FÁ|¿ìÅSÀ笡°Ê¡A¦@¦³ 24 ¦W¶¤­û¤Î 2 ¦Wªø©x°Ñ¥[

10¤ë24¤é¥»¤ä¶¤­º¦¸¬°¾Ç®Õ¦b¯ïªK¨¤´åªa¦Àªº¤ô¹B·|¤¤ªA°È¡A¦@ 20 ¦W¶¤­û·í­È

10¤ë28¤é 11 ¦W¶¤­û¬°¦y¨FÆW(§Y²{¦bªºªø¨FÆW)ªºÄR»Õ¤¤¤ß¬°ª¼¤HÁ|¿ì½æª«·|

11¤ë26¤é¶g¦~À˾\»ö¦¡¦b«n¤¤°êÅS¤Ñ¹B°Ê³õÁ|¦æ¡C¥»¤ä¶¤¦b¨B¾ÞÀ˾\¤ñÁÉÀò±o¨È­x
1973¦~

¤ä¶¤ªø©x Mr. Chan H. M. Â÷¶}¤ä¶¤

¤ä¶¤­t³d¦Ñ®v§ï¥Ñ Mr. Hung M. C. ­t³d

¶}©l¤F¨C¬P´Áªºªð·|¬¡°Ê¡A¦Ó¥»¤ä¶¤¤H¼Æ¼W¥[¦Ü 50 ¤H

2¤ë15¤é¦Ü 21¤é¬°¥»®Õ³°¹B·|§@¥X­º¦¸«æ±ÏªA°È

9¤ë¦Ü10¤ëÁ|¿ì­º¦¸¦¨¤H«æ±Ï½Òµ{¡A11 ¦W¶¤­û°Ñ¥[¨Ã¤Î®æÀò±oÃÒ®Ñ

11¤ë¦Ü12¤ëÁ|¿ì­º¦¸°ò¥»«æ±Ï½Òµ{¤@¦@ 35 ¦W¤¤¤@¡A¤G¾Ç¥Í§¹¦¨½Òµ{¡A¨ä¤¤ 22 ¦W¥[¤J¤F¥»¤ä¶¤ªº¦æ¦C

12¤ë27¤é¥»¤ä¶¤­º¦¸¬°¶¤­ûÁ|¿ì¤F¤@­Ó¸t½Ï¬£¹ï¡A®É¶¡¬° 2:00pm~7:00pm
1975¦~

¤ä¶¤ªø©x¥Ñ Mr. Chan Hin Mou (±q¥»¤ä¶¤®Ê¤É) ¤Î Mr. Ng Wing Nin (±qÁ`³¡¬£¨Óªºªø©x) ¾á¥ô

¤ä¶¤­t³d¦Ñ®v§ï¥Ñ Mr. Chan Hin Mou ¤Î Mr. Cheng Hon Keung ­t³d

°£¤F¬P´Á¤»¥~¡A¬P´Á¤T¤]¶}©lªð·|¬¡°Ê

¥»¤ä¶¤¦b¨B¾Þ¡B«æ±Ï¤Î¨îªAÀ˾\¤ñÁÉÀò¨úÁ`¨È­x©MÁp¶¤À¸¼@ªíºt¤ñÁÉÀò¨ú«a­x

9¤ë15¤é¤Í½Ë±´³X¦óªFÅ@¤h¤ä¶¤

10¤ë4¤é­º¦¸°Ñ¥[¶g¦~«æ±Ï½Æ¸Õ

10¤ë19¤é¥»¤ä¶¤ªº¶g¦~»R·|¦b¤EÀs¤u·~¾Ç®Õ§°óÁ|¦æ

12¤ë25¤é¦Ü 26¤é¥»¤ä¶¤ÅSÀç©ó¤jÀ¬¤sªºªF¯F
1976¦~
9¤ë25¤é·s¤J¶¤­ûµ²·~¨B¾Þ¨å§¦bÆW¥J»²ÄµÁ`³¡
1977¦~

¤ä¶¤ªø©x Mr. Ng Wing Nin Â÷¶}¤ä¶¤

¤ä¶¤­t³d¦Ñ®v§ï¥Ñ Mr. Cheung W. K. ¤Î Mr. Cheng H. K. ­t³d

10¤ë9¤é¨îªAÀ˾\¤Î¨B¾Þ¤ñÁɦbÆW¥J®ø¨¾§½
1978¦~

¤ä¶¤­t³d¦Ñ®v§ï¥Ñ Mr. Chan H. K.¡B Mr. Cheung W. K.¡B Mr. Ma M. C. ¤Î Mr. Leung C. H.­t³d

1980¦~
4¤ë13¤é°ê»Ú«æ±Ï¤ñÁÉ¥»¶¤ªº¶¤­û Wong Kwok Hei Àò±o¨ì²Ä¥|¦W
1981¦~

¤ä¶¤ªø©x§ï¥Ñ Mr. Wong T. H. ¾á¥ô

¤ä¶¤­t³d¦Ñ®v§ï¥Ñ Mr. Leung C. H. ­t³d

¥»¶¤¶¤­û Chung Shu Cheung Àò¨ú¨ì¸t¬ù¿«±Ï¶Ë¶¤ªº³Ç¥X¶¤­û

5¤ë3¤é¦b°ê»Ú«æ±Ï¤ñÁÉ¥»¶¤¶¤­û Chung Shu Cheung Àò±o¨ì²Ä¤G¦W
1982¦~
7¤ë31¤é¦b¸t¬ù¿«Á`³¡Á|¦æ¤F®L¥OÀç
1983¦~
2¤ë17¤é¦b¤EÀs¤u·~¾Ç®Õ§°óÁ|¦æ¤F 11 ¶g¦~¶¤¼y»R·|
1984¦~
2¤ë11¤é¦b¤EÀs¤u·~¾Ç®Õ§°óÁ|¦æ¤F 12 ¶g¦~¶¤¼y»R·|
1985¦~

¤ä¶¤­t³d¦Ñ®v§ï¥Ñ Mr. Lau K. K. ¡B Mr. Lam H. S.¡B Mr. Cheung S. W. ­t³d

2¤ë9¤é¦b¤EÀs¤u·~¾Ç®Õ§°óÁ|¦æ¤F 13 ¶g¦~¶¤¼y»R·|
1988¦~
9¤ëªLº~¥Í¥ý¥Í¦¨¬°¤ä¶¤­t³d¦Ñ®v
1989¦~

¤ä¶¤ªø©x¶À©w®ü¥ý¥Í (Mr. Wong Ting Hon) Â÷¶}¤ä¶¤

1990¦~
3¤ë±Ï¶Ë¨£²ß¶¤¥DºÞ (Ambulance Cadet I/C) ±ç¥ý¥Í (Mr. Leung Shu Fung) ­º¦¸¨ì³X¥»¤ä¶¤¡A¨Ã¥Ñ·í®É ®}¼wºa¥ý¥Í¦¨¬°¥»¤ä¶¤ªø©x (Divisional Officer)
1991¦~
4¤ë13¤é¤ä¶¤¶g¦~À˾\
1992¦~

Àò¨ú­È¶Ô¬×«a­x

2¤ë15¤é©ó¤EÀs¤u·~¾Ç®Õ§°ó¼y¯¬¤ä¶¤ 20 ¶g¦~¶¤¼y

4¤ë12¤é¯Zªø±i¸Û³Ç¥ý¥ÍÀò±o¸t¬ù¿«±Ï¶Ë·|¹{µo¶g¦~­Ó¤H«æ±Ï«a­x

4¤ë25¤é¤ä¶¤¶g¦~À˾\

9¤ë¦ó½@Àï¤h¬×¥þ³õÁ`«a­x (±Ï¶Ë¨£²ß¶¤)

¦ó½@Àï¤h¬×¨îªAÀ˾\¤ñÁÉ«a­x (±Ï¶Ë¨£²ß¶¤)

¦ó½@Àï¤h¬×¨B¾Þ¤ñÁÉ«a­x (±Ï¶Ë¨£²ß¶¤)

¦ó½@Àï¤h¬×«æ±Ï¤ñÁɨȭx (±Ï¶Ë¨£²ß¶¤)

11¤ë¨£²ß¶¤»â³S³°¥ò¼w¥ý¥ÍÀò±o¥þ¦~³Ì¨Î¨£²ß¶¤­û¼ú
1993¦~

2¤ë¼y¯¬¤ä¶¤ 21 ¶g¦~¶¤¼y

9¤ë¦ó½@Àï¤h¬×¥þ³õÁ`«a­x (±Ï¶Ë¨£²ß¶¤)

¦ó½@Àï¤h¬×¨îªAÀ˾\¤ñÁɨȭx (±Ï¶Ë¨£²ß¶¤)

¦ó½@Àï¤h¬×¨B¾Þ¤ñÁÉ«a­x (±Ï¶Ë¨£²ß¶¤)

¦ó½@Àï¤h¬×«æ±Ï¤ñÁÉ«a­x (±Ï¶Ë¨£²ß¶¤)

11¤ë¯Zªø±i¸Û³Ç¥ý¥ÍÀò±o¥þ¦~³Ì¨Î¨£²ß¶¤­û¼ú
1994¦~

6¤ë­Ó¤H«æ±Ï¤ñÁɨȭx (Âå©x¬×)

­Ó¤H«æ±Ï¤ñÁÉ«a­x (¥D©x¬Þ)

­t³d¦Ñ®vªLº~¥Í¥ý¥ÍÂ÷¶}¤ä¶¤

9¤ë±ç¤¤Ä_¥ý¥Í¦¨¬°¤ä¶¤­t³d¦Ñ®v

¦ó½@Àï¤h¬×¥þ³õÁ`¨È­x (±Ï¶Ë¨£²ß¶¤)

¦ó½@Àï¤h¬×¨îªAÀ˾\¤ñÁÉ©u­x (±Ï¶Ë¨£²ß¶¤)

¦ó½@Àï¤h¬×«æ±Ï¤ñÁɨȭx (±Ï¶Ë¨£²ß¶¤)
1995¦~

­Ó¤H«æ±Ï¤ñÁÉ«a­x (Âå©x¬×)

­Ó¤H«æ±Ï¤ñÁÉ«a­x (¥DºÞ¬Þ)

°ê»Ú¥|¤H«æ±Ï¤ñÁɨȭx

7¤ë5¤é°ÑÆ[±ÏÅ@°V½m¾Ç®Õ

9¤ë¥Ñ©ó¾Ç®Õ³]¬I½·s¡A­ì³]©óªì¤¤¼Ó±è¤fªº«æ±Ï¯¸¾E©¹°ª¤¤¦³»\¾Þ³õ

¦ó½@Àï¤h¬×¨îªAÀ˾\¤ñÁɨȭx (±Ï¶Ë¨£²ß¶¤)
1996¦~

¤ä¶¤·|ªøÂ÷¶}¤ä¶¤

7¤ë4¤é°ÑÆ[¾÷³õ®ø¨¾§½ (±Ò¼w)

±i¸Û³Ç¥ý¥Í®Ê¤É¬°¤ä¶¤ªø©x¡A¦¨¬°¥Ñ¥»¤ä¶¤®Ê¤Éªº²Ä¤G¦ìªø©x

9¤ë¥Ñ©ó¾Ç®Õ³]¬I½·s¡A«æ±Ï«Ç¥Ñªì¤¤¥|¼Ó¾E¤Wªì¤¤¤­¼Ó
1997¦~

¤ä¶¤ªø©x®}¼wºa¥ý¥Í¥Ñ¥»¤ä¶¤½Õ©¹Á`³¡

7¤ë°ÑÆ[ÂåÀø»²§U¶¤Á`³¡

9¤ë¦ó½@Àï¤h¬×«æ±Ï¤ñÁÉ«a­x (±Ï¶Ë¨£²ß¶¤)
1998¦~

4¤ë¯Zªø²ö­YÁ¾Àò¨ú­Ó¤H«æ±Ï¤ñÁÉ«a­x (°ª¯Å²Õ)

9¤ë¤EÀs¤Î·s¬ÉÁ`°Ï¨£²ß¤À°Ï¶¤»Ú¤ñÁÉ¥þ³õÁ`¨È­x (±ÏÅ@¨£²ß¶¤)
1999¦~

7¤ë6¤é°ÑÆ[º¿¹Å¯P«æ¯g«Ç

6¤ë2¤é±i¸Û³Ç¥ý¥Í®Ê¤É¬°±ÏÅ@¥D¥ô

9¤ë¤EÀs¤Î·s¬ÉÁ`°Ï¨£²ß¤À°Ï¶¤»Ú¤ñÁÉ¥þ³õÁ`©u­x (±ÏÅ@¨£²ß¶¤)

¤EÀs¤Î·s¬ÉÁ`°Ï¨£²ß¤À°Ï¶¤»Ú¤ñÁɨîªAÀ˾\¤ñÁÉ«a­x (±ÏÅ@¨£²ß¶¤)

¤EÀs¤Î·s¬ÉÁ`°Ï¨£²ß¤À°Ï¶¤»Ú¤ñÁÉ«æ±Ï¤ñÁÉ©u­x (±ÏÅ@¨£²ß¶¤)

10¤ë6¤é¤ýº¸«Â¥ý¥Í®Ê¤É¬°¨£²ß±ÏÅ@¥D¥ô¡A¦¨¬°¥Ñ¥»¤ä¶¤®Ê¤Éªº²Ä¤T¦ìªø©x

12¤ë23¤é©ó¦è¤EÀs¤¤¤ß¤@°s¼Ó¼y¯¬¤ä¶¤ 29 ¶g¦~¶¤¼y
2000¦~

7¤ë1¤éة󲳦h¦ì©ó·s¬É°Ï¤¤¾Ç¹ï¥Ó½Ð¦¨¥ß±Ï¶Ë¶¤¨£²ß¤ä¶¤ªº»Ý¨D¬Æ¤j¡A¤EÀs¤Î·s¬ÉÁ`°Ï¨£²ß¶¤¤À°Ï©ó¤C¤ë¤@¤é¥¿¦¡­«²Õ¡A¤EÀs¤u·~±ÏÅ@¨£²ß¤ä¶¤¥Ñ²Ä¤T¨£²ßÁp¶¤½Õ©¹²Ä¥|¨£²ßÁp¶¤   

9¤ë¤EÀs¤Î·s¬ÉÁ`°Ï¨£²ß¤À°Ï¶¤»Ú¤ñÁÉ«æ±Ï¤ñÁÉ©u­x (±ÏÅ@¨£²ß¶¤)

12¤ëÀò¨F¥Ð B ±ÏÅ@¤ä¶¤ªø©x¾¤¼w¤å¥ý¥Í (¤E¤u®v¥S) ¤Î¨ä¶¤­û¨ÓÁ{¾Ç®Õ±Ð±Â¶¤­û¦³ÃöÀYÀV§ß«ù§Þ³N¥H´£¤É¶¤­û¤§«æ±Ï§Þ³N
2001¦~

°ÑÆ[ÂåÀø»²§U¶¤Á`³¡

4¤ë18¤é§ù¥ÃùÚ¥ý¥Í®Ê¤É¬°¨£²ß±ÏÅ@¥D¥ô¡A¦¨¬°¥Ñ¥»¤ä¶¤®Ê¤Éªº²Ä¥|¦ìªø©x

5¤ë23¤é±i¸Û³Ç¥ý¥Í¥Ñ¥»¤ä¶¤½Õ©¹²Ä¤K¨£²ßÁp¶¤¦óçİó²V¦X¨£²ß¤ä¶¤

9¤ë©P«T°ê¥ý¥Í¦¨¬°¥»¤ä¶¤²{¥ô­t³d¦Ñ®v

2005¦~

¤EÀs¤u·~±ÏÅ@¨£²ß¤ä¶¤¹Ü±o«æ±Ï¤Î¨îªAÀ˾\¤ñÁÉ¥þ³õÁ`«a­x¡B¨îªAÀ˾\«a­x¡B«æ±Ï¤ñÁÉ·µ­x¤Î¨B¾Þ¤ñÁÉ·µ­x¡C

¡@

 ²{¸Û¼x¦U¤E¤u®v¥S´£¨Ñ¦³Ãö¥»¤ä¶¤ªºÄ_¶Q¸ê®Æ¡A¦p¥H¤W¸ê®Æ¦³¥ô¦ó¿ù»~©Î¤£¹ê¡A

 Åwªï³z¹L¹q¶l»P¥»¯¸Ápµ¸¡C