¡@
¡@
¼s¦{µf¬ë¨â¤Ñ¹Î :¥Ø¿ý.
²Ä¤G¤Ñ. ²Ä¤@¤Ñ.
20070908 ¤Ñ´¸
¤j¬ù¤»®É¥|¤Q¤¤À°_¨,¦]¬°±µ¸ü¹LÃöªº®È¹C¤Ú·|¦b©ô¨¤,¦y¨F©C©M¯»Àµ¥¦a±µ®È«È¤W¨®,§ÚÌ¿ï¤F¦b¯»À¤W¨®,¤W¨®®É¶¡¤j¬ù¤C®É,¾ã²z¦n«KÄâ±a¤£¦hªº¦æ§õ¥Xªù,»P±aµÛ«¿¤kªº©f¦b¤Ú¤h¯¸¶°¦X¼ªº¤h¨ì¯»À¡K¡K
¨ì¯»À®É¶¡¤j¬ù¤K®É.
¤£¤[«á®È¹C¤Ú¤h¨Ó¨ì,³o¯¸¥u¦³§ÚÌ¥|¤H¤W¨®,¦ý¨®¤W¦ì¤l¬Oè¦nº¡¤F,¥|¤H¥u¦n¤À¶}§¤¤U.
¤W¨®«áªº¤@¬q®É¶¡,¬Ý¬Ý¨®µ¡¥~ªº´º¦â,¥h¨ì³ºµM¬O¨FÀY¨¤ºÞ¨î¯¸,¥»¤H¤@ª½¥H¬°¬O·|¥h¸¨°¨¬w©Îù´òªº.
¤j¬ù¤K®É¥|¤Q¤¤À¨ì¨FÀY¨¤,³o¦¸®Èµ{ªº»´ä»â¶¤¬O¤@¦WÓ¤l¤£°ªªº¤k«ÄChristy Leung,³o¹ÎÁ`¤H¼Æ¬°¥|¤Q¤H,¼ÆÓ®a®x©M¤@¹ï±¡«Q²Õ¦X.
¤J¤j³°¹Ò®É,±Æ¤F¤@¶¤¦³ÂIªýº¢ªºÀs§À,¦]¬°«e±¬O¤@®a¤H,ª¨ª¨,¶ý¶ý©M¦~¬ö«Ü¤Öªº¤k«Ä¤l,¦ý¥LÌ¿ì²z¤âÄòªº®É¶¡¥Î¤F«Üªø®É¶¡,µ²ªG¦b§Ú̫ᱪº¤H¤@¤@Â÷¶}¨ì¹j¾Fªº¶¤¥î¤J¹Ò,©Î³\¥L̤£¬O»´ä¤H,®È¦æÃҥ󦳧O,©Ò¥H»Ý®É¸û¤[.
§¹¦¨¤J¤j³°¹Òªº¤âÄò«á,¥þ¹Î¦b°±¨®³õ¶°¦X,¤§«á«Kµn¤W³o¨â¤Ñ¼§¤ªº®È¹C¤Ú¤F,»â¶¤Christy¦V¦U¹ÎÅ鬣¤F¤@±i¯È,¥¦¤W±¼g¤F¦U¤H¦b®È¹C¤Úªº®y¦ì½s¸¹©MÀ\®àªº¸¹¼Æ.
§ÚÌ¥|¤Hªº®y¦ì¬O²Ä¤»¦æ,À\®à½s¸¹¬O¤@¸¹,ì¨Ó¦bµLÁnµL®§¶¡,¤j³°ªº¾É¹C¤]ÀH¦U¤Hµn¨®,¨®¤l¤j¬ù¦b¤E®É¶}¥X,§Ú©M¶ý¦P®y,¦o§¤¦bµ¡¤f¦ì.
§Ú¬Ý¬Ý¹q¸Ü®É,µo²{¬OµL°T¸¹,¤£¹L¥H«e,¸U²³¥i¦b¸ûªñªº¤j³°¦¬¨ìªº,§Y¬O³o¨â¤Ñ¨S¦³¹q¸Ü¥i¥Î¤F.
¤W¨®¤£¤[,©fªº¹q¸ÜÅT°_,ì¨Ó¬O¤jô§ä¦o°Ý¤k¨àªº¨Æ.
¶}¨®¤£¤[,ChristyÁ¿¤@¨Ç³o¹Î¨â¤é¦æµ{©M¤@¯ën»¡ªº¨Æ¶µ«á,«K¥æµ¹¾É¹C±µ¤U¥h,¥L¬O¤@¦W«C¦~,©Î³\¬O¼sªF¤H¤h,»¡±o¤@¤f¬y§Qªº¼sªF¸Ü,¦W¦r¬O³¯¤°»ò·¨,¬O¥»¤H¿ù»~,¨S¦³¯d¤ßÅ¥¥L¤¶²Ð,¤£¹L¥L¤¶²Ð¦W¦r»á¬°¥Í°.Á¿¤F¤@¬q®É¶¡«á,¥L¬Ý¨ì¦U¤H¦]¦°_¥Xµoªº«á¿ò¯g¯É¯É´é²{,«K±N®É¶¡¥æµ¹¦U¤H©M©P¤½¶¢²á¤F,¦]¬°¨ìµf¬ë¨®µ{»Ý®É¨â¤p®É.
¥Ñ©ó¥»¤H¨Ã¤£®e©ö¦b¨®¤WºÎı,¥Ñ©ó¤£¬O§¤¦bµ¡¤f¦ì¦Ó¬Ý¤£¨ì·´º,«K®³¥XNDSª±¤F¤@·|,¤§«á¦b¨®¤W§b§bªº¹jµÛ¥À¿Ë¬Ýµ¡¥~·´º¨Ó®ø¿i®É¶¡,»P§Ú¦P¦æªº¨ä¥L¤T¤H«h¤@¤@ºÎµÛ,©Î´¿¸gºÎ¹L.
¥ú³±¦ü½b,®É¶¡Â಴ªºº¥º¥¬y³u,¤j¬ù¤QÂI¥b¥ª¥k,³]¤F¤@Ó¤¤³~¯¸¦nÅý¹Î¤Í¤U¨®µÎ®i¤@¤U,¶RÂI©M¦YÂIªF¦è,¨Ã¥B¥h¤@¤U¬~¤â¶¡,¦U¤H¿ô¤F«K¤U¨®³}³},³o¸Ì¨ä¹ê¬O¤@Óªo¯¸,¦³¶¡¦p¤p¶W¥«ªº°Ó©±.
¦b°ÑÆ[³o¸Ìªº¬~¤â¶¡®É,¬Ý¨ì¸Ì±(©Î¥|©P)³£¶K¤F¥æ³q·N¥~¦ºªÌºG¦ºªº¬Û¤ù,·íµM¬O¦å²O²O©M®£©Æ,¬Û«H¥¦ªº§@¥Î¬Oĵ§i¾r¾pªÌ¦b°ª³t¤½¸ôn¦w¥þ¾r¾p§a.
°±¯d¤F¤j¬ù¤Q¦h¤ÀÄÁÄ~Äò°_µ{,·í®É¶§¥ú¤w¸g¤Q¤À²r¯P.
¨ìµf¬ë²Ä¤@Ó¥hªº¦a¤è¬O¥VÂίó¾i´Þ³õ,¨ä¹ê¬O½æ¤H¤u°ö´Óªº¥VÂί󪺦a¤è,¦b¤@¶¡©ÐÁ¿¸Ñ¨S¦³¤H²z·|ªºªF¦è,¥»¥H¬°¸Õ¶¼Âίó´ö¬O§K¶O,³ºµMn¦¬¨ú¨C´Ú¤G¤Q¤¸;§Y¥|¤Q¤¸.¥þ¤T´Ú,§ÚÌ¥s¤F¨â´Ú.¦b³o¸Ì¦U¹Î¤Í¨S¦³¯S§Oªºªá¶O,©Î³\¹ï³o¸Ì«D¯u¹êªºÂίó¤]¨S¦³¦h¤j¿³½ì.
±µµÛ«K¬O¤ÈÀ\®É¶¡,¦b¤@¶¡°s¼Ó¤J±,¥t¥~©M´XÓ¤H¦PÂi,¥LÌÀ³¸Ó¬O¤@®a¤H,¦ý¹ï¨É¨ün¨D¦n¦ü¦n°ª,¥LÌ¥t¥~¥s¤F¤@¨ÇÂI¤ß.
¹ª«¤è±¦³¯ù¸(Às¤«?!?)ª£½¼,¤ô¤û¥¤¯QÂû´ö,µæ,Âû©MÀnµ¥,n¨D¤£¤Ó°ª³£¥i¥H±µ¨ü.
¶º«án¥hªº¬O³o®Èµ{¥Dnn¥hªº¦a¤è;¼s¦{»¦¿³¥¥Í°Êª«¥@¬É,®É¶¡¤j¬ù¤Q¤@ÂI¥|¤Q¤¤À,·í®É¤Ñ¦â¤Q¤À¦n,º¥ý©Òª±ªº¬O¼§¤¤p¤õ¨®°Ñ¿ï©M¿s±´¤@¤U³oÓ³¥¥Í°Êª«¶é.Áa¨Ï¤p¤õ¨®ªº³t«×¤£§Ö,¤£¹L¶é¤ºªº°Êª«¤]¤£·|¦p¼Ð¥»¯ë§b§bªº¯¸¥ßµÛ,¦]¦¹¦b¼v¬Û¤è¬O¤£¤Ó¶¶§Qªº.¦ý¥i¬Ý¨ì«Ü¦h¤£¦PºØÃþªº°Êª«,¯ó¹©Ê©M¤ñ¸û·Å¹¥ªº·|¹}¾iªº¤ñ¸û¶}©ñ,©M¤p¤õ¨®«Ü±µªñ,¦³½tªº¸Ü¥i¥HIJºN±o¨ì,¬Û¤Ï,¦×¹©Ê©M¥û´Ýªº²rÃ~,«h¦w¸m¦b¤@Ó¤j®aÃø¥H±µÄ²ªº¦a¤è,¨ä¹ê¤º³¡ªºÀô¹Ò»P¯óìµLºÃ,´N¹³¤HÃþ¨«¶i¨e̪º¥@¬É¤@¯ë,¦AªÌ,¤HÃþ©M°Êª«¶éªº°Êª«¦P©ø§x¦b¤@ÓÅ¢¤l¤¤,¤£¦Pªº¬O¤HÃþªºÅ¢¤l¬O¤ñ¸û¤j©M¥Í¬¡¤ñ¸û¦Û¥Ñ¦Ó¤w,¨ä¥L¦³¤À§O¶Ü?
¤p¤õ¨®¹C¾ú§¹²¦³oÓ¥b¶}©ñªº°Êª«¶é«á¬O¦Û¥Ñ¬¡°Êªº®É¶¡,§Ṳ́@¦æ¤H¦b³o¸Ì©P³ò¦æ¦æ©M¼v¬Û¤ù,³o¤½¶é¹ê¦b«Ü¤j,¦bªøÀV³Àªþªñªº¦a¤è¯d±o³Ì¤[,¦U¤H¤]¦³©MªøÀV³À¼v¤@¨Ç¬Û.
¦b¾ðºµ¶é¼v¤F»á¦h³oºØ°Êª«ªº¬Û¤ù,¤£¹L¦h¼Æ¬OºÎµÛªº¼Ë¤l.¤j¶H¶é¦³¼Æ°¦¤j¶H,·í¤¤¦³¤@°¦¤ñ¸û¯S§O,¨eÀY¤W¦ü¬O¥Í¤F¦pÀY¾v¯ëªº¤ò¾v,¨C·í¦³¤H±¼»¿¼¶i¥h®É,¨eÁ`¬O¤Q¤ÀÅQ¹Dªº¼²¨«¨ä¥L¶H¥h·m¹ª«ªº.
¦b¤T®É¤T¤Q¤À¦³¤@³õ¥Õªê°¨À¸ªY½à,¬Ý§¹¤j¬ù¥|®É,·í·Q¦A¨`¨ä¥L¦a¤è³}³}«o¤£¯à,¦]¬°§ÚÌn¹w¯d¤@ÂIÂI®É¶¡¨Ì¨Óªº¸ô½u¦æ¦^¤J¤fµ¥Ô,¶°¦X®É¶¡¬O¤®É,¦]¦¹³o°Êª«¶éÁÙ¦³«Ü¦h¦a¤è¥¼ªY½àªº,¤@ª½¥u¬O¨Ìª½½u¸ô½u¨Ó°ÑÆ[.
¦b¤@¶¡½æºë«~ªº¦a¤è¶R¤F°¦¦Ì©_¦Ñ¹«ªº¤ò¤½¥J,¤j¬ù¥|¤Q¤¸¤H¥Á¹ô,¥t¥~,¤§«e¶R¤F¤@¨Ç¨T¤ô©M³·¿|,²Ó¸ô¤k¹Ó¤j¤jªº³·¿|ªM,¥Ñ©ó¦o¦Y±oºC,¥[¤W¤Ñ®ðª¢¼ö,µ²ªG³·¿|°±¤£¤Fªº¿Ä±¼.
¤j¬ù¤®É¨ì¤J¤fµ¥Ô,ì¨Ó¾É¹C¦¤w¦b¦¹µ¥«Ý¦U¦ì,¥L«ü¥Ü§ÚÌ¥i¥H¤W¨®¥ý¦æµ¥µ¥,µ²ªG¨®¤l¦b¤ÂI¤Q¤ÀÂ÷¶},¬Ý¨ì¦U¹Î¤Í¤W¨®®É¬Ý¤W¤]¦³¤£¤Ö¾Ô§Q«~.±µµÛ¬O¦Y±ßÀ\ªº®É¶¡,¤£¹L®É¶¡¥u¬O¤ÂI³\,¯uªº¤Q¤À¦©O,À\À]¦ì¸m¬O¦bªþªñ,¦]¬°¤£¤[«án¦A¦^¬Ý±ß¶¡ªº¤j°¨À¸,·í§Ų́ì¸ÓÀ\À]¤]ı±o¦ü¬O¥¼·Ç³Æ¦n¤@¯ë¡K
³o¹y±ßÀ\¤S¬O¤@¹y´¶³qªº¹ª«,´ö¬O¨S¦³´ö´íªº³½´ö,¦ý¸{¨ý»á¿@¯P,³s§Ú¶¼±o¨ìªº¤H¤]·P¨ì°}°}¸{¨ý©O,¦P®àªº¨º®a¤H¨ä¤¤¤@Ó¨k¤l«K¤£°±»¡¤£¶¼,¥LÁnºÙ¬O¤£¶¼³½´ö,©Ò¥H·P¨ì¤Q¤À¸{.¤§«á¥L̤£°±»¡¹L¥h¦p¦ó»¨µØªº¥h®È¦æ,·íµM¬O¥LÌ©M¦Û¤v®a¤H»¡,§Ų́S¦³²z·|¥LÌ»¡¹L¤°»ò.
¤j¬ù¤»®É¥bÂ÷¶}¦A¦^ªø¶©,©Î³\³oÓ®T¼Ö°Ï¯uªº«Ü¤j,¦]¬°¸¨¨®ªº¨®³õ©M¤µ¦ªº¤£¦P,¸òµÛ¨ì¤@Ӭݰ¨À¸ªº±bÁO,¤º¸Ìªº±¿n¬O¤Q¤À¤j,·í®É¥u¬O¤»®É¥|¤Q¦h¤À,¤£¹L¤w¸g¦³«Ü¦h¤H´N§¤µ¥Ô,¦b³õ¨Ã¦³°Â°â¶R¿E¥ú¼C¯ëªºª±¨ã©M³·¿|¶¼«~ªº¤p³c,¬O¤@¥÷¤Q¤ÀÃhªº·Pı.
¦U¤H¤À´²§ä¦n¦ì¸m«K§¤¤U¨Ó,¬X¶®©M§¤¦b«á±ªº¥~Äy¤p¤kªB¤Í¤@¦P¶R¤F¿E¥ú¼C,¦ü¬OªB¤Í¤@¯ëªº²á¤Ñ.¦b§Ú®Ç¬O¦P¹Î¤@¹ïªº¤p±¡«Q,¥LÌ¥´NDS®ø¿i®É¶¡,¤£®É¦Û©ç,§ó¹Á¸Õ±N¬Û¾÷©ñ¦b¦a¤U¨Ó¦Û©ç¦X·Ó,©Î³\³o±bÁOªº¤Ñªá¬O¶Â¦â,¦³ÂIÂI¦p¬P¥úªº¿Oªw,§Ï©»´N¹³Ác¬Pªº¤ÑªÅ©O.
¸`¥Ø¤j¬ù¦b¤C®É¤Q¤¤À¥Ñ¤p¤¡ºt«µ¤p´£µ^¨Ó®i¶},´¦¶}¤@ӧǹõ,½w©M¤@¤U¤[µ¥ªºÆ[²³±¡ºü,¸òµÛ¬O¤@ÓÓºò±i¨ë¿EݦӦ³¤§ªº¤j«¬ªíºt.·í¤¤¥]¬A¦³°Êª«ªºªíºt,¤H©M°Êª«¦X§@(¬O¯uªº¶Ü??)ªºªíºt,¤p¤¡¦bÀç¹õ¬ï±ô»s³y°ª¿³Åw¼Öªº®ðª^,¨Ã¥B·|¬£¤@¨Ç¤p§ª«³rÆ[²³¶}¤ß,¤]¦³¦MÀI¸U¤Àªº°¨À¸ÂøA,°ª¥x¸õ¤ô,¥Í°ªºªíºtªÌÁٽФF¤@¦ì³õ¤ºªºÆ[²³¦b¥L̪º»R¥x¸õ¤ô©O,¬Ý¨ì¥L¯uªº´À¥L¤£È,ÁöµM®ÄªG¬O¤Q¤À·S¯º,Æ[²³¤]³Q¥L±a°_°ªº¦ªº±¡ºü¦b©I¥s,¤`©Rªíºtªººâ¬O¨ä¤¤¤@Ó¦³Ó¦p¼¯¤Ñ½ü¯ëªº¦³¥|Ó¤p¶ê½ü¦b¤W±,¥|¦Wªíºt½ü¬y¯¸¦b¸Ì¸Ì¥~¥~ªºªÅ¶¡¥X¥X¤J¤J,°µ¥X¥OÆ[²³´À¥LÌÁx¾Ô¤ßÅ媺°Ê§@,¤j«¬Ãþ«¬ªº¦³¥H¼Æ¤Q¤Hºt¥XªºÂø§Þ¦b¶Â·tÀô¹Ò¤U°t¦XÄ£²´ªº¿E¥ú·Ó®g,¤ñ°_¨I¹ê©M¤@³eªº°¨À¸¯uªº¦³ÂI®t§O,³oÓ°¨À¸¤j¬ù¤E®É§¹µ².¦b´xÁn¦p¹p¤U³¬¹õ¡K±ß¶¡ªº¬¡°Ê¨Ã¥¼´N¦¹§¹µ²,¦]¬°³oӼֶ馳¤è·Ï¤õ,¥i¬O®É¶¡¤W¦n¦ü¤£¤Ó°t¦X,è¬Ý§¹°¨À¸¦ÓÂ÷³õªºÆ[²³¬O·|¬Ý¤£¨ì·Ï¤õªº«e³¡¤À«o¦³ÂI¥i±¤,¤§«á«K¬O¦U¦Û¨ì¶°¦XÂI¤W¨®µ¥µ¥Â÷¶},¥Ñ©ó®É¶¡§ïÅܤF,¦A¤W¨Ó¤w¬O¤Ñ©ü¦a·t,¸òµÛ«e±ªº¤HÂ÷¶},«Ü®`©È·|°g¸ô©O,©¯¦n¤è¦V¬O¥¿½T.
²×©ó¦b¤E®É¤Q¤À¶}¨®Â÷¶},¸òµÛ¬Oªð¦^°s©±¥i¬O³o¦¸¤Uºfªº¥Õ¶³¾÷³õ°s©±¬O°ê»Ú«~µP¼s¦{Novotelºë«~°Ó°È°s©±,¦ý¦ì¸m¤£¬O¦b¥«¤¤¤ß,¨®µ{»Ý®É¤j¬ù¨â®É¶¡©O.
¦b¨®¤W»¡¦^è¤~°¨À¸¨ä¤¤¤@Ó¸õ¤ôªíºtªºÀô¸`¤¤,§äÆ[²³¤@¦Pª±A,³Ì«á³Q±À¨ì¸¨¤ô¤¤,¨ä¹ê¸Ó¦ìÆ[²³¬O¤@¶µÂ¾·~©O,¤§«áªº®É¶¡¬O¦U¤H¥ð®§ªº®É¶¡.
¬X¶®¦b¨®¤Wª±¤F¤@·|¤~ºÎ¤F¤ù¨è,§Ú«o¤@ª½ºÎ¤£¨ì©O,§b§bªº±æµÛµ¡¥~´º¦â.
°s©±¦b¤@Ó°¾»·ªº¦ì¸m,¦]¦¹·G©yªº©]¶¡¬¡°Ê¬O¤í¯Ê,®d©]§ó¬O°ø¨×,¦]¤µ¤é¤U¤È¾É¹C´¿»¡¥i¥Nq¿NÂû,§ÚÌ«o¨S¦³²z·|,¨ì²{¦b«á®¬²ö¤Î¤F,·í¨ú¦nÂê°Í«á,¦ý§Ú̪º©Ð¶¡¬O¬Û¹j¤Ñ±V®ü¨¤ªº¶ZÂ÷,¦]¬°¾÷³õ¨Ã¤£¦p»´ä¨º¼Ë¬O¤Ü¥|¤p®É¹B§@,·í§Ų́ì°s©±©ñ¦nªF¦è©M®Þ¬~«á,¤j¬ù¤Q¤@¦A¹CÄý¤@¤U³o¶¡°s©±,쥻¬O·Q§ä§ä³o¸Ì¦³¨S¦³žK°©,¥i¬O¨Æ«e¨S¦³¸ß°Ý¾É¹C¤Î»â¶¤,µ²ªG¬O¼³ªÅ,¥u¦n¦b©P³ò¼v¼v¬Û,¤£¹L¦b¨S¦³¸}¬[À°§U¤U¼v©]´º«ç¯à¦w¦n©O.¤j¬ù¤Q¤G®É³\¦A¦^©Ð¶¡.
¦A¦^©Ð¶¡¤~®Þ¬~,¤£·\¤¬P¯Å°s©±,¬~¤â¶¡¦³¤@¹D¥i±²°Êªº¦Ê¶Ã®,¹jµÛªº¥u¬O±¬Á¼þ,¥i¥H¤@Ãä¨R²D,¤@Ãä¬ÝµÛ¹qµø¸`¥Ø.
¡@¡@
¡@
¦^§É¤W¶}µÛ¹qµø¦¬¬ÝµL½u,¥»µÛ¬Ý¬Ý°Ê±¦º¤`µ§°O,«ç®Æ¼½©ñªº¬O¤@®MµL½uªºµ¼Ö¸`¥Ø,¬°¦ó·|³o¼Ë???¬O§_¤j³°¤£ ®e¼½³oÃþ°Êµe,©Ò¥H©â°_¼½¨ä¥L¸`¥Ø!
©¯¦n¤µ¤ÑÁ`Åé³£¬O¤Ñ´¸,¼v¤F¤T¦Ê¦h±i¬Û,¥u¥i±¤°s©±¦ì¸m°¾»÷,¨S¦³©]¥Í¬¡©M®d©]¦³ÂIÃø¨ü.
¿WÓ¨àºÎ¤@¶¡©Ð¯uªº·|ı±o©È,¤j¬ù¤@®É,,,Ãö¤F³¡¥÷¿O,»\ÀY¤jºÎ¤£²z¥ô¦ó¨Æ©MÁnµ,¦p¦p¦³ªº¸Ü¡K©Î³\¾ã¤Ñ¨«¨Ó¨«¥h¯h©ó©b©R,¤£¤[«KºÎµÛ¤F.
¡@
¡@