µæµæ¤lÂ÷§O¤Ñ