中國有鬼節，外國人也有萬聖節 (Halloween)。近年來我們過萬聖節的風氣愈來愈盛，外國
的鬼節在香港也製造出歡慶的氣氛。透過以下教材，同學可
進一步認識萬聖節的起源傳說與風俗習慣：

2500年前，居住在愛爾蘭的塞爾特人以10月31日為每年的最後
一日，11月1日是新一年的開始，也象徵冬天的來臨。在這新舊年交
接的夜晚，塞爾特人相信死亡之神Samhain會帶同看不見的靈魂重返
人間，找尋替身後得以重生，因此他們燃點火炬，焚燒動物以
作為給死亡之神的獻禮，而族中的祭師也會主持祭典。為了
驅趕黑夜中的游魂野鬼，塞爾特人會利用動物的頭或皮毛打
扮成鬼怪的模樣，口中並發出可怕的聲音，這就是歐美萬聖節
化妝舞會的由來。過了當晚，鬼魂返回陰間，一切也就
回復平靜。

後來，塞爾特人的祭典日與羅馬人用果仁及蘋果來
慶祝的豐收節溶合了。儘管塞爾特和羅馬的宗教
活動之後被基督教所取代，早期的習俗還是
保留了下來。到了19世紀中期，萬聖節的節慶
活動經愛爾蘭移民傳入美國，流傳至今。