7/8/2005 香港國際機場 → 大阪關西空港 → 京都

籌備了一個月的關西之旅卒之起行，今次將會是極度辛苦之旅，皆因我們會搬住行李環繞近畿走一圈。

小魔女和男朋友一早到達機場check-in，吃過早餐，買了報紙便上機。今次乘搭的是國泰，有game打，有戲睇，又有�洐飽A好快就捱過了三個多鐘的航程。雖然跟飛東京只相差幾十分鐘的航程，小魔女硬是覺得去大阪的航程比去東京的舒服及短得多，起碼在心理上是。

哈哈，真是有運行，一來到大阪的人少，二來我們行得快，小魔女居然排頭位過關。拿了行李，我們輕輕鬆鬆地推車過空港大樓對面的JR站乘搭JR關空特急HARUKA到京都(好方便)。空港JR站及京都站皆只得一部升降機，升降機內籠空間較少，只容得下幾個人及兩件行李，這點要注意。若有壯男同行，可考慮自己搬行李走樓梯(辛苦晒!)。火車繞過大阪梅田，經過73分鐘的車程便到達JR京都�o。

今次入住的<京都新都酒店>(要知道酒店的詳程及住後感，請按酒店名)在京都�o的八�蝟q口，近近鐵那邊。到酒店CHECK-IN後我們到附近的手信店及伊勢丹shopping，基本上你可以在京都�o樓下的手信店找到大陪份京都手信，特別是三角型的草餅，什麼味道和牌子也齊全，甭在清水寺抬回來啦。晚餐在伊勢丹11/F樓的美ぼ卯食烏冬，小魔女點了大海老天丼烏冬，烏冬好彈牙，冷食或熱食都好好味，特別一提是他們的SHABU SHABU 也很ichiban�謘C

8/8/2005  京都 → 嵯峨野 → 銀閣寺

今天天色不太好，有下雨的危機，新聞說有20%可能會下雨。我們乘JR山陰山線到嵯峨，甫出來卻是陽光普照。嵯峨野觀光小火車的售票處在嵯峨�o的右手邊，看見火車頭及用大菲林砌成的V字裝飾便是。晨早售票處已是人山人海。雖然有想過去玩保津川激流(售票處在觀光火車的售票處旁邊)，但一想到要熬兩個鐘船而且天氣麻麻，我們還是決定買來回車票。售票姐姐很細心，替我們在來回程分別安排了不同的位子及車卡，讓我們可觀賞嵐山的全景。去程我們坐在無窗的車廂，陽光灑進車內，很是暖和。途中經過隧道，花圃(有很漂亮的紫陽花，即我們說的繡球花)，保津川(坐船到下游的旅客會跟我們揮手呢！)，鐵橋，每到觀光景點火車 都會慢駛怎至停下來，車長亦會用日文介紹，所以不怕沒時間照相。火車上會有人來替每位乘客拍即影即有，若喜歡的話可以付鈔買下來留個紀念。

回到嵯峨，我們走5分鐘的路去渡月橋。作為嵐山標記的渡月橋是一道橫誇保津川下游的橋。 渡月橋背面是翠綠的山�纂A前面是緩緩的流水，再加上陽光明媚，看風景確是一流。渡月橋附近的交通不大便利，我們等了很久才等到巴士。從渡月橋到銀閣寺的路很漫長，不過剛好給我們一個坐下休息的機會。

雖然來過多次京都，但小魔女從未到過銀閣寺。夏季的哲學之道沒什麼看頭，幸好到銀閣寺的途中有蠻多的店鋪，可邊shop邊走。或許是小魔女不曉欣賞，灰沉沉的銀閣寺很難討我歡心。當我們經過正門的灌木籬笆，用沙堆成的銀沙灘及向月台，正要向銀閣寺的庭園走去，天空便下起雨來。寺內無處可避雨，我們唯有逃到寺外的店鋪中避避。誰知風雲色變，雨居然愈下愈大，看似不會停的樣子。雖然我們買了雨傘，但還是擋不住滂沱的大雨，彷彿20%下雨的可能通統都下在銀閣寺附近。卒之，我們混身濕透的衝上回京都�o的巴士，不得不提早打道回府。

既然回到京都�o，我們便去在伊勢丹6/F的<都路里>吃冰冰。注意，<都路里>長年累月都要排隊，通常要等成個鐘，所以要有耐性，不過是值得的。小魔女點了她最愛亦是京都限定的三個雪糕球宇治金時冰冰(是因為<都路里>，小魔女才愛上吃冰冰，在香港要去<麻布茶房>才找到宇治金時冰冰解癮)。三個雪糕球宇治金時冰冰包括一個香草雪糕 球，兩個綠茶雪糕球(深綠色那個是原味，淺綠色那個則加了牛奶)，紅豆蓉，綠茶�颩龤A加了綠茶糖醬的冰冰，還有彈牙的玉子。雖然冰冰是好大一盤，不過小魔女可以一個人自己把它吃光光，，yummy!

今晚的飯局在伊勢丹10/F的<炭火串燒アんアコア>。我們叫了他們的set dinner，包括四款前菜，豚角煮，及十款的串燒，有雞肉，雞翼，雞軟骨，雞內臟，冬茹等等。 串燒是分開一串串上菜，燒好了才拿來給你，不怕放涼了不好吃。食物的味道好好，尤其是豚角煮，好入味。奇怪的是他們給每位客人半個椰菜，讓你一片片生食 。小魔女想這是他們用來消熱氣的方法?!(不過真的有效嗎？)，既然要入鄉隨俗， 生吃便生吃囉。

嵯峨野Ь①Чヵ列車

都路里

9/8/2005  京都 → 清水�d → 河原町

早上買了京都巴士一日券，我們便踏上旅途往<一澤帆布>買袋(乘巴士在知恩院前下車，沿巴士方向向前步行5分鐘左右)。一朝早(才九時許)，小小的店內已滿是人頭，要不是聽說他們只賣當天鋪面的款式，若貨賣完了，就算貨倉裡頭有存貨也不會拿出來，我才不會晨早趕過來。要說普通的單邊袋的話，顏色及size可多�荂C若要複雜些的款式如背包，斜背袋等會比較缺貨，顏色也不齊全。不過不論你想要什麼款式，手快有，手慢便給人搶了(要是你在考慮中，千萬要抓住你的袋子，要不轉過頭來不見了可不要怨人)。有一件事必要一提，在2006年4月，老店<一澤帆布>正式關閉，在老店的對街開了<一澤信三郎帆布>(詳程請看貓書房的店長札記，爭產案啊!)，要買袋就要去<一澤信三郎帆布>囉。

今天的行程會途經清水�d(不入清水寺)，由產寧�d走到二寧�d，再到達八�d神社，最後到河原町。清水�d和二年�d上有許多售賣紀念品的商店，什麼扇子，清水燒， 西陣織布編成的小包包，鏡套，銀包等等都可以找到。今次之行是為買hello kitty而來，小魔女幾乎走遍所有店鋪，逐一搜尋可愛的kitty貓。要看小魔女的收藏品，可到這裡逛逛。

小魔女小心奕奕地走過產寧�d(一條有梯級的石板街)，聽說要是在產寧�d摔倒的話會招來殺生之禍(好大壓力!)。瞥見YOJIYA(京都有名的吸油面紙舖)的人面標誌，立時衝入去血拼一番。小魔女一直也慣用YOJIYA的面油紙，皆因它吸油力強，紙質堅韌不易破。可是它一直只在京都有售，間中或會到大百貨公司搞展銷(上一次小魔女是在札幌的大丸碰上)，所以一場來到京都當然不會放過大買特買的機會，一萬日元就這樣報銷了。聽說他們在關西空港及成田空港的第一Terminal(要搭日航囉)開了免稅店，以後要買面油紙會方便得多。

午餐在河原町一帶的百貨公司美食層，用膳期間碰上鄰座會說英語的日本伯伯。他不停地跟我們用英文交談，說自己是個生意人，到過香港和中國大陸做生意，亦感歎待應(後生女來的，居然連coca cola也聽不懂)連少少的英文也不會，打算充當翻譯幫我們點菜。伯伯會寫少少中文字(不是日文漢字，而是正宗中文字)，還跟我們談起現在日本兒童如何學日語(他們從拼音學起，所以無論會不會那個漢字，也曉讀出來，因為有拼音嘛)，亦感歎現代的日本人已不學日文漢字的寫法，只曉用拼音把字讀/寫出來(難怪乎日文漢字上總付有拼音)。他問我們香港的小朋友是如何學廣東話(他知道國語也有拼音，小朋友也是從拼音學起)，小魔女跟他說是由老師逐個字逐個字讀出來教發音，逐個字逐個字寫出來教寫字，小朋友聽了便跟�荌寣A看了便跟著寫。小魔女突然想起大陸不是想推行語言拼音化，簡體化嗎？嗯，我記得馬英九引述了一個故事:他的朋友到中國看古蹟，看見某詩人的題字， 便朗朗上口的唸出來。旁邊的外國人看見好不驁奇，奇怪他為什麼連幾千年前文人寫的字也會讀而且看得明白它的意思。若果我們真的簡體化，拼音化，不出多久我們便不會寫中文字，那麼我們有何來告訴人家我們中國有幾千年中華文化呢？

小魔女全程也用英文跟伯伯交談，惹起對面的一群日本婆婆(好奇怪，日本伯伯跟日本婆婆總是分開玩，很少見他們兩夫妻一起去旅行)的好奇，盯著我不停地看(男朋友說她們未見過個後生女d英文咁好，所以好羨慕)。除了日本伯伯，餐廳中還有一對奇怪的外國人，他們只點了一碗白飯(對，是淨白飯，什麼配菜也沒有)和2杯可樂。就算想試試白飯的味道也不用只叫淨白飯嘛?我懷疑他們看不懂餐牌(全日文)，只會RICE，所以只好叫白飯囉。好慘。

整個下午都在shopping，除了買了很多手信，還發現了很有趣的「半割大根」，好陰公呢!  嘻嘻。(註:大根即白蘿白)

 一澤信三郎帆布      二寧�d         京都有名的商店街

 河原町商店街         YOJIYA               

10/8/2005  京都 → 伊賀上野 → 松阪

今天一早我們用伊勢、鳥羽、志摩 4天 Super Passport 乘近鐵京伊特急線去松阪。因為是全車指定席的關係，而且不是旺季，所以就算我們帶�茼瑽鶪]坐得蠻舒適。近鐵的車廂比JR的寬敞，也比較新淨，包廂在下層近樓梯處，有很大的活動空間。到達松阪，在<鯛屋旅館>放下行李便打算到同街的<和田金>食松阪牛Lunch，誰知才11:15a.m.，店中的負責人已告知客滿，沒有預約免問。(有沒有搞錯?! d人咁早食午飯，還食得咁豪。)所以，如果你真想食松阪牛，請記得訂位。沒得吃<和田金>， 我們唯有去吃<牛排屋三松>，誰知週三定休!!!!!天啊! 我們最後去了一定無甩拖的老麥，深深不憤地食漢堡麭，為什麼松阪的老麥不賣松阪牛漢堡麭?

因為不會走回頭路的關係，我們用了回程的特急券乘車去伊賀神戶，再轉近鐡伊賀線(認住車身有許多貓貓圖案的車卡，如用Super Passport不用付車費，show pass就ok) 到伊賀上野。甫到在上野公園內的<伊賀上野忍者博物館>已有很多人在排隊，忍者打扮的館員帶領�荍畯怢鴢峇瑭蕈�(日文囉，所以聽不明白)忍者屋的機關及表演隱遁的技巧。表演場地有大型的忍者武術表演，館內展品展示何謂忍者的「食、香、藥、氣、體」，即忍者常吃的食物，用什�為g香/藥，如何在水上飄，忍者的隱形咒語及如何令自己在工作時保持清醒/維持健康體格的方法等等。附近的手信店有忍者扮相的Hello Kitty出售，還有忍者刀及飛標(當然是假的)。遛達到公園內的上野城，有點像縮少版的大阪城，周邊有一大塊草地，很適合小朋友在那裡打打球。在伊賀上野連廁所的標誌也有忍者標記，難道忍忍忍忍忍者也會去廁所嗎?

又下雨了，一大塊烏雲籠罩��伊賀上野，幸好我們趕得上火車避過一場大雨。回到松阪，還未到吃飯時間，我們便到附近閒逛。其實松阪是一個小市鎮，遊覽的地方都可 以走路到達。要一覽全市風景，可到松阪城的遺跡。其實松阪城遺跡只剩下石牆，沒什麼城可看，不過山上倒有幾顆松樹，喜歡松果的朋友會有大發現呢!

今晚的重頭戲是松阪牛Shabushabu晚餐，還有小魔女第一次的民宿體驗，要知道詳程請看<鯛屋旅館>。<鯛屋旅館>的老闆娘一知道我們來自香港，就問我們有沒有到過北海道，她說北海道現在有很多香港人去旅行呢!小魔女突然覺得香港人好像蝗蟲，總是一窩蜂地湧去一個地方 ，連日本人也覺驚奇呢。

  伊賀上野忍者博物館       伊賀上野觀光協會         松阪市觀光協會

11/8/2005  松阪 → 二見浦 → 鳥羽

由松阪到二見浦只是短短的旅程，但因為近鐵�p經過二見浦的關係，我們要在伊勢市轉JR或巴士到二見浦。既然用Super Passport可免費乘搭伊勢、二見、鳥羽觀光巴士，我們就選用巴士的方法到二見浦。若你打算在伊勢 ，二見或鳥羽使用觀光巴士/市營巴士(只有巴士才可到達伊勢神宮)，要有巴士班次誤點/遲到的準備，特別在下午時份，下山的路有塞車的可能。可以乘近鐵或JR的話，請多多利用。到達旅館放下行李，我們便出發去烏羽。旅館老闆用他新買的Prius接載我們到車站。他彷彿很喜歡他的新車，不停給我們介紹他的Hybrid功能。我想若只用來接載旅客到2分鐘外的車站的話，Prius可不能好好發揮用長呢!有點浪費它re-generation的功能呢！

到達鳥羽，當然去找餐廳醫肚。既然鳥羽是臨海城市自然海產豐盛，我們的午餐有蝦，帶子，螺，青口等，好豪��!若你喜歡食海鮮或買海味，可到在鳥羽�o旁邊的鳥羽一番街。那裡有食海鮮的餐廳及一整層賣海味和手信的店鋪，還有鳥羽地方限定的Hello Kitty呢。

因為有Super Passport的關係，幾乎所有地方都只需show pass就可參觀，好不方便。首先我們去參觀<MIKIMOTO珍珠島>。三重縣以珍珠的故鄉聞名，珍珠島附近的英虞灣正是世界上第一個培育出人工珍珠的地方。島上可觀賞當地特有的海女潛水摸珠表演。漁船載著三名穿著傳統白衣的海女(居然不是老婆婆，不是說沒後生女來當海女嗎?)來到表演台前面，海女拿著木盤逐一跳入海中。咚的一聲，她們徒手潛入清澈的海裡(留意她們的潛水方式，很特別)，經過蠻長的時間(厲害，海女可是沒用氧氣筒呢！)，她們便把蠔殼(包�茯簿]的)抓了上來放在木盤中。當然，現在不用海女一隻隻地去挖珍珠，只是表演來給大家看看。珍珠島上有MIKIMOTO的專賣店，相比起在百貨公司的售賣店，島上的專賣店有較多款式(也有青春的款式)，也有較便宜的貨色，若喜歡人造珍珠的朋友千萬別錯過血拼的機會。至於小魔女，則對展館中講述培育珍珠及珍珠顏色的形成比較有興趣，展館中還有將核珠值入珍珠母貝的專人示範。

跟著我們上了<鳥羽灣周遊觀光船>(又是show pas就ok)，打算坐下來休息一下嘆冷氣。觀光船會環繞鳥羽灣駛一圈，輕過海豚島，珍珠島及鳥羽水族館前，整個航程大約需要50分鐘。走到船頭/船尾，可欣賞鳥羽灣的海灣風景。若呆在船艙中，也可透過大玻璃邊嘆冷氣邊看風景。若是沒買Super passport的旅客，小魔女可不建議付鈔乘觀光船，除非你很喜歡看海。

<鳥羽水族館>的門前有隻可愛的水獺守門口，我們show show pass就可以內進。館內共有11個展覽館，展示�茬\多可愛的海洋生物，包括海豚，非洲海牛，大海龜，海獺，海象，鯊魚，人魚，青蛙，水母，古代的海洋生物及貝殼等等。<鳥羽水族館>的面積比海洋公園的展覽館還要大，展品也較多，喜歡海洋生物的朋友一定會看過樂而忘返。小魔女對展館內的超大型伊勢龍蝦很有興趣，正有將牠清蒸/芝士焗的打算，可惜找不到活捉牠的方法(水族箱的玻璃敲不爛)。另外，小魔女見到兩隻滑潺潺的綠色青蛙在交配，真不要臉，當�茬o麼多旅客的面來做，不要得呢！不過牠們可做了相當久呢(厲害)！至於<鳥羽水族館>的大明星則是人魚和牠的朋友大海龜，牠們住在同一個大水族箱內，聽說喜歡一齊玩(GOD,動物也斷背)，不過小魔女看了半天也看不見牠們一起玩，可能鬧翻了。館內有大量大海龜騎在人魚背上的公仔發售，當然少不了其他海洋生物的公仔及精品啦！記�茩n和超大海獅標本照相，它比一個成人還要高，小魔女要�穈��鄐~可抓住它的口扮被咬來照一個呢！

今晚入住的是在二見夫婦岩旁邊的<大石屋旅館>，是一間好漂亮的旅館，食物一流，要知道多點詳程，請看<大石屋旅館> 。

伊勢二見鳥羽觀光巴士    MIKIMOTO珍珠島     鳥羽水族館

12/8/2005  二見浦 → 伊勢神宮

一大清早，小魔女便發現巫女到<二見興玉神社>返工，為了去看巫女，我們一朝早便散步到<夫婦岩>。原來夫婦岩是偷情勝地，昨天晚上小魔女在房中看見好多男女在黑暗中慢步到夫婦岩。黑麻麻去些人煙稀少的地方，不去偷情是什麼?(原本男朋友說要去「照田雞」，但我們沒帶電筒，唉)二見夫婦岩是海中一大(男岩)一小(女岩)的岩石，一條麻繩緊緊地連繫�茖漍竷衈Y，代表夫婦的緣份。附近還有<二見興玉神社>，拜祭猿田彥大神，而青蛙是大神的使者，所以夫婦岩附近散落�茪ㄕP做型的青蛙，很是可愛。除了姻緣符，興玉神社還專售青蛙守護符，喜歡青蛙的人一定要買啊。看來小魔女和二見夫婦岩沒什麼緣份，甫到便跟男朋友吵架，還碰上一地的水����(牠們正從岸上遷移到海灘)，小魔女邊跳�蚆袪}，邊頭皮發麻起疙瘩。唉，寧可相信二見夫婦岩倒不如看青蛙好過。

跟著我們從夫婦岩東口乘巴士到<伊勢神宮>，對啊，是春日部都去參拜的<伊勢神宮>。<伊勢神宮>是唯一的神明造，它的建築方式是獨一無二，別的神社不可仿照神宮類似穀倉式的建築(日本最古老的建築方式，彷如一間草屋模樣的神社)，以顯示天照大御神至高無上的地位。伊勢神宮分內、外宮，近<伊勢商店街>的是內宮，在山下的是外宮，通常是先到外宮再到內宮參拜。到<伊勢神宮>，請欣賞它的古木參天，我們走過宇治橋，經過五十鈴川，走在碎石道上，環繞的是高聳入雲的大樹，真正感受到古道森森的感覺。每廿年遷宮一次的<伊勢神宮>是至高無上的地方，除了皇室與祭官，一般人沒法進入內殿參拜，小魔女唯有在神宮大門前的石階上遙望。要買平安符(若想看看平安符的模樣，請到小魔女的收藏室)，請到神樂殿，它是神宮裡最大座的建築物，包包狀的平安符很是精緻呢。

<伊勢商店街>上有許多小店，有賣手信的，賣布，賣燒魚，賣小食的，貨品琳琅滿目，是逛街的好地方。古色古香的裝 潢是店鋪的賣點。小魔女盛意推介必食的伊勢名物「赤福」，滿滿的紅豆蓉包�蚅z米糕，很有咬口，不是太甜，很好吃。至於在商店街中央的小食店更是不可不到，串燒，魚蛋串，薯餅等等，一定可以吃不停口。若是有空在附近食午飯的話，務必一試馳名的伊勢烏冬。彈牙的粗身烏冬，再加上濃濃的醬汁，oishii呢！喜歡的話可在手信鋪買乾麵條，內付醬汁，可把伊勢的美味帶回家呢！

回到二見浦，還未到晚飯時間，我們用super passport到<二見海洋樂園>(免入場費)。雖然及不上<鳥羽水族館>的範模，<二見海洋樂園>卻有別於一般水族館，你可以在<二見海洋樂園>近距離接觸海獅海豚等海洋生物。海豚隨�荌V練員的指揮表演起躍跳，穿環，頂波的動作，水花飛濺，弄濕前排的觀眾。幸好，我們老早給幾位日籍姐姐擋住視線，要不，可定必濕身。完場時，遇見表演完畢正要回去休息的海獅，牠跟我們揮手呢！好可愛。

今天晚上吃好美味的和牛和鮑魚(你有沒有見過新鮮還會動的鮑魚?)，好期待。要知道多點詳程，請看<大石屋旅館> 。

伊勢商店街     伊勢名物赤福

 伊勢神宮       二見海洋樂園
　

13/8/2005  二見浦 → 紀伊勝浦

今日我們要離開二見浦，到紀伊勝浦(KIIKATSUURA)(你跟著讀一遍，KIIKATSUURA，而人家又聽得明，你會好有成功感。小魔女到今天還記得KIIKATSUURA，皆因當日背得好辛苦先讀到)。<大石屋>的老 闆用他的Prius送我們到二見浦JR車站，還幫我們買車票(其實車站伯伯不知幾掂，佢會用紙筆同我們溝通，所以賣票難不到他)。二見浦車站的設計很新穎，全玻璃外牆的不規則建築跟當地的懷舊feel有點格格不入。要到紀伊勝浦，我們要在1分鐘內在多気轉車。幸好，小魔女和男朋友超合拍，一個去問路，一個手執兩大件行李，連奔帶跑跑過兩條樓梯，走到對面月台，剛好趕及在車門關上前躋進車廂，好險。不過小魔女對JR確實又愛又恨，帶�茪j行李的我們足足罰企了半程車才找到位子(因為買了自由席票)，又擔心放在車廂後面的行李的安全，唉。

紀伊勝浦是一個臨海的小漁港，以捕MAKURO而聞名。甫到紀伊勝浦已過午膳時間，好不容易才找到 HINOKI steak house還掛著OPEN的牌子。走進店裡，老闆娘跟我們說已經關店午休。我們指指門口的牌子，她才驚覺自己忘了換上CLOSE的牌子。我們正打算離開，老闆娘又說沒關係招呼我們坐在鐵板前，還問我們要點什麼。我們點了鐵板燒松阪牛(深深不憤一定要吃個夠)和蝦，正盤算�蚑硊|來給我們燒(全店只得老 闆娘和另一個大嬸，怎看也不像廚師)。說時遲那時快，老闆娘二話不說穿上圍裙，走到鐵板前手起刀落，表演起來。不是假的，老闆娘的手勢有板有眼，原來她就是大廚。松阪牛鐵板燒的滋味非筆墨形容，雖然我們要全熟的牛扒，但一點也不韌，而且又滑又嫩，肉汁很是豐富。要記�茼� 闆娘只用了少量盬及黑椒調味，所以那塊松阪牛真是原汁原味很好吃呢！要不是不想午餐食得太豪，我們會考慮多要一碟。至於燒蝦，yummy，夠彈牙又有鮮味，再加上很甜美的新鮮蔬菜伴碟，尤其是超甜粟米，今餐鐵板燒好滿足呢！

肚子吃飽飽，想食甜點，在橫街中有一間銘�X店，除了日式紅豆餅，大福餅之外，更有西式蛋糕。不要少看它是鄉間小店，它的西餅可比美新宿百貨店的貴價貨呢！小魔女要了士多啤梨大福cake及什果tart。士多啤梨大福cake是大福皮包�茪h多啤梨蓉及忌廉，不太甜，味道很ok。什果tart就有滿滿的新鮮生果，正符合這幾天沒吃什麼生果/蔬果的小魔女。

今天的大大大節目是到入住的<浦島酒店>浸溫泉。<浦島酒店>有共六個的溫泉風呂(包括著名的忘歸洞)，想知道多點詳程請到<浦島酒店>。

那智勝浦町觀光協會