«Ü¥i±¤,¤@¯ë¤H°£¤F§Q¥ÎªA¹¢©M¤ÆùÛ«~¨Ó§ïµ½¦Û¤vªº¥~Æ[, «Ü¦h¤H³£©¿²¤¤F±q¥Í¬¡¤¤¨D¯uµ½ªº¬ü,±q¶¼¹¤W¨D§¹µ½ªº¬ü.
¹Àø¬JµM¥i¥H«O°·,·íµM¤]¥i¥H«O¬ü.¬én§Ú̱q¤é±`¥Í¬¡¤¤ª`·N¶¼¹,±q¶¼¹¤¤½Õ¾ã¥Í²z,¤£½×¨k¤k,³£¥i«C¬Kªø¾n,¨§÷°·¬ü.
¡@
|
|
|
|
1. ¤gÓ¬d»I | ²M¼ö¸Ñ¬r,®ø°£·t½H¤Î¥Ö¯×¤Àªc¹L¦h,¤î¥Ö½§²ªÄo. | ÂA¤gÓ¬d ¤G¤ç(¬ù¤@ÂI¤T¤d§J),ÂA¥ÕT®Ú¤Q¨â(¬ù¤T¦Ê§J), ¦Ñ®áªK ¤Q¨â,ª÷»Èªá ¤¨â,¤j¥Í¦a ¤¨â, ²D¯»¯ó ¤G¨â(¬ù¤»¤Q§J) | ¥ý±N¤gÓ¬d¬~²b,¤Á¬°Á¡¤ù;¥Í¦a¤Á¬°²Ê¤ù,®áªK¬å¥®,T®Ú¤Î²D¯»¯ó¤À¤Á¼Æ¬q,³s¦Pª÷»Èªá©ñ¤J¤W»\¦³¤Õªº³»¤j¥ø¨µ°Þs¸Ì,ª`¤J²M¤ô¬ùÞs¸Ì®e¶q¤K,¤E¦¨«×,¥Î´¶³q¤õԷμõ¬ù¤K¤p®É,¥Î¯½¤æÂo¥XÃÄ¥Ä,¥h·º,±NÃĥĩñ¤J¥t¤@¤j¥ËÁç¸Ì,ºC¤õ¦A·Î¤@¤p®É,¨Ï¤ô¤À¸û¬°¿@ÁY,¨ú¥X,¤Àª`Y¤z¹¥Î®e¾¹¤º,Ô§N,§N«o«K¦Û°Ê¾®µ²¬°»I,©ñ¤J¦B½cÔ¥Î,¥i«O¦s¦h¤é¤À¦¸¦Y¥Î. |
2. ¤ì¥ÊÂA¥¤©õ | ¼í½§¾iÃC,²M¸ÑÆ{¼ö,§Q¤j¤p«K,«P¶i¨Å¸¢¤Àªc,½Õ²zG¸z®ø¤Æ¤£¨}. | ¶À¼ô¤ì¥Ê ¤»¨â(¬ù¤@¦Ê¤K¤Q§J),ÂA¥¤ ¤E¨â(¬ù¤G¦Ê¤C¤Q§J),²Ê¥Õ¬â¿} ¤G¨â(¤»¤Q§J) | ¥ý±N¼ô¤ì¥Ê¥h¥Ö¤ÎÅ{®Ö,¤À¤Á¬°Y¤z¤p¶ô,©ñ¤J¹q°ÊÅͩծe¾¹¸Ì,³°Äò©ñ¤J¬â¿}¤ÎÂA¤û¥¤,¥[»\,«ö´wÅͩզ¨¥¤©õ. |
3. ¤ks¤l,·íÂk¿L¦Ëµ·Âû | ¾iÃCÅ@½§,¨¾¤î°I¦Ñ | ¤ks¤l ¤»¿ú(¤Q¤K§J),·íÂk ¤K¿ú(¤G¤Q¥|§J), ¦Ëµ·Âû ¤A°¦ ¥ÍÁ¤ ¤GÁ¡¤ù ¶ê¦×¤Q¤²É ²Ð°s ¤@¨â(¤T¤Q§J) | ®_²b¦Ëµ·Âû«á(¤£¥²é¥Ö),¤£n¸zŦ,²¤²¤¥Î¼ä¥¬©Ù°®¤º¥~ªº¯B¤ô,¥Î²Ð°s±N¥þÂû¤º¥~¬Ò¶î¤Ã,¦A±N¥ÍÁ¤,¶ê¦×©ñ¤JÂûµÄ¸Ì.Ä~±NÂkÀYîÔ¸H³s¤ks¤l,Âû¦×µ¥©ñ¤J¿L¬Ø¸Ì,ª`¤J¥Õ¶}¤ô¤T¸J,¯½¯È«Ê¤f¥[»\,ºC¤õ¹j¤ô¿L¤T¤p®É.¦¬¤õ¥ß¨è¨ú¥X¿L¬Ø,¥´¶}¬Ø»\´¦¶}«Ê¤f¯½¯È,ÀH§Y©Õ¤Ã´ö²G,²¤¥[¹ÆQ½Õ¨ý,¨ú¥X«J¥Î. |
4. ª÷µ«¥Ä | ®ø°£½K¯¾,¨Ï¥Ö½§¬X³n¹à·Æ | ÂAª÷µ« ¤¨â(¬ù¤@¦Ê¤¤Q§J),²Ê¥Õ¬â¿} ¤@¨â(¤T¤Q§J) | ¥ý±Nª÷µ«¬~²b¥h¥Ö,¤Á¦¨Y¤z¤p¶ô,©ñ¤J¹q°ÊÅͩծe¾¹¸Ì,³°Äò©ñ¤J¬â¿},ª`¤J¤p¥bªM§N¶}¤ô(¬ù¤T¤Q²@¤É),¶}°ÊÅͩծe¾¹Åͩզ¨µ°ª¬²GÅé,¨ú¥X,¸g¹L¯½®æ¹LÂo,¥h·º,°N¨ú¥Ä²G«J¥Î. |
5. °·¬ü¯ù | ®øªÎ¿°¿nº¢,°§CÁx©T¾J. | ¯QÀs¯ù ¤G¿ú(¤»§J), ¤»¦w¯ù ¤G¿ú(¤»§J), µµÄ¬¸ ¤@¿ú(¤T§J), ¤sÝÓ¦× ¤T¿ú(¤E§J) | ¥ý±NµµÄ¬¸,¤sÝӦץΤô¤T¸J¥b,·Î¦s¤G¸J¥b,º¶¤õ,µM«á©ñ¤J¯QÀs¯ù,¤»¦w¯ù,¬ùÖK¤¤ÀÄÁ§Y¦¨.Àx¤J·x¤ô³ý,¤é¶¡¤À¦h¦¸¶¼¥Î. ¨C¬P´Á¶iªA¤G,¤T¦¸. |
6. ¸²µå¬c¥Ä | ´þ¼í¥Ö½§,®ø°£¯h³Ò,¾iÃC,À°§U®ø¤Æ | ¸²µå¬c ¤»¨â(¤@¦Ê¤K¤Q§J), ¥Õ¬â¿} ¥b¨â (¤Q¤§J) | ¥ý±N¸²µå¬c¥Î²M¤ô¬~²b,¥Î¤M¾î¤Á¬°¤G,°£¥h¬c¤¤ªºªG®Ö,³s¬â¿}©ñ¤JªG¥ÄÅͩվ¹¸Ì,°u¥[§N¶}¤ô¤T¤Q²@¤É(¬ù¤p¥b¯ùªM),ÅͩդƬ°ªG¥Ä,¥Î¯½®æ¹LÂo,²b¨ú¥Ä²G. |
7. ¦óº¯Q,·íÂk,ÃU³½´ö | ¶Â¾v¾iÃC,¸É¦å¼í½§ | »sº¯Q ¤K¿ú(¤G¤Q¥|§J), ·íÂkÀY ¤»¿ú(¤Q¤K§J), ¬¡ÃU³½¤A§À (¬ù¤¦Ê§J), ¥ÍÁ¤¤T¤ù | ¬~²b³½¨,¥hÅì¥h¸zÁx,³½¦×¥þ§À¤£¥²¤Á¶}.¦Uª«©ñ¤J¥ËÁç¸Ì,ª`¤J²M¤ô¤»¸J,ºC¤õµN¦¨¬ù¨â¸J¥ª¥k,²¤¥[ÆQ½Õ¨ý,¶¼´ö.¨C¤Ñ¦Y¤@¦¸,¥H¤Q¤Ñ¬°¤@Àøµ{. |
8. Âû³J¥Õ¿LÂA¥¤ | ¾iÃC¼í½§,¥h³¶´³. | Âû³J¥Õ(¥h¶À) ¤TÓ ,ÂA¤û¥¤ ¤K¨â(¬ù¤G¦Ê¤¤Q§J), ¥®¬â¿} ¤@¨â¥b (¬ù¤¤Q§J) | ¤Tª«©M¤Ã,¥ÎÅͩվ¹½Õ©M,©Î²±©ó¤j´ö¸J¸Ì,¥Hºæ¸_¶¶¤è¦VÅÍ©ç,ª½¦Ü³J²M»PÂA¥¤²V¦X¤@Åé,¦Ó¸J±¯B°_³\¦h¤pªw¬°¤î.©ñ¤J¥ËÁ示¹j¤ô¿L¼ô,¬ù¤Q¤¤ÀÄÁ«K¶·¨ú¥X,¹LµN«h³J±°_½K¤£¦n¦Y. |
9. «n´Ç¦X®ç¹~ | ¾iÃC¸É¸£,¹ç¯«¯q´¼ | «n´Ç¥h®Ö ¤Q¤»¨â(¤¦Ê§J), ¦X®ç¦× (§YJ®ç¦×) ¤Q¤»¨â(¤¦Ê§J), ¥¿¹~¿} (§Y³ÁªÞ¿}) ¤K¨â (¤G¦Ê¤¤Q§J), ¥¿¸Á»e ¥|¨â(¤@¦Ê¤G¤Q§J) | ¥ý±N«n´Ç¥h®Ö,¤@Ó¤À¥|,¤¥ó,»P¦X®ç¦×©Õ¤Ã,ÀH«á¥ý¥[¤J¸Á»e½Õ©M,³Ì«á©ñ¤J¹~¿}¥Î¦Ëºæ©Õ¤Ã,¨ú¥X©ñ¤J¬Á¼þ¬Ø¸Ì¶J¦s,«J¥Î.§@¹s¹¦Y,¨C¦¸¬ù¤»¤Q§J |
10. ®ü°Ñ¸Á¨Å»e | Áy¦â¬\º`,¥Ö½§°®Àê,¨¾¤î°I¦Ñ,¸ÉµÇ¯qºë. | ¤ôµoº¦³zªº®ü°Ñ ¤G¨â(¤»¤Q§J), ¯Â¸Á¨Å¤¤À(¤@ÂI¤§J), ¥¿¸Á»e ¤@¨â(¤T¤Q§J) | ¥ý±Nµo³zªº®ü°Ñ©ñ¤J¥ËÁç¸Ì.ª`¤J¾A¶qªº²M¤ô,¥Î´¶³q¤õ«JÍTµN¦Ü¼ôÄê,¥Ä²G¿@¸Y¬°«×.¶X¼ö¤W¸J,µM«á¥[¤J¸Á»e½Õ¤Ã,³Ì«áª`¤J¸Á¨Å½Õ©M,«J¥Î. ³sÄò¦Y¥Î¤T¤Q¤Ñ.¥iÄ~Äò¹j¤Ñ©Î¹j¨â¤T¤Ñ¦Y¤@¦¸. |
11. Âû³J½¬¤l¨§¼ß | ¸É®ð¾iÃC,´þ¼í¥Ö½§,¾i¤ß¹ç¯«. | ´ð½¬¤l¥h¥Ö¤ß ¤G¨â(¤»¤Q§J), ÂAÂû³J ¨âªT, ¯Â¥¿¤j¨§¼ß ¨â¶º¸J(¤T¦Ê²@¤É) ¥i°u¥[¿}©ÎÆQ½Õ¨ý. | ¥ý±N´ð½¬¤lµN¼ô¥h¬õ¦ç¤Î½¬¤ß,©ñ¤J¥ËÁç¥Î¶È»\¹L½¬¤lªº²M¤ô,¥HªZ¤õµN¦Ü¼ô³z.¤ô²G±N¬\®É,¥[¤J¨§¼ß¦AµN´Xªm,¦¬¤õ«J¥Î.ÀH§Y±NÂAÂû³J¶}´ß©ñ¤J¤j´ö¸J¸Ì,¥H¼öªº½¬¤l¨§¼ß¨R¤J³J¸J,´ö°Í©Õ¤Ã.³J²G¥H¥b¥Í¼ô¬°¦X,²V©M«á·Å¦Y.¨C±á§@¦À\¦Y¤@¦¸. |
12. ½¬´Çºñíõ»G¦Ëü | ®øÁy³¡¬õ¯l,¯»¨ë¬õ¸~¦Ó¥¼Äé¿@,ªÏ¸`¯ÝI¥Í¬õ¯l²É©Î¼ö·ó | ½¬¤l¦×¥h¥Ö¯d¤ß ¤@¨â(¤T¤Q§J), Âû¤ß´Ç¥h®Ö ¤G¤Q¤ªT, ºñ¨§³s´ß ¤G¨â(¤»¤Q§J), ¥Ííõ¤¯ ¤G¨â(¤»¤Q§J), ¤Wµ¥»G¦Ë ¤G¨â(¤»¤Q§J), ¶À¤ù¿} ¤G¨â(¤»¤Q§J). | ¥ý±N¦Uª«²¤¬~ªí±¹Ð«¯,¬õ´Ç¥h®Ö;½¬¤l¥H¤j¼ö¤ô®û¥h¥~¦ç,«O¯d½¬¤ß,³s¦Pºñ¨§,íõ¤¯©ñ¤J¥ËÁç¸Ì,ª`¤J²M¤ô¤K¦Ü¤Q¸J,¥Î´¶³q¤õ«JµN¶}«á,¼¹¸H»G¦Ë¥[¤JÁç¸Ì,ÄòµN±o´öü¨â¦Ü¤T¸J¦¬¤õ«J¥Î.³sÄò¶¼¤¦Ü¤C¤é. |
13. ªÛ³Âªá¥Í¦X®ç½k | Áy¦âµä¶Àæ¹¥Õ¤£µØ,GÀê¸z¬\¤§ºD©Ê«K¯µ,¤ßµê¥¢¯v. | ¶ÂªÛ³Â ¤T¨â(¤@¦Ê§J), ¦X®ç¦× ¥|¨â(¤@¦Ê¤G¤Q§J), ªá¥Í¤¯¥h¦ç ¥|¨â(¤@¦Ê¤G¤Q§J), Äz¦Ì¯» ¤G¨â(¤»¤Q§J), ¹ÆQ©Î¦B¿}ÀH¦n°u¶q. | ¥ý±Nªá¥Í¤¯¥Î¶}¤ôªw®û¤Q¾l¤ÀÄÁ,é¥h¬õ¦ç,¦A¥H§N¶}¤ô®ûªá¥Í¤¯,¦X®ç¦×,¶ÂªÛ³Âµ¥ª«,¬ù¥b¤p®É«á,¥þ³¡³s¦P¤ô¤À¤ÎÄz¦Ì¯»ºÉ©ñ¤J¹q°ÊÅͩվ¹¤ºÅͦ¨¼ß²G.¥i°u¶q¥[§N¶}¤ô.¨ú¥X,©ñ¤J¥ËÁç¸Ì,ºC¤õµN¦¨½kª¬.°uÆQ©Î¦B¿}.·íµN®É,¶·¤£°±¥Î¦ËºæÀWÅÍ,¥H§KºuÂm¤Îµ²µJ.¨C¤é¤@¦¸.¤Q¤é¬°¤@Àøµ{. |
14. °Ñ´ÇÂû³J´ö | ®ð¦åµê¤F®z¤ÞPÁy¦âæ¹¥Õ,®B²H²µ¶Â.Åéµê¦Û¦½. | ¦NªL°Ñ ¤¿ú(¤Q¤§J), ¥¿«n´Ç¥h®Ö ¤GªT, ÂAÂû³J ¨â°¦, ¹ÆQ©Î¦B¿}ÀH¦n°u¶q. | ¥ý±N¦NªL°Ñ¥H²M¤ô¥|¸J¥HºC¤õ¥t·Î¬°¥b¸J;Ä~±N«n´Ç¥h®Ö¥tÁç¥H²M¤ô¨â¸J³s¦PÂû³JºC¤õ·ÎµN¦Ü¥b¸J,¦¬¤õ¨ú³J¥t¸m,¾l´ö¥b¸J¦X¨Ö¤w·Î¦n¤§°Ñ´ö²V¦X,°uÆQ©Î¦B¿}¦AµN¼Æ¶qªm·»¸Ñ¦¬¤õ¤W¸J«J¥Î.¨C¤é¤@¦¸. |
15. ¯Qºë°Ñ¦a½G¦×´ö | ÀY¾v¦¥Õ¤Î²æ¸¨,¾v¶À¤Î¬\º`,¤j«KÀêµ²,ÅéÂ¥F¤O. | »sº¯Q ¤K¿ú(¤G¤Q¥|§J), »s¶Àºë ¤¿ú(¤Q¤§J), ¨¾ÄÒ°Ñ ¤¿ú(¤Q¤§J), ¼ô¦a¶À¤K¿ú(¤G¤Q¥|§J), ²b½G½Þ¦× ¥|¨â(¤@¦Ê¤G¤Q§J), ³¯¥Ö¤@¤p¤ù. | ½Þ¦×²¤¬~¥~¹Ð«á,³s¦P¤¨ýÃħ÷,©ñ¤J¦³¤Õ»\¥Ë´öÁç¸Ì,ª`¤J¾A¶q²M¤ô¥Î´¶³q¤õ«JÞs¬°¨â,¤T¸J´ö²G,¼´¥hÃÄ´í,½Õ¨ý«á¦¬¤õ,¤W¸J«J¥Î.¨C¤é¤@¦¸,³s¶¼¤Q¦¸,¸É¾i«h¤¤é¤@¦¸. |
¬ÛÃöºô: