01.  あなたのHN(PN)を教えてください
魯那
02  あなたは学生?社会人?
現在是雙失人XD
03  ネット歴はどのくらいですか?
3年
04  ネットで、純情シリーズの話題がきっかけでできた友人はいますか?
沒有......
但正努力放毒中................只有幾個看了但沒有萌的友人/u\
05  オフラインでは、周りに純情好きな友人はいますか?
也沒有Q口Q
06   それぞれのシリーズを読んだキッカケは何でしょうか。
在漫畫店偶然看到「純情BOY禁猟区」,被封面吸引從而接觸
07   純情シリーズで最初に読んだのはどの本ですか?また、その時の感想をお願いします。
當然是先看純情BOY禁猟区.....因為中文版是先出這本=3=
看畢後已經被英和律這對表兄弟吸引住,反而對這集主角CP(流一郎x純)毫無興趣XD
08   作品で好きなキャラを教えてください。(何人でもOK♪)
絕對是淺香律!!!!
09   攻めキャラで一番お気に入りは誰ですか?よろしければ、その理由もお願いします。
英∼
因為是律的另一半,喜歡他壞心眼的一面(笑)
10   では、受けキャラ一番とその理由もお願いします。
不用說也知是律啦///////
因為他可愛又純情XDDDDDDDDDDDD
11   おにきゅん帝国(南原先生の公式サイト)のオフィシャル掲示板では、いつも誰に投票していますか?
沒留意有投票(大汗)
12   好きなカップルは誰と誰ですか?
英律v
13   コンビとして好きなのは?
純和律
總覺得會發生搞笑的事(何)
14   「この二人の絡み(笑)が見てみたい!」ってなキャラはいますか?
晃司和律
其實他們也很配=口=///////
15   実は苦手なキャラはいますか?
流一郎
不知怎的...就是不喜歡這野獸教師lllllll
16   恋人にするなら誰がいいですか?
唔........英吧
想被他欺負XD(爆)
17   如友だちになりたいキャラは?
晃司
一定十分溫柔細心又照顧人//////
18   家族にしたいキャラは?

想要有這種弟弟=▽=
19   もしもキャラクター1人と1日好きなことができるとしたら、誰と何をしたいですか?
還用說?當然是律//////
去唱歌,剩是坐坐聊天也好∼
20  もしも作中のキャラクターになれるとしたら、どのキャラになって何をしたいですか?
還是律耶=3=
純粹只是喜歡當自己所喜歡的角色XD
21   純情シリーズは、新書版と文庫版のどちらをお持ちですか?
對不起,是中文版XDDDDDDDDDDDDDD
22   純情シリーズの新書判を先に購入した方に質問です。文庫化を知った時、どう思いましたか?
一定也會買文庫版.........
蠻喜歡新的合拼封面(笑)
23   南原先生が出された純情の同人誌はお持ちですか?
沒有.........
若我在日本,一定會買;u;
24   表紙が一番気に入っているのはどの本ですか?
茜新社出的「純情はぁと解放区」
封面的律超誘人(噴血)
25   挿し絵ではどの巻のどのページのイラストが好きですか?
純情はぁと解放区內尾二那張∼
桃季老師把律畫得很可愛(心)
26  「ここはぜひ挿し絵を入れて欲しかった」というシーンはありますか?
純情はぁと解放区內律在浴室自己●●那時,還有...............
英在浴室吻鴨仔玩具,然之後向律說『間接接吻』>////<
27   桃季先生に、純情のイラストをリクエストするとしたら、どのキャラのどんな絵を希望しますか?
保持現狀便行
加長英和律的頭髮,把他們變成像『十二國記的雁主從』也好XD
28   「純情BOY禁猟区」冒頭で、流一郎先生が出会ったのが純くんではなくて英くんだったら、どうなっていたと思いますか?
難以想像!!討厭嘛!
我接受不了流一郎x英啦
llll口llll
29   浅香三美人(英、純、律)の中で、一番料理が上手なのは誰だと思いますか?逆に、下手そうなのは?
最會作菜的是英;最差一定是律......笨手笨腳的XD
(覺得英應該會努力禁止純入廚)
30   浅香家にはピアノがあるようですが、ひいていたのは英くんと純くんのどちらだと思いますか?
英∼
不時也會教純彈琴,畫面一定很棒Vvv
31   英くんにはどんな車が似合いそう?
這..............我不太認識車種(遠目)
普通的平冶也不錯∼
32   流一郎先生たちにカラオケに連れていかれた英くん。さて、彼は何を歌うでしょう?(直立不動で…)
真的會唱嗎?應該不會吧.................想不到有什麼歌適合lllllll
33   T大医学部志望の英くん。彼が将来お医者さんになったら、何科のドクターになるでしょうか。
腦神經科或外科∼
小兒科也不錯,不過一定沒可能(笑)
34  初詣でに行った英&律は、何をお願いしたと思いますか?
永遠在一起∼
律或者會加句『希望英能解掉戀弟情結』(笑)
35   律くんの魅力を語って下さい。
上半身的衫常常只扣下面幾粒,太誇人了/////
又活潑好動,性格也不錯∼
36   バンビちゃんとかハムスターとか、色々言われてる律くんですが
一番はまってる動物は何だと思いますか?
貓∼
愛黏人有時也會鬧脾氣(笑)
37   円卓ナイトのメンバーで、一也くんと晶くんはどのキャラかわかりますか?
知道~
(我也蠻喜歡這對)
38   もし晃司くんと悠里くんがくっついたら、どちらが攻めだと思いますか?
晃司!!
總覺得悠里和律很像,所以...............=W=+
39   今後、沙美也くんに恋人ができるとしたら、どんな人だと思いますか?
很帥的高等人∼
如果不帥......沙美也會有興趣嗎?
40   ドラマCD版は聞きましたか?
沒有
41   お聞きの方は感想をお願いします。
未聴の方は、その理由を。
沒錢買.....又找不到來Down(泣)
42   お聞きの方に質問です。声はイメージどおりでしたか?
未聴の方は、キャストについてどう思われましたか?
森久保很適合配律(堅決)
其他.......則不知
有點不喜歡綠川配純;結城配沙美也/u\
43   桃季さえ先生が「drap」で連載されているコミック版「純情はあと解放区」の感想をお願いします。
未読のかたは、その理由を。
很棒!!!
整本有很多律(啥)
44    コミック版「純情はあと解放区」で、漫画になるのが一番楽しみなシーン(もしくは楽しんだシーン)は何処ですか?
很多耶∼
看到英欺負律........很開心XD(毆)
45   純情のパロディの漫画、小説、イラストなどを書いたことがありますか?
有此打算的:p
46   純情シリーズのキャラで「ドラゴンクエスト」をするとしたら、誰がどのキャラの役だと思いますか?
律>>勇者
英>>神官
純>>魔法使
流一郎>>?(不知啦)
47   純情シリーズのキャラを、貴方の好きな作品(アニメ、漫画など)にあてはめて下さい
對不起,最近愛十二國記=u=bb

流一郎>>氾王
純>>氾麟
英>>尚隆
律>>六太

48   純情シリーズの中で最も「萌えー!」だったのはどの箇所ですか?
律在英的床上自己●●●來誘惑英時//////
49   印象に残っているシーンはどこでしょうか。
流一郎的睡房
他的床.............會令我臉紅心跳(死)←和純一樣?!
50   印象に残っている台詞はありますか?
律向英說:来て、見て、さわって…
(中文版譯『上我、看我、觸碰我』)
51   南原兼先生の小説で、他にお気に入りはどの作品ですか?
『彼は無慈悲な夜の帝王♥』
攻君很吸引.......感覺像英=/////=
52   桃季さえ先生の作品(オリジナル&原作付き漫画、イラスト全般)で、他にお気に入りはどの作品ですか?
『MOMO♥CAN』
桃太好可愛>////口////<
53   原作者、南原先生へ一言。
要加油∼老師的文很好看/////////
希望...........純情シリーズ還有續篇Q口Q
54   イラストの桃季先生へ一言。
很喜歡很喜歡老師的圖>△<ノ
工作加油∼出多些漫畫吧T^T
55   最後に一言。
真的超喜歡純情シリーズ啊...................問題答不夠(毆)
希望有多些同好(郁悶)