哥斯拉．伊比拉．摩斯拉
南海之大決鬥
Ebirah, Horror of the Deep
( 昭和43年 ) 1968年12月17日公開
片長 : 87分鐘
Staff
製作...................................................................田中友幸
監督........................................................................福田純
腳本...................................................................関沢新一
特技監督..........................................................円谷英二
音樂監督...............................................................佐藤勝
Cast
吉村.........................................................................宝田明
良太.........................................................................渡辺徹
弥太.........................................................................伊吹徹
市野................................................................当銀長太郎
仁田.....................................................................砂塚秀夫
ダヨ.....................................................................水野久美
基地司令官...........................................................田崎潤
竜尉隊長...........................................................平田昭彦
白衣男................................................................伊藤久哉
白衣男.....................................................................岡部正
船長.....................................................................天本英世
老婆......................................................................本間文子
カネ.................................................................中北千枝子
漁業組合長......................................................池田生二
村人.........................................................................佐田豐
巡查....................................................................涉谷英男
年輕記者......................................................丸山謙一郎
中年記者................................................................大前亘
デスク................................................................石田茂樹
原住民..........................................................沢村いき雄
原住民老婆......................................................小沢憬子
逃走之原住民..................................................広瀬正一
逃走之原住民..................................................鈴木和夫
警備兵................................................................緒方燐作
小美人.......................................................ペア・バンビ
Monster
哥斯拉................................................................中島春雄
伊比拉.....................................................................関田裕
Story
漁民弥太自從一次出海捕魚後便不知所蹤 . 當眾人都認為他已經死去的時候 , 他的弟弟良太仍深信兄長尚在人間 . 在一次偶然的機會下 , 良太得知一個電視台舉辦的跳舞比賽中 , 可連續跳舞時間最長的可獲得遊艇一艘 . 良太想借此找尋兄長 , 於是到比賽場地希望加入賽事中 , 但被電視台以過了報名時間而遭拒絕 . 失望的他在比賽場地遇見兩個同樣因想得到遊艇而參賽但落敗的人 -- 市野和仁田 . 三人駕車到附近的遊艇停泊y區 , 偷偷上了一艘遊艇過一過癮 . 在艇上 , 他們遇到一個 [ 船主 ] -- 吉村 . 雖然吉村不太喜歡三人 , 但還是齬𠴲T人睡一夜 . 到了第二天 , 良太因為太想找回哥哥 , 因此私自把船駛向太平洋 , 其他人無計可施 , 只好就範 . 在眾人休息時 , 聽到新聞報告說有一艘正準備橫渡太平洋的遊艇被盜取 , 而日本國內某一間銀行亦發生了持戒行劫 . 三人亦懷疑吉村的 [ 船主 ] 身份 . 他們在海上不知航行了多少天後 , 駛進了一個神秘海域 . 這時天氣突然反常 , 不但有大浪 , 而且吹起了強風暴雨 . 四人在艇上爭扎期間 , 看見暴風雨中有一隻巨大蝦螯在海上出現 . 遊艇最後沉沒 , 四人在海上漂流了一夜後 , 被浪沖到一個不明的島上 .
四人醒過來後 , 爬上島上的高山 , 想看看周圍的情況 . 此時有艘白色的輪船駛近島上的一個碼頭 , 並在周邊噴出黃色的液體 . 船隻靠岸後 , 一個獨眼的隊長帶頭 , 一班原住民被押運出來 . 在四人以為得救之際 , 幾個原住民趁守衛不注意脫離大隊 , 向沙灘走去 . 雖然隊長曾帶人追趕 , 但當看見原住民乘坐木伐逃往海上 , 隊長返回碼頭 . 兩個原住民乘木伐到離海岸不遠的時候 , 一個巨大蝦螯在海上出現 , 隨著出現的是巨大蝦怪獸 [ 伊比拉 ] . 伊比拉先用其右螯擊沉木伐 , 再用較細少的左螯刺殺原住民並吃下肚 . 收拾原住民後 , 伊比拉返回海底 . 這時看著整個過程的隊長警告其他人 , 若試圖逃走 , 只會落得同一下場 . 在這群原住民中 , 一個女原住民又趁機走到森林去並遇上良太等人 . 來不及互相認識 , 隊長已經派人追殺她 . 五人為逃避 , 走到崖邊 . 在眾人以為無路可逃之際 , 吉村發現了一條可通往一山洞的小徑 , 於是便逃進了 . 隊長見人不見了 , 亦收隊回去 .
進了山洞後 , 總算安全下來 . 女原住民向天禱告 , 但失望地向四人說摩斯拉仍未醒來 . 四人亦因此知道此女原住民是來自伊房島 , 名字叫ダヨ . ダヨ表示 , 住在這島上的人是神秘組織 [ 赤イ竹 ] 的成員 , 他們正進行著不知名的陰謀 . 而為了方便工作 , 他們從伊房島上捉原住民來島上工作 . 但ダヨ重申 , 沒有一個能有命逃出此島 . 一心尋找哥哥的良太一知道ダヨ是來自伊房島 , 便上前問有沒有一個外來的日本人 . ダヨ說有一個叫弥太的日本漁民在兩三個月前因意外而到島上 . 興奮的良太希望ダヨ能帶他到伊房島上 . 但ダヨ說伊比拉是不會放過想逃走的人 , 因此根本不能離開 . ダヨ深切相信 , 當摩斯拉醒來 , 被捉的原住民便有救了 . 吉村建議 , 與其坐以待斃 , 不如先發制人 . 爭論間 , 眾人發現山洞內有巨大生物存在 -- 哥斯拉正在洞內沉睡著 .
在伊房島上 , 眾原住民和小美人一起禱告 , 希望沉睡的摩斯拉盡快甦醒 , 解救他們 .
眾人決定潛入赤イ竹的基地探個究竟 . 吉村運用其偷竊的方法 , 成功帶領四人進入基地 . 他們發現這個赤イ竹所擁有的科技和武器足夠攻打世界上任何一個地方 , 而且還擁有核武 . 當經過武器儲存室時 , 各人拿了些煙霧彈以備不時之需 , ダヨ則拿了一團銅線 . 在眾人在基地內繼續他們的查探時 , 遇上了赤イ竹的巡邏隊 . 雙方展開激戰連場 , 最後雖然逃脫 , 但良太卻在期間乘上探測天氣的熱氣球飛出了孤島 ; 而仁田亦在混戰中被赤イ竹捉走 . 事後赤イ竹連日來派人到島上各處搜索 , 吉村他們只好躲在哥斯拉的山洞內 . 當三人想不著辦法之際 , 市野發現哥斯拉慢慢地甦醒 . . . . . .
良太隨著熱氣球意外地漂到伊房島上 , 並在那兒和哥哥弥太重聚 . 當小美人得知良太是從赤イ竹逃出來都十分驚奇 , 因為被捉到島上的原住民 , 沒有一個人能有命回來 . 仁田被帶到工廠和原住民一起工作 , 生產黃色的液體給予赤イ竹進出島嶼 , 防止被伊比拉襲擊 . 市野提議與其坐以待斃 , 不如先下手為強 . 他自知以他們的力量一定不能戰勝赤イ竹 , 因此他提出一個大膽的建議 : 讓哥斯拉復活 ! 但吉村認為這太冒險了 , 加上如何令哥斯拉甦醒也是一個問題 . 仁田想到使用ダヨ拿的銅線 , 讓閃電電醒哥斯拉 . 一切準備就緒 , 三人只好等待閃電 . 伊房島上 , 良太和弥太決定要到赤イ竹處 , 救出原住民 . 臨行前 , 小美人囑咐他們 , 救出原住民後 , 記緊造一個大網 !
數天後 , 良太和弥太接近南海孤島 , 這時天空又吹起了暴風和下起大雨來 . 二人在海中奮力前進 , 這時伊比拉出現 , 企圖擊沉他們 . 同一時間 , 一道閃電擊中仁田設置的傳電裝置 , 山洞內的巨大生物張開了眼睛 . 山洞壁開始倒塌 , 暴風雨中 , 哥斯拉復活了 . 伊比拉把目標轉向哥斯拉 , 良太和弥太趁機逃到島上 . 哥斯拉在岸上拿起石頭扔向伊比拉 , 但伊比拉則利用牠的螯擋過了 . 哥斯拉憤怒了 , 步入水中和伊比拉打起來 . 伊比拉的螯雖然厲害 , 但仍不及哥斯拉的熱線強 . 伊比拉最終不敵 , 逃回水底 . 戰後 , 哥斯拉返回陸地上去 . 赤イ竹的司令官得知哥斯拉出現 , 忙向總部詢問有關抵抗哥斯拉的方法 .
吉村認為他們不能長期躲在同一地點 , 因此三人決定出外看看 , 這時良太和弥太亦找到三人匯合 . 五人一起到赤イ竹基地附近的森林監測 , 但被赤イ竹的守衛發現並追殺他們 . ダヨ在途中與其他人失散 , 就在她快要被赤イ竹捉到時 , 哥斯拉突然出現 . 赤イ竹立即撤退 , 但ダヨ因為太接近哥斯拉而無法逃走 . 哥斯拉對於ダヨ很有興趣 , 一方面不傷害她 , 另一方面坐在她附近凝視著 , 不知不覺地睡著了 . 赤イ竹收到命令 , 要他們以最強的武器迎擊哥斯拉 . ダヨ看見哥斯拉睡著 , 正想逃走時 , 一隻住在島上的巨鳥出現 , 牠不滿哥斯拉在牠的領土上出現 , 因此作出攻擊 . 但區區一隻巨鳥豈能傷到哥斯拉 , 很快便被哥斯拉轟掉 . 同時赤イ竹展開對哥斯拉的攻擊 , 他們派出大量戰機攻擊哥斯拉 , 企圖消滅牠 . ダヨ亦趁機離開戰場 , 和其他人向著赤イ竹的基地出發 . 哥斯拉不費吹灰之力便擊落所有戰機 , 同時亦向著基地前進 .
哥斯拉接近基地 , 司令官下令開啟基地防衛系統 . 數百支飛彈攻擊哥斯拉 , 但怪獸王沒有因此而停下來 , 直至到高壓電流網才被迫停下來 . 哥斯拉隨手拿起石頭把電流網破壞 , 進入基地的中心大肆破壞 . 而赤イ竹的人發覺有所不妥 , 強行帶走所有黃色的液體 , 準備離開島嶼 . 而在基地地底的核子控制中心 , 兩名職員按下按鈕 , 啟動了核設施 . 吉村等人進入控制中心 , 企圖阻止二人啟動設施 . 不幸地這時哥斯拉把控制中心的天花板破壞 , 壓死了二人 . 臨死前他們對吉村表示 , 兩小時後 , 核設施會進行自爆 , 整個島會沉沒 , 消失在地球上 . 另一方面 , 市野救出了伊房島原住民 , 而赤イ竹亦乘船離開 . 仁田見狀笑了出來 , 因為那些黃色的液體是假的 . 伊比拉在海上出現 , 一下子便把赤イ竹的船擊沈 . 而把基地盡情破壞的哥斯拉亦來到海邊 , 伊比拉再一次挑釁哥斯拉下水戰鬥 . 伊比拉利用螯攻擊 , 但哥斯拉的戰鬥力依然比牠強 .
在控制中心 , 吉村 , 良太和弥太嘗試取消引爆裝置 , 但此終失敗 . 吉村提議不如盡早離開孤島較好 . 原住民根據小美人的口信 , 開始編織大網 . 在水中 , 哥斯拉被伊比拉拉落水底 . 哥斯拉一口咬著伊比拉的螯 , 在海底互相爭持著 . 在伊房島上 , 經過連日來的誠心祈求 , 摩斯拉終於甦醒 , 離開伊房島向著孤島飛去 . 哥斯拉把伊比拉帶回水面 , 哥斯拉仍然咬著螯不放 , 最後分別把牠的大螯和小螯都咬了下來 , 伊比拉痛苦地潛回水中 . 摩斯拉這時飛到島上 , 準備運送原住民 . 哥斯拉見如此情況便開始返回島上想和摩斯拉戰鬥 , 摩斯拉為保護原住民 , 利用雙翼把剛上陸的哥斯拉吹倒 , 摩斯拉趁機抓起大網 , 載著原住民離開 .
哥斯拉獨個兒站在島上 , 而核設施的自爆系統亦快將啟動 . 這時原住民不忍心哥斯拉就這樣被赤イ竹殺死 , 叫哥斯拉快些離開孤島 . 哥斯拉亦感覺到有危機接近 , 走到崖壁跌入水中 . 在哥斯拉跳入水中的一剎那 , 自爆系統啟動 , 整個島很快便沉入海洋中 , 從此消失在地球上 . 而哥斯拉不久後亦浮上水面 , 向大海前進 .
在禱告的歌聲下 , 摩斯拉成功解救所有原住民 , 返回伊房島 .
劇照
