W-inds and Me -- Famous Superstars Vs. Regular SchoolGirl [english version]

Chapter 12
In the beach...
Rainy + Chu-Chu: BERRY!! <hugged her>

Berry: Ahh, ok, ok. I'm dying. You 2 are choking me.

Rainy: You know we were so worried. Opened our eyes and couldn't see you.

Chu-Chu: Yea. We were about to call your dad. So what happened?

Ryuichi: Ok, ok, I'll tell you what happened. I brought Berry to watch the sunrise.

Rainy: What that means? [Rainy is not Japanese. She doesn't know about this legend. Chu-Chu is Chinese-Japanese mixed, and she lived in Japanese before her parents got divorced. So she knew about it.]

Keita: That is when a boy express his true love to the girl he likes.

Ryuichi: Yup! These past few days without Berry, I feel so uncomfortable. So I realized that I lik Berry!

Berry: Ok, let's spend the day here. It's a nice place to stay with this weather.

*****************************************************************
While they're playing...

Chu-Chu: Rainy, tell you what, I don't like Ryohei anymore.

Chu-Chu: I don't know. Somehow! (Not telling you that he likes you. Giving you a surprise.)

Chu-Chu: Tell you another thing, remember I used to like Ryohei and Keita? I didn't know which one to pick. But the end I picked Ryohei. Well, now I think I'll pick Keita!

Rainy: <shocked and worried> (Oh no! I almost forgot about what Keita said. Now what should I do?)

Rainy: (Yea, he does. And she's your best friend, me!) I wonder too!

*****************************************************************
During lunch time, Chu-Chu, Ryohei, and Berry went to buy food. Ryuichi reminded Keita to ask Rainy out again. So Keita went to Rainy...

Rainy: She's my best friend. I can't do this.

Keita: <holing her shoulders> So? As soon as we like each other, then she'll be the third person. I bet she'll give up.

Rainy: Keita, how could you do that? <trying to get his hands off>

Keita: Rainy, I really like you. I like you ever since we'd met. I think you're very special. I can't get you off my mind. <hugging her really tight>

Rainy: Keita... Keita, stop! Keita!! >.< <trying to push him away>

Rainy: Keita... STOP! Stop being a fool! I don't like you!! >.<

Keita: <let go of her, but his hands are still on her shoulders> No, you're lying. Right? You're lying!

Rainy: Really! I only like you as a friend. That's all!

Keita: <shocked. Never thought she'll like his buddy>

They others come back. They continued playing. But during the whole day, Rainy kind of avoiding Keita. then they went home in the afternoon.

*****************************************************************
At night, in Berry's house. While Rainy's taking a shower...

Chu-Chu: Berry, I wanna tell you something between Rainy and Ryohei.

Chu-Chu: Ryohei likes Rainy, and I think she likes him too.

Berry: I thought you like Ryohei. And how you know he likes her?

Chu-Chu: I don't like him now cause I heard what he said to Yuki...

Berry: Wait, Yuki is Mr. Karba's step-daughter right? Oh, then she's your step-sister?

Chu-Chu: No, she's not my real sister. She is my STEP-sister. I told you, it's Rainy.

Berry: Oh yeah. So what did Ryohei say to Yuki?

Chu-Chu: Then Ryohei told her to give up on him cause he only likes Rainy.

Chu-Chu: Yeah, so I don't like him now and I'm beginning to like Keita.

Chu-Chu: No, remember I used to like him! Then now I like him again!

Berry: Oh I see. Are you going to tell Rainy?

Chu-Chu: I won't, but you will. That's the reason why I'm telling you.

At the same time, Rainy just finish taking her shower. She heard Berry said that, became confused...

Chu-Chu: <whisper to Berry> Don't forget to tell her. <to both of them> My turn to take a shower. <went to the bathroom>

Berry: Come on, Rainy. Got something to tell you.

Rainy: Oh my god! How you know? You didn't tell Chu-Chu, did you? [she thought Berry means Keita]

Berry: What? She told me that. Of course she knows.

Rainy: Oh god. Then does she still likes him?

Berry: No. Didn't she tell you she doesn't like Ryohei now?

Berry: Yeah, Chu-Chu heard the conversation between Ryohei and Yuki. And he said that he likes you!

Rainy: I see. <too happy that a smile showed up on her face>

Rainy: <the smile disappear all of a sudden> Even though I do, we'll never be together. He's a famous superstar. And me... I'm just a little school girl.

Rainy: But your case is different, you're rich.

Berry: Oh my god! Rainy! As soon as you 2 like each other. Then who cares?!

Berry: Anyway, before you said someone else like you. Who is it?

Rainy: Of course not. I like Ryohei. I won't like 2 boys at the same time. You know me, Berry!

Rainy: But Keita won't let go of me. That's the main problem!

<Chu-Chu came out. She was listening all along>

Rainy: Chu-Chu, please let me explain. I don't like Keita! I-

Chu-Chu: Don't worry, Rainy! I knew he likes you from the first day we'd met.

Chu-Chu: ...like him? Cause I know that one day, he'll pick me.

Berry: Well, that's true..I'm with Ryuichi. Then you'll be with Ryohei. Then she's the only one.

Chu-Chu: Hey! You make it sound like I'm the only girl left in this world.

Rainy: Ok, now I'm relaxed. Before I was so worried!

Chu-Chu: Don't worried. I know you won't steal him from me, cause you got Ryohei! >.~

{July 17, Sunny
Yay!! Berry and Ryuichi finally got together. I thought my headache should be gone for now. But then, Keita brought up that "joke" again!! Arr~ Help, my head!! Chu-Chu, thank you for being so understanding.}

*****************************************************************