美 國 爵 士 天 后 Norah Jones 初 試 啼 聲 演 出 王 家 衛 執 導 的 電 影 《 藍 莓 之 夜 》 。 自 爆 從 梁 朝 偉 和 張 曼 玉 演 出 的 《 藍 》 六 分 鐘 短 片 偷 師 ， 學 習 亞 洲 最 出 色 演 員 的 演 技 。 早 前 Norah Jones 隨 王 家 衛 到 上 海 宣 傳 電 影 ， 接 受 了 本 報 獨 家 專 訪 ， 暢 談 有 關 《 藍 莓 之 夜 》 的 點 點 滴 滴 。

東 ︰ 東 方 日 報 NJ ︰ Norah Jones

東 ︰ 《 藍 莓 之 夜 》 的 前 身 是 梁 朝 偉 和 張 曼 玉 在 拍 畢 《 花 樣 年 華 》 後 ， 拍 攝 的 一 條 六 分 鐘 短 片 ， 故 事 發 生 在 中 環 的 蘇 豪 區 ， 王 家 衛 說 電 影 開 拍 前 曾 給 你 看 過 此 短 片 ， 你 看 後 有 甚 麼 感 覺 ？ 你 覺 得 梁 朝 偉 和 張 曼 玉 的 演 出 怎 麼 樣 ？

NJ ︰ 這 是 個 浪 漫 的 故 事 ， 我 很 喜 歡 這 短 片 ， 梁 朝 偉 和 張 曼 玉 的 表 演 都 很 出 色 ， 他 們 都 是 很 好 的 亞 洲 演 員 ， 拍 《 藍 莓 之 夜 》 前 看 過 此 短 片 對 我 很 大 幫 助 ， 我 從 他 們 的 演 出 中 學 習 到 一 些 演 戲 的 技 巧 。

多 位 巨 星 教 路
東 ︰ 你 從 未 拍 過 電 影 ， 這 次 除 了 是 因 為 王 家 衛 導 演 的 邀 請 ， 還 有 其 他 原 因 令 你 接 拍 《 藍 莓 之 夜 》 嗎 ？ 而 你 跟 王 家 衛 和 戲 中 的 演 員 合 作 如 何 ？

NJ ︰ 那 時 候 我 剛 巧 沒 有 其 他 的 演 出 工 作 ， 正 好 讓 我 有 機 會 去 做 些 不 一 樣 的 事 。 王 家 衛 是 個 很 出 色 的 導 演 ， 所 以 我 接 拍 此 電 影 ， 原 因 主 要 是 因 為 他 。 我 覺 得 王 家 衛 很 自 信 ， 我 很 享 受 看 他 接 受 各 種 採 訪 ， 因 為 他 都 能 回 以 充 滿 智 慧 的 答 案 ， 他 的 直 覺 也 很 厲 害 ， 有 時 我 想 隱 藏 些 甚 麼 ， 他 都 能 敏 銳 的 把 我 看 穿 。

至 於 戲 中 和 我 合 作 的 演 員 祖 狄 羅 、 妮 妲 莉 寶 文 、 麗 歌 慧 絲 、 大 衛 史 特 萊 恩 等 等 ， 和 他 們 一 起 演 出 真 的 很 好 ， 開 始 時 我 有 點 膽 怯 ， 因 為 他 們 都 是 很 出 色 的 演 員 和 巨 星 ， 我 則 對 演 戲 一 無 所 知 ， 但 是 他 們 不 斷 鼓 勵 我 ， 很 友 善 地 教 導 我 。

欣 賞 導 演 浪 漫
東 ︰ 如 果 這 不 是 一 部 愛 情 片 ， 而 是 一 部 恐 怖 片 ， 角 色 要 將 你 變 得 很 醜 陋 ， 甚 至 是 動 作 片 ， 你 仍 會 接 拍 嗎 ﹖ 有 外 國 傳 媒 以 「 世 界 上 最 浪 漫 的 導 演 」 來 形 容 王 家 衛 ， 你 同 意 嗎 ？

NJ ︰ （ 雀 躍 而 笑 ） 如 果 是 很 有 趣 、 很 不 同 的 經 歷 ， 我 仍 會 去 做 的 ， 我 喜 歡 去 享 受 它 的 過 程 ， 當 然 王 家 衛 電 影 裡 的 女 主 角 都 很 漂 亮 ， 我 很 高 興 能 成 為 其 中 之 一 ， 我 知 道 他 會 將 我 最 漂 亮 的 一 面 拍 出 來 ， 但 這 並 非 我 接 拍 這 部 電 影 的 主 因 ， 真 正 原 因 是 「 有 趣 」 。 我 很 同 意 王 家 衛 是 「 世 界 上 最 浪 漫 的 導 演 」 ， 他 對 愛 情 的 觀 點 和 詮 釋 愛 情 的 方 式 都 很 浪 漫 ， 他 真 的 是 個 很 浪 漫 的 人 。

東 ︰ 在 電 影 開 拍 的 第 二 天 ， 王 家 衛 便 已 叫 你 演 一 場 哭 的 戲 份 ， 當 你 回 看 自 己 的 演 出 時 感 覺 是 如 何 ？

NJ ︰ 哈 哈 ！ 拍 這 場 戲 時 我 真 的 好 緊 張 ， 因 為 王 家 衛 隨 性 的 拍 攝 方 式 ， 我 幾 乎 沒 有 任 何 準 備 。 但 我 很 滿 意 和 喜 歡 自 己 的 演 出 。 （ 會 否 覺 得 自 己 哭 得 不 好 看 ？ ） 哈 哈 ！ 我 沒 想 這 些 ， 我 覺 得 眼 睛 愈 紅 ， 看 上 去 就 更 真 實 ， 我 認 為 哭 不 是 醜 的 ， 反 而 覺 得 是 動 人 的 。

喜 歡 即 興 表 演
東 ︰ 據 知 你 很 喜 歡 王 家 衛 沒 有 劇 本 、 隨 性 和 自 由 的 創 作 手 法 ， 為 甚 麼 ？ 你 有 聽 過 王 家 衛 過 去 拍 一 部 電 影 的 時 間 最 長 是 5 年 嗎 ﹖ 你 有 何 看 法 ﹖ 如 要 你 付 出 很 長 的 時 間 去 拍 此 電 影 ， 你 願 意 嗎 ？

NJ ︰ 我 覺 得 這 種 即 興 的 表 演 方 式 很 有 趣 ， 相 反 如 果 有 已 定 的 劇 本 ， 有 很 多 排 練 ， 對 我 來 說 更 困 難 。 其 實 在 開 拍 前 王 家 衛 向 我 保 證 會 用 一 個 月 就 完 成 的 ， 最 後 拍 了 八 周 ， 但 開 工 後 我 愈 來 愈 了 解 他 ， 我 發 現 他 說 的 話 不 能 當 真 。 拍 攝 時 真 的 覺 得 是 無 盡 頭 的 ， 哈 哈 。 如 果 要 付 出 五 年 才 能 拍 完 一 部 電 影 ， 我 肯 定 是 不 會 接 拍 的 ， 我 覺 得 任 何 事 都 不 值 得 讓 我 花 上 五 年 才 完 成 ， 這 不 符 合 我 的 性 格 ， 我 一 向 喜 歡 挑 戰 新 的 事 物 。

東 ︰ 你 對 於 王 家 衛 的 黑 超 形 象 有 何 感 覺 ﹖ 你 有 問 過 他 為 何 總 是 戴 著 黑 超 嗎 ？

NJ ︰ 我 很 喜 歡 他 的 造 型 ， 很 cool ， 我 沒 有 問 過 他 為 何 戴 黑 超 ， 但 我 想 我 知 道 原 因 ， 不 過 我 不 會 告 訴 別 人 ， （ 奸 笑 ） 我 見 過 他 沒 戴 黑 超 的 樣 子 。

王 家 衛 笑 言 《 葉 問 傳 》 要 待 偉 仔 練 好 功 夫 及 拍 罷 《 赤 壁 》 後 才 能 開 工 。