deutsch

english

Da wir um die Sicherheit Eures Computers besorgt sind, verwenden wir keine Javaprogramme, JavaScript oder Cookies (und schon gar nicht ActiveX!) - unser Serviceanbieter leider schon! Wer das Zeug in seinem 'Browser' trotzdem aktiviert hat - selbst Schuld!
As we are concerned about the security of your computer we do not use Java applets, JavaScript or cookies (and surely no ActiveX!) - unfortunately our web hoster does!. If you still have that stuff enabled in your browser - your problem!