1        2         3      4      T
Flames     1        0         0      0      1
Dragons   0        0         1      1      2

1st Period :

1-Thomas Laplante                         8:31
        (Roy, Héroux)


Pénalités : Aucune pénalité

2nd Period :  Aucun but

Pénalités :

Prud'homme(rudesse)2:05, Pommainville(double-échec)3:51

3rd Period :

2-Maxime Trudeau(31)                     4:45

        (Pommainville)

Pénalités :

Prud'homme(accrocher)1:13, Payant(retenu)10:45

Prolongation :

3-Kevin Pommainville(28)                  1:50

               (Desgens)


Pénalités : Aucune pénalité

Monette : 1 but accordé (24-6-5)

Arbitre : Dean Arbuthnot
Juge de lignes : Steven Lesueur
Juge de lignes : Marc Paquet