1        2        3        T
Dragons      4        4        1        9
Lynx          3         2        0        5

1st Period:

1-Marco Gougeon                           0:35
   (Sanscartier, Dupuis)

2- Michael Leclerc                           1:21
      (Thibault, Brunet)

3-William Monette(2)                       6:50
       (Trudeau, Morin)

4-Olivier Ste-Marie(2)                      8:34
           (Sans aide)

5-Étienne Dupuis                             11:56
 
(Gougeon, Paquette)

6-Simon Laroche(1)                         14:12
    (Monette, Riendeau)

7-Benoit Desgens(3)                        16:01
        (Morin, Roy)

Pénalités:

Monette(accrocher)5:05, Payant(rudesse, inconduite)7:37, Riendeau(rudesse)9:25,
Ste-Marie(accrocher)11:31

2nd period:

8-Maxime Trudeau(1)                      0:42
          (Riendeau)


9-Michael Thibault                           1:17
        (Sans aide)


10-William Monette(3)                      2:51
            (Sans aide)

11-Hugo Périard                               5:35
         (Leclerc)


12-Benoit Desgens(4)                        7:58
  (Ste-Marie, Pommainville)


13-Mathieu Riendeau(3)                    15:35
             (Laroche)

Pénalités:   


Payant(double-échec)5:27, Payant(obstruction)7:40

3rd Period:

14-Maxime Trudeau(2)                       0:35
              (Monette)

Pénalités:

Babin(double-échec)2:35, Entraineur(trop de joueurs sur la glace)4:30

Monette : 5 buts alloués (2-1-1)