to front page
to opera survey
RIGOLETTO
EXCELLENT RIGOLETTO
IN COPENHAGEN

by Henning Hoholt
Foto: Martin Mydtskov Rønne

Mikael Melbye overgaar seg selv. Hertugen av Mantova er et fund.

Den Kongelige Operas nye Rigoletto er en utsokt opplevelse, Vi blant kritikerne, og med oss mange blant publikum, der liker naar en regissor og scenograf ikke skal forny en gammel opera eller ballett ved aa gjore den "moderne", gleder oss over Mikael Melbys meget vakre og regimessig velfungerende Rigoletto, som hadde premiere for faa dager siden.

Melbye har fornyet Rigoletto ved å gi den en nytenkende scenografi paa en dreiscene med en fast dekorasjon som kan sees fra 3 sider. Dette er blitt eget vakkert ig gir oss muligheten for aa fole den atmosfaere der jkunna ha vaert i gamle Mantuva ved Hertugens hoff, i byen og ved elven.
I tillegg har han formet og et tidsriktig kostymekonsept som er vakkert og som fungerer.

GUIDO PAEVATALU
Guido Paevatalu
legge enda en stor rolle til sitt i forveien utsoekte baryton repertoare. Rigoletto klaer ham, han kan nyanseringens kunst og har funnet fremtil en tolking som virker troverdig, hvor han ogsaa faar eandeling til aa briljere vakkert sanglig, og med sitt gode kropsspraak. Hans duetter med Inger Dam Jensen er meget bra sunget og velbalansert,

INGER DAM-JENSEN
Inger Dam-Jensen
er fortryllende som Gilda, koleraturen er utsokt og vakker, hun ser tiktig ut. Hun faar frem mange gode instruktordetaljer, slik som naar hun paa hertugens slott, for forste gangen, oppfatter farens - Rigolettos - jobb. Der er det diskret mimiske helt paa plass.

JOSPH CALLEJA
Kveldens store gledelige overraskelse var den unge Maltesiske bel-canto tenoren Joseph Calleja, som meget sterkt minner om den unge Luciano Pavarotti. Kun 24 aar gammel fungerer han usedvanlig godt i saa krevende og vellkjent en rolle. I lopet av aarene som kritiker, og foer dette, har jeg opplevd mange gode hertuger, unge og gamle, senest den straalende svenske Mathias Zachariassen i Oslo, men Joseph Calleja er den beste jeg har hort. Han vil vaere et funn for en hvilken som helst operasjef om han fortsetter aa synge slik.
Hans samsang med baade Gilda - Inge Dam-Jensen var utsoekt. La Donna e Mobile en fryd og en glede.  - Ofte har denne andre steder blitt en nedtur, - etter aa ha opplevd Pavarottis versjon, men denne kommer opp paa siden av Pavarottis. Den utsokte avskuttende koleraturen fra duetten med Gilda i 3 bilde foerste akten var briljant.

Tordenvaeret med lyn og det hele var meget virkningsfullt og musiklask fremfoert, det understreket stemningen var virkningsfullt uten aa dominere over musikken.

MICHAEL SCHOENWANDT
Michael Schoenwandt
vet hva han har med aa gjoere, og ubnder ham blir Det Kongelige Kapell en nyansert vell avslept diamant. - Imotsetning til hvordan det laat under Bellancampos ledelse paa Manon Lescaut (12.12.02), der var der ikke tale om en velacslepet diamant, men om ukrontrollert bulder og brak.

Kjære Puplikum
Vil dere oppleve Rigoletto - og Verdi på sitt aller fornemste - Gå mann av huse nå. Dette blir det vanskelig å overgå.


Henning Hoholt, hoeholthus@c2i.net
Please read english summary below.
Guido Paevetalu som Rigoletto. Foto: Martin Mydtskov Rønne
Foto: Martin Mydtskov Rønne
Inger Dam-Jensen og Joseph Calleja i Rigoletto i København
Guido Paevatalu og Inger Dam-Jensen som Rigoletto og Gilda, her i sluttscenen. Foto: Martin Mydtskov Rønne
MIKAEL MELBYS VERSION OF RIGOLETTO
AT THE ROYAL THEATRE IN COPENHAGEN
HAS APPEARED TO BE A REAL SUCCES.


Not only is the staging, scenography and costumes done in an "autentic" old fashion style, that this performance for me is demanding. In addition have tjey managed to find a real beuatiful singing bel canto tenor,
Joseph Calleja, a young 24 years old guy from Malta are lifting the whole performance up to an international niveau; Callejas voice reminds me moustly of a young Pavarotti at his very best. Calleja together with the outstanding Rigoletto, sung by the Royal Operas leading baryton Guido Paevatalu and the wonderful soprano Inger Dam-Jensen is making this a performance that will be long remembered. All leaded by the Musicchief Michael Schoenwandt, which in front of the Royal Kapel is leading it to play sounding like wellpolished diamond.

Henning Hoholt, hoeholthus@c2i.net
,
Guido Paevatalu som Rigoletto
Rigoletto og Gilda. Guido Paevatalu and Inger Dam-Jensen. Foto: Martin Mydtskov Rønne
Inger Dam-Jensen og Joseph Calleja av Gilda and The Duke og Mantova. Foto: Martin Mydtskov Rønne
Joseph Calleja og Guido Paevatalu, Hertugen og Rigoletto. Foto: Martin Mydtskov Rønne
Maleri av Rigoletto, hofnarren ved Hertugen av Mantuvas hoff.