吉蓮的芬蘭廣告--數位電視

我 們 美 美 的 吉 蓮 為 芬 蘭 拍 了 一 支 廣 告 , 是 關 於 數 位 衛 星 電 視 的 . 你 一 定 在 想 : 她 說 芬 蘭 語 嗎 ? ( 不 要 懷 疑 , 這 世 界 上 真 的 有 這 種 語 言 , 舌 頭 捲 得 比 西 班 牙 文 還 厲 害 . ) 答 案 是 : NO ! 她 說 的 是 英 文 .

以下是文稿 :

There is an unusual phenomenon in Finland today.
Digital satellite television.
What is it mean to you?
For me, digital television isn't about watching more TV.
It's about watching better TV.
Imagining having quality channels.
Imagining selecting a movie on screen
and have it start playing whenever you want.
What if you could be guided by you television?
Pick an event
and pay per view.
Sounds like science fiction, science fiction....
Well, now it's possible.
You see, most phenomenon can be explain.
 現在芬蘭出現了一種特殊現象,
數位衛星電視.
這對你來說有什麼意義?
對我來說, 數位電視不是代表看更多的電視,
而是看較好的電視.
想像一下有高品質的頻道,
想像一下由螢幕上選取電影,
你想看的時候就看.
如果讓電視來為你導覽,
挑個節目
付費觀賞.
聽起來像科幻小說?
但現在成真了.
你知道, 多數的奇異現象是可以解釋的.

影片/36秒AVI ZIP 1.39MBRM 1.31MB
.
聲音/40秒WAV ZIP 3.18MBRA 195KB 二版



回首頁


1998/2/24設定

Well Mikko, thank you for your support. Made this page happeded.
謝謝 Mikko 的支持, 供應聲圖檔案.
謝謝 yin 的指教更正.
版權聲明 : (c) 1997 - 1998 八月九日版權所有
以上資料受版權保護, 只限私人非商業目的運用. 再版, 資料陳列在其他網站, 信件名單或新聞信函, 和其他未受權之抄襲受嚴厲禁止.


本網站由Geocities 免費網站服務公司支持 你想烘一隻免費的雞嗎?