El anime en España: la mediocridad al poder.

Hubo una época hace muchos años en la que se podían ver series de anime en televisión. De esa época, los años ochenta, son las series que, con el tiempo, se convirtieron para mí en objeto de culto: "El capitán Harlock", "Star Blazers" y "Robotech", a la que le he dedicado esta web. Seguramente muchos de los que leáis este artículo no conoceréis nada de las dos primeras, ya que las pude ver a gracias al canal autonómico. Otros recordarán "Mazinger Z" y ya en tiempos más recientes, "Los caballeros del zodíaco".

A finales de los ochenta y principios de los noventa llega a los canales autonómicos "Dragon Ball", la serie que hizo que se introdujera en España la fiebre del manga o tebeo japonés. Los canales privados como Tele 5 antes de eso emitían series como "Campeones" pero es a partir de mediados de 1993 cuando es la época dorada del anime por televisión: en las autonómicas emitían "Dragon Ball"y "Fly", Tele 5 emitía "City Hunter", reponía "Robotech", y "Mazinger Z" y Antena 3 nos dejaba un buen sabor de boca estrenando "Sailor Moon" y "Ranma1/2". Mientras, precedidas por el éxito de "Akira" en vídeo, empezaban a editarse OVAs(Only for Video Animation) y se ponían a disposición de todo el mundo en los video-clubs.

¿Qué ha sido de aquella época?. Debido a las presiones de las Asociaciones de Telespectadores, todas esas series fueron retirándose, bajo el pretexto de ser en exceso violentas, como si sólo se pudieran hacer los dibujos animados para los niños. Ahora, por ejemplo, Tele 5, la cadena que emitía series como "Exploradores del espacio"(otra de mis favoritas) o "Robotech" se ha vendido al Imperio Disney, abanderando la causa de las series de animación con discursos pedagógicos y políticamente correctos, ignorando a la franja de edad que nos encanta una buena serie de anime de vez en cuando. Antena 3 por su parte jugó a dos bandas emitiendo "Dragon Ball" en castellano mientras nos presentaba a Consuelo Alvarez de Toledo como defensora del espectador. Después de varias reposiciones, Antena 3 dejó de emitir "Dragon Ball", pero tened en cuenta que esa "defensora del espectador" ejerce su cargo en una cadena donde se emite "Impacto TV" a las 20:30 de la tarde, programa cuya audiencia se ha estimado que está compuesta mayoritariamente por niños de 10-14 años. Señores de Antena 3: No tengan la hipocresía de decir que hacen una televisión familiar cuando saben perfectamente que todo eso de la programación de calidad está condicionado al hecho de si un programa funciona o no, independientemente de su calidad; vieron que "Impacto TV" funcionaba, ahora nos deleitan con "Ver para creer".

Y así son las cosas.

El año pasado, Televisión Española tuvo la valentía de emitir "Reena y Gaudi" por las mediodías y por las tardes una serie que tuvo una gran aceptación, "La familia crece". Dos meses después de que se empezara a emitir una Asociación de Telespectadores pidió su suspensión basándose en: 1)promocionaba contravalores, 2)fomentaba la promiscuidad entre los jóvenes y las relaciones entre menores y mayores de edad. Gracias, señores... entonces, por favor, pidan la PROHIBICION de esos programas llamados "talk-shows", los cuales nos deleitan con historias reales acerca de hijas violadas por sus padres y no solo eso; comiencen una cruzada por la Decencia y las Buenas Costumbres para que programas tan buenos como "Tómbola" desaparezcan de una vez.... y no solo eso. A ver si llegamos a ser como ese predicador de EE.UU que afirmó que el Elmer y Bugs Bunny tenían una conducta sexual confusa y que uno de los Teletubbies por vestir de violeta era gay.

Hoy como están las cosas, sobran motivos para afirmar que la televisión es un desastre. Debido a que imperan los valores puramente comerciales y que hay que conseguir audiencia a toda costa, da igual lo que se emita con tal de dar carnaza al teleespectador. Cosas sencillas, que no exijan tiempo para pensar, que eviten el cambiar de canal.

Hay una gran mayoría a la que nos gustan las series de anime, que disfrutamos de la misma manera con un buen partido de fútbol, que con un dibujo japonés o con una buena película. El problema consiste en que parece ser que los dibujos animados sólo son para los niños, y para retirarlos se usan argumentos que, aplicados a la televisión en general, harían imposible ver ni siquiera una película del Oeste de las que solían ver nuestros padres en sus años mozos.

De lo único que se trata es de pedir a las cadenas de televisión que no busquen la audiencia por la audiencia emitiendo lo más fácil y lo más barato de hacer para poder meter los anuncios. Que sepan los programadores y las Asociaciones de Telespectadores que hay una gran mayoría que le gustaría ver una buena serie de anime de vez en cuando. Estoy convencido que hay muchos que les gustaría volver a ver "Ranma 1/2" o "Sailor Moon" y que disfrutarían como yo disfruté viendo "Robotech". (Y no tengo nada en contra de "Los Simpson", me parece maravillosa, pero estoy harto de ver al actor secundario Bob intentado matar a Bart por 10ª vez consecutiva, gracias a las reposiciones de Antena 3...).De "Sailor Moon" una revista de televisión se quejó de que las protagonistas "llevaban las faldas demasiado cortas". Y si retiraron "Ranma 1/2" porque aparecía algún desnudo de vez en cuando mejor aconsejar a las madres para que no lleven a sus hijos a la costa ya que en esa serie se veía lo mismo que lo que cualquiera puede ver en una playa. Dejando aparte, claro, que cuando "Ranma 1/2" desapareció de Antena 3 una guía de televisión calificaba a esta serie de "subproducto" y decía que era "de agradecer" este hecho.

Y yo pregunto. ¿Por qué esta incompresión con el anime japonés?. ¿Es que en un dibujo animado el héroe nunca puede morir?. ¿Es que nos dan miedo valores como el heroísmo, el valor o el sacrificio?. ¿Es que los personajes no pueden sufrir o tener las mismas debilidades que las personas?. ¿Nos horroriza la violencia de la animación japonesa, aunque sea totalmente ficticia y no ponemos reparos que la a última hora de la tarde el magazine "Gente" dedique media hora a la crónica negra de sucesos y más tarde, veamos las desgracias del mundo en los telediarios? ¿Cuándo se darán cuenta los americanos que el mundo no se salva en un capítulo de 20 minutos sin que muera nadie?. ¿Es que solo Matt Groening tiene derecho a hacer dibujos animados que no sean para niños y que sus "Simpson" sean emitidos a una hora donde su audiencia predominante son los jóvenes?. ¿Por qué siempre que se estrena una película de Disney los medios de comunicación pierden el culo por hablar de ella y hacerla publicidad gratuita( o pagada) mientras que el anime japonés siempre aparece en las listas negras de los programas "No recomendables" de los periódicos o de las dichosas Asociaciones de Telespectadores?.

Está visto que el juego de los canales de televisión es que los programas que emitan tengan audiencia, y que mientras nadie se queje, esos programas continuarán. Y si emiten alguna serie de animación que de problemas, hacen de la necesidad virtud y en nombre de la "televisión familiar" y los "buenos valores", se suprime... pero eso sí, que no nos quiten el "Tómbola", ni las películas de Van Damme porque son más tolerables y total, ese tipo de violencia o mal gusto ya está asumida. Y mientras, en Japón, la animación tiene el mismo rango que el cine y la literatura. No se trata de obligar a las cadenas a que monopolicen sus programas emitiendo anime, sino que de la misma forma que no tienen reparos en emitir productos de entretenimiento basados en la acción y en las aventuras incluyan un de poco anime entre esos programas.

Y una recomendación, si estáis hartos de ver la tele y no es día para hacer otra cosa, un consejo: se apaga la caja tonta y se coge un buen libro. Probadlo, es una buena costumbre.

Asier García © 1999.

 

Página principal.