CD-ROM Wörterbuch Handels-, Finanz- und Rechtssprache (Translegal LexIT)

Die neue CD-ROM-Ausgabe enthält den vollkommen überarbeiteten und ergänzten Band 1 des Wörterbuchs der Handels-, Finanz- und Rechtssprache mit der Ausgangssprache Englisch (Originaltitel: Dictionary of Commercial, Financial und Legal Terms) von Herbst/Ammann

Merkmale des Programms:
- Klare und gut strukturierte grafische BBenutzeroberfläche
- Wählbare Bedienungssprache Englisch, Deeutsch oder Französisch
- Einfache Benutzung
- Direkter Aufruf aus Textverarbeitung heeraus (Word, Word Perfect, Word Pro, Star Office)
- Einfaches, automatisches Übersetzen odeer Nachschlagen im Textdokument
- Stichwortregister und Stichwortsuche inn allen drei Sprachen
- Erweitertes Stichwortregister mit kurzeen Erläuterungen für die Ausgangssprache Englisch
- Echte Volltextsuche in allen drei Spracchen
- Ähnlichkeitssuche
- Filterung der Ergebnisse

LexIt-Demo Screenshot

Dies hier ist nur die Demo-Version bei der in allen Indizes nur die Buchstaben A und B anwählbar sind. Außerdem sind höchstens 10% der Daten der Vollversion enthalten. Diese kostet beim Ott-Verlag 255 Euro.

Hinweise zur Verwendung der Demo:
- Passwort für Zip-Datei anfordern ((heiko.zuegel@web.de)
- Datei "LexItDemo.zip" runterladen
- entpacken z.B. in das Verzeichnis "C:\PProgramme\LexitDemo"
- Die Datei Ottkreis nach "C:\Windows\Fonnts" kopieren
- optional Verknüpfung von "C:\Progrramme\LexitDemo\LexItDemo.exe" auf den Desktop legen
- Programm "C:\Programme\LexitDemo\LexItDDemo.exe" starten

Demo-Download: LexItDemo.zip (1.4MB)
Passwortanfragen, Kommentare usw. bitte an heiko.zuegel@web.de

Links zum Thema:
Fachwörterbuch Handels-, Finanz-, und Rechtssprache (Ott-Verlag)
Ott Verlag Thun Schweiz, Utesch GmbH, BasixIT GmbH