Oshun

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OSHUN  YEYE  MI OGA NI GBOGBO IBU,

LEYE  NIBO  GBOGBO  OMO ORICHA  LO UWE,

NITOSO GBA NI ABUKON, NI OMI DIDUN  NITOSI

ONI ALAFIA ATI AYO OBIRIN KUELE RE ACHE WIWO

ATI RE MA  RU ASHO GELE NITOSI YO ATABA EWA KUELU RE RERI

ATI AYO SUGBON BE ONI CHO NITORITI,

KOMOU NIGBATI WA IBINU IBINRIN IKU NI OLOFIN,

MODUKUE.

 

EN CASTELLANO:

 

MADRE MIA DUEÑA DEL RIÓ DEL MUNDO DONDE TODO HIJO DE SANTO VAN  A BAÑARSE, PARA RECIBIR LA BENDICIÓN DEL AGUA  DULCE, PARA  TENER FELICIDAD Y ALEGRÍA, MUJER CON SU SAYA  Y  SUS CINCO  PAÑUELOS  PARA BAILAR, REINA LINDA CON  SU  RISA  Y ALEGRÍA,  PERO HAY QUE TENER CUIDADO PORQUE  NO  CONOCEMOS CUANDO  ESTA BRAVA, MUJER MUERTERA, MENSAJERA  DE  OLOFIN, BENDICIÓN.