(Taking
the analysis presented by Marx in Part One of Capital Forward)
by
Peter Custers, Director
Bangladesh
People’s Solidarity Centre (BPSC)
Introduction: The Three Forms of the Capital Circuit
In the present essay I will endeavour to round up my theoretical
discussion on the issue of nuclear waste. In the first Part of Capital II,
where Marx comprehensively analysed the circuit of individual capital, he
proposed not just one, but three basic formulas for the circuit of
individual capital. Distinguishing three forms of capital’s circuit, he
elaborately discussed the meaning of each. The one we have previously
encountered, is the formula M C… P … C’ M’. This formula indicates
how through a series of metamorphoses, the owner of money capital (M)
succeeds in creating surplus value and in enlarging the amount of milponey
capital he avails of (M becomes M plus m, depicted as M’) (1). While I
have taken the formula M - … M’ as the starting point for making my
economic analysis of the waste issue, it in itself does not allow us to
visualise what role nuclear waste and other forms of waste play in the
capital circuit of individual enterpreneurs. Hence, in order to
incorporate non-commodity waste into economic theory it turned out to be
crucial to transform Marx’s basic formula for the circuit of capital.
However - and this point should be extensively discussed below a full
analysis of the waste problem requires further transformations, i.e. the
transformation also of the formulas for the other two forms of the circuit
described by Marx. Thus, aside from the circuit of money capital, Marx in
Part One of Capital II analyses the circuit of manufacturing capital (Marx
speaks of ‘productive’ capital when describing capital in its
operational phase, hence uses the term P). The formula for the circuit of
P describes the periodical renewal of manufacturing capital, and it has
the formula P … C’- M’- C … P. While at first sight it may appear
a superfluous exercise to separately analyse P’s circuit, Marx well
explains how the result of P’s metamorphoses could either be
manufacturing on the same scale, in which case we have simple
reproduction, or reproduction on an expanded scale (P’) (2). The
by-product nuclear waste, i.e. W ,comes into existence in course of the
manufacturing phase P. A discussion regarding the capital circuit of P
should thus enable us to visualise what consequences production on an
expanded scale has for the generation of (nuclear) waste.
The third form of the capital circuit has the formula C’ M’ C … P
… C’. Here the starting point is neither money capital nor
manufacturing capital, but commodity capital, i.e. capital in the form of
commodities bought on the market. The given third formula brings out how
production by other individual enterpreneurs constitutes the precondition,
the sine-qua-non, for the the capital circuit of each individual
enterpreneur. Here, augmented commodity capital C’, i.e. commodities
with an enlarged value brought onto the market by enterpreneurs who have
already gone through their circuits, is the starting point for the
specific capital circuit (3). Employment of the formula C’ - … C’
will enable us once again to deepen our analysis of the issue of nuclear
waste. For although W is distinguished from C’ precisely by the fact
that it generally does not represent exchange value and cannot be
marketed, under certain circumstances - W does become a commodity, be it
with a relatively low market value. In focusing on the form of the circuit
that starts with C’, now W = C, we should be able to develop a better
understand of what happens when waste-products in the nuclear sector, for
instance depleted uranium, are ‘valorised’ or ‘re-valorised’.
My central concern in this essay is to bring out that Marx’s analysis of
the individual circuit of capital, as presented in Part One of Capital II,
can well be taken forward. Marx skipped the analysis of waste in designing
his befamed formulas. Yet the issue of non-commodity waste does not just
have a bearing on the first formula, the formula for the circuit of money
capital. It in fact has a bearing on the fornulas for all three forms of
the circuit proposed by Marx, i.e. including on the formulas for the
circuit of manufacturing capital and commodity capital. Thus, in
re-elaborating Marx’s formulas for the circuit of manufacturing capital
and commodity capital, i.e. the formulas P … C’ M C … P’ and C’
M C … P … C’, I intend to underline how consequential the issue of
the generation of industrial waste is for economic theory. And since waste
in the sense of non-commodity waste is not only a feature of the nuclear
sector, but of other industrial sectors too, the construction of a general
theory on waste appears to be overdue.
2. Exceptions to the Formula on the Capital Circuit
In order to open my discussion on the issue of waste and the different
forms of the circuit of capital, and to clear the way for theoretical
innovation, I now wish to first briefly look at the exceptions which Marx
himself registered, i.e. exceptions to the basic pattern of capital’s
circuits. For Marx was not unaware of the fact that the three formulas
which he presented in Part One of Capital II do not always apply. Whereas
the three formulas, for the circuit of money capital ( M C … P … C’
M’ ), for the circuit of manufacturing capital ( P … C’ M’ C … P
), and for the circuit of commodity capital ( C’ M C … P … C’ ),
do help us understand the modus operandi of most individual enterpreneurs,
in some cases the trajectory of individual capitals diverges from these
general patterns. These exceptions are rarely debated or even noted by
students of Marx’s, yet they can be taken as a source of encouragement
by anybody wishing to creatively develop the analysis on the circuit of
individual capital presented by Marx in Part One of Capital II.
First, there is the important exception of the transport industry and of
other communications’ industries, referred to by Marx in the context of
his discussion on the circuit of money capital. Here Marx explicitly
states that the formula M C … P … C’ M’ does not apply to all
industrial sectors, since ‘there are certain independent branches of
industry in which the product of the productive process is not a material
product, is not a commodity’ (!!) (4). What the transport industry sells
is travelling, ‘a change of location’. Thus, whereas the sector of
transports does engender surplus value s, Marx argues, this surplus value
is not expressed in the form of a material good that is sold (C’), but
in the form of a service, hence directly in M’ . In short, the formula
for the capital circuit of the transport industry is a distinct one. As
stated by Marx, it is M C (MP/LP) .. P - M’ (5). This analysis of
Marx’s is eminently relevant for our understanding of the most recent
evolution in world capitalism. For the era of globalisation has precisely
seen an enormously rapid development of communications worldwide.
Marx mentions yet another example of ‘deviating behaviour’ of capital,
in the context of his discussion on the second form of the circuit, i.e.
the circuit of manufacturing capital. He in fact begins his discussion on
the circuit of P by noting that there are values entering into the process
of production ‘which do not enter into the process of circulation’
(6). This happens whenever a portion of C’ directly re-enters into the
labour process as a means of production (MP), without undergoing the
metamorphoses which other parts of C’ undergo. A key example of such a
product that immediately re-enters the labour process are the seeds which
capitalist farmers derive from their harvest, and which they re-use in a
next cycle of agricultural production. Like the previously mentioned
exception, this example holds much contemporary significance. Agribusiness
companies in recent years have launched a sustained campaign, they are
waging a crusade to technically and legally deprive farmers and peasants
of the possibility to re-use their seeds (7).
Marx returned to the theme of non-commodity and non-purchased elements in
the process of production in his Chapter on the circuit of
commodity-capital, i.e. the third form of the circuit. This shows how
keenly he was aware of its significance (8). And yet the exceptions
mentioned in Party One of Capital II appear as rather minor digressions in
Marx’s analysis of the circuit of individual capital. When Marx did
refer to non-commodity elements entering into the process of production,
he had in mind such material elements as contribute to the creation of
values, i.e. to forms of wealth, and not to non-commodity elements
constituting the opposite, waste. Thus, although for an analysis of waste
we can to an extent draw on Marx’s recognition of exceptions to the
three general patterns of the capital circuit, - for a full analysis of
our thematic it is necessary to adapt each formula, i.e. the formula for
each form of the circuit. Below I will largely focus on adjusting the
formulas for the circuits of manufacturing capital and commodity capital,
since the adaptation of money capital’s circuit has already been
discussed elsewhere (9).
3. The Circuit of Manufacturing Capital (P) and the Impact Exerted by
Nuclear Waste
The second form of the capital circuit discussed by Marx in Part One of
Capital II is the circuit of manufacturing capital. This circuit, as
already stated in the introduction to this essay, is represented by the
general formula P … C’ M’ C …P. Contrary to the situation as given
in the first form of the circuit (M - …. M’), - the starting point of
this circuit is not money capital M, but manufacturing capital P, i.e.
capital as it exists during the phase when labour is expended on raw
materials or components in order to produce a new commodity. Moreover, the
circuit does not just commence, but also closes with capital-in-operation,
P or P’ (see below). This second form of the capital circuit has a
special bearing on the analysis of waste for this reason, that it is
precisely when capital obtains the shape of P, i.e. when the commodity
labour power purchased has been set to work on/with the help of means of
production, that the by-product W comes into existence. It is P that gives
birth to W, the latter being decidedly waste with a negative value in case
of the nuclear sector.
Now, in his analysis of the second form of the circuit Marx brings out
well that capitalist enterpreneurs can either opt to expand the scale of
their manufacturing, or can opt not to do so, i.e. continue on the same
scale. P … , the process of manufacturing, results in commodities with a
larger value than the value of the commodities that had entered P. Thus,
C’ consists of one part representing the value of the original
commodities C, and one part representing the surplus c. Similarly, the
money capital that the enterpreneur holds after the second metamorphosis
taking place under the second form of the circuit, M’, can be divided
into M, standing for the value of the original money capital M, and the
money capital representing the surplus m. Whereas the capitalist
necessarily needs to re-invest, hence purchase commodity capital, upto the
size of C, he can opt to consider the surplus c / m as his revenue, and
use this part of his capital for personal consumption. Only if he chooses
to re-invest a part of c / m , does production on an enlarged scale take
place. Only then is the P that closes the circuit larger than the P that
opened the circuit, and can the formula for the circuit of manufacturing
capital be stated to be P … C’ M’ C (LP/MP) … P’ (10).
Now, the existence of a by-product, such as nuclear and chemical waste in
the overlapping military/civilian nuclear sector, upsets Marx’s neat
analysis of the circuit of manufacturing capital. First, the emergence of
- W during P … can undermine the enterpreneur’s attempt at
accumulation, at undertaking production on an extended scale. If W
represents negative values and not just scrap, such as is the case for
instance with the fuel elements after they have been spent in nuclear
reactors, and is the case with the high-level waste remaining after the
reprocessing of spent fuel elements, - the negative value contained in W
must be subtracted from the surplus c / m in order to know how much
additional capital the enterpreneur actually avails of for re-investment
in production on an extended scale. Further, the existence of W can even
wipe out the very possibility of expanded reproduction. For if the size of
W is larger than the part of C’ that represents the surplus, i.e. where
W > c / m , the trajectory P … P’ referred to above simply cannot
be implemented. This eventuality was nowhere raised by Marx.
Moreover, even if the production of nuclear waste is less consequential,
i.e. where W < c / m, the very existence of nuclear waste can have a
significant effect upon the circuit of manufacturing capital. This is
particularly so where the trajectory of manufacturing capital P emanates
in production on an expanded scale, i.e. in P’. For in this case we do
not just need to incorporate the factor W into the circuit, and bring out
how - W emerges both during P at the beginning, and during P’ at the
closing of the circuit. No, we need to also take account of the fact that
the size of W grows alongside the successive growths in the scale of
production. Stated differently: the process of the self-expansion of
nuclear capital results ipso modo in the ‘self-expansion’ of nuclear
waste, in waste on an enlarged scale. This, the accumulation of
waste-production, may be expressed in the formula P’ (- W’). Thus, the
formula for the second form, the form of the circuit of manufacturing
capital, transformed in consequence of the incorporation of waste/expanded
waste, now will be as follows: P (- W) … C’ (-W) M’ (- W) C … P’
(- W’).
4. The Processing of Waste and the Circuit of Manufacturing Capital
I will now proceed to discuss the significance of the formula for the
circuit of manufacturing capital for the analysis of waste-processing,
i.e. for the analysis of the treatment of nuclear waste previous to its
disposal. Elsewhere I have already explained how the formula for the first
form of the circuit, the circuit of money capital, needs being adapted in
order to allow us to analyse the conditioning of waste. Neither can the
starting point of this capital circuit be stated to be simply M, nor can
the closing point be simply expressed as M’. For whatever money capital
is laid out at the beginning of the circuit, is laid out alongside
non-commodity waste. Moreover, all money capital M, and the commodities C
purchased with M, in the course of … P … are ‘absorbed’ by the
non-commodity object of the manufacturing, being the high-level waste or
other radioactive waste which at the end of the circuit continues to be
non-commodity waste. Hence the need for an adapted formula to highlight
the nature of waste-processing. This is the formula W/M W/C … P …
‘W, in which ‘W stands for processed waste containing a lesser amount
of negative values than the original W (11).
Now, the processing of nuclear
waste can also be analysed through the formula for the second form of the
circuit, i.e. the formula for the circuit of manufacturing capital. Let us
look once again at the formula for production of commodities on an
expanded scale, i.e. the formula running from P … , passing through the
phases of capital circulation, to end in … P’. This formula is quite
relevant to our discussion. For as nuclear production, such as the
production work in enrichment facilities and nuclear reactors, expands, -
the waste generation too increases in size. It inevitably takes place on
an expanded scale. Hence, the scale of waste-processing too needs to
expand over time. This can be expressed through an adapted version of the
formula which Marx proposed for the circuit of manufacturing capital,
which as stated was P … C’ M’ C … P’. The adapted formula will
be: P … ‘W - W/M W/C … P’, where ‘W is transferred to its
original owner who furnishes new waste plus new and larger capital to the
owner of the waste processing facility, so that the latter can continue
his circuit and undertake waste treatment on an enlarged scale.
However the meaning of P’ in the capital circuit for nuclear
waste-processing facilities can in no way be equated with the meaning P’
has in the circuits of other individual capitals. Where P’ expresses the
manufacturing of commodities on an extended scale, the commodities engaged
in P’ result in products with a larger value than the value of the
original MP and LP combined. Yet where P’ expresses the processing of
waste on an extended scale, the outcome is dissimilar. An ever larger
quantity of MP and LP are engaged to keep up with the increased supply of
waste accruing to the waste processing facility, the outcome being a
larger quantity of waste with a relatively lower negative value instead of
more commodities with a higher value. Thus, where P’ stands for the
processing of waste on an expanded scale, the manufacturing capital eats
up an ever larger amount of the commodities MP and LP, which commodities
are wasted for capital, in this sense that they do not result in creation
of surplus value at all. The accumulation of waste (W’) is accompanied
by an ever larger waste of commodities!
Of course, this logic of waste-processing goes counter to all capitalist
logic, and no operator of waste-processing facilities would continue in
his business, if he were to bear the consequences himself. Yet another
specific feature of the circuit of manufacturing capital for waste
processing facilities is therefore that M and C, along with W, are in
principle supplied to the owner of the nuclear facility by the owner of
nuclear waste, - W. Again, whereas in the case of regular enterprises, the
outcome of P, the new commodities C’, are transformed into money capital
M’, - in the case of the waste-processing facilities the outcome, i.e.
conditioned waste ‘W, is transferred back to its owner who supplies the
waste-processing facility with new waste and new money capital (W/M). In
short, while the circuit of manufacturing capital can be adapted to
account for the specific features of the capital circuit for waste
reprocessing facilities, a mechanical use of the categories which Marx
proposed in Part One of Capital II would surely result in a faulty
analysis. Indeed, only a carefully reformulated version of P ... - P’
will do.
5. Depleted Uranium ‘Valorisation’ of Waste
I will now move on to re-discuss Marx’s formula for the circuit of
commodity capital, i.e. the formula for the third form of the capital
circuit analysed in Part One of Capital II. For this purpose I will focus
on the issue of depleted uranium. This choice of analysis may at first
seem paradoxical, since depleted uranium originally is a by-product, waste
(- W) from nuclear production, more specifically from nuclear enrichment.
Contrary to the main product enriched uranium, it does not constitute a
commodity or commodity capital! Yet the relevance of the formula for the
circuit of commodity capital for analysing the role of depleted uranium
precisely lies in the fact that enterpreneurs in the nuclear sector and
the state have found ways to ‘valorise’ depleted uranium, and promote
its use as a raw material (MP) both in the civilian, and in the military
sector of the capitalist economy. Hence, depleted uranium is a case where
waste is transformed into commodity capital, be it commodity capital with
a relatively low value. It is a case where W as C becomes the starting
point of a new circuit, for instance the circuit resulting in the military
commodity munitions employed to pierce enemy tanks.
To start, let’s mention the essential meaning of the term depleted
uranium. While nuclear enrichment on the one hand emanates in a commodity
with an enhanced content of the isotope uranium-235, it at the very same
time also emanates in a by-product with a smaller content of uranium-235,
namely a content of 0.2 percent instead of 0.7 percent uranium-235 (12).
The waste-product depleted uranium consists overwhelmingly in the isotope
uranium-238. Although those who advocate the re-use of depleted uranium as
a raw material for the manufacturing of means of destruction tend to mask
its environmental and health risks, the radioactive content of uranium-238
is stated to be considerable. It reportedly represents 40 million bequerel
per kilogram, being 80% of the radioactivity of natural uranium. Moreover,
the period of radioactivity of uranium-238 is reportedly about as long as
the period of existence of the earth, 4.5 billion years (13). Thus,
whatever negative use-values depleted uranium embodies, will emburden
future generations perpetually, and this in a very literal sense of the
term.
The negative use-value of the ‘valorised’ waste-product depleted
uranium is well-recorded in connection with its employment as a raw
material in munitions. The projectiles with depleted uranium that are
fired from tanks and military planes do not just penetrate enemy tanks
effectively. The shooting of the projectiles also tends to result in the
formation of smoke consisting of dust particles, a phenomenon which is
called ‘aerosolisation’, and which represents a major health risk for
human beings. For in case the dust particles of depleted uranium are
inhaled and penetrate the human body, they reportedly can well result in
cell damage through alpha radiation (14). Thus, although the owner of the
depleted uranium (- W) happily ‘valorises’ his waste-product as C;
though the depleted uranium enters a new capital circuit, and then comes
to constitute a part of the value of the newly produced munitions, C’ (=
WU), - it does not shed its negative value (- WU/-WE). This, the damaging
consequences to human health and to the environment, re-appear once the
munitions with depleted uranium are actually consumed, in war (15).
The potential negative impact of the use of depleted uranium on civilians,
and even on soldiers of the army employing the munitions (!!), are
overlooked with typical shortsightedness by those who plan the
manufacturing of means of destruction. In facilitating the valorisation of
depleted uranium as a raw material, they calculate that the resulting
munitions (C’) do not only possess an excellent capacity of penetration,
but also travel with high speed and have a reach that is superior to that
of conventional arms (16). Hence, the processing of depleted uranium as
raw material (MP) is premised on a narrow calculation of the
‘use-value’ of the resulting projectiles, nor for the public (i.e. not
in the social sense of the term), but for the capitalist state. It is
premised on the simplified equation, - W = C, and ignores the circumstance
that the negative value contained in the depleted uranium W, re-appears in
the commodity C’ that emanates from the new circuit of capital. Clearly,
policies which aim at recycling of depleted uranium are premised on a
defective analysis of its characteristics as waste.
6. Transforming the Circuit of Commodity Capital
Let me now try to show how the transformation of Marx’s formula for the
circuit of commodity capital helps to bring out rather well what meaning
the re-use of depleted uranium has. As I have mentioned in the
introduction to this essay, the significance of the third form of the
circuit, the circuit of commodity capital, lays in the fact that it
expresses a necessary interconnection between the capital of different
enterpreneurs. Though the circuit of an individual capitalist starts from
M, money capital, - the given enterpreneur cannot embark on his path of
production, unless some other capitalists have already completed, or
completed in the main, their own circuit of capital and have brought their
commodity C’ onto the market. M … M’ of the one capitalist is
premised on the availability of the C’ of other capitals, Marx argues.
Hence he proposes a specific formula for the circuit of commodity capital,
i.e. for the circuit of the means of production (MP) which are sold to the
owner of M by other enterpreneurs. This formula is the formula C’ M C
… P … C’ (17).
Now, this formula is relevant for our discussion on depleted uranium,
since the valorisation of depleted uranium as a raw material is indeed
premised on the existence of an interconnection between two capital
circuits, the capital circuit for the production of enriched uranium and
the capital circuit for the production of munitions containing depleted
uranium. Still, the existence of an interconnection between these two
circuits of nuclear capital cannot be analysed, if our theoretical
framework remains as given in Part One of Capital II. For although Marx
here does very well explain how the circuit of one capitalist is premised
on that of others, - the categories of analysis which he employs (M, C and
P) are limited categories, they do not include the issue of waste. In
consequence, his theoretical apparatus fails to offer us the possibility
of depicting the interconnection between depleted uranium emanating as
waste from the process of uranium enrichment on the one hand and the
capital circuit for the manufacturing of munitions containing depleted
uranium on the other hand.
Hence, the formula C’ M C … P … C’ cannot be applied mechanically.
It needs to be transformed point-by-point. First we need to be aware that
the commodity thrown onto the market by capitalists who have largely
completed their circuit, may be a waste product, or ‘valorised’ waste.
The given commodity is represented by W = C instead of C’. Whereas the
sale of depleted uranium results in M for the original owner of the waste,
this sale in one and the same breath marks the appearance of depleted
uranium as a specific means of production, it now becomes C (MP). And
although the process … P … for the manufacturing of munitions
containing depleted uranium emanates in a commodity with added value, i.e.
in exchange value larger than the exchange value contained in C, this C’
does not constitute a commodity like any other commodities, but is a
rather special market ware. For the ultimate product, the munitions, like
other military commodities, represents negative use-value in the social
sense of the term (C’ = W). Moreover, given its environmental and
health-risks, it can be stated to embody both negative use-values and
negative exchange values (- WU/WE).
Marx’s formula for the circuit of commodity capital then can be
reformulated, to account both for the special nature of the commodity
opening the circuit, and to account for the special nature of the
commodity ending the circuit. The commodity depleted uranium at the start
represents - W= C, whereas the military commodity, the munitions, emerging
at the end, should be depicted as C’ (= W). And in renaming both the
C’ at the beginning, and the C’ at the end of the circuit, the formula
for the circuit of commodity capital is largely transformed. It now
becomes: (- W = C) M C … P … C’ (= W). This formula being a far cry
from Marx’s original shorthand formula, it well reveals the degree to
which Marx’s explanatory framework of Part One, Capital II, needs being
reshaped, rethought. In conclusion: the ‘valorisation’ of depleted
uranium can be highlighted through the formula for the circuit of
commodity capital, but only if this formula be adapted to account for the
special character of depleted uranium as
waste-turned-into-a-cheap-commodity.
7. Solving the Riddle of Nuclear Production (1): Transfer of
Responsibility for Expenditures
Before concluding this essay on nuclear production and forms of the
capital circuit, let’s return to the first form of the circuit, M - …
- M’. As stated previously, the example of nuclear production shows that
capitalist manufacturing need not always result in the production of
surplus value. There are cases where the generation of waste, and the
expenditures necessitated by such waste, are so large as to wipe out the
surplus generated during the operational phase of capital. … P … ..
Yet creation of surplus value being the very raison d’etre of
capitalism, - how can we explain capital’s readiness to continue nuclear
production, if the outcome of manufacturing in the sector is no additional
money capital? How can we explain such suicidal behaviour on the part of
capital?! There are basically two answers to this question, - one being
the transference of responsibility for negative expenditures on account of
non-commodity waste to other owner(s) of capital; -the other being the
transfer of these costs to future generations of humanity. Both amount to
nuclear capital tending to dog its responsibility for the consequences of
behaviour that is illogical in capital’s own terms.
First, the policy of making another owner or other owners of capital bear
the responsibility for the costs resulting from the existence of waste has
already been refered to above, in the section on the circuit of
manufacturing capital. Capital in charge of the processing, the
‘conditioning’, of nuclear waste, cannot itself bear the expenditures
of such processing. For the manufacturing which it undertakes packaging
waste or changing its material form does not emanate in a commodity which
can be sold against a price on the market. It rather results in
non-commodity waste with a lower negative value than the original waste
(‘W). Hence, the transference of the expenditures for means of
production and labour power (MP and LP) purchased to process waste, to the
original owner of the nuclear waste, would appear to be the solution to
the dilemma faced by the owner of the waste-processing facility. The owner
of W, who is also the owner of the nuclear commodity C’, simply
incorporates all costs deriving from the former, when allocating the money
capital resulting from manufacturing the latter.
This logic, however, may not impress the owner of the enrichment facility
or the nuclear reactor who has furnished the spent fuel elements or other
nuclear waste to the waste-processing factory. To an extend, he may agree
to incorporate the costs to be incurred on account of W into m, the
surplus money capital, i.e. he may agree to allocate a part of the surplus
capital towards reducing the negative consequences of the non-commodity
waste. This strategy, however, is only acceptable for the owner of the
nuclear production facility as long as his balance sheet does not turn
negative. Hence, as long as the capital expenditures on account of W are
substantially smaller than the size of m, i.e. as long as m > WE , the
given enterpreneur may agree. However, whenever the opposite is the case,
as soon as the costs for waste-processing come to wipe out his surplus m,
he will immediately rebel, and will either refuse to continue nuclear
production, or demand that the costs on account of W be borne by others.
In fact, he will rebel well before being thrown into the ‘danger
zone’, the point at which his surplus capital approximates zero level.
The ultimate solution to the dilemma of the owner of the facility for the
conditioning of nuclear waste does not lie in a transfer of his
manufacturing costs to another nuclear owner, - but in a transfer of
responsibility towards an agent outside the overlapping civilian/military
nuclear sector. This agent can be none other than the capitalist state
whom we have previously encountered as a powerful patron of the nuclear
sector, which sector in view of its high organic composition of capital
contributes to, or is supposed to contribute to, the social accumulation
of capital. The state through taxation has an access to the surplus
produced in whatever sector of the capitalist economy. Hence, where a
nuclear enterpreneur cannot bear the costs of its own manufacturing
process, such as in the case of the processing of waste represented by the
circuit W/M - … ‘ W, or where he refuses to surrender his surplus m, -
the state is called upon to furnish the capital resources (i.e. the C
(MP/LP) required along with W) so as to allow the owner of the nuclear
processing facility to condition ‘his’ waste.
8. The Riddle of Nuclear Production (2): Delaying the Dismantling of
Nuclear Facilities
There is yet a second possible solution to the dilemna posed by nuclear
waste. This is: the transfer of responsibility not to the existing state,
but to future generations of humanity. This course of action, although
potentially coinciding, is to be distinguished from the above-mentioned
one, since it implies that the erosion of the surplus c / m is masked.
Although a proper system of capitalist accounting would force the owner of
the nuclear facility to take stock of the given, negative expenses WE, the
nuclear owner chooses to ignore these expenses: his policy will be to
presume that these expenses do not exist, at least to presume so for the
time being. This ostrich policy, i.e. the closing of one’s eyes to the
expenses to be incurred in consequence of nuclear waste, has been and is
being pursued in the nuclear sector. A vivid illustration is the attitude
of nuclear owners and nuclear policymakers to the decommissioning and
dismantling of nuclear facilities, - an issue which I can touch on only
briefly here, and which needs to be elaborated separately.
Expenses for the decommissioning and dismantling of nuclear facility are
expenses to be incurred - not at the end of each capital circuit M - … -
M’ , but after the closure of the facility. Industrial capital passes
through a series of circuits. The amount of the circuits varies in
numbers, depending on the nature of the capital and the durability of the
means of production purchased at the beginning of the first circuit. In
any case, the major means of production, such as the machinery and the
buildings, wear out in course of a series of production cycles, the end
result being depreciation of these means of production MP. Whereas in
other sectors, the durable means of production will represent zero value
and can simply be disposed of as scrap at the end of the last production
cycle, - in the case of the nuclear sector some means of production
instead represent waste, negative values, at the end of the last cycle.
Hence, on top of the waste which emerges from each cycle ( -W), the
capital owners are faced with ultimate waste This waste is depicted in the
formula M -.. M’. M -.. - M’. M-..-M’ etc. (-WW), where (-WW) refers
to the dangerous nuclear waste, including high-level waste, that remains
after the end of the last production cycle, i.e. after the closure of the
nuclear facility.
Now, whereas the costs for the decommissioning and dismantling of nuclear
facilities should logically be included as negative expenditures in each
and every production cycle which nuclear capital passes through, - capital
owners in the sector have historically ignored such costs, behaving as if
they did not exist. This has, for instance, occurred in the USA, the
country where nuclear facilities were first built (18). Thus, although a
part of the costs for WW should logically have been added to the costs for
W, i.e. to the expenditures on account of the nuclear and chemical waste
emerging from each cycle of manufacturing … P … , this in reality was
not done. Yet by ignoring such costs, the owners of nuclear facilities
obviously have not succeeded in whisking them away or in making them
evaporate, but have simply defered the moment at which they needed to be
taken into account. Hence, they have merely succeeded in hiding the
erosion of the surplus. Thus, the costs on account of the existence of
non-commodity waste appeared to be smaller than they are or will be in
reality.
Moreover, the fact that these costs have since started appearing in the
account books does not herald a seasaw change, for nuclear owners and
nuclear policymakers have meanwhile taken recourse to a second devise to
mask the size of the expenditures on account of nuclear waste. On the
whole, most capitalist countries harbouring nuclear production facilities
permit extensive delays, in particular in the timing of the dismantling of
the reactor core, which represents the most cumbersome waste among all
means of production MP that remain as nuclear waste WW after the closure
of a nuclear power station (19). The policy forms an absolute contrasts
with capital’s current policy on the storage of commodities (20). Where
such delays lead to the decay of radioactivity, they do result in
reduction of costs on account of WW. Yet the prolonged delays at the same
time serve to make it exceedingly difficult to undertake precise
calculations of the composite costs which capital incurs in consequence of
the existence of W and WW. They thus tend indeed to mask the erosion of
the surplus characterising nuclear capital.
9. Concluding Note: Towards a General Theory on Waste and the Individual
Circuit of Capital?
In this and the previous three essays I have largely focused on the
production of radio-active waste in the overlapping civil/military sector.
What significance does the analysis presented have for the construction of
a general theory on waste-production under capitalism? First, my
discussion is both incomplete as regards the waste-problem in the nuclear
sector itself, and it is also sector-specific. On the one hand, I have
hardly dwelt on the production of non-nuclear waste in the sector, and on
waste that is put aside as scrap or is carelessly re-‘valorised’,
inspite of its radio-active content (21). On the other hand, nuclear waste
does possess characteristics which make the problem of this waste
specially intractable. Given its radioactivity, all nuclear waste does
contain negative values. Moreover, because the period of ‘half-life’
of radioactive isotopes is irreducible, and because this period can extend
over tens of millions of years or more, the causation of damage is
perpetual in time as compared to the production time in the nuclear
sector.
To construct a general theory of waste under capitalism it will be
necessary to further conceptualise waste. In the first place, the
distinction between waste which is a commodity yet represents negative
use-values (i.e. arms: C = W), and waste which is non-commodity waste ( -
W) needs to be further elaborated. Both forms of waste have been referred
to in this and the previous essays, as I have tried to sketch the
dramatically negative consequences of the overlapping military/civilian
nuclear sector for human and non-human life on earth. Both forms of waste,
in different ways do incorporate negative use-values: all armaments in the
sense that their actual consumption purposefully results in destruction; -
all non-commodity nuclear waste in the sense that it negatively impacts on
the environment and on human health. The manufacturing of nuclear arms
results in both. Still, it would be wrong to analytically equate the
various forms of waste-production mentioned, for the degree to which they
represent negative exchange values quite clearly varies.
In the second place, the identity of non-commodity waste also varies, and
this will become apparent once we try to extend our analysis of
waste-production beyond the nuclear sector. In constructing a general
theory of waste, one would have to address, for instance the distinction
between scrap, being waste which is not a commodity destined for market
sale and which represents zero value at the closing of the circuit of
money capital, yet is not intrinsically damaging, and damaging waste, i.e.
waste which has the identity of being a non-commodity, but which also
emburdens the environment and constitutes a threat to human health. The
basic formula aimed at incorporation of the issue of non-commodity waste
into critical economic theory, namely the formula M C … P … C’ (- W)
M’ ( - W), may be applicable to each manufacturing sector of the
capitalist system engendering non-commodity waste. Yet in view of the
variety in damaging properties of non-commodity waste, the kind of
sector-specific analysis which I have made for the nuclear sector, will
have to be made for other industrial sectors too.
Nevertheless, the analysis of waste in the nuclear sector, it seems to me,
already poses an enormous challenge to critical economic theory.
Historically, the purview of the theory has been limited to
commodity-waste, to waste in the form of commodities which have been
manufactured but are not sold. In the past critical economic theory to my
knowledge has ‘overlooked’ the issue of non-commodity waste. Over and
again, Marxist authors have pointed out that the capitalist system is a
wasteful production system, that the unplanned, chaotic nature of
production inevitably leads to overproduction and the destruction of vaste
economic resources, as enterpreneurs fail to sell their commodities.
Through my analysis of waste in the nuclear sector I have tried to put on
the agenda a qualitively different kind of waste, i.e. the issue of
non-commodity waste. The analysis presented in this series of four essays
has hopefully clarified that the incorporation of this type of waste into
economic theory is best accomplished through a reconceptualisation of the
circuit of individual capital, as originally presented by Karl Marx in
Part One of Capital II.