This little gem was hanging up in the big train museum in ...Delhi? |
If you can't read it, it says: Letter written by Okhil Ch. Sen in 1909 to the Sahibganj divisional office West Bengal after which train compart - - ments came to have attached toilets. Dear Sir, I am arrive by passenger train Ahmedpur station and my belly is too much swelling with jackfruit. I am therefor went to privy. Just I doing the nuisance that guard making whistle blow for train to go off and I am running with LOTAH in one hand & DHOTI in the next when I am fall over & expose all my shocking to man & female women on platform. I am got leaved Ahmed- -pur station. This too much bad if passenger go to make dung that dam guard not wait train minutes for him. I am therefor pray your honour to make a big fine on that guard for public sake. Otherwise I am making big report to papers. YOURS FAITHFULLY SERVENT, OKHI. CH SEN. |