¤T¡B¤¤°ê¦@²£Äҳ̦ªºx¨Æ»â¾É¤H
©P®¦¨Ó¦¦~¥ß§Ó±Ï°ê¡A¦b¤¤¾Ç®É´Á´N¶}©lª`·Nx¨Æ°ÝÃD¡C¥L¦b¤Ñ¬z®É©M¦P¾Ç̵o°_¦¨¥ß
·q·~¼Ö¸s·|¡A·í®É´N´¿¸g¦b·|¤¤³]¥ß¡§x¨Æ¬ã¨s¹Î¡¨¡C¥Lµo°_²Õ´°ê¨¾ºt»¡·|¡A½Ð¤HÁ¿¡§x
Ä¥¡X¡X¬¶»O¡X¡X³°¸ô¡¨¡A¤Þ¾É«C¦~¾Ç²ßx¨Æª¾ÃÑ¡C®È¼Ú®É´Á¡A¥L»â¾Éªº¤¤¦@®È¼Ú¤ä³¡¤¤±Mªù
³]¥ß¤Fx¨Æ³¡¡A³o¬O·í®É¤¤¦@¤¤¥¡©M¨ä¥L¦a¤èÄÒ²Õ´³£¨S¦³ªº¡C¥L«ÜÃÙ¦¨¼w°ê²©R®a¿c´Ë³ù
´£¥Xªº¡§§ÚÌnµLx¶¤¡A«K¤£¯à²©R¡¨ªº¥D±i¡A»{¬°¡§³o³£¬O¨£¨ì¤§»y¡¨¡C1922¦~¡A¥Lµo
ªí¡mµûJ¾Aªº¡¥§V¤O¡¦¡n¤@¤å¡A§å§PJ¾A©Ò¿×«Ø¥ß¡§¦n¤H¬F©²¡¨ªº¥D±i¡A»{¬°¡§³£¬O¨Ç¤£¸¨
¹ê»Úªº¼o¸Ü¡¨¡A¦b¤¤°ê¡A¡§¥H¬°¦b¥@¬É«Ò°ê¥D¸q©Mx»Öªº¤ä°t¤U¡A«K¥i«Ø¥ß¡¥¦n¤H¬F©²¡¦¹ê
²{¨ä¬Fªv¥D±i¡A³o¤£¬O°µ¹Ú»ò¡H¡¨¥L»¡¡G¡§Y®{¥H¤âºj¡B¬µ¼u¡B½}¤u¡B½}¥«¨Ó®£À~¡A«h¤â
ºj¡B¬µ¼u¥L¦³¸úÁפ§ªk¡A½}¤u¡B½}¥«¥L§ó¥i¥Hx¶¤¨ÓÀ£¢¡C¡¨¥L©ú½T«ü¥X¡G¡§¯u¥¿²©R«Dn
¦³·¥°í±j·¥¦³²Õ´ªº²©Rx¤£¥i¡A¨S¦³²©Rx¡Ax»Ö¬O¥´¤£Ëªº¡C¡¨
1924¦~7¤ë¤U¦¯¡A©P®¦¨Ó¦^°ê¡A9¤ëªì¨ì¼s¦{¡C³o®É¥¿¬O°Ó¹Î«q¶Ãªº®ÉÔ¡A²©RxÀ»¼ì
°Ó¹Îx¡A©P®¦¨Ó°Ñ¥[¤FÁ{®Éx¨Æ«ü´§³¡ªº¤u§@¡CÀH«á¡A¥L¥X¥ô¶À®Hx®Õ±Ð©x¡A11¤ë¥ô¶À®H
x®Õ¬Fªv³¡¥D¥ô¡F¦P®É¤S¬O¤¤¦@¼sªF°Ï©e±`©eÝx¨Æ³¡³¡ªø¡C
¶À®Hx®Õ°Ï§O©óÂÂx®Õªº¤@ÓÅãµÛ¯SÂI¡A´N¬O³]¦³ÄÒ¥Nªí©M¬Fªv³¡¡Cx®Õªº¤@¤Á©R¥O¡A
³£¥²¶·¥ÑÄÒ¥Nªí°Æ¸p¥æ®Õªø°õ¦æ¡A¥¼¸gÄÒ¥Nªí°Æ¸pµL®Ä¡C¬Fªv³¡t³dx®Õªº¬Fªv«ä·Q±Ð¨|¤u
§@¡A¬Fªv³¡¥D¥ô¬OÄÒ¥Nªíªº°Ñ¿Ñªø¡A¬O¬Û·í«nªº¡C¦ý¬Oªì´Áªº¬Fªv³¡¤u§@¶~²H¡A§Î¦Pµê
³]¡C¦b¤¤°êx¨Æ¥v¤W¨ã¦³¶}³Ð·N¸qªºx¶¤¬Fªv¤u§@ªº«Ø¥ß¡A¬O¥Ñ©P®¦¨Ó¦b¶À®Hx®Õ¶}©lªº¡C
©P®¦¨Ó¨ì¾«á¡A°·¥þ¬Fªv¤u§@¨î«×©M«Ø¥ß¤é±`ªº¤u§@¯´§Ç¡A³]¥ß«ü¾É¡B½s½f¡B¯µ®Ñ¤T
ªÑ¡A¿ïû¥ô¾¡A«·s¨î©w¬Fªv±Ð¨|pµe¡A¥[±Â¡§ªÀ·|¶i¤Æ¥v¡¨¡B¡§«Ò°ê¥D¸q«I²¤¤¤°ê¥v¡¨µ¥
½Òµ{¡A¥Dn¬OÁ¿±Â¤¤°ê«ç¼Ë¨ü«Ò°ê¥D¸q¦C±jªºÀ£¢¡A¤¤°êªº¹A¤u°Ó³Æ¬É«ç¼Ë¨ü«Ê«Øx»ÖªºÀ£
¢¥H¤Î¸Ñ²æªº³~®|¤Î¿ìªk¡C¥L«Ø¥ß©M°·¥þ¦@²£ÄÒ»P«C¦~¹Î²Õ´¡A¦¨¥ß¤F¤¤¦@¶À®Hx®Õ¯S§O¤ä
³¡¡Aµo°ÊÐÞ¹Îû©M¶i¨B«C¦~¶}®i¤u§@¡C¥L´£¥X¤Fx¶¤¬Fªv¤u§@ªº¤è°w¡B¤èªk©M¥Øªº¡A«ü¥X¡G
¡§¬Fªv¤u§@´N¬O¨Ïx»Öx¶¤º¥º¥Ä±®©¡A²©Rx¶¤½T¹ê¨ã¦³²©RÆ[©À¡¨¡A¡§²©Rxªº¦æ°Ên¨Ì
µÛÄÒªº¬Fµ¦¡¨¡A¥H¤½¶}Á¿ºt¡A§ä¤h§LÓ§O½Í¸Üµ¥¤è¦¡¡A¡§¨Ï©x¦õ¤h§L¤Î¤@¤Á¸s²³¾å±oÄÒªº²z
²_¡B¥D¸q¡B¬Fµ¦¡¨¡C©P®¦¨Ó¥©öªñ¤H¡AÁpô¸s²³¡A¸g±`¦bx®Õ¤ºªº¤jº_¾ð¤U¦P¾ÇûÌ«P½¥½Í
¤ß¡C¾ÇûÌ«ä·Qı®©¨³³t´£°ª¡Ax®Õ¥X²{¤F¥Í°Ê¬¡¼âªº§½±¡C
¶À®Hx®Õ²Ä¤@´Á¾Ç¥Í²¦·~«á¡A¥H¥L̬°°©·F²Õ«Ø¨âӱоɹΡA¨C¹Î¬ù1000¦h¤H¡A½s¨î
ªö¤T¤T¨î¡C¨C³s¦³9¦Wx©x¡A¤@¥b¥ª¥k¬O¦@²£ÄÒû¡C³o¤ä¥H¦@²£ÄÒû¬°®Ö¤ßªº³¡¶¤¡A¦b²Î¤@
¼sªF²©R®Ú¾Ú¦aªº¾ú¦¸¾Ô§Ð¤¤¡A¦¨¬°²©Rx¤¤¤@¤ä«l®È¡C³o®É¡A©P®¦¨Ó§â¥®Éªº¬Fªv±Ð¨|Âà
Åܬ°¾Ô®É¬Fªv¤u§@¡A¦b¹ê½î¤¤³v¨B³Ð¥ß¤@®M·s«¬ªºx¶¤¬Fªv¤u§@¡C«á¨Ó¤ò¿AªF»¡¡G¡§¨º®Éx
¶¤³]¥ß¤FÄÒ¥Nªí©M¬Fªv³¡¡A³oºØ¨î«×¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W¨S¦³ªº¡A¾a¤F³oºØ¨î«×¨Ïx¶¤¤@·s¨ä¦Õ
¥Ø¡C1927¦~¥H«áªº¬õx¥H¦Ü¤µ¤éªº¤K¸ôx¡A¬OÄ~©Ó¤F³oºØ¨î«×¦Ó¥[¥Hµo®iªº¡C¡¨¦¶¼w¤]
»¡¡G¡§¬ã¨sÐÞªºx¥v®É¡AÀ³·í±q³oӦѮڤW¬ã¨s°_¡C¡¨
©P®¦¨Ó¸Ñ¨M¤F«Ø¥ß²©Rx¶¤ªº¤@¨t¦C«¤j²z½×°ÝÃD¡CÃö©ó«Øxªº©v¦®»P¥ô°È¡A¥L«ü¥X¡G
®]¤¤¤s³]x®Õ¬On«Ø¥ß¡§¬°¤H¥Á©Ò¥Î¤§x¶¤¡¨¡A¡§x¶¤¤§¥´¥M¬O¬°¤H¥Á¦Ó¥´ªº¡¨¡C²©Rx¶¤
ªº¥ô°È¡A¡§¬O¹ê²{§Ú̲z½×ªº¥ý¾W¡¨¡CÃö©óx¶¤©MÄÒªºÃö«Y¡A¥L«ü¥X¡G¡§²©Rx¬OÄÒªºx
¶¤¡A²©Rxªº¦æ°Ên¨ÌµÛÄÒªº¬Fµ¦¡¨¡A²©Rx¶¤¡§¬O¬°¥D¸q¬°ÐÞ°ê¦Ó¾Ä°«ªº¡¨¡CÃö©ó¬Fªv«ä
·Q¤u§@¡A¥L«ü¥X¡G¡§³¡¶¤¬F¤u¬O²©RªºÆF»î¡¨¡C¡§§ÚÌ°µ¬Fªv¤u§@ªº¨Ï©R¡A¹ï©ó©xªø©x¦õn
¾d©T¨ä²©RÆ[©À¡C¹ï©ó¤h§Ln¨Ï¤§¦³²©R±`ÃÑ¡A©Ò¥H§ÚÌn»{ÃѲ©R¤Æ¡B¬ö«ß¤Æ¡B²Î¤@¤Æ¡C
´N¨t²Î¤è±»¡¡A¬Fªv³¡¬Ox¶¤²Õ´ùرªº¤@³¡¤À¡An»²§U¦U³¡³Bªº¤u§@¡A¥H¶i¦æ¬Fªv±Ð¨|¹ê
¬Iªº¥Øªº¡C¡¨¹ï©óx¶¤¦P¤H¥ÁªºÃö«Y¡A¥L«ü¥X¡G²©Rx¶¤¥²¶·¦P¤H¥Áºò±K¹Îµ²¡A²©Rx¡§¬O
¬°¤H¥Á¸Ñ°£µhW¦Ó¨Ó¡A¦ý¥þ«î¥»®Õx¶¤¡A¤O¶q¤Ó¤p¡AYµL¤H¥Á´©§U¡A¤´¤£¨¬t«¤j³d¥ô¡¨¡C
©P®¦¨ÓÁÙÄw«Ø¤F¤@¤ä¯SºØ²©R¶¤¥î¡X¡X¤j¤¸«Ó©²ÅK¥Ò¨®¶¤¡C³o¹ê»Ú¤W¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒª½±µ
»â¾É¤Uªº²Ä¤@¤ä²©Rx¶¤¡C«á¨Ó¡A³o¤ä¶¤¥îÂX«Ø¦¨¬°°ê¥Á²©Rx²Ä¥|x¿W¥ß¹Î¡A¦¨¬°¥_¥ïx
ªº¥ý¾W¡C
1925¦~¡A²©Rx¶i¦æ¤F¨â¦¸ªF©º¡A©P®¦¨Ó³£¬O¬Fªv³¡ªº»â¾É¤H¡C¥L³W©w¤F¡§¤£©Ô¤Ò¡A
¤£Äw»è¡A¤£±j¦û¥Á©Ð¡A¤£¥Îx¥Î¨é¡¨µ¥¡CªF©ºx¬ö«ßÄY©ú¡AÂû¤ü¤£Åå¡A·í®É´¿¦³¡§²ö¨«¤H®a
¨úªùªO¡A²ö©î¥Á©Ð·h¿j¥Û¡A²ö½ñ¥Ý]Ãa¥Ð²£¡A²ö¥´¥Á¶¡Àn©MÂû¡¨ªº¡m·R¥Áºq¡n¡C¡§²©Rx©Ò
¨ì¤§¦a¡A¤H¥Á¼Ö©ó¶T©ö¡A¦ÛÄ@À°§U¹B¿é¨Ã¥N§@°»±´¤u§@¡A©Ò¥H§@¾Ô¶¶§Q¡A¤@¾Ô¦Ó§JªAªF¦¿¡A
¦¹¤D¤¤°êx¶¤²Ä¤@¦¸¾Ô®É¬Fªv¤u§@¤§¦¨ÁZ¡C¡¨
¦bªF©º¤¤¡A©P®¦¨Ó¤£¶È¨ú±o¤F¬Fªv³¡¤u§@ªº¹ê½î¸gÅç¡A¦Ó¥B¦³¤Fx¨Æ«ü´§¡B«á¤è¶Ô°È©M
¦a¤è¦æ¬F¤u§@ªº¹ê½î¡C
²Ä¤@¦¸ªF©º¤¤¡A¥L°Ñ¥[¤F¶i§ð²H¤ô¤§§Ð¡C²H¤ô¬O¤@Ó¦a¶ÕÀIn¡A©ö¦uÃø§ðªº«°¦À¡A³¯¬³
©ú³¡¬ù4000¤H¦u«°¡C½±¤¶¥Û¡B©P®¦¨Óµ¥Å¥¸¼C^·J³ø¤F¼Ä±¡©M§@¦¨¤è®×¡A¸Ô²Ó°Óp¤F§ð«°
pµe¡C2¤ë13¤éµo°_§ðÀ»¡A©P®¦¨Ó©M¦U¯ÅÄÒ¥Nªí¹ªÀy¾Ç¥Íx¾Ä«i¾Ô°«¡A¨ó¦P¸fx²Ä¤G®v¥e
»â¤F²H¤ô¡C²Ä¤G¦¸ªF©º¤¤¡A©P®¦¨Ó°Ñ»P«ü´§¤F§ð¥´´f¦{«°ªº¾Ô§Ð¡C¦b¾Ôª§ªºÃöÁä®É¨è¡A¥L©R
¥O½±¥ý¶³²Õ´¥H¦@²£ÄÒû©M¦@«C¹Îû¬°°©·Fªº´±¦º¶¤±j¦æµn«°¡C´f¦{§ð§J¡A¨ú±o¤F³o¦¸ªF©º
ªº¨M©w©Ê³Ó§Q¡C±µµÛ¡A¥L¤S»P¦óÀ³´Ü²v²Ä¤@®v§ð¦û®üÂסA¦P³¯¬³©ú³¡ªñ¸U¤H¨M¾Ô¤_µØ¶§¡Bªe
±C¤@±a¡A¥þÄè¼Ä¤¤¸ô¥D¤O¡C³¯¬³©ú´Ý³¡°h¤JºÖ«Ø¡AªF©ºx¤J»Ô°lÄè¡A©P®¦¨Ó¯d¦b¦ÂÀY¥D«ù«á
¤è¤u§@¡CªF©º³Ó§Qµ²§ô«á¡A¥L¨ü©R¦æ¬F¥Dn¾°È¡C¥LÀ°§U¦a¤è«Ø¥ß¬FÄÒ¡B¬FÅv©M¤u·|¡B¹A·|
µ¥²Õ´¡AÂX¤j¤Fx¶¤ªº¸s²³°ò¦¡C
¦b¨â¦¸ªF©º¤§¶¡¡A¼s¦{µo¥Í¤FµÛ¦Wªº¨F°òºG®×¡C6¤ë23¤é¡A¬°¤FÁn´©¡§¤¤Ê¡¨«á¤W®ü
¤u¤Hªº°«ª§¡A»´ä¤f¼s¦{ªº½}¤u¤u¤H©M¼s¦{ªº¤u¤H¡B¹A¥Á¡B¤h§L¡B¾Ç¥Í10¸U¤H¹C¦æ¥Ü«Â¡A
¸g¹L¨F±¯²¬É¹ï©¤ªº¨F°ò§ø®É¡A¾D¨ì^¡Bªkµ¥°êªºªZ¸ËÂíÀ£¡A¦º50¾l¤H¡A«¶Ë170¿Ë¤H¡C
©P®¦¨Ó°Ñ¥[¤F¸s²³¹C¦æ¶¤¥î¡A3Ó¤H¤@±Æ¦æ¶i¡A¾÷Ãöºj±½®g¹L¨Ó¡A¥L¨âÃ䪺¤H³£¤¤¼u¨¤`¡A
¥L±o¥HƧK¡C³o¬O¥L¦^°ê«á»â¾É¸s²³°«ª§¹J¨ìªº²Ä¤@¦¸ÀI±¡¡C¥LÁ`¬O«i©ó¯¸¦b°«ª§ªº²Ä¤@
½u¡C
1926¦~12¤ë¡A©P®¦¨ÓÂ÷¶}¼sªF¨ì¤W®ü¡A¥ô¤¤¦@¤¤¥¡²Õ´³¡¯µ®Ñ©M¤¤¥¡x©e©eû¡A¦¸¦~
2¤ë¡A¥ô¤¤¦@¤W®ü°Ï©ex©e®Ñ°O¡C
2¤ë23¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¡B¤¤¦@¤W®ü°Ï©eÁ|¦æÁp®u·|ij¡A¨M©w¦¨¥ß¯S§O©eû·|¡A¥Ñ³¯¿W
¨q¡Bù¥ç¹A¡B»¯¥@ª¢¡C¦óªQªL¡]¨L¹ØµØ¡^¡B¤¨¼e¡B´^z¤§¡B©P®¦¨Ó¡B¨v¤l¼ý²Õ¦¨¡F¨Ã¨M©w¦¨
¥ß¥H©P®¦¨Ó¬°ºªº¯S§Ox©e¡A·Ç³Æ¶i¦æ¤W®ü¤u¤H²Ä¤T¦¸ªZ¸Ë°_¸q¡CªZ¸Ë°_¸qµo°Ê®É¡A©P®¦¨Ó
¾á¥ô¤FÁ`«ü´§¡C
¥_¬vx»Ö¾n¦b¤W®üªº¡A¬O²¦±f¼á³¡¡A¬ù3000¤H¡A¥[¤W·í¦aûĵ¦@5000¤H¥ª¥k¡A§L¤O¤£
±j¡Ax¤ß¤£Ã¡C³o¹ï©óÁ|¦æ°_¸q¬O¦³§Qªº¡C³¯¿W¨q§@¬°¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B¯S©et³d¤H¡A¹ï©ó
³o¦¸°_¸q¬O¿n·¥ªº¡A¹ï²Õ´°_¸q¤]´£¥X¹L¥¿½Tªº·N¨£¡C¦ý¬O¥L»{¬°°_¸q¬O¡§¸s²³ªº¹Ü¨úªZ
¸Ë¡A¸s²³ªº¶}¥Nªí¤j·|¡¨¡A¤£¥D±i²Õ´©M°V½m¤u¤HªºªZ¸Ë¶¤¥î¡C©P®¦¨Ó¤£¦P¡A¥L»{¬°¼Ä¤H³¡
¶¤¹ï§Ú̯à°_¦h¤j§@¥Î¡A³o¨ú¨M©ó§Ú̹ï¤u¤HªºªZ¸Ëµ{«×¡A¨ú¨M©ó¤u¤H¾Ö¦³ªº¤O¶q¡C¥L«µø
¡§¦Û¤vªº·Ç³Æ¡¨¡A¡§ªÈ¹î¶¤¡B¦Û½Ã¹Î³£¦³³W©w¯S§O¤u§@¡¨¡A¡§¨Ã¥[¼É°Ê°_¨Ó¹Ü¨úªZ¸Ë¡¨¡C©P
®¦¨Ó®Ú¾Ú¯S§Ox©eªº°Q½×¡A´£¥X¤Fx¨Æ¤u§@ªººõ»â©Êpµe¡A¥]¬A«Ø¥ß»â¾É¾÷ºc¡A²Õ´ªZ¸Ë¤O
¶q¡A¥[±j¶¤¥î°V½m¡A·Ç³ÆªZ¾¹¡A·j¶°±¡³ø¡A¨Ã¥B¥[±j¼Äx¤u§@¡A®Ö¤ß¬O«Ø¥ß¤@¤ä¥Ñ¤¤¦@ª½±µ
»â¾Éªº¦³¾Ô°«¤OªºªZ¸Ë¶¤¥î¡A¦¨¬°ªZ¸Ë°_¸qªº¥D¤O¡C¥L̲Õ´¤FªÈ¹î¶¤2300¤H¡A¨ª½Ã¶¤
800¦h¤H¡A¯S§O¶¤¼Æ¦Ê¤H¡C©P®¦¨Ó¿Ë¦Û¨ì¦U°V½m¦aÂI§@¬Fªv³ø§i¦¨¶i¦æx¨Æ°V½m¡C
¤W®ü¤u¤H²Ä¤T¦¸ªZ¸Ë°_¸q¦b1927¦~ªº3¤ë21¤éµo°Ê¤F¡A¾ãÓ¦æ°Ê¡A¥Ñ¯S©e·|ij«ü´§¡A
ºò«æ®É¥Ñù¥ç¹A¡B©P®¦¨Ó¡B¦óªQªL¡]¨L¹ØµØ¡^¡B³¯¿W¨q®½´§¡C©P®¦¨Ó¤À¤u¦b«n¥««ü´§¡A«á¨Ó
¤S¨ì¹h¥_«e½u¡C¥L¨¬ï¦Ç¥¬´Ö³T¡AÀYÀ¹Àn¦Þ´U¡A¦bÁ`«ü´§³¡¹ïµÛ¦a¹Ï¦P»¯¥@ª¢Ãä°Ó¶q¡AÃä¨M
©w¡AÅ¥¨ú³ø§i¡A«ü¥Ü¦æ°Ê¡C¸g¹L28¤p®É¾Ô°«¡A§ð¤U¥_¬vx»Ö¦b¤W®üªº³Ì«á¤@Ó¾ÚÂI¡X¡X¥_
¤õ¨®¯¸¡C°_¸q¨ú±o¤F³Ó§Q¡A§¹¥þ¬O¾a¦³Â´Â´ªº²£·~¤u¤HªZ¸Ë§@¾Ô¡A¥´±Ñ¤F´X¤d¤Ï°Êxĵ¡C³o
¬O¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¨Ì¾a¦Û¤vªº¤O¶qªZ¸Ë°_¸q³Ó§Qªº¥ú½÷¤@¶¡C
¤u¤H°_¸q³Ó§Q¤F¡A½±¤¶¥Ûµ¥²v¥_¥ïx¶i¤J¤F¤W®ü¥«¡A«o·Ç³ÆµÛ¹ï°_¸qªº¤u¤H¶¥¯Å¤U¬r
¤â¡C4¤ë11¤é©]¨ì12¤éÕæ±á¡A¥L̥γ±¿Ñ¸Þpú¤F¤u¤HªÈ¹î¶¤ªº±ñ¡A13¤é¡A¶}©l¤FºÆ¨gªº
±O±þ©M·j®·¡C©õ¤éªº·ù¤Í¹ý©³¦aÅS¥X¤F¤Ï°Ê±¥Ø¡A¬O¤@Ó¬½¬r¥û´Ýªº¼D¤l¤â¡C¤j§å¦@²£ÄÒû
©M¤u¤H¸s²³Ë¦b¦åªy¤¤¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒªº²Õ´³Q¢Âà¤J¦a¤U¡C©P®¦¨Ó°_¯ó¤F¹q³ø¡A»P»¯¥@ª¢¡B
ù¥ç¹A¡B³¯©µ¦~¡B§õ¥ß¤T¡B¤¨¼eÁp¦WP¤¤¦@¤¤¥¡¡A¥D±i¨³³t¥X®v°Q¥ï½±¤¶¥Û¡C¹q³ø¤¤¤ÀªR¤F
x¨Æ¤O¶q¹ï¤ñ¡A»{¬°½±¤¶¥Û³B©ó¤£§Q¦a¦ì¡C¡§¬°¥þ§½p¡A¬Fªv¤£©y¦A½w©M§´¨ó¡¨¡C¦ý³o¤@«Ø
ij¥¼¬°Ä¬ÁpÅU°ÝÀjù§Ê©M³¯¿W¨q©Ò±Ä¯Ç¡C
1927¦~5¤ë¤U¦¯¡A©P®¦¨Ó¥Ñ¤W®ü¯µ±K¨ì¹F¤¤¦@¤¤¥¡©Ò¦b¦aªZº~¡C¦¹«e¡A¦bº~¤f¥l¶}ªº
¤¤¦@²Ä¤¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¤W¡A©P®¦¨Ó³Q¿ï¬°¤¤¥¡©eû¡F¦b¤©¡¤@¤¤¥þ·|¤W¡A¤S³Q¿ï¬°¤¤¥¡¬F
ªv§½©eû¡C25¤é¡A¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|ij¨M©w©P®¦¨Ó¥ô¤¤¦@¤¤¥¡x¨Æ³¡³¡ªø¡A¥²n®É°Ñ¥[±`
©e·|ij¡C29¤é¡A¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|ij¨M©w©P®¦¨Ó¥N²z¤¤¥¡±`©e¾°È¡A°Ñ¥[¤¤¥¡®Ö¤ß»â¾É¡C
±q¦¹¥H«á¡A¦bªø¹F¥bÓ¥@¬öªº®É¶¡¤º¡A©P®¦¨Ó¤@ª½¬O¤¤¦@¤¤¥¡ªº¥Dn»â¾É¤H¤§¤@¡C
©P®¦¨Ó»â¾Éx¨Æ³¡«á¡A¥H¿ºa¿²¡B¤ý¤@¸¡BÃC©÷À[¡B¼Ú¶§´Üµ¥¬°§U¤â¡A¶i¦æ¤F¹ïx¶¤ªº
²Õ´¡BÁpµ¸¡A¥[±j¤Fx¶¤ªº¬Fªv¤u§@¡A¦V°ê¥Á²©Rx¤¤¬£¥h¦¶¼w¡B³¯¼Ý¡B¼B§B©Óµ¥¤£¤Ö·F
³¡¡A¨Ãt³d«ü¾ÉªZº~ªº¤u¤HªÈ¹î¶¤©M´ò«n¡B¼sªFªº¹A¥Á¹B°Ê¡C³o®É¡A°ê¥Á²©Rx¿W¥ß²Ä¤Q¥|
®v®vªø®L°«±G¦b©y©÷µo°ÊªºªZ¸Ë«qÅÜÁö¤wÀ»°h¡Aªø¨F³\§J²»¤Sµo°Ê¤F¤Ï²©Rªº¡§°¨¤é¨Æ
ÅÜ¡¨¡AªZº~¨Lºë½Ã«qÅܲ©Rªº¸ñ¶H¶V¨Ó¶V©úÅã¡A©P®¦¨Ó¥D±i¦b¹A¥Á¹B°Ê¤O¶q±j¤jªº´ò«n¹A§ø
µo°ÊªZ¸Ë°_¸q¡C6¤ë17¤é¡A¥L¦b¤¤¦@¤¤¥¡±`©e·|¤W´£¥X¡A²{¦b´ò«n18¿¤¦³8000ªKºj¡A¥i
¥H¬£¤H¥h¶°¤¤°_¨Ó¡A§ð¨ú¤Ï°Ê¤O¶q®zªº«°¦À¡Apµe¨ú´ð¼æ¡A¶°¤¤Âs¶§¡B¥¦¿¡A¬Ù©e¤U³]x
©e¡A¦U°Ï³]¹Ax©eû·|¡A¦b¥i¯à½d³ò¤º¦¨¥ß¶m§øªºÁ{®É©eû·|¡A¹ï³\¦h¤Ï°Êx¶¤±j«hÂZ¤§¡A
®z«hú¨ä±ñ¡C·|ij¦P·N¤F³o¤@§G¸m¡C20¤é¡A©P®¦¨Ó¦b¤¤¦@¤¤¥¡±`©e·|¤W¤S»¡¡G´ò«n¬Ù©e¨M
©w¬£50¤H¦^¥h¡A§â´ò«n¹º¬°10Ó°Ï¡A¬£10¦WÀ´x¨Æªº·F³¡¥h¡A§@¦n·Ç³Æ¡A®Ú¾Ú¬Fªv§½¨M
©w¶i¦æ¼É°Ê¡C¦ý³o¨Ç·N¨£¾D¨ì¦@²£°ê»Ú¥Nªíªº¤Ï¹ï¡A¨S¦³¹ê²{¡A³¯¿W¨q¦b7¤ë5¤éªº¤¤¥¡±`
©e·|¤W¬Æ¦Ü»¡¡Gx¨Æ¤u§@À³¸Ó¦¬ÁY¡C
7¤ë15¤é¡A¨Lºë½ÃI«q®]¤¤¤sªº°ê¦@¦X§@¬Fµ¦¡C¥L¦P½±¤¶¥Û¤@¼Ë¡A¹ï¦@²£ÄÒû©M²©R
¸s²³¶i¦æ¤j±O±þ¡C
¤¤°ê¦@²£ÄÒ¨M©wÁ|¦æ«n©÷°_¸q¡C
«n©÷°_¸qªº«Øij³Ì¦¬O½Ö´£¥X¨Óªº¡H¬O©P®¦¨Ó¡C©P®¦¨ÓÁ¿¹L³oÓ¹Lµ{¡A«n©÷°_¸qªº´£¥X
¬O³o¼Ëªº¡G¡§¨º®É¡Ax©e·Q¥i§_·dÓ°_¸q¡A¥Dn¬OÀjù§Ê¸ò¥[Û»¡¥i¥H·dÓ°_¸q¡A°ê»Ú¨M©w
¤W¨S¦³¡C¡¨¦Ó©P®¦¨Ó·í®É¥¿¬Ox©e»â¾É¤H¡C³o®É¶¡¬O¦b7¤ë¤¤¦¯¡C®Ú¾Ú³oÓ¦Ò¼{¡A©P®¦¨Ó¦V
¦bx©e¤u§@ªº´XÓ¦P§Ó§G¸m¡A«ü©w¶P©÷¡BÃC©÷À[¡B¿ºa¿²²Õ¦¨«e¼Äx©e¡A¿ºa¿²¬°®Ñ°O¡A¥ô
°È¬O¥ý¨ì¤E¦¿¥h¡A³qª¾¦P§ÓÌÁA¸Ñ³oÓ·N¹Ï¡A§@¬°°_¸qªº·Ç³Æ¡C¤°»ò®ÉÔµoÃø¡AnÅ¥¤¤¥¡ªº
©R¥O¡C
7¤ë26¤é¡A©P®¦¨Ó¥Ñ³¯½é³¦P¨ì¤E¦¿¡A27¤é¨ì«n©÷¡C·í®É¡A¤¤¦@Á{®É¤¤¥¡±`©e·|ij¤w
¸g¥¿¦¡¨M©w¡A¦¨¥ß¥Ñ©P®¦¨Ó¡B§õ¥ß¤T¡BÙ@¥N^¡B´^´û²Õ¦¨ªº¤¤¦@«e¼Ä©eû·|¡A©P®¦¨Ó¬°«e©e
®Ñ°O¡A¥Î°ê¥ÁÄÒ²©R©eû·|ªº¦W¸q¦b«n©÷Á|¦æªZ¸Ë°_¸q¡C
8¤ë1¤éÕæ±á¡A©P®¦¨Ó©M¶PÀs¡B¸®¼¡B¦¶¼w¡B¼B§B©Óµ¥»â¾É¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ´x´¤©M¼vÅT¤U
ªº°ê¥Á²©Rx2¸U¾l¤HÁ|¦æ°_¸q¡C¸g¹L´XÓ¤p®Éªº¿E¯P¾Ô°«¡A¥þÄè¾n«n©÷°ê¥ÁÄÒx3000¾l
¤H¡A©ó©Ø¾å¦û»â«n©÷¡C
«n©÷°_¸q¶}©l¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒ¿W¥ß¦a»â¾É²©RªZ¸Ë°«ª§©M³Ð«Ø¤H¥Á²©Rx¶¤ªº·s®É´Á¡C±q
¦¹¡A8¤ë1¤é¦¨¬°¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤Uªº²©Rx¶¤ªº¥úºa¸`¤é¡C1933¦~6¤ë30¤é¡A¤¤¥¡²©R
x¨Æ©eû·|¨M©w¥H«n©÷°_¸qªº8¤ë1¤é¬°¤¤°ê¤u¹A¬õx¦¨¥ß¬ö©À¤é¡A¤¤µØĬºû®J¦@©M°êÁ{®É
¤¤¥¡¬F©²§åã³oÓ¨M©w¡C¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß«á¡A½T©w8¤ë1¤é¬°«Øx¸`¡C
°_¸q³Ó§Q«á¡A©P®¦¨Ó¥X®u¦b즿¦è¬Ù¬F©²¥l¶}ªº¦³¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤H©M°ê¥ÁÄÒ¥ª¬£¤H¤h°Ñ¥[
ªºÁp®u·|ij¡C·|ij¿ï¥X§º¼yÄÖ¡B¾Hºt¹F¡B¦ó»¾®µ¥25¤H²Õ¦¨¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ²©R©eû·|¡C©P®¦
¨Ó·í¿ï¬°©eû¡A¨Ã³Q¥ô©R¬°°Ñ¿Ñ¹Î©eû¡C
¦P¤é¡A¸g©P®¦¨Óקï©w½Zªº¡m¤¤¥¡©eû«Å¨¥¡n¤]µo§G¤F¡C«Å¨¥«ü¥X¡G¡§ªZº~»P«n¨Ê©Ò¿×
ÐÞ³¡¬F©²¡A¬Ò¤w¦¨¬°·sx»Ö¤§¤u¨ã¡A¦±¸Ñ¤T¥Á¥D¸q¡A·´±ó¤T¤j¬Fµ¦¡A¬°Á`²z¤§¸o¤H¡A°ê¥Á²
©R¤§¸o¤H¡¨¡C«Å¨¥´£¥X¸¹¥l¤@¤Á²©R¤O¶q¦@¦P§V¤O¡A¬°Àò±o¤@Ó·s®Ú¾Ú¦a¡A¸Ñ¨M¤g¦a°ÝÃD¡A
¤Ï¹ï«Ò°ê¥D¸q¡B«Ê«Ø¶Õ¤O©M¤@¤Á·sÂÂx»Ö¦Ó°«ª§¡C
«n©÷°_¸qªºx¨Æpµe¡A¬O¥[Û¨î©wªº¡C·í®É»¡¬OĬÁp¹B¨Ó¤@²îx¤H¡A°_¸qx¨ì¦ÂÀY¤@±a
®ü¤f´N¥i¨ú±o¡A¦]¦¹¡Ax¨Æpµe´N©w¦b°_¸qx«n¤U¼sªF¨ú±o®ü´ä¡A±o¨ìĬÁpx¤õ±µÀÙ¤W¡C8
¤ë1¤é±ß¡A©P®¦¨Ó¥D«ù°Ñ¿Ñ¹Î©eû·|ij¡A°Q½×«n¤U¦æx¸ô½u°ÝÃD¡C¬°¤FÁקK°ê¥ÁÄÒx¶¤ªº§À
°l°ôºI¡A¾¨§Ö»PªF¦¿¹A¥Á¼É°ÊÁpµ¸¡A·|ij¨M©w¿ï¾Ü¨«°ê¥ÁÄÒ§L¤O¸û¬°Á¡®zªº¥ÑÆBªF¸g´M੪½
¨úªF¦¿ªº¦æx¸ô½u¡C2¤é¡A¤¤¦@«e©e¹ï°_¸q³¡¶¤§@¤F¾ã½s¡A¨M©wªu¥Î°ê¥Á²©Rx²Ä¤G¤è±x
¦W¸q¡A¤UÁÒ¤TÓx¡A¶PÀs¥N²Ä¤G¤è±xÁ`«ü´§Ý²Ä¤G¤Qxxªø¡A¸®¼¥N«e¼ÄÁ`«ü´§Ý¥N²Ä¤Q
¤@xxªø¡A¦¶¼w¬°²Ä¤Ex°Æxªø¡C°_¸qx±q8¤ë3¤é°_¡A¤À§åºMÂ÷«n©÷«n¤U¡C
©P®¦¨Ó©ó8¤ë5¤éÀH²©R©eû·|¾÷ÃöºMÂ÷«n©÷¡C¥Lªº¤@¥Í¡A¶Ô¶ÔÀµÀµ¡Aµo¼«¬°¤½¡A·í¦~
´N¤w¸g¦p¦¹¡C29·³ªº©P®¦¨Ó²v»âµÛ´X¸U¤Hªº°_¸qx¡A¥Ñ«n©÷¦V«n®¼¶i¡C¦³¾Ô¤h¼g¹D¡A¡§¨C
¤Ñ¡A·í¦æx¥ð®§¤U¨Óªº®ÉÔ¡A¦]¬°¹L«×¯h³Ò¡A§ÚÌÁ`¬O¤@˦a´N©I©I¤JºÎ¡C©¹©¹¤@ı¿ô¨Ó¸C
²´Á٬ݨ£©P®¦¨Ó¦P§Ó¦b¨§ªo¿O¤U¤u§@¡A©ÎªÌ¿âµÛ¨B¤l¡AÀqÀq¨I«ä¡C¡¨¡§§Ú̹ï«Ý©P®¦¨Ó¦P§Ó
ªº©R¥O¬Oµ´¹ïªA±qªº¡A±q¤£´±¾Ó«å¡C³o¬O¦]¬°©P®¦¨Ó¦P§Ó¹ï³¡¤Un¨D«D±`ÄY®æ¡A¦Ó¥L¹ï¦Û¤v
ªºn¨D¤×¨äÄY®æ¡C¡¨
12¤é¡A°_¸q³¡¶¤¨ì¹F©y¶À¡A©P®¦¨Ó¦P»°¨ì³¡¶¤¨Óªº³¯¼Ý½Í¸Ü¡A¥ô©R¥L¬°²Ä¤Q¤@x²Ä¤G
¤Q¤®vªº¥D¤O¹Î¡X¡X²Ä¤C¤Q¤T¹Îªº«ü¾Éû¡C
8¤ë26¤é¡A°_¸qx¦b·çª÷¥H¥_ªº¤Ð¥Ð¡A¦P§G¨¾¦b·çª÷¡B·|©÷¤@½uªº°ê¥ÁÄÒx¿ú¤j¶v³¡
¨âӹξD¹J¡A±N¨äÀ»º{¡A¶i¦û·çª÷¡C¦b³oùØ¡A©P®¦¨Ó±q³ø¯È¤W±oª¾¦U¦a°ê¥ÁÄÒ·sx»Ö«Ê³¬¤u
·|¡B¹A·|¡A®·±þ¦@²£ÄÒû©M¤u¹A¸s²³ªº®ø®§¡A·P¨ì¦AÄ~Äòªu¥Î°ê¥ÁÄÒªº¦W¸q¤w¸g¤£¦X¾A¡C¥L
¥D«ù¥l¶}¤¤¦@«e¼Ä©eû·|ij¡A¨M©wn«Ø¥ßµL²£¶¥¯Å»â¾ÉªºÁp¦X³hW¤p¸ê²£¶¥¯Åªº¤u¹A¬FÅv¡A
´£¥X¶m§ø¬FÅvÀ³§¹¥þÂk¹A¥Á¡A¨Ã¶·¥H¹A¥Á¬°¤¤¤ß¡A«°¥«¬FÅv¡A¤u¤H¶·¥eµ´¹ï¦h¼Æ¡C
30¤é¡A©P®¦¨Ó©M¸®¼¡A¼B§B©Ó¡B¿ºa¿²µ¥¡A«ü´§°_¸qxÀ»¼ì°ê¥ÁÄÒx¿ú¤j¶v³¡¤EÓ
¹Î¡A¦û»â·|©÷¡C¦b³oùØ¥l¶}ªº¤¤¦@«e¼Ä©eû·|ij¤W¡A¨M©w¥ÑºÖ«Øªø¥Å¡]¥Å¦{¡^¡B¤WªC¶i¤J¼s
ªFªF¦¿¦a°Ï¡C9¤ë5¤é¡D©P®¦¨Ó²v°_¸qx¨ìªø¥Å¡C¥L¥D«ù¤¤¦@«e¼Ä©eû·|ij°Q½×§ð¨úªF¦¿ªº
pµe¡C·|¤W¡A©P®¦¨Ó©M¸®¼ªº¥D±i¬O¡G°ê¥ÁÄÒx¦b¼é¦Â§L¤OªÅµê¡AµLÀI¥i¦u¡A¼é¦Â¥i¥H¤£¾Ô
¦Ó±o¡A¦]¦¹¦pªG¥H¥D¤O¨ú¼é¦ÂµM«á¦A§é¦^¨ú¿³Ú¬¡B¤µØ¡A§ð´f¦{¡A´N¹L©ó¨±½w¡A·|¨Ï°ê¥ÁÄÒ
x¦³¶°¤¤§L¤O¡A·m¦û¦³§Q¦a§Î§ðÀ»°_¸qxªº¥i¯à¡AÀ³¥H¥D¤O¥Ñ¤TªeÅò¸gÃP¤f¨ú±ö¿¤¡F¦A¸g¿³
Ú¬¡B¤µØ¨ú´f¦{¡A¦Ó¥H¤p³¡§L¤O¡A¦Ü¦h¨âÓ¹ÎÁͼé¦Â¡C¦ý¬O¡A·|¤W¦h¼Æ¤H©M¦@²£°ê»Úx¨ÆÅU
°Ý³£¥D±i¥H¥D¤O¨ú¼é¦Â¡A¯d¤@³¡¤À§L¤O¦b¤TªeÅòºÊµø±ö¿¤¤è±¼Äx¡A¦A¸g´¦¶§¥X¿³Ú¬¡B¤µØ
¨ú´f¦{¡A¥H«K±o¨ì¦@²£°ê»Ú±µÀÙ¡C«á¨Ó¡A´N«ö¦h¼Æ·N¨£§@¥X¤F¨M©w¡C³oÓ¨M©w¡A¬O¾DP«á¨Ó
¥¢±Ñªº¤@Ó«n¦]¯À¡C
9¤ë10¤é¡A©P®¦¨Ó©M´^´û²v¤@¹Î°_¸qx¦û»â¤WªC¡C19¤é¡A¥e¼sªF¤j®H¿¤ªº¤TªeÅò¡C¦b
¤TªeÅò¡A°_¸qx¹ê¦æ¤À§L¡A¥Ñ¦¶¼w²v²Ä¤Q¤@x²Ä¤G¤Q¤®v©M²Ä¤Ex¤@³¡¯d¦u¤TªeÅò¡A©P®¦
¨Ó¡B¶PÀs¡B¸®¼¡B¼B§B©Óµ¥²v¥D¤O¶ix¼é¦Â¡C23¤é¶i¼é¦{¡A24¤é¾n¦ÂÀY¡C
¦b¼é¦Â¡A°_¸qx¦]¬°Äw¿ìx»è¡A©µÌX¨ì26¤é¤~¦V´¦¶§¶°¤¤¡A¦Ó³o®É¡A¼Ä¤H«§L¼°_¸q
x¶i¼é¦Â¤§¾÷¡A·m¥ý¦û»â¤F´¦¶§¡B´ö§|¤@±a¦³§Q°}¦a¡C°_¸qx¤J¼sªF®É¦@¦³§L¤O¬ù10700
¤H¡A³o®É¤G¤Q¤®v¬ù3000¤H¯d¦b¤TªeÅò¡A²Ä¤G¤Qx²Ä¤T®v¬ù1000¤H¯d¦u¼é¦Â¡A¥u¦³6000
¿Ë¤Hªº§L¤O¶i§ð¼Ä¤H¡C±¹ï¤T¿©ó¤wªº©ñx¡A°_¸qxÁöµM§@¾Ô«i´±¡A²×¦]³sÄòW¾Ô¡A¯h¾Î¤£
³ô¡A¥¼¯àÀò³Ó¡A¦Ó¥t¤@¸ô¼Äx¤w¶¹D«áI¡A¶i¦û¼é¦{¡C9¤ë30¤é±ß¡A©P®¦¨Ó¥D«ù¥l¶}¤¤¦@
«e¼Ä©eû·|ij¡A¨M©w©ñ±ó¦ÂÀY¡A¦V´¶¹ç¤Î®ü³°Â׺M°h¡C10¤ë3¤é¡A¥L©M¶PÀs¡B¸®¼µ¥¨ì¹F
´¶¹ç¿¤ªº¬y¨F¡C©P®¦¨Ó¦b³oùØ¥l¶}¤Fºò«æ·|ij¡A«Å§G¥´¥XĬºû®JªººX¼m¡A¹ê¦æ¤g¦a²©R¡A¨M
©wªZ¸Ë¤Hû¥h®ü³°Â×À°§U¹A¥Á¶}®i°«ª§¡A¦Û¤vÀH³¡¶¤¦æ°Ê¡F¨ä¾l»â¾É¤H¤À§OÂ੹»´ä©Î¤W
®ü¡C
³o®É¡A©P®¦¨Ó¥¿±w´c©ÊºÄ¯e¡A³s¤éµo°ª¹®¡A¯f¶Õ¨I«¡C¦b·í¦a¤¤¦@²Õ´ªº±»Å@©M¸®¼¡B
¿ºa¿²ªº§ß«ù¤U¡A¼¤p²î¨ì¤F»´äªv¯f¡C°_¸qx§E³¡¡A¦bÃC©÷À[¡B¸³®Ô²v»â¤U¶i¤J®ü³°Âצa
°Ï¦P·í¦a¹Ax·|¦X¡A²Õ«Ø¬°¤u¹A²©Rx²Ä¤G®v¡C¯d¦u¤TªeÅòªº°_¸qx¡A¦b¦¶¼w«ü´§¤U»P°ê¥Á
ÐÞx¿ú¤j¶v³¡¿E¾Ô«á¬ð³òÂಾ¡AµM«á¦b¦¶¼w¡B³¯¼Ý²v»â¤U¡AÂà¾Ô»Ô¡BÆB¡B¸fÃä¡A¨ì´ð«nµo°Ê
¤F¦~Ãö°_¸q¡AÂX¤j¦çx¶¤¥î¹F¸U¤H¡A³Ì«á¤W¤«©£¤s©M¤ò¿AªF²v»âªº¬î¦¬°_¸q³¡¶¤·|®v¡C
°_¸qx«n¤UÁöµM¥¢±Ñ¤F¡A¦ý«n©÷°_¸q¬O³Ó§Qªº¡C¥¦¥´ÅT¤FªZ¸Ë¤Ï§Ü°ê¥ÁÄҤϰʬ£ªº²Ä¤@
ºj¡A¶}©l¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤UªZ¸Ëªº²©R¤Ï¹ïªZ¸Ëªº¤Ï²©Rªº¾ú¥v¡C
|