«Ò°ê¥D¸q¬O¸ê¥»¥D¸qªº³Ì°ª¶¥¬q

(³q«Uªº½×­z)

¦C¹ç

1916¦~1-6¤ë

§Ç¨¥

ªk¤åª©©M¼w¤åª©§Ç¨¥

¤@ ¥Í²£¶°¤¤©MÃbÂ_

¤G »È¦æ©M»È¦æªº·s§@¥Î

¤T ª÷¿Ä¸ê¥»©Mª÷¿Ä¹èÀY

¥|¡@¸ê¥»¿é¥X

¤­ ¸ê¥»®a¥Ê¤À¥@¬É

¤» ¤j°ê¥Ê¤À¥@¬É

¤C «Ò°ê¥D¸q¬O¸ê¥»¥D¸qªº¯S®í¶¥¬q

¤K ¸ê¥»¥D¸qªº±H¥Í©Ê©M»G¦´©Ê

¤E ¹ï«Ò°ê¥D¸qªº§åµû

¤Q «Ò°ê¥D¸qªº¾ú¥v¦a¦ì


§Ç¨¥

    ²{¦bÄmµ¹ÅªªÌªº³o¥»¤p¥U¤l¡A¬O1916¦~¬K¤Ñ§Ú¦bĬ¾¤¥@¼g¦¨ªº¡C¦b¨ºùتº¤u§@±ø¥ó¡A§Ú¦ÛµM·P¨ìªk¤å©M­^¤åªº°Ñ¦Ò®Ñ¦³¨Ç¤£¨¬¡A«X¤å°Ñ¦Ò®Ñ¤×¨ä¯Ê¥F¡C¦ý¬O¡A½×­z«Ò°ê¥D¸qªº¤@¥»¥D­n­^¤åµÛ§@¡A§Y¬ù·ªü·ÀN¥¬´Ëªº®Ñ¡A§ÚÁÙ¬O§Q¥Î¤Fªº¡A¦Ó¥B§Ú»{¬°¬Oµ¹¤F¥¦À³±oªº­«µø¡C §Ú¼g³o¥»¤p¥U¤lªº®É­Ô¡A¬O¦Ò¼{¨ì¨F¬Ó¬F©²ªº®Ñ³øÀˬdªº¡C¦]¦¹¡A§Ú¤£¦ý­n·¥ÄY®æ¦a­­¨î¦Û¤v¥u§@²z½×¤Wªº¡B¯S§O¬O¸gÀÙ¤Wªº¤ÀªR¡A¦Ó¥B¦bªí­zÃö©ó¬Fªv¤è­±ªº´XÂI¥²­nªº·N¨£®É¡A¤£±o¤£·¥¨äÂÔ·V¡A¤£±o¤£¥Î·t¥Üªº¤èªk¡A¥Î¨F¬Ó¬F©²­¢¨Ï¤@¤Á­²©RªÌ´£µ§¼g§@¡§¦Xªk¡¨µÛ§@®É¤£±o¤£±Ä¥Îªº¨ººØ¥ì¯Á¦¡ªº----¥i´cªº¥ì¯Á¦¡ªº----»y¨¥¡C

    ¦b¥Ø«e³oºØ¦Û¥Ñªº¤é¤lùØ¡A­«Åª¤p¥U¤lùسo¨Ç¦]ÅU¼{¨F¬Ó¬F©²ªº®Ñ³øÀˬd¦Ó»¡±o¨«¤F¼Ëªº¡B§]§]¦R¦Rªº¡B¦n¶H³QÅK¹X¤l¹X¦í¤F¦üªº¦a¤è¡A¯u¬O·P¨ì¤Q¤ÀÃø¨ü¡C¦b½Í¨ì«Ò°ê¥D¸q¬OªÀ·|¥D¸q­²©Rªº«e©]¡A½Í¨ìªÀ·|¨F¤å¥D¸q(¤fÀY¤WªºªÀ·|¥D¸q¡A¹ê»Ú¤Wªº¨F¤å¥D¸q)§¹¥þ­I«q¤FªÀ·|¥D¸q¡B§¹¥þÂà¨ì¸ê²£¶¥¯Å¤è­±¡A½Í¨ì¤u¤H¹B°Êªº³oºØ¤Àµõ¬O¦P«Ò°ê¥D¸qªº«ÈÆ[±ø¥ó¬ÛÁpôªºµ¥µ¥°ÝÃD®É¡A§Ú¤£±o¤£¥Î¤@ºØ¡§¥£Áõªº¡¨»y¨¥¡A²{¦b¡A¥u¦n½ÐÃö¤ß³oÃþ°ÝÃDªºÅªªÌ¥h¬Ý§Ú¨º¨Ç§Y±N­«·s¥Z¦Lªº1914-1917¦~¶¡¦b°ê¥~¼gªº½×¤å¡C³oùØ­n¯S§O«ü¥Xªº¬O²Ä119-120­¶¤Wªº¤@¬q¤å¦r¡C·í®É¬°¤F¥Î®Ñ³øÀˬd³q±o¹Lªº§Î¦¡¦VŪªÌ»¡©ú¡A¸ê¥»®a¥H¤ÎÂà¨ì¸ê¥»®a¤è­±ªºªÀ·|¨F¤å¥D¸qªÌ(¦Ò¯ý°ò¦P¥L­Ì¶i¦æªº°«ª§¬O«Ü¤£¹ý©³ªº)«ç¼ËµL®¢¦a¦b­Ý¨Ö°ÝÃD¤W¼»ÁÀ¡A«ç¼ËµL®¢¦a±»¹¢¦Û¤vªº¸ê¥»®aªº­Ý¨Ö¬Fµ¦¡A§Ú¤£±o¤£®³¡K¡K¤é¥»°µ¨Ò¤l¡I²Ó¤ßªºÅªªÌ¤£Ãø§â¤é¥»´«¦¨«X°ê¡A§â´ÂÂA´«¦¨ªâÄõ¡BªiÄõ¡B®wº¸Äõ¡B¯Q§JÄõ¡B§Æ¥Ë¡B¥¬«¢©Ô¡B·R´µÄõ©M¨ä¥L«D¤j«Xù´µ¤H©~¦íªº¦a°Ï¡C

    §Ú§Æ±æ§Ú³o¥»¤p¥U¤l¯à¦³§U©ó²z¸Ñ«Ò°ê¥D¸qªº¸gÀÙ¹ê½è³o­Ó°ò¥»¸gÀÙ°ÝÃD¡A¤£¬ã¨s³o­Ó°ÝÃD¡A´N®Ú¥»¤£·|À´±o¦p¦ó¥h»{ÃѲ{¦bªº¾Ôª§©M²{¦bªº¬Fªv¡C

§@¡@ªÌ     

1917¦~4¤ë26¤é©ó©¼±o®æ°Ç 


ªk¤åª©©M¼w¤åª©§Ç¨¥

¤@

    §Ú¦b«X¤åª©§Ç¨¥ùØ»¡¹L¡A1916¦~¼g³o¥»¤p¥U¤lªº®É­Ô¡A¬O¦Ò¼{¨ì¨F¬Ó¬F©²ªº®Ñ³øÀˬdªº¡C²{¦b§Ú¤£¥i¯à§â¥þ¤å§ï¼g¤@¹M¡A¦Ó¥B§ï¼g¤]¥¼¥²¾A·í¡A¦]¬°¥»®Ñªº¥D­n¥ô°È¡AµL½×¹L¥h©Î²{¦b¡A³£¬O®Ú¾ÚµL¥iª§ÅGªº¸ê²£¶¥¯Å²Îªvªººî¦X§÷®Æ©M¦U°ê¸ê²£¶¥¯Å¾ÇªÌªº¦Û¥Õ¡A¨Ó»¡©ú20¥@¬öªì´Á¡A§Y²Ä¤@¦¸¥@¬É«Ò°ê¥D¸q¤j¾Ô«e©]¡A¥þ¥@¬É¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙ¦b¨ä°ê»Ú¬Û¤¬Ãö«Y¤WªºÁ`ªº±¡ªp¡C

    ¤£§ï¼g¹ï©ó¥ý¶i¸ê¥»¥D¸q°ê®aªº³\¦h¦@²£ÄÒ¤H¨Ó»¡¡A¦b¬YºØµ{«×¤W¬Æ¦Ü¤£µL¯q³B¡A¦]¬°¥L­Ì®Ú¾Ú³o¥»³Q¨F¬Ó®Ñ³øÀˬd¾÷Ãö»{¬°¦Xªkªº®Ñªº¨Ò¤l¥i¥H¬Ý¨ì¡A¬Æ¦Ü¶H¦b¥Ø«eªº¬ü°ê©Î¦bªk°ê¡A¦b¤£¤[¥H«e´X¥G©Ò¦³ªº¦@²£ÄÒ¤H³£³Q¶e®·¤§«á¡AÁÙ¬O¦³¥i¯à©M¦³¥²­n§Q¥Î¦@²£ÄÒ¤HÁÙ«O¦³ªº¤@ÂIÂI¦Xªk¾÷·|¡A¨Ó´¦ÅSªÀ·|©M¥­¥D¸qÆ[ÂI©M¡§¥@¬É¥Á¥D¡¨¤Û·Qªº·¥ºÝµê°°©Ê¡C¦Ó¦b³o½g§Ç¨¥¤¤¡A§Ú¥u·Q¹ï³o¥»¸g¹LÀˬdªº®Ñ§@¤@¨Ç³Ì¥²­nªº¸É¥R¡C

¤G

    ¥»®ÑÃÒ©ú¡A1914-1918¦~ªº¾Ôª§¡A±qÂù¤è¨Ó»¡¡A³£¬O«Ò°ê¥D¸qªº(§Y«I²¤ªº¡B±°¹Üªº¡B±jµsªº)¾Ôª§¡A³£¬O¬°¤F¥Ê¤À¥@¬É¡A¬°¤F¥Ê¤À©M­«·s¥Ê¤À´Þ¥Á¦a¡Bª÷¿Ä¸ê¥»ªº¡§¶Õ¤O½d³ò¡¨µ¥µ¥¦Ó¶i¦æªº¾Ôª§¡C

    ­nª¾¹D¡A¯à°÷ÃÒ©ú¾Ôª§ªº¯u¹êªÀ·|©Ê½è¡A½T¤Á¨Ç»¡¡AÃÒ©ú¾Ôª§ªº¯u¹ê¶¥¯Å©Ê½èªº¡A¦ÛµM¤£¬O¾Ôª§ªº¥~¥æ¥v¡A¦Ó¬O¹ï©Ò¦³¥æ¾Ô¤j°ê²Îªv¶¥¯Åªº«ÈÆ[±¡ªpªº¤ÀªR¡C¬°¤F»¡©ú³oºØ«ÈÆ[±¡ªp¡AÀ³·í§Q¥Îªº¡A¤£¬O¤@¨Ç¨Ò¤l©M­Ó§Oªº§÷®Æ(ªÀ·|¥Í¬¡²{¶H·¥¨ä½ÆÂø¡AÀH®É³£¥i¥H§ä¨ì¥ô¦ó¼Æ¶qªº¨Ò¤l©Î­Ó§Oªº§÷®Æ¨ÓÃÒ¹ê¥ô¦ó¤@­Ó½×ÂI)¡A¦Ó¥²¶·¬OÃö©ó©Ò¦³¥æ¾Ô¤j°ê©M¥þ¥@¬Éªº¸gÀ٥ͬ¡°ò¦ªº§÷®ÆªºÁ`©M¡C

    §Ú¦b»¡©ú1876¦~©M1914¦~¥Ê¤À¥@¬Éªº±¡ªp(²Ä6³¹)¥H¤Î»¡©ú1890¦~©M1913¦~¥Ê¤À¥@¬ÉÅK¸ôªº±¡ªp(²Ä7³¹)®É©Ò¤Þ¥Îªº¡A¥¿¬O³o¼Ë¤@¨Ç»é¤£­Ëªººî¦X§÷®Æ¡CÅK¸ô¬O¸ê¥»¥D¸q¤u·~³Ì¥D­nªº³¡ªù§Y·Ñ¬´¤u·~©M¿ûÅK¤u·~ªºµ²ªG¡A¬O¥@¬É¶T©ö©M¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¤å©úµo®iªºµ²ªG©M³ÌÅãµÛªº¼Ð»x¡C¥»®Ñ«e´X³¹»¡©ú¤FÅK¸ô¬O«ç¼Ë¦P¤j¥Í²£¡A¦PÃbÂ_²Õ´¡A¦P¨¯­}¥[¡B¥d¯Sº¸¡B¦«©Ô´µ¡B»È¦æ¡A¦Pª÷¿Ä¹èÀYÁpô¦b¤@°_ªº¡CÅK¸ôºôªº¤À§G¡A³oºØ¤À§Gªº¤£¥­¿Å¡AÅK¸ôºôµo®iªº¤£¥­¿Å¡A¬O¥þ¥@¬É²{¥N¸ê¥»¥D¸q§YÃbÂ_¸ê¥»¥D¸q³y¦¨ªºµ²ªG¡C³oºØµ²ªGªí©ú¡A¥u­n¥Í²£¸ê®Æ¨p¦³¨îÁÙ¦s¦b¡A¦b¤W­z³o¼Ëªº¸gÀÙ°ò¦¤W¡A«Ò°ê¥D¸q¾Ôª§¬Oµ´¹ï¤£¥iÁקKªº¡C

    «Ø¿vÅK¸ô¦ü¥G¬O¤@ºØ´¶³qªº¡B¦ÛµMªº¡B¥Á¥Dªº¡B¤å¤Æªº¡B¶Ç¼½¤å©úªº¨Æ·~¡C¦b¨º¨Ç¥Ñ©ó¯»¹¢¸ê¥»¥D¸q¥£Áõ¨î¦Ó±o¨ì³ø¹Sªº¸ê²£¶¥¯Å±Ð±Â¬Ý¨Ó¡A¦b¤p¸ê²£¶¥¯Å±e¤H¬Ý¨Ó¡A«Ø¿vÅK¸ô´N¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡C¹ê»Ú¤W¡A¸ê¥»¥D¸qªº½u¯Á¶H¤dµ·¸UÁ\ªº±Kºô¡A§â³oºØ¨Æ·~¦P¾ã­Ó¥Í²£¸ê®Æ¨p¦³¨î³sµ²¦b¤@°_¡A§â³oºØ«Ø¿v¨Æ·~Åܦ¨¹ï10»õ¤H(´Þ¥Á¦a¥[¥b´Þ¥Á¦a)¡A§Y¥e¥@¬É¤H¤f¥b¼Æ¥H¤WªºªþÄÝ°ê¤H¥Á¡A¥H¤Î¹ï¡§¤å©ú¡¨°ê®a¸ê¥»ªº¶±¶Ä¥£Áõ¶i¦æÀ£­¢ªº¤u¨ã¡C

    ¥H¤p·~¥Dªº³Ò°Ê¬°°ò¦ªº¨p¦³¨î¡A¦Û¥ÑÄvª§¡A¥Á¥D¡A----©Ò¦³³o¨Ç³Q¸ê¥»®a¤Î¨ä³ø¥Z¥Î¨Ó´ÛÄF¤u¹Aªº¤f¸¹¡A³£¦­¤w¦¨¬°¹L¥hªºªF¦è¡C¸ê¥»¥D¸q¤w¦¨¬°·¥¤Ö¼Æ¡§¥ý¶i¡¨°ê¹ï¥@¬É¤Wµ´¤j¦h¼Æ©~¥Á¹ê¦æ´Þ¥ÁÀ£­¢©Mª÷¿Ä§ã±þªº¥@¬ÉÅé¨t¡C¥Ê¤À³oºØ¡§ÅBª«¡¨ªº¬O¨â¤T­Ó¥@¬É¤W³Ì±j¤jªº¥þ¨­ªZ¸Ëªº±jµs(¬ü¡B­^¡B¤é)¡A¥L­Ì§â¥þ¥@¬É±²¤J¥L­Ì¬°¥Ê¤À¦Û¤vªºÅBª«¦Ó¶i¦æªº¾Ôª§¡C

¤T

    §g¥D¨îªº¼w°ê±j­¢Ã±­qªº¥¬¦C´µ¯S-ùئ«¤Ò´µ§J©M¬ù¡A¥H¤Î«á¨Ó¬ü¡Bªk³o¨Ç¡§¥Á¥Dªº¡¨¦@©M°ê©M¡§¦Û¥Ñªº¡¨­^°ê±j­¢Ã±­qªº§ó´Ý¼É±o¦h¡B¨õ»À±o¦hªº¤Zº¸ÁÉ©M¬ù¡Aµ¹¤HÃþ°µ¤F¤@¥ó¤Ñ¤jªº¦n¨Æ¡A¥¦­Ì§â«Ò°ê¥D¸q¶±¥Îªº¤å¤¢¡A§â¨º¨ÇÁöµM¦ÛºÙ¬°©M¥­¥D¸qªÌ©MªÀ·|¥D¸qªÌ¡A¦ý¬O«oºq¹|¡§«Âº¸»¹¥D¸q¡¨¡Aµw»¡¦b«Ò°ê¥D¸q±ø¥ó¤U¥i¯à±o¨ì©M¥­©M§ï¨}ªº¤Ï°Ê¤p¥«¥Á¡A¥þ³£´¦¬ï¤F¡C

    ­^¼w¨â­Óª÷¿Ä±jµs¶°¹Îª§¹ÜÅBª«ªº¾Ôª§¯d¤Uªº´X¤d¸U«ÍÅé©M´Ý¼oªÌ¡A¥H¤Î¤W­z³o¨â­Ó¡§©M¬ù¡¨¡AªÅ«e¨³³t¦a³ê¿ô¤F¤d¦Ê¸U¨ü¸ê²£¶¥¯ÅÀ£­¢¡B¿äÆn¡B´ÛÄF¡B·M§Ëªº¥Á²³¡C©ó¬O¡A¦b¾Ôª§³y¦¨ªº¥þ¥@¬Éªº¸gÀÙ¯}Ãaªº°ò¦¤W¡A¥@¬É­²©R¦M¾÷¤é¯qµo®i¡A³o­Ó¦M¾÷¤£ºÞ·|¸g¹L¦h»òªø¤[¦ÓÁ}­Wªº©P§é¡A³Ì«á¥²±N¥HµL²£¶¥¯Å­²©R©M³o¤@­²©Rªº³Ó§Q¦Ó§i²×¡C

    ²Ä¤G°ê»Úªº¤Ú¶ëº¸«Å¨¥¦b1912¦~©Ò¦ô­pªº¥¿¬O1914¦~Ãzµoªº³o¼Ëªº¾Ôª§¡A¦Ó¤£¬O¤@¯ë¾Ôª§(¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¾Ôª§¡A¤]¦³­²©Rªº¾Ôª§)¡A----³o­Ó«Å¨¥²{¦b¤´¬O¤@­Ó¾ú¥v¨£ÃÒ¡A¥¦¹ý©³´¦ÅS¤F²Ä¤G°ê»Ú­^¶¯­Ìªº¥i®¢¯}²£©M«qÅܦ欰¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú²{¦b§â³o½g«Å¨¥Âà¸ü¦b¥»ª©ªºªþ¿ýùØ¡A¨Ã¥B¦A¦¸½ÐŪªÌª`·N¡G³o­Ó«Å¨¥¤¤½T¤Á¡B©ú¥Õ¡Bª½±µ¦a½Í¨ì³o³õ§Y±N¨ì¨Óªº¾Ôª§©MµL²£¶¥¯Å­²©R¤§¶¡ªºÁpôªº¨º¨Ç¦a¤è¡A²Ä¤G°ê»Úªº­^¶¯­ÌÁ`¬O·Q¤è³]ªkÁ׶}¡A´N¶H¤p°½¸úÁ×¥L°½¹LªF¦èªº¦a¤è¤@¼Ë¡C

¥|

    ¥»®Ñ¯S§Oª`·N§å§P¡§¦Ò¯ý°ò¥D¸q¡¨³o¤@°ê»Ú«ä¼é¡A¦b¥@¬É¦U°ê¥Nªí³o¤@«ä¼éªº¬O²Ä¤G°ê»Úªº¡§³Ì¦³¦Wªº²z½×®a¡¨©M»â³S(¦b¶ø¦a§Q¬O¶ø¦«·Àj«Âº¸¤Î¨ä¤@¹Ù¡A¦b­^°ê¬O©Ô©iÁÉ·³Á§J­ð¯Çµ¥¤H¡A¦bªk°ê¬Oªüº¸§B·¦«°¨µ¥µ¥¡Aµ¥µ¥)¡A¥H¤Î¤@¤j§åªÀ·|ÄÒ¤H¡B§ï¨}¥D¸qªÌ¡B©M¥­¥D¸qªÌ¡B¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£©M¯«¤÷¡C

    ³o­Ó«ä¼é¡A¤@¤è­±¬O²Ä¤G°ê»Ú¥Ë¸Ñ¡B»GÄꪺµ²ªG¡A¥t¤@¤è­±¬O¥Ñ©ó¾ã­Ó¥Í¬¡Àô¹Ò¦Ó³Q¸ê²£¶¥¯Å°¾¨£©M¥Á¥D°¾¨£©Ò«R¸¸ªº¤p¸ê²£ªÌªº·NÃѧκAªº¥²µM²£ª«¡C

    ¦Ò¯ý°ò¤Î¨ä¦P¹Ùªº³oÃþÆ[ÂI¡A¥¿¦n§¹¥þ­I±ó¤F³o¦ìµÛ§@®a¦b´X¤Q¦~ùØ¡A¯S§O¬O¦b¦PªÀ·|¥D¸q¹B°Ê¤¤ªº¾÷·|¥D¸q(§B®¦¬I©Z¡B¦Ì°ÇÄõ¡B®ü¼wªù¡BÅÇ©¬´µµ¥¤Hªº¾÷·|¥D¸q)§@°«ª§®É©Ò®Â½Ãªº¨º¨Ç°¨§J«ä¥D¸qªº­²©R­ì²z¡C¦]¦¹¡A²{¦b ¡§¦Ò¯ý°ò¬£¡¨¦b¥þ¥@¬É³£¦P·¥ºÝ¾÷·|¥D¸qªÌ(³q¹L²Ä¤G°ê»Ú§Y¶À¦â°ê»Ú)©M¸ê²£¶¥¯Å¬F©²(³q¹L¦³ªÀ·|ÄÒ¤H°Ñ¥[ªº¸ê²£¶¥¯ÅÁp¦X¬F©²)¦b¬Fªv¹ê½î¤WÁp¦X°_¨Ó¡A³o¨Ã¤£¬O°¸µMªº¡C

    ¦b¥þ¥@¬É¤é¯qµo®iªº¤@¯ëµL²£¶¥¯Å­²©R¹B°Ê¡A¯S§O¬O¦@²£¥D¸q¹B°Ê¡A¤£¯à¤£¤ÀªR©M´¦ÅS¡§¦Ò¯ý°ò¥D¸q¡¨ªº²z½×¿ù»~¡C©Ò¥H­n³o¼Ë°µ¡A¤×¨ä¬O¦]¬°©M¥­¥D¸q©M¤@¯ë¡§¥Á¥D¥D¸q¡¨¦b¥þ¥@¬ÉÁÙ¤Q¤À¬y¦æ¡A³o¨Ç«ä¼éÁöµMµ·²@¤£·Q«_¥R°¨§J«ä¥D¸q¡A¦ý¬O§¹¥þ¦P¦Ò¯ý°ò¤Î¨ä¤@¹Ù¤@¼Ë¡A¤]¦b±»¹¢«Ò°ê¥D¸q¥Ù¬Þªº²`¨è©Ê©M«Ò°ê¥D¸q²£¥Í­²©R¦M¾÷ªº¥²µM©Ê¡C©Ò¥H¡AµL²£¶¥¯Åªº¬FÄÒ¥²¶·¦P³o¨Ç«ä¼é§@°«ª§¡A§â¨ü¸ê²£¶¥¯Å·M§Ëªº¤p·~¥D©Mµ{«×¤£¦P¦a³B¦b¤p¸ê²£¶¥¯Å¥Í¬¡±ø¥ó¤Uªº¤d¦Ê¸U³Ò°ÊªÌ±q¸ê²£¶¥¯Å¨ºùت§¨ú¹L¨Ó¡C

¤­

    Ãö©ó²Ä¤K³¹----¡m¸ê¥»¥D¸qªº±H¥Í©Ê©M»G¦´¡n¡A¦³¥²­n»¡´X¥y¸Ü¡C¦b¥»®Ñ¥¿¤å¤¤¤w¸g«ü¥X¡G¹L¥h¬O¡§°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡¨¡B²{¦b¬O¦Ò¯ý°òªº¾Ô¤Í©M¡§¼w°ê¿W¥ßªÀ·|¥Á¥DÄÒ¡¨ªº¸ê²£¶¥¯Å§ï¨}¥D¸q¬Fµ¦¥D­n¥Nªí¤H¤§¤@ªº§Æªk«F¡A¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A¤ñÅS°©ªº©M¥­¥D¸qªÌ©M§ï¨}¥D¸qªÌ­^°ê¤HÀN¥¬´ËÁÙ«á°h¤F¤@¨B¡C²{¦b¡A¾ã­Ó¤u¤H¹B°Êªº°ê»Ú©Êªº¤Àµõ¤w¸g§¹¥þ¼ÉÅS¥X¨Ó¤F(²Ä¤G°ê»Ú©M²Ä¤T°ê»Ú)¡C³o¨â¬£¤§¶¡ªºªZ¸Ë°«ª§©M°ê¤º¾Ôª§ªº¨Æ¹ê¤]¦P¼Ë¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡G¦b«X°ê¡A©s¤°ºû§J©M¡§ªÀ·|­²©RÄÒ¤H¡¨¤ä«ù°ªº¸¹î§J©M¾H¥§ª÷¡A¤Ï¹ï¥¬º¸¤°ºû§J¡F¦b¼w°ê¡AÁ¼w°Ò¤À¤l©M¿Õ´µ§J¤Î¨ä¤@¹Ù¦P¸ê²£¶¥¯Å¤@°_¤Ï¹ï´µ¤Ú¹F§J¬£¡F¦bªâÄõ¡BªiÄõ¥H¤Î¦I¤ú§Qµ¥°ê¤]¬O¦p¦¹¡C³o­Ó¦³¥@¬É¾ú¥v·N¸qªº²{¶Hªº¸gÀÙ°ò¦¬O¤°»ò©O¡H

    ´N¬O¸ê¥»¥D¸qªº±H¥Í©Ê©M»G¦´¡A¦Ó³o¬O¸ê¥»¥D¸qªº³Ì°ª¾ú¥v¶¥¬q§Y«Ò°ê¥D¸q©Ò¯S¦³ªº¡C¥¿¦p¥»®Ñ©ÒÃÒ©úªº¡A¸ê¥»¥D¸q²{¦b¤w¸g¹º¤À¥X·¥¤Ö¼Æ¯S§O´I±jªº°ê®a(¨ä¤H¤f¤£¨ì¥@¬É¤H¤fªº1/10¡A§Y¨Ï«ö³Ì¡§ºB´n¡¨©M³Ì¸Ø¤jªº­pºâ¡A¤]¤£¨ì1/5)¡A¥¦­Ì±M¾a¡§°Å®§²¼¡¨¨Ó±°¹Ü¥þ¥@¬É¡C®Ú¾Ú¾Ô«eªº»ù®æ©M¾Ô«e¸ê²£¶¥¯Åªº²Î­p¡A¸ê¥»¿é¥Xªº¦¬¤J¨C¦~¦³80-100»õªk­¦¡C²{¦b·íµM§ó¦h±o¦h¤F¡C

    «Ü©úÅã¡A³oºØ¤j¶qªº¶WÃB§Q¼í(¦]¬°¥¦¬O¦b¸ê¥»®a±q¡§¦Û¤v¡¨°ê®a¤u¤H¨­¤Wº^¨úªº§Q¼í¤§¥~±o¨Óªº)¥i¥H¥Î¨Ó¦¬¶R¤u¤H»â³S©M¤u¤H¶Q±Ú³o­Ó¤W¼h¡C¨º¨Ç¡§¥ý¶i¡¨°ê®aªº¸ê¥»®a¤]½T¹ê¦b¦¬¶R¥L­Ì¡A¥Îª½±µªº©M¶¡±µªº¡B¤½¶}ªº©MÁô½ªªº¿ìªk¤d¤è¦Ê­p¦a¦¬¶R¥L­Ì¡C

    ³o­Ó¸ê²£¶¥¯Å¤Æ¤Fªº¤u¤H¶¥¼h§Y¡§¤u¤H¶Q±Ú¡¨¶¥¼h¡A³o­Ó«ö¥Í¬¡¤è¦¡¡B¤u¸ê¼ÆÃB©M¾ã­Ó¥@¬ÉÆ[»¡¨Ó¤w¸g§¹¥þ¤p¥«¥Á¤Æªº¤u¤H¶¥¼h¡A¬O²Ä¤G°ê»Úªº¥D­n¤ä¬W¡A²{¦b«h¬O¸ê²£¶¥¯Åªº¥D­nªÀ·|¤ä¬W(¤£¬O­x¨Æ¤ä¬W)¡C¦]¬°³o¬O¸ê²£¶¥¯Å¦b¤u¤H¹B°Ê¤¤ªº¯u¥¿¥N²z¤H¡A¬O¸ê¥»®a¶¥¯Åªº¤u¤HÀ°¿ì¡A¬O§ï¨}¥D¸q©M¨F¤å¥D¸qªº¯u¥¿¶Ç¼½ªÌ¡C¦bµL²£¶¥¯Å¦P¸ê²£¶¥¯Åªº°ê¤º¾Ôª§¤¤¡A¥L­Ì¦³¤£¤Ö¤H¥²µM·|¯¸¦b¸ê²£¶¥¯Å¤è­±¡A¯¸¦b¡§¤Zº¸Áɬ£¡¨¤è­±¨Ó¤Ï¹ï¡§¤½ªÀ¾Ô¤h¡¨¡C

    ¦pªG¤£À´±o³o­Ó²{¶Hªº¸gÀÙ®Ú·½¡A¦pªG¤£¥R¤À»{Ãѳo­Ó²{¶Hªº¬Fªv·N¸q©MªÀ·|·N¸q¡A¨º»ò¡A¦b¸Ñ¨M¦@²£¥D¸q¹B°Ê©M§Y±N¨ì¨ÓªºªÀ·|­²©Rªº¹ê½î¥ô°È¤è­±¡A´N·|¤@¨B¤]¤£¯à«e¶i¡C

    «Ò°ê¥D¸q¬OµL²£¶¥¯ÅªÀ·|­²©Rªº«e©]¡C±q1917¦~°_¡A³o¤w¸g¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤º±o¨ì¤FÃÒ¹ê¡C

¥§·¦C¹ç     

1920¦~7¤ë6¤é


    ¦b³Ìªñ15¡X20¦~¤¤¡A¯S§O¬O¦b¬ü¦è¾Ôª§(1898¦~)©M­^¥¬¾Ôª§(1899-1902¦~)¤§«á¡A·s¨â¤j³°¥Xª©ªº¸gÀپǵۧ@¥H¤Î¬Fªv¾ÇµÛ§@¡A·U¨Ó·U¦h¦a¥Î¡§«Ò°ê¥D¸q¡¨³o­Ó·§©À¨Ó»¡©ú§Ú­Ì©Ò³B®É¥Nªº¯S¼x¤F¡C1902¦~¡A¦b­Û´°©M¯Ã¬ù¥Xª©¤F­^°ê¸gÀپǮa¬ù·ªü·ÀN¥¬´Ëªº¡m«Ò°ê¥D¸q¡n¤@®Ñ¡C§@ªÌ©Ò«ùªº¬O¸ê²£¶¥¯ÅªÀ·|§ï¨}¥D¸q»P©M¥­¥D¸qªºÆ[ÂI¡A³o¦P¹L¥hªº°¨§J«ä¥D¸qªÌ¥d·¦Ò¯ý°ò¤µ¤Ñªº¥ß³õ¹ê½è¤W¬O¤@¼Ëªº¡A¦ý¬O¡A¥L¹ï«Ò°ê¥D¸qªº°ò¥»¸gÀÙ¯SÂI©M¬Fªv¯SÂI§@¤F¤@­Ó«Ü¦n«Ü¸ÔºÉªº»¡©ú¡C1910¦~¡A¦bºû¤]¯Ç¥Xª©¤F¶ø¦a§Q°¨§J«ä¥D¸qªÌ¾|¹D¤Ò·§Æªk«Fªº¡mª÷¿Ä¸ê¥»¡n¤@®Ñ(«XĶ¥»1912¦~¦b²ö´µ¬ì¥Xª©)¡CÁöµM§@ªÌ¦b³f¹ô²z½×°ÝÃD¤W¦³¿ù»~¡A¨Ã¥B®Ñ¤¤¦³¬YºØ§â°¨§J«ä¥D¸q¦P¾÷·|¥D¸q½Õ©M°_¨Óªº¶É¦V¡A¦ý¬O³o¥»®Ñ¹ï¡§¸ê¥»¥D¸qµo®iªº³Ì·s¶¥¬q¡¨(§Æªk«F³o¥»®Ñªº°Æ¼ÐÃD)§@¤F¤@­Ó·¥¦³»ù­Èªº²z½×¤ÀªR¡C¹ê½è¤W¡Aªñ¦~¨ÓÃö©ó«Ò°ê¥D¸q°ÝÃDªº½×­z¡A¯S§O¬O³ø¥Z¤W¦³Ãö³o­Ó°ÝÃDªº¤j¶q¤å³¹¤¤©Ò½Íªº¡A¥H¤Î¦UºØ¨Mij¡A¦p1912¦~¬îªº¶}©i¥§¯ý©M¤Ú¶ëº¸¨â¦¸¥Nªí¤j·|ªº¨Mij¤¤©Ò½Íªº¡A®£©È³£¨S¦³¶W¥X³o¨â¦ì§@ªÌ©ÒÄÄ­zªº¡A½T¤Á¨Ç»¡¡A©ÒÁ`µ²ªº¨º¨Ç«ä·Qªº½d³ò......

    ¤U­±¡A§Ú­Ì·Ç³Æ¹ï«Ò°ê¥D¸qªº°ò¥»¸gÀÙ¯SÂIªºÁpô©M¬Û¤¬Ãö«Y¡A§@¤@­Ó²­nªº¡B¾¨¶q³q«UªºÄÄ­z¡C¦Ü©ó«D¸gÀ٤譱ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì´N¤£½Í¤F¡A¾¨ºÞ³oÁÙ¬O­È±o¤@½Íªº¡C©Ò¤Þ¸ê®Æªº¥X³B¤Î¨ä¥Lª`ÄÀ¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªºÅªªÌ³£·P¿³½ìªº¡A©Ò¥H©ñ¦b¥»®Ñªº³Ì«á¡C

¡@

¤@ ¥Í²£¶°¤¤©MÃbÂ_

    ¸ê¥»¥D¸q³Ì¨å«¬ªº¯SÂI¤§¤@¡A´N¬O¤u·~½´«kµo®i¡A¥Í²£¶°¤¤©ó·U¨Ó·U¤jªº¥ø·~ªº¹Lµ{¶i¦æ±o«D±`¨³³t¡C²{¥N¤u·~½Õ¬d´£¨Ñ¤F»¡©ú³o¤@¹Lµ{ªº³Ì§¹³Æ³Ì½T¤Áªº§÷®Æ¡C

    ¨Ò¦p¦b¼w°ê¡A¨C1000­Ó¤u·~¥ø·~¤¤¡A¶±¥Î¤u¤H50¤H¥H¤Wªº¤j¥ø·~¡A1882¦~¦³3­Ó¡A1895¦~¦³6­Ó¡A1907¦~¦³9­Ó¡C¨C100­Ó¤u¤H¤¤¡A³o¨Ç¥ø·~ªº¤u¤H¤À§O¥e22¤H¡B30¤H¡B37¤H¡C¦ý¬O¥Í²£¶°¤¤ªºµ{«×­n¤ñ¤u¤H¶°¤¤ªºµ{«×¤j±o¦h¡A¦]¬°¦b¤j¥ø·~¤¤³Ò°Êªº¥Í²£²v­n°ª±o¦h¡C»]¨T¾÷©M¹q°Ê¾÷ªº§÷®Æ¥i¥H»¡©ú³o¤@ÂI¡C®³¼w°ê©Ò¿×¼s¸qªº¤u·~(¥]¬A°Ó·~©M¥æ³q¹B¿é·~µ¥¦b¤º)¨Ó»¡¡A±¡ªp¦p¤U¡G¦b3265623­Ó¥ø·~¤¤¡A¤j¥ø·~¦³30588­Ó¡A¥u¥e0.9%¡C¦b1440¸U¤u¤H¤¤¡A¥¦­Ìªº¤u¤H¥e570¸U¡A§Y¥e39.4%¡F¦b880¸U»]¨T°¨¤O¤¤¡A¥¦­Ì¦û¦³660¸U°¨¤O¡A§Y¥e75.3%¡F¦b150¸U¤d¥Ë¹q¤O¤¤¡A¥¦­Ì¦û¦³120¸U¤d¥Ë¡A§Y¥e77.2%¡C

    ¤£¨ì1%ªº¥ø·~¡A³º¦û¦³Á`¼Æ3/4¥H¤Wªº»]¨T¤O©M¹q¤O¡I¦Ó297¸U­Ó¤p¥ø·~(¶±¶Ä¤u¤H¤£¶W¹L5¤Hªº)¡A§Y¥eÁ`¼Æ91%ªº¥ø·~¡A«o¥u¦û¦³7%ªº»]¨T¤O©M¹q¤O¡I´X¸U­Ó³Ì¤jªº¥ø·~´N¬O¤@¤Á¡A¼Æ¦Ê¸U­Ó¤p¥ø·~ºâ¤£¤F¤°»ò¡C

    ¼w°ê¦b1907¦~¶±¥Î¤u¤H1000¤H©M1000¤H¥H¤Wªº¥ø·~¡A¦³586­Ó¡C¥¦­Ìªº¤u¤H´X¥G¥eÁ`¼Æªº1/10(138¸U)¡A¥¦­Ìªº»]¨T¤O©M¹q¤O´X¥G¥eÁ`¼Æªº1/3(32%)¡C¤U­±§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A³f¹ô¸ê¥»©M»È¦æ¨Ï·¥¤Ö¼Æ³Ì¤j¥ø·~ªº³oºØÀu¶ÕÅܦ¨§ó±j¤jªº¦Ó¥B¬O¦W°Æ¨ä¹êªºÀ£­ËÀu¶Õ¡A´N¬O»¡¡A´X¦Ê¸U¤¤¤p¡§·~¥D¡¨¡A¬Æ¦Ü¤@³¡¤À¤j¡§·~¥D¡¨¡A¹ê»Ú¤W§¹¥þ¨ü´X¦Ê­Óª÷¿Ä´I»¨ªº¥£§Ð¡C

    ¦b¥t¤@­Ó²{¥N¸ê¥»¥D¸q¥ý¶i°ê®a¥_¬ü¦X²³°ê¡A¥Í²£¶°¤¤µo®i±o§ó¥[¨³²r¡C¬ü°ê²Î­p§â¯U¸qªº¤u·~³æ¿W¦C¥X¡A¨Ã¥B«ö¥þ¦~²£­Èªº¦h¤Ö§â³oºØ¥ø·~¤À¦¨´XÃþ¡C1904¦~¡A²£­È¦b100¸U¬ü¤¸©M100¸U¬ü¤¸¥H¤Wªº³Ì¤jªº¥ø·~¦³1900­Ó(¥e¥ø·~Á`¼Æ216180­Óªº0.9%)¡A¥¦­Ì¦³140¸U¤u¤H(¥e¤u¤HÁ`¼Æ550¸Uªº25.6%)¡A²£­È¬°56»õ¬ü¤¸(¥eÁ`²£­È148»õ¬ü¤¸ªº38%)¡C5¦~¤§«á¡A§Y1909¦~¡A¬ÛÀ³ªº¼Æ¦r¦p¤U¡G3060­Ó¥ø·~(¥e¥ø·~Á`¼Æ268491­Óªº1.1%)¡A¦³200¸U¤u¤H(¥e¤u¤HÁ`¼Æ660¸Uªº30.5%)¡A²£­È¬°90»õ¬ü¤¸(¥eÁ`²£­È207»õ¬ü¤¸ªº43.8%)¡C

    ¬ü°ê©Ò¦³¥ø·~ªº¥þ³¡²£­È¡A®t¤£¦h¦³¤@¥b´x´¤¦b¶È¥e¥ø·~Á`¼Æ¦Ê¤À¤§¤@ªº¥ø·~¤âùØ¡I¦Ó³o3000­Ó¤j«¬¥ø·~¥]¬A258­Ó¤u·~³¡ªù¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¶°¤¤µo®i¨ì¤@©w¶¥¬q¡A¥i¥H»¡´N¦ÛµM¦ÓµM¦a¨«¨ìÃbÂ_¡C¦]¬°´X¤Q­Ó¤j«¬¥ø·~©¼¦¹¤§¶¡®e©ö¹F¦¨¨ó©w¡F¥t¤@¤è­±¡A¥¿¬O¥ø·~ªº³W¼Ò¥¨¤j³y¦¨¤FÄvª§ªº§xÃø¡A²£¥Í¤FÃbÂ_ªºÁͶաC³oºØ±qÄvª§¨ìÃbÂ_ªºÂàÅÜ¡A¤£»¡¬O³Ì·s¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙ¤¤³Ì­«­nªº²{¶H¡A¤]¬O³Ì­«­nªº²{¶H¤§¤@¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¤ñ¸û¸Ô²Ó¦a½Í¤@¤U¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì­º¥ýÀ³·í®ø°£¤@­Ó¥i¯à²£¥Íªº»~·|¡C

    ¬ü°êªº²Î­p¸ê®Æ»¡¡G¦b250­Ó¤u·~³¡ªù¤¤¦³3000­Ó¤j«¬¥ø·~¡C¦ü¥G¨C­Ó³¡ªù¥u¦³12­Ó³W¼Ò³Ì¤jªº¥ø·~¡C

    ¦ý¨Æ¹ê¤W¨Ã«D¦p¦¹¡C¨Ã¤£¬O¨C­Ó¤u·~³¡ªù³£¦³¤j¥ø·~¡F¥t¤@¤è­±¡A¸ê¥»¥D¸qµo®i¨ì¤F³Ì°ª¶¥¬q¡A¦³¤@­Ó·¥­«­nªº¯SÂI¡A´N¬O©Ò¿×Áp¦X¨î¡A§Y§â¤£¦Pªº¤u·~³¡ªùÁp¦X¦b¤@­Ó¥ø·~¤¤¡A³o¨Ç³¡ªù©ÎªÌ¬O¨Ì¦¸¹ï­ì®Æ¶i¦æ¥[¤u(¦p§âÄq¥Û·Ò¦¨¥ÍÅK¡A§â¥ÍÅK·Ò¦¨¿û¡A¥i¯àÁ٥οû»s³y¦UºØ¦¨«~)¡A©ÎªÌ¬O¤@­Ó³¡ªù¹ï¥t¤@­Ó³¡ªù°_»²§U§@¥Î(¦p¥[¤u¤U¸}®Æ©Î°Æ²£«~¡A¥Í²£¥]¸Ë¥Î«~¡Aµ¥µ¥)¡C

    §Æªk«F¼g¹D¡G¡§Áp¦X¨î§â¦UºØ¦æ±¡©Ô¥­¡A±q¦Ó«OÃÒÁp¦X¥ø·~¦³§óí©wªº§Q¼í²v¡C²Ä¤G¡AÁp¦X¨î¾É­P¶T©öªº®ø°£¡C²Ä¤T¡AÁp¦X¨î¨Ï§Þ³N§ï¶i¦³¥i¯à¹ê²{¡A¦]¦Ó»P¡¥³æ¯Â¡¦¥ø·~,<§Y¨S¦³Áp¦Xªº¥ø·~>¬Û¤ñ¡A¯à°÷Àò±o§ó¦hªº§Q¼í¡C²Ä¥|¡AÁp¦X¨î¨ÏÁp¦X¥ø·~ªº¦a¦ì¤ñ¡¥³æ¯Â¡¦¥ø·~¾d©T¡A¨Ï¥¦¦b­ì®Æ¶^»ù»°¤£¤W¦¨«~¶^»ùªºÄY­«¿½±ø<Àç·~§bº¢¡A¦M¾÷>®É´ÁªºÄvª§¤¤±o¨ì¥[±j¡C¡¨

    ¼w°ê¸ê²£¶¥¯Å¸gÀپǮa®ü°Ò¼g¤F¤@³¡´y­z¼w°ê¿ûÅK¤u·~¤¤¡§²V¦X¡¨(§YÁp¦X)¥ø·~ªº±MµÛ¡A¥L»¡¡G¡§³æ¯Â¥ø·~¥Ñ©ó­ì®Æ»ù®æ°ª¡B¦¨«~»ù®æ§C¦Ó¯É¯É­Ë³¬¡¨¡Cµ²ªG¬O¡G

    ¡§¤@¤è­±³Ñ¤U´X­Ó±Ä·Ñ¶q¹F´X¦Ê¸U¾·ªº¤j·Ñ·~¤½¥q¡A¥¦­Ìºò±K¦a²Õ¦¨¤@­Ó·Ñ·~¨¯­}¥[¡F¨ä¦¸¡A¬O¦P¥¦­Ì¦³±K¤ÁÁpôªº¡B²Õ¦¨¿ûÅK¨¯­}¥[ªº¤@¨Ç¤jű¿û¼t¡C³o¨Ç¤j«¬¥ø·~¨C¦~¥Í²£40¸U¾·¿û¡A±Ä±¸¤j¶qªºÄq¥Û©M·Ñ¬´¡A¥Í²£¿û»s«~¡A¦³1¸U­Ó¦í¦b¤u¼t°Ï¶°Åé±JªÙ¤¤ªº¤u¤H¡A¦³ªºÁÙ¦³¦Û¤v±M¥ÎªºÅK¸ô©M´ä¤f¡C³oºØ¤j«¬¥ø·~¬O¼w°ê¿ûÅK¤u·~ªº¨å«¬¥Nªí¡C¦Ó¥B¶°¤¤ÁÙ¦b¤£Â_¦aµo®i¡C¬Y¨Ç¥ø·~·U¨Ó·U¤j¡F¦P¤@¤u·~³¡ªù©Î¤£¦P¤u·~³¡ªùªº¥ø·~µ²¦X¬°¤j«¬¥ø·~ªº·U¨Ó·U¦h¡A¦Ó¥B¦³¬fªLªº6®a¤j»È¦æ§@¥¦­Ìªº¾a¤s©M«ü´§ªÌ¡C¼w°ê±ÄÄq¤u·~½T¤Á¦aÃÒ¹ê¤F¥dº¸·°¨§J«äÃö©ó¶°¤¤ªº¾Ç»¡¬O¥¿½Tªº¡A¸ÛµM¡A³oùØ«üªº¬O¥Î«OÅ@©ÊªºÃöµ|©M¹B¶O²v¨Ó«OÅ@±ÄÄq¤u·~ªº°ê®a¡C¼w°ê±ÄÄq¤u·~¤w¸g¦¨¼ô¨ì¥i¥H³Q­é¹Üªº¦a¨B¤F¡C¡¨

    ³o´N¬O¤@­Ó¸Û¹êªº(³o¬O¤@­Ó¨Ò¥~)¸ê²£¶¥¯Å¸gÀپǮa¶Õ¥²±o¥Xªºµ²½×¡C¥²¶·«ü¥X¡A¥L§â¼w°ê¦ü¥G¬Ý±o«Ü¯S®í¡A¦]¬°¼w°ê¤u·~¨ü¨ì°ªÃB«OÅ@Ãöµ|ªº«OÅ@¡C¦ý¬O³oºØ±¡ªp¥u¯à¥[³t¶°¤¤¡A¥[³t¥ø·~®aÃbÂ_¦P·ù¥d¯Sº¸¡B¨¯­}¥[µ¥µ¥ªº§Î¦¨¡C¯S§O­«­nªº¬O¡A¦b¦Û¥Ñ¶T©öªº°ê®a­^°ê¡A¶°¤¤¦P¼Ë¾É­PÃbÂ_¡A¾¨ºÞ®É¶¡¸û±ß¡A§Î¦¡¤]³\¦³©Ò¤£¦P¡C½Ð¬Ý»®º¸°Ò·µÜºû±Ð±Â®Ú¾Ú¤j¤£¦CÄA¸gÀÙµo®i§÷®Æ¼gªº±MµÛ¡mÃbÂ_²Õ´----¥d¯Sº¸©M¦«©Ô´µ¡n¤¤ªº¤@¬q¸Ü¡G

    ¡§¦b¤j¤£¦CÄA¡A¥¿¬O¥ø·~ªº¥¨¤j³W¼Ò©M°ª«×§Þ³N¤ô¥­¥]§tµÛÃbÂ_ªºÁͶաC¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó¶°¤¤ªºµ²ªG¡A¹ï¨C¤@¥ø·~¥²¶·§ë¤J¤j¶q¸ê¥»¡A¦]¦¹¡A·s¥ø·~¦b¥²­n¸ê¥»¤è­±­±Á{µÛ·U¨Ó·U°ªªº­n¨D¡A³o´N¨Ï·s¥ø·~Ãø¥H¥X²{¡C¥t¤@¤è­±¡A(§Ú­Ì»{¬°³o¤@ÂI§ó­«­n)¡A¨C­Ó·s¥ø·~­n·Q¦P®É¶°¤¤©Ò³y¦¨ªº¨º¨Ç¤j«¬¥ø·~¨Ã¾r»ôÅX¡A´N¥²¶·¥Í²£¤j¶qªº¹L³Ñ²£«~¡A¦Ó³o¨Ç²£«~¥u¦³¦b»Ý¨D²§±`¼W¥[ªº®É­Ô¤~¯à¦³§Qªº¾P°â¥X¥h¡A§_«h³oºØ²£«~¹L³Ñ´N·|¨Ï»ù®æ¶^¨ìµL½×¹ï·s¤u¼t©Î¦UÃbÂ_¦P·ù³£¤£§Qªºµ{«×¡C¡¨­^°ê©M¨º¨Ç¦³«OÅ@Ãöµ|«P¶i¥d¯Sº¸¤Æªº°ê®a¤£¦P¡A¦b³oùØ¡A¥ø·~®aÃbÂ_¦P·ù¥d¯Sº¸©M¦«©Ô´µ¡A¦h¥b¬O¦b¤¬¬ÛÄvª§ªº¥D­n¥ø·~ªº¼Æ¥ØÁY´î¨ì¡§¤@¨â¥´¡¨ªº®É­Ô¤~²£¥Íªº¡C¡§¶°¤¤¹ï²£¥Í¤j¤u·~ÃbÂ_²Õ´ªº¼vÅT¡A¦b³oùتí²{±o«D±`©úÅã¡C¡¨

    ¦b¥b­Ó¥@¬ö¥H«e°¨§J«ä²{¼g¡m¸ê¥»½×¡nªº®É­Ô¡Aµ´¤j¦h¼Æ¸gÀپǮa³£»{¬°¦Û¥ÑÄvª§¬O¤@ºØ¡§¦ÛµM³W«ß¡¨¡C©x¤è¾ÇªÌ´¿¸g¤O¹Ï¥Î½pÀq³oºØ³±¿Ñ¤â¬q¨Ó§ã±þ°¨§J«äªºµÛ§@¡A¦]¬°°¨§J«ä¹ï¸ê¥»¥D¸q©Ò§@ªº²z½×©M¾ú¥vªº¤ÀªR¡AÃÒ©ú¤F¦Û¥ÑÄvª§²£¥Í¥Í²£¶°¤¤¡A¦Ó¥Í²£¶°¤¤µo®i¨ì¤@©w¶¥¬q´N¾É­PÃbÂ_¡C²{¦b¡AÃbÂ_¤w¸g¦¨¤F¨Æ¹ê¡C¸gÀپǮa­Ì¥¿¦b¼g¤j°ï¤j°ïªºµÛ§@¡A±Ô­zÃbÂ_ªº¬Y¨Çªí²{¡A¦P®É«o»ôÁn«Å§i¡G¡§°¨§J«ä¥D¸q³Q»é­Ë¤F¡C¡¨¦ý¬O¡A­^°ê¦³¥y¿Î»y»¡±o¦n¡G¨Æ¹ê¬O¹x±jªºªF¦è¡A¤£ºÞ§AÄ@·N¤£Ä@·N¡A§A³£±o­«µø¨Æ¹ê¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡G¬Y¨Ç¸ê¥»¥D¸q°ê®a¤§¶¡ªº®t§O¡A¨Ò¦p¹ê¦æ«OÅ@¥D¸qÁÙ¬O¹ê¦æ¦Û¥Ñ¶T©ö¡A¥u¯à¦bÃbÂ_²Õ´ªº§Î¦¡¤W©Î²£¥Íªº®É¶¡¤W¤Þ°_¤@¨Ç«D¥»½èªº®t§O¡A¦Ó¥Í²£¶°¤¤²£¥ÍÃbÂ_¡A«h¬O²{¶¥¬q¸ê¥»¥D¸qµo®iªº¤@¯ëªº©M°ò¥»ªº³W«ß¡C

    ¹ï©ó¼Ú¬w¡A¥i¥H¬Û·íºë½T¦a½T©w·s¸ê¥»¥D¸q³Ì²×¥N´À¸ꥻ¥D¸qªº®É¶¡¬O20¥@¬öªì¡C ¦b³Ìªñ¥Xª©ªº¤@¥»Ãö©ó¡§ÃbÂ_²Õ´ªº§Î¦¨¡¨ªº¾ú¥vªººî¦X©ÊµÛ§@¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³¤U­±´X¬q¸Ü¡G

    ¡§§Ú­Ì¥i¥H±q1860¦~¥H«eªº®É¥NùØÁ|¥X¸ê¥»¥D¸qÃbÂ_²Õ´ªº­Ó§O¨Ò¤l¡F±q³o¨Ç¨Ò¤l¥i¥H¬Ý¥X²{¦b·¥±`¨£ªº¨º¨Ç§Î¦¡ªºµÞªÞ¡F¦ý¬O³o¤@¤ÁµLºÃÁÙ¬O¥d¯Sº¸ªº¥v«e®É´Á¡C²{¥NÃbÂ_²Õ´ªº¯u¥¿¶}©l¡A³Ì¦­¤]¤£¹L¬O19¥@¬ö60¦~¥Nªº¨Æ¡CÃbÂ_²Õ´ªº²Ä¤@­Ó¤jµo®i®É´Á¡A¬O±q19¥@¬ö70¦~¥N°ê»Ú©Êªº¤u·~¿½±ø¶}©l¡A¤@ª½©µÄò¨ì19¥@¬ö90¦~¥Nªì´Á¡C ¡¨¡§¦pªG±q¼Ú¬w½d³ò¨Ó¬Ý¡A60¦~¥N©M70¦~¥N¬O¦Û¥ÑÄvª§µo®iªº³»ÂI¡C·í®É¡A­^°ê«Ø¦¨¤F¥¦ªº¨ººØ¦¡¸ê¥»¥D¸q²Õ´¡C¦b¼w°ê¡A³oºØ²Õ´¦P¤â¤u·~©M®a®x¤u·~®i¶}¤F°í¨Mªº°«ª§¡A¶}©l«Ø¥ß¦Û¤vªº¦s¦b§Î¦¡¡C ¡¨

    ¡§¤jÂàÅܬO±q1873¦~ªº±Y¼ì®É´Á¡A½T¤Á¨Ç»¡¡A¬O±q±Y¼ì«áªº¿½±ø®É´Á¶}©lªº¡F³o¦¸¿½±ø¦b¼Ú¬w¸gÀÙ¥v¤W«ùÄò¤F22¦~¡A¥u¬O¦b80¦~¥Nªìµy¦³¶¡Â_¡A¨Ã¦b1889¦~¥ª¥k¥X²{¹L²§±`²r¯PµM¦Ó¬°®É¬Æµuªº°ªº¦¡C ¡¨¡§¦b1889-1890¦~µu«Pªº°ªº¦´Á¶¡¡A¤H­Ì¤j¤O²Õ´¥d¯Sº¸¨Ó§Q¥Î¦æ±¡¡C»´²vªº¬Fµ¦¨Ï»ù®æ¤ñ¨S¦³¥d¯Sº¸®É´£°ª±o§ó§Ö§ó¼F®`¡Aµ²ªG©Ò¦³³o¨Ç¥d¯Sº¸®t¤£¦h¥þ³£¤£¥ú±m¦a®I¸®¦b¡¥±Y¼ì³o®y¼X¹Ó¡¦ùؤF¡C«á¨Ó¤S¸g¹L¤F5¦~¤£´º®ð©M»ù®æ§C¸¨ªº®É´Á¡A¦ý¬O³o®ÉÅ¢¸n¦b¤u·~¬Éªº¤w¸g¤£¬O±q«e¨ººØ±¡ºü¤F¡C¤H­Ì¤w¸g¤£§â¿½±ø¬Ý¦¨¤°»ò·íµMªº¨Æ±¡¡A¦Ó»{¬°¥¦¤£¹L¬O¦³§Qªº·s¦æ±¡¨ì¨Ó¤§«eªº¤@ºØ¶¡·²¡C

    ©ó¬O¥d¯Sº¸¹B°Ê¶i¤J¤F²Ä¤G­Ó®É´Á¡C¥d¯Sº¸¤w¸g¤£¬O¼È®Éªº²{¶H¡A¦Ó¦¨¤F¥þ³¡¸gÀ٥ͬ¡ªº°ò¦¤§¤@¡C¥¦¦û»â¤@­Ó¤S¤@­Óªº¤u·~³¡ªù¡A¦Ó­º¥ý¬O¦û»â­ì®Æ¥[¤u³¡ªù¡C¦­¦b19¥@¬ö90¦~¥Nªì¡A¦b²Õ´µJ¬´¨¯­}¥[(«á¨Óªº·Ñ·~¨¯­}¥[´N¬O¥é·Ó¥¦«Ø¥ßªº)®É¡A¥d¯Sº¸´N³Ð³y¤F«á¨Ó°ò¥»¤W¦A¨S¦³µo®iªº²Õ´¥d¯Sº¸ªº§Þ³N¡C19¥@¬ö¥½ªº¥¨¤j°ªº¦©M1900-1903¦~ªº¦M¾÷¡A¦Ü¤Ö¦b±ÄÄq©M¿ûÅK¤u·~¤è­±¡A³£¬O²Ä¤@¦¸§¹¥þ¦b¥d¯Sº¸ªº¼Ð»x¤Uµo¥Íªº¡C·í®É¤H­ÌÁÙı±o³o¬O¤@ºØ·s²{¶H¡A¦Ó²{¦bªÀ·|¤W«h´¶¹M»{¬°¡A¸gÀ٥ͬ¡ªº­«¤j¤è­±³q±`¤£¨ü¦Û¥ÑÄvª§ªº¤ä°t¡A¬O¤@ºØ¤£¨¥¦Ó³ëªº¨Æ±¡¤F¡C¡¨

    ºî¤W©Ò­z¡A¹ïÃbÂ_²Õ´ªº¾ú¥v¥i¥H§@¦p¤Uªº·§¬A¡G(1)19¥@¬ö60¦~¥N©M70¦~¥N¬O¦Û¥ÑÄvª§µo®iªº³»ÂI§Y³Ì°ª¶¥¬q¡C³o®ÉÃbÂ_²Õ´ÁÙ¥u¬O¤@ºØ¤£©úÅ㪺µÞªÞ¡C(2)1873¦~¦M¾÷¤§«á¡A¥d¯Sº¸¦³¤@¬q«Üªøªºµo®i®É´Á¡A¦ý¥d¯Sº¸¦b·í®ÉÁÙ¬O¤@ºØ¨Ò¥~¡AÁÙ¤£Ã­©T¡AÁÙ¬O¤@ºØ¼È®É²{¶H¡C(3)19¥@¬ö¥½ªº°ªº¦©M1900-1903¦~ªº¦M¾÷¡C³o®É¥d¯Sº¸¦¨¤F¥þ³¡¸gÀ٥ͬ¡ªº°ò¦¤§¤@¡C¸ê¥»¥D¸qÂà¤Æ¬°«Ò°ê¥D¸q¡C

    ¥d¯Sº¸©¼¦¹°Ó©w¾P°â±ø¥ó©M¤ä¥I´Á­­µ¥µ¥¡C¥¦­Ì©¼¦¹¹º¤À¾P°â¦a°Ï¡C¥¦­Ì³W©w©Ò¥Í²£ªº²£«~ªº¼Æ¶q¡C¥¦­Ì½T©w»ù®æ¡C¥¦­Ì¦b¦U­Ó¥ø·~¤§¶¡¤À°t§Q¼í¡Aµ¥µ¥¡C

    ¼w°êªº¥d¯Sº¸¦b1896¦~¬ù¦³250­Ó¡A¦b1905¦~¦³385­Ó¡A°Ñ¥[¥d¯Sº¸ªº¥ø·~¬ù¦³12000­Ó¡C¦ý¬O¡A¤j®a³£©Ó»{¡A³o¬OÁY¤p¤Fªº¼Æ¦r¡C±q¤W­±¤Þ¥Îªº1907¦~ªº¼w°ê¤u·~²Î­p§÷®Æ¥i¥H¬Ý¥X¡A³æ¬O³o12000­Ó³Ì¤jªº¥ø·~¡A´N¶°¤¤¤F¤j¬ù¥eÁ`¼Æ¤@¥b¥H¤Wªº»]¨T¤O©M¹q¤O¡C¥_¬ü¦X²³°êªº¦«©Ô´µ¦b1900¦~¬O185­Ó¡A¦b1907¦~¬O250­Ó¡C¬ü°êªº²Î­p§â©Ò¦³ªº¤u·~¥ø·~¤À¬°ÄÝ©ó­Ó¤Hªº©MÄÝ©ó¦X¹Ù°Ó¦æ¡B¤½¥qªº¡C«áªÌ¦b1904¦~¥e¥ø·~Á`¼Æªº23.6%¡A¦b1909¦~¥e25.9%¡A§Y1/4¥H¤W¡C³o¨Ç¥ø·~ªº¤u¤H¡A¦b1904¦~¥e¤u¤HÁ`¼Æªº70.6%¡A¦b1909¦~¥e75.6%¡A§Y3/4¡F²£­È¤À§O¬O109»õ¬ü¤¸©M163»õ¬ü¤¸¡A§Y¥eÁ`²£­Èªº73.7%©M79%¡C

    ¤@­Ó¤u·~³¡ªùªº¥Í²£Á`¶q¡A©¹©¹¦³¤Q¤À¤§¤C¤K¶°¤¤¦b¥d¯Sº¸©M¦«©Ô´µ¤â¤¤¡CµÜ¯ô-«Â´µ¯S¥ï§Q¨È·Ñ·~¨¯­}¥[¦b1893¦~¦¨¥ß®É¡A¶°¤¤¤F¸Ó¦a°ÏÁ`±Ä·Ñ¶qªº86.7%,¨ì1910¦~«h¤w¸g¹F¨ì95.4%¡C³o¼Ë³y¦¨ªºÃbÂ_¡A«OÃÒÀò±o¥¨ÃBªº¦¬¤J¡A¨Ã¾É­P²Õ¦¨³W¼Ò·¥¤jªº§Þ³N¥Í²£³æ¦ì¡C ¬ü°êµÛ¦Wªº·Ñªo¦«©Ô´µ(¬ü§·ªo¤½¥q)¡A¬O1900¦~¦¨¥ßªº¡C¡§¥¦ªº¸ê¥»¬O15000¸U¬ü¤¸¡C·í®Éµo¦æ¤F1»õ¬ü¤¸ªº´¶³qªÑ²¼©M10600¸U¬ü¤¸ªºÀu¥ýªÑ²¼¡C1900-1907¦~¡A¨C¦~¤ä¥IªºÀu¥ýªÑ²¼ªºªÑ®§¤À§O¬°¡G48%¡B48%¡B45%¡B44%¡B36%¡B40%¡B40%¡B40%¡A¦@­p36700¸U¬ü¤¸¡C1882-1907¦~ªº¯Â§Q¬°88900¸U¬ü¤¸¡A¨ä¤¤60600¸U¥IªÑ®§¡A¨ä¾lªº§@¬°«á³Æ¸ê¥»¡C¡¨¡§¿ûÅK¦«©Ô´µ(¬ü°ê¿ûÅK¤½¥q)©Ò¦³¥ø·~ªºÂ¾¤u¡A¦b1907¦~¹F210180¤H¡C¼w°ê±ÄÄq¤u·~¤¤³Ì¤jªº¥ø·~»\º¸´Ë°ò¿³Äq·~¤½¥q¦b1908¦~¦³46048¦W¾¤u¡C¡¨¿ûÅK¦«©Ô´µ¦b1902¦~´N¥Í²£¤F900¸U¾·¿û¡C¥¦ªº¿û²£¶q¦b1901¦~¥e¬ü°ê¥þ³¡¿û²£¶qªº66.3%¡A¦b1908¦~¥e56.1%¡C¥¦ªºÄq¥Û¶}±Ä¶q¡A¦b1901¦~¥e43.9%¡A¦b1908¦~¥e46.3%¡C

    ¬ü°ê¬F©²±Mªù©e­û·|Ãö©ó¦«©Ô´µªº³ø§i¤¤»¡¡G¡§¥¦¤ñÄvª§ªÌÀu¶V¡A¬O¦]¬°¥¦ªº¥ø·~³W¼Ò¤j¡A§Þ³N¸Ë³ÆÀu¨}¡C·Ï¯ó¦«©Ô´µ±q³Ð¿ìªº®É­Ô°_¡A´NºÜ¤O¦b¦U¤è­±¤j³W¼Ò¦a±Ä¥Î¾÷¾¹¨Ó¥N´À¤â¤u³Ò°Ê¡C¬°¦¹¥Øªº¡A¥¦¦¬¶R¤F»P·Ï¯ó¥[¤u¦h¤Ö¦³Ãöªº¤@¤Áµo©ú±M§QÅv¡A¦b³o¤è­±ªá¶O¤F¥¨ÃB´Ú¶µ¡C¦³³\¦hµo©ú°_ªì¬O¤£¾A¥Îªº¡A¥²¶·¸g¹L¦b¦«©Ô´µ¨Ñ¾ªº¤uµ{®vªº§ï¶i¡C¦b1906¦~¦~©³³]¥ß¤F¨â­Ó¤À¤½¥q¡A±Mªù¦¬¶Rµo©ú±M§QÅv¡C¬°¤F¦P¤@¥Øªº¡A¦«©Ô´µ¤S³]¥ß¤F¦Û¤vªºÅ±³y¼t¡B¾÷¾¹¼t©M­×²z¼t¡C³]¦b¥¬¾|§JµÜ®¦ªº¤@­Ó³o¼Ëªº¤u¼t¦³¤j¬ù300¦W¤u¤H¡F³o­Ó¼t¹ï¦³Ãö¥Í²£¯È·Ï¡B¤p³·­X¡B»ó·Ï¡B¥]¸Ë¥Îªº¿ü¯È©M·Ï²°µ¥µ¥ªºµo©ú¶i¦æ¸ÕÅç¡A¦b³oùØÁÙ¹ï¦UºØµo©ú¶i¦æ§ï¶i¡C¡¨¡§¨ä¥L¦«©Ô´µ¤]¶±¦³©Ò¿×§Þ³N¶}µo¤uµ{®v¡A¥L­Ìªº¥ô°È´N¬Oµo©ú·sªº¥Í²£¤èªk¡A¶i¦æ§Þ³N§ï¨}ªº¸ÕÅç¡C¿ûÅK¦«©Ô´µµ¹¨º¨Ç¦b´£°ª§Þ³N©Î´î¤Ö¶O¥Î¤è­±¦³µo©ú³Ð³yªº¤uµ{®v©M¤u¤H¥H°ªÃB¼úª÷¡C¡¨

    ¼w°êªº¤j¤u·~¡A¨Ò¦pªñ´X¤Q¦~¨ÓÀò±o¥¨¤jµo®iªº¤Æ¾Ç¤u·~¡A¤]¬O³o¼Ë²Õ´§Þ³N§ï¨}¤u§@ªº¡C¨ì1908¦~¡A¥Í²£¶°¤¤ªº¹Lµ{¤w¸g¦b³o­Ó¤u·~¤¤³y¦¨¤F¨â¤j¡§¶°¹Î¡¨¡A¥¦­Ì¤]³£«ö¦Û¤vªº¤è¦¡³v¨B¨«¦VÃbÂ_¡C°_ªì¡A³o¨â­Ó¶°¹Î³£¬O¥Ñ¨â¹ï¤j¤u¼t²Õ¦¨ªº¡§ÂùÃäÁp·ù¡¨¡A¦U¦³¸ê¥»2000-2100¸U°¨§J¡G¤@¹ï¬O½q¦]ªe¯`»®§Æ´µ¯Sªº«e¦æªF......ÃC®Æ¼t©M½q¦]ªe¯`ªkÄõ§JºÖªº¥d¶ë©Ô¤½¥q¡F¥t¤@¹ï¬O¸ô¼wºû§Æ´ä­fÓiĬ¥´¼t©M·R¥_´´¯Sªº«e«ôº¸¤½¥q¡C«á¨Ó¡A¤@­Ó¶°¹Î¦b1905¦~¡A¥t¤@­Ó¶°¹Î¦b1908¦~¡A¤S¦U¦P¥t¤@­Ó¤j¤u¼t¹F¦¨¤F¨ó©w¡Cµ²ªGºc¦¨¤F¨â­Ó¡§¤TÃäÁp·ù¡¨¡A¦U¦³¸ê¥»4000-5000¸U°¨§J¡A¦Ó¥B³o¨â­Ó¡§Áp·ù¡¨¤w¸g¶}©l¡§±µªñ¡¨¡A¡§°Ó©w¡¨»ù®æµ¥µ¥¡C

    Ävª§Âà¤Æ¬°ÃbÂ_¡C¥Í²£ªºªÀ·|¤Æ¦³¤F¥¨¤jªº¶i®i¡C´N³s§Þ³Nµo©ú©M§Þ³N§ï¶iªº¹Lµ{¤]ªÀ·|¤Æ¤F¡C

    ±q«e¬O¦U­Ó·~¥D¦Û¥ÑÄvª§¡A¥L­Ì¬O¤À´²ªº¡A©¼¦¹²@¤£ÁA¸Ñ¡A¥L­Ì¶i¦æ¥Í²£³£¬O¬°¤F¦b±¡ªp¤£©úªº¥«³õ¤W¥h¾P°â¡A²{¦b«h§¹¥þ¤£¦P¤F¡C¶°¤¤¤w¸g¹F¨ì¤F³o¼Ëªºµ{«×¡A¥i¥H¹ï¥»°êªº¡A¬Æ¦Ü¹³¤U­±©Ò»¡ªº¡A¹ï³\¦h°ê®a¥H¦Ü¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº­ì®Æ¨Ó·½(¨Ò¦pÄ­ÂÃÅKÄqªº¤g¦a)§@¥X¤j­Pªº¦ô­p¡C²{¦b¤£¦ý¶i¦æ³o¼Ëªº¦ô­p¡A¦Ó¥B³o¨Ç¨Ó·½§¹¥þ¾ÞÁa¦b¤@¨Ç¤jÃbÂ_¦P·ùªº¤âùØ¡C³o¨Ç¦P·ù¹ï¥«³õªº®e¶q¤]¶i¦æ¤j­Pªº¦ô­p¡A¨Ã¥B®Ú¾Ú¨ó©w¡§¥Ê¤À¡¨³o¨Ç¥«³õ¡C¥L­ÌÃbÂ_¼ô½mªº³Ò°Ê¤O¡A¶±¥Î³Ì¦nªº¤uµ{®v¡AÅQ¦û¥æ³q¸ô½u©M¥æ³q¤u¨ã¡A¦p¬ü°êªºÅK¸ô¡B¼Ú¬üªº½ü²î¤½¥q¡C«Ò°ê¥D¸q¶¥¬qªº¸ê¥»¥D¸qºòºò±µªñ³Ì¥þ­±ªº¥Í²£ªÀ·|¤Æ¡A¥¦¤£ÅU¸ê¥»®aªºÄ@±æ»P·NÃÑ¡A¥i¥H»¡¬O§â¥L­Ì©ì¶i¤@ºØ±q§¹¥þªºÄvª§¦Û¥Ñ¦V§¹¥þªºªÀ·|¤Æ¹L´çªº·sªºªÀ·|¯´§Ç¡C

    ¥Í²£ªÀ·|¤Æ¤F¡A¦ý¬O¦û¦³¤´µM¬O¨p¤Hªº¡CªÀ·|¤Æªº¥Í²£¸ê®Æ¤´Â¬O¤Ö¼Æ¤Hªº¨p¦³°]²£¡C¦b§Î¦¡¤W³Q©Ó»{ªº¦Û¥ÑÄvª§ªº¤@¯ë¬[¤l¨ÌµM¦s¦b¡A¦Ó¤Ö¼ÆÃbÂ_ªÌ¹ï¨ä¾l©~¥ÁªºÀ£­¢«o§ó¥[¦Ê­¿¦a¨I­«¡BÅãµÛ©M¥O¤HÃø¥H§Ô¨ü¤F¡C

    ¼w°ê¸gÀپǮa§J´µ¯S¯Ç¼g¤F¤@¥»±M½×¡§¥d¯Sº¸»P§½¥~¤H°«ª§±¡ªp¡¨ªºµÛ§@¡A©Ò¿×¡§§½¥~¤H¡¨´N¬O¥¼¥[¤J¥d¯Sº¸ªº¥ø·~®a¡C¥Lµ¹³o¥»µÛ§@¨ú¦W¬°¡m±j­¢¥[¤J²Õ´¡n¡A¨ä¹ê¡A¦pªG¤£¯»¹¢¸ê¥»¥D¸q¡A´NÀ³¸Ó»¡¬O±j­¢ªA±qÃbÂ_ªÌ¦P·ù¡C ³æ¬O¬Ý¬ÝÃbÂ_ªÌ¦P·ù¬°¤F³oºØ¡§²Õ´¡¨¦Ó±Ä¨úªººØºØ²{¥Nªº¡B³Ì·sªº¡B¤å©úªº°«ª§¤â¬q¡A¤]¬O¤j¦³±Ð¯qªº¡C³o¨Ç¤â¬q¦³¡G(1)­é¹Ü­ì®Æ(¡§...±j­¢¥[¤J¥d¯Sº¸ªº¥D­n¤â¬q¤§¤@¡¨)¡F(2)¥Î¦P·ù¤èªk­é¹Ü³Ò°Ê¤O(§Y¸ê¥»®a©M¤u·|­q¥ß¦X¦P¡A¨Ï¤u·|¥u±µ¨ü¥d¯Sº¸¤Æ¥ø·~ªº¤u§@)¡F(3)­é¹Ü¹B¿é¡F(4)­é¹Ü¾P¸ô¡F(5)¦P¶R¥D­q¥ß¦X¦P¡A¨Ï¥L­Ì¥u¦P¥d¯Sº¸µo¥Í¶R½æÃö«Y¡F(6)¦³­p¹º¦aÀ£§C»ù®æ(¬°¤F¨Ï¡§§½¥~¤H¡¨§Y¤£ªA±qÃbÂ_ªÌªº¥ø·~¯}²£¡A¤£±¤¯Ó¶O¹d¸ê¡A¦b¤@¬q®É¶¡¤º«ö§C©ó¦¨¥»ªº»ù®æ¥X°â°Ó«~¡C)¡F(7)­é¹Ü«H¶U¡F(8)«Å§G©è¨î¡C

    ²{¦b¤w¸g¤£¬O¤p¥ø·~¦P¤j¥ø·~¡B§Þ³N¸¨«áªº¥ø·~¦P§Þ³N¥ý¶iªº¥ø·~¶i¦æÄvª§¡C²{¦b¤w¸g¬OÃbÂ_ªÌ¦b§ã±þ¨º¨Ç¤£©}ªA©óÃbÂ_¡B¤£©}ªA©óÃbÂ_ªºÀ£­¢©MÂ\§Gªº¥ø·~¤F¡C¤U­±´N¬O³o¤@¹Lµ{¦b¤@¦ì¸ê²£¶¥¯Å¸gÀپǮa·NÃѤ¤ªº¤Ï¬M¡C

    §J´µ¯S¯Ç¼g¹D¡G¡§¬Æ¦Ü¦b¯Âºé¸gÀÙªº¬¡°Ê¤è­±¡A¤]¦bµo¥Í¬YºØÂàÅÜ¡A­ì¥ý·N¸q¤Wªº°Ó·~¬¡°ÊÂàÅܬ°§ë¾÷²Õ´ªÌªº¬¡°Ê¡CÀò±o³Ì¤j¦¨´Nªº¡A¤£¬O³Ìµ½©ó®Ú¾Ú¦Û¤vªº§Þ³N©M°Ó·~¸gÅç¨Ó§PÂ_ÁʶRªÌ»Ý­n¡A§ä¨ì¨Ã¥B¥i¥H»¡¬O¡¥¶}µo¡¦¼ç¦b»Ý¨Dªº°Ó¤H¡A¦Ó¬O¨º¨Çµ½©ó¹w¥ý¦ô­p¨ì¡A©ÎªÌ­þ©È¥u¬O¶å¨ì²Õ´¤Wªºµo®i¡A¶å¨ì¬Y¨Ç¥ø·~»P»È¦æ¥i¯àµo¥Í¬YºØÁpôªº§ë¾÷¤Ñ¤~<?!>...¡¨

    Ķ¦¨´¶³q¤Hªº»y¨¥¡A³o´N¬O»¡¡G¸ê¥»¥D¸q¤w¸gµo®i¨ì³o¼Ëªºµ{«×¡A°Ó«~¥Í²£ÁöµM¨Ì¡§¥e²Îªv¦a¦ì¡¨¡A¨Ì³Q¬Ý§@¥þ³¡¸gÀÙªº°ò¦¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤w¸g³Q¯}Ãa¤F¡A¤j³¡¤À§Q¼í³Q¨º¨Ç·Fª÷¿Ä¤Ä·íªº¡§¤Ñ¤~¡¨®³¥h¤F¡C³oºØª÷¿Ä¤Ä·í©M´ÛÄF¦æ¬°ªº°ò¦¬O¥Í²£ªºªÀ·|¤Æ¡A¤HÃþ¾úºÉÁ}¨¯©Ò¹F¨ìªº¥Í²£ªÀ·|¤Æ³o¤@¥¨¤j¶i¨B¡A«o³yºÖ©ó......§ë¾÷ªÌ¡C¤U­±§Ú­Ì·|¬Ý¨ì¡A¨º¨Ç¹ï¸ê¥»«Ò°ê¥D¸q§@¤p¥«¥Á¦¡ªº¤Ï°Ê§åµûªº¤H¡A«ç¼Ë¡§®Ú¾Ú³o¤@ÂI¡¨¦Ó¹Ú·Q¶}­Ë¨®¡A«ì´_¡§¦Û¥Ñªº¡¨¡B¡§©M¥­ªº¡¨¡B¡§¸Û¹êªº¡¨Ävª§¡C

    §J´µ¯S¯Ç»¡¡G¡§¥Ñ¥d¯Sº¸ªº²Õ¦¨¤Þ°_ªº»ù®æªø´Á¤Wº¦¡A¦Ü¤µÁÙ¥u¦³¥X²{¦b³Ì­«­nªº¥Í²£¸ê®Æ¤è­±¡A¯S§O¬O·Ñ¡BÅK©M¹[جµ¥¤è­±¡A¦Ó¦b¦¨«~¤è­±«h±q¨Ó¨S¦³¹L¡CÀH¤§¦Ó¨Óªº¦¬¯qªº¼W¥[¡A¦P¼Ë¤]¥u­­©ó¥Í²£¥Í²£¸ê®Æªº¤u·~¡C¹ï¦¹ÁÙ­n§@¤@ÂI¸É¥R¡G­ì®Æ(¦Ó¤£¬O¥b¦¨«~)¥[¤u¤u·~¤£¶È¦]²Õ¦¨¥d¯Sº¸¦ÓÀò±o°ªÃB§Q¼í¡A¨Ï¨º¨Ç¶i¤@¨B¥[¤u¥b¦¨«~ªº¤u·~¨ü¨ì·l¥¢¡A¦Ó¥B¥¦ÁÙ¨ú±o¤F¹ï³o¤@¤u·~ªº¤@©wªº²ÎªvÃö«Y¡A³o¬O¦Û¥ÑÄvª§®É¥N©Ò¨S¦³ªº¡C¡¨

    §Ú­Ì§@¤FµÛ­«¼Ð°Oªº´X­Ó¦r¡A»¡©ú¤F°ÝÃDªº¹ê½è¡A³o­Ó¹ê½è¬O¸ê²£¶¥¯Å¸gÀپǮa«Ü¤£Ä@·N¨Ã¥B«Ü¤Ö©Ó»{ªº¡A¤]¬O¥H¥d ·¦Ò¯ý°ò¬°­ºªº·í¥Nªº¾÷·|¥D¸qÅGÅ@¤h©ÒºÜ¤O¤ä§^·e¶ë¡BÁצӤ£½Íªº¡C²ÎªvÃö«Y©M¥Ñ¦¹²£¥Íªº±j¨î¡A¥¿¬O¡§¸ê¥»¥D¸qµo®iªº³Ì·s¶¥¬q¡¨ªº¨å«¬²{¶H¡A¥¿¬O¶Õ¤O·¥¤jªº¸gÀÙÃbÂ_²Õ´ªº§Î¦¨©Ò¥²µM¤Þ°_¦Ó¥B¤w¸g¤Þ°_ªºµ²ªG¡C

    §Ú­Ì¦AÁ|¤@­Ó»¡©ú¥d¯Sº¸¦p¦ó¸gÀ窺¨Ò¤l¡C¤Z¬O¥i¥H§â¥þ³¡©Î¥D­nªº­ì®Æ²£¦a§ì¦b¤âùتº¦a¤è¡A¥d¯Sº¸ªº²£¥Í©MÃbÂ_²Õ´ªº§Î¦¨´N¯S§O®e©ö¡C¦ý¬O¡A¦pªG¥H¬°¦bµLªkÅQ¦û­ì®Æ²£¦aªº¨ä¥L¤u·~³¡ªù¤¤¤£·|²£¥ÍÃbÂ_²Õ´¡A¨º´N¿ù¤F¡C¤ôªd¤u·~ªº­ì®Æ¬O¨ì³B³£¦³ªº¡C¦ý¬O¦b¼w°ê¡A´N³s³o­Ó¤u·~¤]°ª«×¥d¯Sº¸¤Æ¤F¡C¤ôªd¼tÁp¦X¦¨¤F°Ï°ì©Êªº¨¯­}¥[¡A¦p«n¼w¨¯­}¥[¡BµÜ¯ô-«Â´µ¯S¥ï§Q¨È¨¯­}¥[µ¥µ¥¡C³W©w¤FÃbÂ_»ù®æ¡G¦¨¥»¬°180°¨§Jªº¤@¨®¥Ö¤ôªd¡A°â»ù³º¹F230-280°¨§J¡I¥ø·~¤ä¥I12-16%ªºªÑ®§¡A¦Ó¥B¤£­n§Ñ°O¡A²{¥Nªº§ë¾÷¡§¤Ñ¤~¡¨°£¤À±oªÑ®§¥~¡AÁÙ¯à¨Ï¤j¶qªº§Q¼íºu¶i¦Û¤vªº¸y¥]¡C¬°¤F±q¦p¦¹¬Õ§Qªº¤u·~³¡ªù¤¤±Æ°£Ävª§¡AÃbÂ_ªÌ¬Æ¦Ü¨Ï¥Î¦UºØ¸Þ­p¡G´²§GÁÁ¨¥¡A»¡¤ôªd¤u·~±¡ªp«ÜÃa¡F¦b³ø¤Wµn°Î¦W¼s§i»¡¡A¡§¸ê¥»®a­Ì¡I·í¤ß¡A§O¦b¤ôªd·~§ë¸ê¡I¡¨¡F³Ì«á¬O¦¬¶R¨S¦³°Ñ¥[¨¯­}¥[ªº¡§§½¥~¤H¡¨ªº¥ø·~¡A¥Iµ¹¥L­Ì6¸U¡B8¸U¡B¦Ü15¸U°¨§Jªº¡§¥XÅý¶O¡¨¡CÃbÂ_²Õ´¦b¤@¤Á¦a¤è¥Î¤@¤Á¿ìªk¬°¦Û¤v¶}ÅP¹D¸ô¡A±qÀv¥I¡§·LÁ¡ªº¡¨¥XÅý¶O°_¡Aª½¨ì¹³¬ü°ê¨º¼Ë¡§¨Ï¥Î¡¨¬µÃĹï¥IÄvª§ªÌ¬°¤î¡C

    ¥Î¥d¯Sº¸®ø°£¦M¾÷¬O«÷©R¬°¸ê¥»¥D¸q¶î¯×©Ù¯»ªº¸ê²£¶¥¯Å¸gÀپǮaªºµL½]¤§½Í¡C¬Û¤Ï¡A¦b´X­Ó¤u·~³¡ªù¤¤§Î¦¨ªºÃbÂ_¡A¨Ï¾ã­Ó¸ê¥»¥D¸q¥Í²£©Ò¯S¦³ªº²V¶Ã²{¶H§ó¥[¼F®`¡A§ó¥[ÄY­«¡C§@¬°¤@¯ë¸ê¥»¥D¸q¥Í¯SÂIªº¹A·~©M¤u·~µo®i¤£¬Û¾AÀ³ªº²{¶H¡AÅܱo§ó¥[ÄY­«¤F¡C¥d¯Sº¸¤Æµ{«×³Ì°ªªº©Ò¿×­«¤u·~¡A¤×¨ä¬O·ÑÅK¤u·~ªº¯SÅv¦a¦ì¡A¨Ï¨ä¾l¤u·~³¡ªù¡§§ó¥[ÄY­«¦a¯Ê¥F­p¹º©Ê¡¨¡A¥¿¦p½×­z¡§¼w°ê¤j»È¦æ»P¤u·~ªºÃö«Y¡¨ªº³Ì¨ÎµÛ§@¤§¤@ªº§@ªÌ­C¼wº¸©Ò©Ó»{ªº¨º¼Ë¡C

    ¸ê¥»¥D¸q³ÌµL®¢ªºÅGÅ@¤h§Q¤Ò°Ò»¡¡G¡§°ê¥Á¸gÀÙ·Uµo®i¡A´N·U¬OÂà¦V§ó±a«_ÀI©Êªº¥ø·~©Î°ê¥~ªº¥ø·~¡AÂà¦V»Ý­nªø®É¶¡¤~¯àµo®iªº¥ø·~¡A©ÎªÌÂà¦V¨º¨Ç¥u¦³¦a¤è·N¸qªº¥ø·~¡C¡¨«_ÀI©Êªº¼W¤j¡AÂk®Ú¨ì©³¬O¦P¸ê¥»ªº¤j¶q¼W¥[¦³Ãö¡A¸ê¥»¥i¥H»¡¬Oº©·¸¥X¨Ó¦Ó¬y¦V°ê¥~¡A¦p¦¹µ¥µ¥¡C¦P®É¡A§Þ³Nªº¥[³tµo®i¡A¤S¨Ï°ê¥Á¸gÀÙ¦U³¡ªù¤£¬Û¾AÀ³ªº¦]¯À¡B²V¶Ã©M¦M¾÷ªº¦]¯À¤é¯q¼W¥[¡C¦P¤@­Ó§Q¤Ò°Ò¤£±o¤£©Ó»{»¡¡G¡§¤j·§¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¤HÃþ¤S·|¸I¨ì§Þ³N¤è­±ªº¤@¨Ç¤]·|¼vÅT¨ì°ê¥Á¸gÀÙ²Õ´ªº¤jÅÜ­²¡¨...¦p¹q¤O¡B¯èªÅ...¡§¦bµo¥Í³oºØ®Ú¥»©Êªº¸gÀÙÅܰʪº®É­Ô¡A³q±`¦Ó¥B·Ó¨Ò·|¦³«Ü¼F®`ªº§ë¾÷¨Æ·~µo®i°_¨Ó...¡¨

    ¦M¾÷(¦UºØ¦U¼Ëªº¦M¾÷¡A³Ì±`¨£ªº¬O¸gÀÙ¦M¾÷¡A¦ý¤£¬O¥u¦³¸gÀÙ¦M¾÷)¤S¤j¤j¥[±j¤F¶°¤¤©MÃbÂ_ªºÁͶաC§Ú­Ìª¾¹D¡A1900¦~ªº¦M¾÷¡A¬O²{¥NÃbÂ_²Õ´¥v¤WªºÂà±ÊÂI¡CÃö©ó³o¦¸¦M¾÷ªº·N¸q¡A­C¼wº¸´µ¦³¤@¬q«D±`­È±oª`·Nªº½×Â_¡G

    ¡§¾D¨ì1900¦~¦M¾÷ªº¡A°£¤F¦U¥D­n¤u·~³¡ªùªº¤j«¬¥ø·~¥H¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¦b¤µ¤Ñ»¡¨Óµ²ºc¤W¤w¸g¹L®É¤Fªº¡¥³æ¯Â¡¦¥ø·~(§Y¨S¦³Áp¦X°_¨Óªº¥ø·~)¡A¥¦­Ì¬O­¼µÛ¤u·~°ªº¦ªº®öÀY¯B¤W¨Óªº¡C»ù®æªº¶^¸¨¡A»Ý¨Dªº´î¤Ö¡A¨Ï³o¨Ç¡¥³æ¯Â¡¦¥ø·~³´©ó¨aÃøªº¹Ò¦a¡A³oºØ±¡ªp¡A¤j«¬ªºÁp¦X¥ø·~©ÎªÌ®Ú¥»¨S¦³¹J¨ì¹L¡A©ÎªÌ¶È¶È¦b·¥µuªº®É´Á¤º¸I¨ì¹L¡C¦]¦¹¡A1900¦~ªº¦M¾÷¤Þ°_ªº¤u·~¶°¤¤¡A¨äµ{«×»·»·¶W¹L¤F1873¦~ªº¦M¾÷¡C1873¦~ªº¦M¾÷ÁöµM¤]°_¤F¤@ºØ²^¨O§@¥Î¡A¨Ï¤@¨Ç¸û¦nªº¥ø·~«O¦s¤U¨Ó¡A¦ý¬O¦b·í®Éªº§Þ³N¤ô¥­¤U¡A³oºØ²^¨O¨Ã¨S¦³¯à°÷¨Ï¨º¨Ç¶¶§Q¦a«×¹L¦M¾÷ªº¥ø·~Àò±oÃbÂ_¦a¦ì¡Cªø´Á¦a¦û¾Ú³oºØÃbÂ_¦a¦ìªº¡A¬O²{¦bªº¿ûÅK¤u·~©M¹q¤O¤u·~¤¤ªº¤j«¬¥ø·~(¦]¬°¥¦­Ìªº§Þ³N½ÆÂø¡A²Õ´¤À§G«Ü¼s¡A¸ê¥»¶¯«p)¡A¦Ó¥BÃbÂ_µ{«×«Ü°ª¡F¨ä¦¸¬O¾÷¾¹»s³y·~¥H¤Î§Mª÷¤u·~¡B¥æ³q¹B¿é·~µ¥¬Y¨Ç³¡ªùªº¥ø·~¡A¤£¹LÃbÂ_µ{«×¸û§C¡C¡¨

    ÃbÂ_¥¿¬O¡§¸ê¥»¥D¸qµo®iªº³Ì·s¶¥¬q¡¨ªº³Ì·s¦¨´N¡C¦ý¬O¡A¦pªG§Ú­Ì¤£ª`·N¨ì»È¦æªº§@¥Î¡A¨º§Ú­Ì¹ï©ó²{¥NÃbÂ_²Õ´ªº¹ê»Ú¤O¶q©M·N¸qªº»{ÃÑ¡A´N·|¬O·¥¤£¥R¤À¡B·¥¤£§¹¥þ©M·¥¨ä¤£¨¬ªº¡C

   

¤G »È¦æ©M»È¦æªº·s§@¥Î

    »È¦æ°ò¥»ªº©M­ì¨Óªº·~°È¬O¦b¤ä¥I¤¤°_¥ò¤¶§@¥Î¡C³o¼Ë¡A»È¦æ´N§â¤£¬¡°Êªº³f¹ô¸ê¥»Åܬ°¬¡°Êªº§Y¥Í§Qªº¸ê¥»¡A§â¦UºØ¦U¼Ëªº³f¹ô¦¬¤J·J¶°°_¨Ó¥æµ¹¸ê¥»®a¶¥¯Å¤ä°t¡C

    ÀHµÛ»È¦æ·~ªºµo®i¤Î¨ä¶°¤¤©ó¤Ö¼Æ¾÷ºc¡A»È¦æ´N¥Ñ¥ò¤¶¤Hªº´¶³q¨¤¦âµo®i¦¨¬°¶Õ¤O·¥¤jªºÃbÂ_ªÌ¡A¥¦­Ì¤ä°tµÛ©Ò¦³¸ê¥»®a©M¤p·~¥D´X¥G¥þ³¡ªº³f¹ô¸ê¥»¡A¥H¤Î¥»°ê©M³\¦h°ê®aªº¤j³¡¤À¥Í²£¸ê®Æ©M­ì®Æ²£¦a¡C¬°¼Æ²³¦hªº´¶³q¥ò¤¶¤H¦¨¬°·¥¤Ö¼ÆÃbÂ_ªÌªº³oºØÂàÅÜ¡A¬O¸ê¥»¥D¸qµo®i¦¨¬°¸ê¥»«Ò°ê¥D¸qªº°ò¥»¹Lµ{¤§¤@¡A¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³·í­º¥ý¨Ó½Í¤@½Í»È¦æ·~ªº¶°¤¤¡C

    ¦b1907-1908¦~«×¡A¼w°ê©Ò¦³¸ê¥»¦b100¸U°¨§J¥H¤WªºªÑ¥÷»È¦æ¡A¦@¦³¦s´Ú70»õ°¨§J¡F¨ì1912-1913¦~«×¡A¤w¹F98»õ°¨§J¡C5¦~¤¤¼W¥[¤F40%¡A¦Ó¥B³o·s¼W¥[ªº28»õ°¨§J¤¤¡A¦³275000¸U°¨§JÄÝ©ó57®a¸ê¥»¦b1000¸U°¨§J¥H¤Wªº»È¦æ¡C¦s´Ú¦b¤j¤p»È¦æ¤¤ªº¤À°t±¡§Î¦p¤U¡G

¦b¦s´ÚÁ`ÃB¤¤©Ò¥eªº¦Ê¤À¤ñ

           ¬fªL9®a¤j»È¦æ   ¨ä¾l48®a¸ê¥»¦b1000¸U°¨§J¥H¤Wªº»È¦æ 115®a¸ê¥»¦b100¡X1000¸U°¨§Jªº»È¦æ ¸ê¥»¤£¨ì100¸U°¨§Jªº¤p»È¦æ

1907¡X8¦~«×     47                     32.5                                 16.5                               4

1912¡X3¦~«×     49                      36                                  12                                 3

    ¤p»È¦æ³Q¤j»È¦æ±ÆÀ½¡A¤j»È¦æ·í¤¤¶È¶È9®a»È¦æ´N®t¤£¦h¶°¤¤¤F©Ò¦³¦s´Úªº¤@¥b¡C¦ý¬O¡A³oùØÁÙ¦³³\¦h±¡ªp¨S¦³¦Ò¼{¶i¥h¡A¨Ò¦p¦³³\¦h¤p»È¦æ¹ê»Ú¤W¦¨¤F¤j»È¦æªº¤À¦æ¡Aµ¥µ¥¡CÃö©ó³o¨Ç¤U­±´N­nÁ¿¨ì¡C

    ¾ÚµÎº¸ªö-®æ¥±¥§¯ý­pºâ¡A1913¦~©³¡A¦s´ÚÁ`ÃB¬ù¬°100»õ°¨§J¡A¦Ó¬fªL9®a¤j»È¦æ´N¥e¤F51»õ°¨§J¡C³o¦ì¤¸§@ªÌ¤£¶Èª`·N¨ì¦s´Ú¡A¦Ó¥Bª`·N¨ì¥þ³¡»È¦æ¸ê¥»¡A¥L¼g¹D¡G¡§1909¦~¦~©³¡A¬fªL9®a¤j»È¦æ¤Î¨äªþÄݻȦæ¡A¤ä°tµÛ113»õ°¨§J¡A§Y¬ù¥e¼w°ê»È¦æ¸ê¥»Á`ÃBªº83%¡C¼w·N§Ó»È¦æ¤Î¨äªþÄݻȦæ¤ä°tµÛ¬ù30»õ°¨§J¡A»P´¶¾|¤h°ê¦³ÅK¸ôºÞ²z§½¦P¬°Â¤j³°¤W¸ê¥»»E¶°³Ì¦h¡B¦Ó¥B¤ÀÅvµ{«×«Ü°ªªº¥ø·~¡C¡¨

    §Ú­Ì¦b´£¨ì¡§ªþÄÝ¡¨»È¦æªº¦a¤è¥Î¤FµÛ­«¼Ð°O¡A¦]¬°³o¬O³Ì·s¸ê¥»¥D¸q¶°¤¤ªº³Ì­«­nªº¯SÂI¤§¤@¡C¤j¥ø·~¡A¤×¨ä¬O¤j»È¦æ¡A¤£¶Èª½±µ§]¨Ö¤p¥ø·~¡A¦Ó¥B³q¹L¡§°Ñ»P¡¨¥¦­Ìªº¸ê¥»¡BÁʶR©Î¥æ´«ªÑ²¼¡A³q¹L¶Å°ÈÃö«YÅé¨tµ¥µ¥¨Ó¡§Áp¦X¡¨¥¦­Ì¡A©ºªA¥¦­Ì¡A§l¦¬¥¦­Ì¥[¤J¡§¦Û¤vªº¡¨¶°¹Î¡A¥Î³N»y»¡¡A´N¬O¥[¤J¦Û¤vªº±dªö®¦¡C §Q¤Ò°Ò±Ð±Â¼g¤F¤@¥»500­¶ªº¤j¡§µÛ§@¡¨¡A´y­z²{¥Nªº°Ñ»P©M§ë¸ê¤½¥q¡A¥i±¤¡A³o¥»®Ñùص¹¨º¨Ç©¹©¹¥¼¸g®ø¤Æªº­ì©l§÷®Æ¥[¤W¤F¤Q¤À§C¦Hªº¡§²z½×¡¨±ÀÂ_¡CÃö©ó³oºØ¡§°Ñ»P¡¨¨î¦b¶°¤¤¤è­±³y¦¨ªºµ²ªG«ç¼Ë¡A»¡±o³Ì²M·¡ªº¬O»È¦æ¡§¬¡°Ê®a¡¨ùض뺸¨º¥»½×¼w°ê¤j»È¦æªºµÛ§@¡C¦ý¬O¡A¦b¤Þ¥Î¥Lªº§÷®Æ¤§«e¡A§Ú­Ì¥ýÁ|¤@­Ó¡§°Ñ»P¡¨ªº¨ãÅé¨Ò¤l¡C

    ¼w·N§Ó»È¦æ¶°¹Î¡A¦b©Ò¦³¤j»È¦æ¶°¹Î·í¤¤¡A¤£»¡¬O³Ì¤jªº¶°¹Î¡A¤]¬O³Ì¤jªº¶°¹Î¤§¤@¡C­n§Ë²M·¡§â³o¤@¶°¹Î©Ò¦³ªº»È¦æÁpô¦b¤@°_ªº¥D­n½u¯Á¡AÀ³·í°Ï¤À²Ä¤@¯Å¡B²Ä¤G¯Å©M²Ä¤T¯Åªº¡§°Ñ»P¡¨¡A©ÎªÌ»¡¬O²Ä¤@¯Å¡B²Ä¤G¯Å©M²Ä¤T¯Åªº¨Ìªþ(¤ñ¸û¤pªº»È¦æ¹ï¼w·N§Ó»È¦æªº¨Ìªþ)¡C¨ãÅ鱡ªp¦p¤U¡G

                               ²Ä¤@¯Å¨Ìªþ¡G¡@¡@    ²Ä¤G¯Å¨Ìªþ¡G¡@                 ²Ä¤T¯Å¨Ìªþ¡G

¼w·N§Ó»È¦æ  ©l²×°Ñ»P          17®a»È¦æ¡F    ¨ä¤¤¦³9®a¤S°Ñ»P34®a»È¦æ¡F         ¨ä¤¤¦³4®a¤S°Ñ»P7®a»È¦æ

            ¤£©w´Á°Ñ»P      5®a»È¦æ¡A

            ¶¡©Î°Ñ»P        8®a»È¦æ¡F     ¨ä¤¤¦³5®a¤S°Ñ»P14®a»È¦æ¡F       ¨ä¤¤¦³2®a¤S°Ñ»P2®a»È¦æ

   ¦@¡@­p                  30®a»È¦æ¡F      ¨ä¤¤¦³14®a¤S°Ñ»P48®a»È¦æ¡F        ¨ä¤¤¦³6®a¤S°Ñ»P9®a»È¦æ

    ¦b¡§¶¡©Î¡¨ÁõÄÝ©ó¼w·N§Ó»È¦æªº8®a¡§²Ä¤@¯Å¨Ìªþ¡¨ªº»È¦æ¤¤¡A¦³3®a°ê¥~»È¦æ¡G¤@®a¬O¶ø¦a§Qªº(ºû¤]¯ÇªºÁpÀç»È¦æ)¡A¨â®a¬O«X°êªº(¦è§B§Q¨È°Ó·~»È¦æ©M«X°ê¹ï¥~¶T©ö»È¦æ)¡Cª½±µ©M¶¡±µ¦a¡B¥þ³¡©M§½³¡¦a¥[¤J¼w·N§Ó»È¦æ¶°¹Îªº¡A¦@¦³87®a»È¦æ¡A³o­Ó¶°¹Î©Ò¤ä°tªº¸ê¥»¡A¥]¬A¦Û¤vªº©M¥L¤Hªº¡A¦@¦³20-30»õ°¨§J¡C

    ¤@®a»È¦æ¬JµM»â¾ÉµÛ³o¼Ë¤@­Ó¶°¹Î¡A¨Ã¥B¦P¨ä¥L6®aµy¤p¤@ÂIªº»È¦æ¹F¦¨¨ó©w¡A¨Ó¿ì²z¤½¶Å¤§Ãþªº¯S§O¥¨¤j¡B¯S§O¦³§Qªºª÷¿Ä·~°È¡A¨º»ò«Ü©úÅã¡A³o®a»È¦æ¤w¸g¤£¶È¶È§êºt¡§¥ò¤¶¤H¡¨ªº¨¤¦â¡A¦Ó¦¨¤F·¥¤Ö¼ÆÃbÂ_ªÌªº¦P·ù¡C

    ±q¤U­±§Ú­Ì²²¤¦aºK¤Þªºùض뺸ªº²Î­p§÷®Æ¥i¥H¬Ý¥X¡A¥¿¬O¦b19¥@¬ö¥½©M20¥@¬öªì¡A¼w°ê»È¦æ·~ªº¶°¤¤µo®i±o¦h»ò¨³³t¡G

¬fªL6®a¤j»È¦æ¾Ö¦³ªº¾÷ºc

¦~¥÷       ¦b¼w°êªº¤À¦æ   ¦s´Ú³¡©M§I´«©Ò  ©l²×°Ñ»Pªº¼w°êªÑ¥÷»È¦æ  ¾÷ºcÁ`¼Æ

1895         16                 14                     1               42

1900         21                 40                     8               80

  1911        104                 276                    63              450

    §Ú­Ì¬Ý¨ì¡A»È¦æ´ë¹Dªº±KºôÂX®i±o¦h»ò¨³³t¡A¥¦§Gº¡¥þ°ê¡A¶°¤¤©Ò¦³ªº¸ê¥»©M³f¹ô¦¬¤J¡A§â¦¨¤d¤W¸U¤À´²ªº¸gÀÙÅܦ¨¤@­Ó²Î¤@ªº¥þ°ê©Êªº¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙ¡A¨Ã¶i¦ÓÅܦ¨¥@¬É©Êªº¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙ¡CµÎº¸ªö-®æ¥±¥§¯ý¦b¤W­±¨º¬q¤Þ¤å¤¤¥Nªí²{¥N¸ê²£¶¥¯Å¬Fªv¸gÀپǩһ¡ªº¨º­Ó¡§¤ÀÅv¡¨¡A¹ê»Ú¤W«o¬O·U¨Ó·U¦hªº±q«e¤ñ¸û¡§¿W¥ßªº¡¨¡B½T¤Á¨Ç»¡¬O¦a¤è©Êªº¦P¥~¬É¹jµ´ªº¸gÀÙ³æ¦ì¡AÁõÄÝ©ó¤@­Ó²Î¤@ªº¤¤¤ß¡C¨ä¹ê¡A³o¬O¶°Åv¡A¬OÃbÂ_¥¨ÀYªº§@¥Î¡B·N¸q©M¹ê¤Oªº¥[±j¡C

    ¦b¤ñ¸û¦Ñªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a¤¤¡A³oºØ¡§»È¦æºô¡¨§ó±K¡C­^°ê¡A¥]¬A·Rº¸Äõ¡A1910¦~©Ò¦³»È¦æªº¤À¦æ¦@¦³7151­Ó¡C¨ä¤¤4®a¤j»È¦æ¦U¦³400­Ó¥H¤Wªº¤À¦æ(447­Ó¦Ü689­Ó)¡A¥t¥~ÁÙ¦³4®a¤j»È¦æ¦U¦³200¦h­Ó¤À¦æ¡A11®a»È¦æ¦U¦³100¦h­Ó¤À¦æ¡C

    ªk°ê¤T®a³Ì¤jªº»È¦æ¨½©ù«H¶U»È¦æ¡B°ê¥Á¶K²{»È¦æ©MÁ`¤½¥qªº·~°È©M¤À¦æºôµo®iªº±¡§Î¦p¤U¡G

                   ¤À¦æ©M³¡©Ò¼Æ¥Ø           ¸ê¥»ÃB(³æ¦ì¦Ê¸Uªk­¦)

               ¦b¦a¤è¤W   ¦b¤Ú¾¤  ¦@­p       ¦Û¦³ªº     ¥L¤Hªº

1870¦~            47       17     64            200        427

1890¦~           192       66     258           265       1245

1909¦~          1033      196    1229           887       4363

    ¬°¤F»¡©ú²{¥N¤j»È¦æ¡§Ápô¡¨ªº¯SÂI¡Aùض뺸¤Þ¥Î¤F¼w°ê©M¥þ¥@¬É³Ì¤jªº»È¦æ¤§¤@¶K²{¤½¥q(¥¦ªº¸ê¥»¦b1914¦~¤w¸g¹F¨ì3»õ°¨§J)¦¬µo«H¥óªº²Î­p¼Æ¦r¡G

                 «H¡@¥ó¡@¼Æ¡@¥Ø

                ¦¬¨ìªº    µo¥Xªº

1852¦~           6135       6292

1870¦~          85800       87513

1900¦~         533102     626043

    ¤Ú¾¤¤j»È¦æ¨½©ù«H¶U»È¦æªº±b¤á¼Æ¥Ø¡G¦b1875¦~¬O28535­Ó¡A¦Ó¦b1912¦~´N¼W¥[¨ì633539­Ó¡C

    ³o¨Ç²³æªº¼Æ¦r¡A¤]³\¤ñªø½g¤j½×§ó¯à²M·¡ªºªí©ú¡GÀHµÛ¸ê¥»ªº¶°¤¤©M»È¦æ©PÂàÃBªº¼W¥[¡A»È¦æªº§@¥Î®Ú¥»§ïÅܤF¡C¤À´²ªº¸ê¥»®a¦X¦¨¤F¤@­Ó¶°Å骺¸ê¥»®a¡C»È¦æ¬°¬Y¨Ç¸ê¥»®a¿ì²z©¹¨Ó±b¡A¦ü¥G¬O¦b±q¨Æ¤@ºØ¯Âºé§Þ³N©Êªº¡B§¹¥þ»²§U©Êªº·~°È¡C¦Ó·í³oºØ·~°Èªº½d³òÂX®i¨ì«Ü¤jªº®É­Ô¡A·¥¤Ö¼ÆÃbÂ_ªÌ´N±±¨î¾ã­Ó¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ªº¤u°Ó·~·~°È¡A´N¯à³q¹L»È¦æªºÁpô¡A³q¹L©¹¨Ó±b¤Î¨ä¥Lª÷¿Ä·~°È¡A­º¥ý½T¤Á¦aÁA¸Ñ¦U¸ê¥»®aªº·~°Èª¬ªp¡AµM«á¥[¥HºÊ·þ¡A¥ÎÂX¤j©Î´î¤Ö¡B«K§Q©ÎªýÃø«H¶Uªº¿ìªk¨Ó¼vÅT¥L­Ì¡A¥H¦Ü³Ì«á§¹¥þ¨M©w¥L­Ìªº©R¹B¡A¨M©w¥L­Ìªº¦¬¤J¡A¹Ü¥h¥L­Ìªº¸ê¥»¡A©ÎªÌ¨Ï¥L­Ì¦³¥i¯à¨³³t¦Ó¤j¶qªº¼W¥[¸ê¥»µ¥µ¥¡C

    §Ú­Ì­è¤~½Í¨ì¬fªLªº¶K²{¤½¥q¦³3»õ°¨§Jªº¸ê¥»¡C¶K²{¤½¥q¸ê¥»¼W¥[ªº¸g¹L¡A¬O¬fªL¨â®a³Ì¤jªº»È¦æ¼w·N§Ó»È¦æ©M¶K²{¤½¥qª§¹ÜÅQÅv°«ª§¤¤ªº¤@¹õ¡C¦b1870¦~¡A¼w·N§Ó»È¦æÁÙ¬O¤@®a·s»È¦æ¡A¸ê¥»¥u¦³1500¸U°¨§J¡A¶K²{¤½¥q¦³3000¸U°¨§J¡C¦b1908¦~¡A«eªÌ¦³¸ê¥»2»õ¡A«áªÌ¦³¸ê¥»17000¸U¡C¨ì1914¦~¡A«eªÌªº¸ê¥»¼W¥[¨ì25000¸U¡A«áªÌ¦]¬°¦P¥t¤@®a²Ä¤@¬yªº¤j»È¦æ¨F¤Ò»¨´ËÁp¦X»È¦æ¦X¨Ö¡A¸ê¥»´N¼W¥[¨ì¤F3»õ¡C·íµM¡A¦b¶i¦æ³oºØª§¹ÜÅQÅvªº°«ª§ªº¦P®É¡A³o¨â®a»È¦æ¤]­q¥ß·U¨Ó·UÀWÁc¡B·U¨Ó·U¾d©Tªº ¡§¨ó©w¡¨¡C³oºØµo®iªº¶iµ{¡A¨Ï±o¨º¨Ç¦bÆ[¹î¸gÀÙ°ÝÃD®É¨M¤£¶V¥X³Ì·Å©M¡B³ÌÂÔ·Vªº¸ê²£¶¥¯Å§ï¨}¥D¸q½d³òªº»È¦æ±M®a¡A¤]¤£±o¤£§@¥X¦p¤Uªºµ²½×¡C

    ¼w°êªº¡m»È¦æ¡nÂø»x´N¶K²{¤½¥q¸ê¥»¼W¥[¨ì3»õ°¨§J³o¤@ÂI¼g¹D¡G¡§¨ä¥L»È¦æ¤]·|¸òµÛ¨«¤W³o±ø¹D¸ôªº¡A²{¦b¦b¸gÀÙ¤W²ÎªvµÛ¼w°êªº300¤H¡A±N·|³vº¥´î¨ì50¤H¡B25¤H¬Æ¦Ü§ó¤Ö¤@¨Ç¡C¤£­n¥H¬°³Ì·sªº¶°¤¤¹B°Ê±N¶È­­©ó»È¦æ·~¡C¦U­Ó»È¦æ¶¡ªººò±KÁpô¡A¦ÛµM·|¨Ï³o¨Ç»È¦æ©Ò«OÅ@ªº¤u·~®aªº¨¯­}¥[¤]±µªñ°_¨Ó......·|¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¤@ı¿ô¨Ó¡A±NÅå©_¦aµo²{§Ú­Ì­±«e¾¨¬O¦«©Ô´µ¡A¨ì¨º®É§Ú­Ì¥²¶·¥H°ê®aÃbÂ_¨Ó¥N´À¨p¤HÃbÂ_¡CµM¦Ó¡A°£¤FÅ¥¾Ì¨Æ±¡¦Û¥Ñµo®i¡BÅýªÑ²¼µyµy¥[³t³oºØµo®i¥H¥~¡A§Ú­Ì¹ê¦b¬O¨S¦³¤°»ò§Oªº¥i¥H³d³Æ¦Û¤vªº¡C ¡¨

    ³o¬q¸Ü¬O¸ê²£¶¥¯Å¬F½×¬É§ô¤âµLµ¦ªº¨å«¬ªí²{¡A¦Ó¸ê²£¶¥¯Å¾Ç³N¬É¤£¦Pªº¦a¤è¡A´N¦b©ó«áªÌ¤£¨º»ò©Z²v¡A¤O¹Ï±»¹¢¨Æ±¡ªº¥»½è¡AÅý¤H¥u¨£¾ð¤ì¡A¤£¨£´ËªL¡C¬Ý¨£¶°¤¤ªº«áªG¦Ó·Pı¡§Åå©_¡¨¡A¡§³d³Æ¡¨¸ê¥»¥D¸q¼w°êªº¬F©²©Î¸ê¥»¥D¸qªº¡§ªÀ·|¡¨(¡§§Ú­Ì¡¨)¡A®`©È±Ä¥ÎªÑ²¼·|¡§¥[³t¡¨¶°¤¤¡A¨Ò¦p¼w°êªº¤@­Ó¡§¥d¯Sº¸°ÝÃD¡¨±M®a«´º¸¬I°ò´N®`©È¬ü°ê¦«©Ô´µ¡A¡§¹çÄ@¡¨­n¼w°êªº¥d¯Sº¸¡A¦]¬°¼w°êªº¥d¯Sº¸¦ü¥G¡§¤£·|¶H¦«©Ô´µ¨º¼Ë¹L¤À¦a¥[³t§Þ³N©M¸gÀÙªº¶i¨B¡¨¡A----³oÃø¹D¤£¬O§ô¤âµLµ¦ªºªí²{¶Ü¡H

    ¦ý¬O¡A¨Æ¹ê²×Âk¬O¨Æ¹ê¡C¼w°ê¨S¦³¦«©Ô´µ¡A¡§¥u¡¨¦³¥d¯Sº¸¡A¦ý²Îªv¼w°êªº¡A¤£¶W¹L300­Ó¸ê¥»¥¨ÀY¡C¦Ó¥B³o¨Ç¥¨ÀYªº¤H¼ÆÁÙ¦b¤£Â_¦a´î¤Ö¡C¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¦b¤@¤Á¸ê¥»¥D¸q°ê®a¡A¤£ºÞ¦³¤°»ò¼Ë¤£¦Pªº»È¦æªk¡A»È¦æÁ`¬O¤j¤j¦a¥[±j¨Ã¥[³t¸ê¥»¶°¤¤©MÃbÂ_²Õ´§Î¦¨ªº¹Lµ{¡C

    ¥b­Ó¥@¬ö¥H«e°¨§J«ä´N¦b¡m¸ê¥»½×¡nùؼg¹L¡G¡§»È¦æ¨î«×³y¦¨¤FªÀ·|½d³òªº¤½¦@ï°O©M¥Í²£¸ê®Æªº¤½¦@ªº¤À°tªº§Î¦¡¡A¦ý¥u¬O§Î¦¡¦Ó¤w¡C ¡¨§Ú­Ì©Ò¤Þ¥ÎªºÃö©ó»È¦æ¸ê¥»ªº¼Wªø¡BÃö©ó³Ì¤j»È¦æªº¤À¤ä¾÷·p¼Æ¥Ø¤Î¨ä±b¤á¼Æ¥Øªº¼W¥[µ¥§÷®Æ¡A³£¨ãÅé¦aÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¾ã­Ó¸ê¥»®a¶¥¯Åªº³oºØ¡§¤½¦@ï°O¡¨¡A¦Ó¥B¤£¶È¬O¸ê¥»®a¶¥¯Åªº¡§¤½¦@ï°O¡¨¡A¦]¬°»È¦æ©Ò¦¬¶°ªº(§Y¨Ï¬O¼È®É¦¬¶°ªº)¡A¬O¦UºØ¦U¼Ëªº³f¹ô¦¬¤J¡A¨ä¤¤¤]¦³¤p·~¥Dªº¡A¤]¦³Â¾­ûªº¡A¤]¦³·¥¤Ö¼Æ¤W¼h¤u¤Hªº¡C¡§¥Í²£¸ê®Æªº¤½¦@ªº¤À°t¡¨¡A±q§Î¦¡¤W¬Ý¨Ó¡A¬O±q²{¥N»È¦æ¤¤¥Íªø¥X¨Óªº¡F³oºØ³Ì¤jªº»È¦æ¦bªk°ê¤£¹L3®a¨ì6®a¡A¦b¼w°ê¦³6®a¨ì8®a¡A¥¦­Ì¤ä°tµÛ´X¤Q»õ´X¤Q»õªº´ÚÃB¡C¦ý¬O¡A¥Í²£¸ê®Æªº³oºØ¤À°t¡A´N¨ä¤º®e¨Ó»¡¡A¨M¤£¬O¡§¤½¦@ªº¡¨¡A¦Ó¬O¨p¤Hªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¬O²Å¦X¤j¸ê¥»(­º¥ý¬O³Ì¤jªº¡BÃbÂ_ªº¸ê¥»)ªº§Q¯qªº¡A¦]¬°¤j¸ê¥»¥¿¬O¦b¥Á²³®Á¾j¡A¹A·~ªº¾ã­Óµo®iµL¥i±ÏÃĦa¸¨«á©ó¤u·~ªºµo®i¡A¤u·~¤¤¡§­«¤u·~¡¨¦V¨ä¥L¤@¤Á¤u·~³¡ªù¦¬¨ú°^½áªº±ø¥ó¤U¬¡°Êªº¡C

    ¦b¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙªÀ·|¤Æ¤è­±¡AÀxª÷§½©M¶l¬F¾÷ºc¶}©l¦P»È¦æÄvª§¡A¥¦­Ì¬O§ó¥[¡§¤ÀÅv¡¨ªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¥¦­Ì§â§ó¦hªº¦a°Ï¡B§ó¦hªº°¾»÷¦a¤è©M§ó¼s¤jªº©~¥Á¸s²³¯Ç¤J¦Û¤vªº¶Õ¤O½d³ò¡C¤U­±¬O¬ü°êªº¤@­Ó©e­û·|¦¬¶°ªº¹ï¤ñ»È¦æ©MÀxª÷§½¦s´Ú¼W¥[±¡ªpªº²Î­p§÷®Æ¡G

                               ¦s´Ú(³æ¦ì¤Q»õ°¨§J)

              ­^¡@°ê                 ªk¡@°ê                     ¼w¡@°ê

        »È¦æ¦s´Ú¡@Àxª÷§½¦s´Ú »È¦æ¦s´Ú¡@Àxª÷§½¦s´Ú »È¦æ¦s´Ú¡@«H¶U¨ó·|¦s´Ú¡@Àxª÷§½¦s´Ú

1880¦~    8.4         1.6        ¡H        0.9        0.5          0.4           2.6

1888¦~   12.4         2.0      1.5         2.1        1.1          0.4           4.5

1908¦~   23.2         4.2      3.7         4.2        7.1          2.2          13.9

    Àxª÷§½¬°¤F¤ä¥I4%©M4.25%ªº¦s´Ú§Q®§¡A´N¥²¶·µ¹¦Û¤vªº¸ê¥»§ä¨ì¡§¦³§Qªº¡¨§ë¸ê³õ©Ò¡A¦p±q¨Æ²¼¾Ú¡B©è©ãµ¥·~°È¡C»È¦æ©MÀxª÷§½¤§¶¡ªº¬É­­¡§¤é¯q®ø¥¢¡¨¡C¨Ò¦pªiÂE©M·Rº¸ºÖ¯Sªº°Ó·|¡A´N­n¨D¡§¸T¤î¡¨Àxª÷§½¸gÀç²¼¾Ú¶K²{¤§Ãþªº¡§¯Â¡¨»È¦æ·~°È¡A­n¨D­­¨î¶l¬F¾÷ºc¸gÀç ¡§»È¦æ¡¨·~°È¡C»È¦æ¤j¤ý¦n¶H¬O¦b¾á¤ß°ê®aÃbÂ_·|¤£·|±q·N®Æ¤£¨ìªº¦a¤è®¨®¨¦aÆp¨ì¥L­Ì¨­®Ç¡C¤£¹L¡A³oºØ¾á¤ß·íµM¨S¦³¶W¥X¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¿ì¨Æ³Bªº¨â­Ó¬ìªø¤§¶¡ªºÄvª§¡C¦]¬°Àxª÷§½ªº´X¤Q»õ¸ê¥»¡A¹ê»Ú¤WÂk®Ú¨ì©³¬O¥Ñ¦P¤@¨Ç»È¦æ¸ê¥»¥¨ÀY­Ì¤ä°tªº¡A³o¬O¤@¤è­±¡F¥t¤@¤è­±¡A¦b¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ùØ¡A°ê®aªºÃbÂ_¤£¹L¬O´£°ª©M«OÃÒ¬Y­Ó¤u·~³¡ªù§Ö­n¯}²£ªº¦Ê¸U´I¯Îªº¦¬¤Jªº¤@ºØ¤â¬q½}¤F¡C

    ¦Û¥ÑÄvª§¥e²Îªv¦a¦ìªºÂ¸ꥻ¥D¸q¡A³QÃbÂ_¥e²Îªv¦a¦ìªº·s¸ê¥»¥D¸q©Ò´À¥N¡AÁÙªí²{¦b¥æ©ö©Ò§@¥Îªº­°§C¤W­±¡C¡m»È¦æ¡nÂø»x¼g¹D¡G¡§¥æ©ö©Ò¦­¤w¤£¦A¬O¥²­nªº¬y³q¥ò¤¶¤H¤F¡A¥¦¹L¥h´¿¸g¬O¡A¦]¬°¹L¥h»È¦æÁÙ¤£¯à§âµo¦æªº¤j³¡¤À¦³»ùÃÒ¨é±À¾P¨ì¦Û¤vªºÅU«È¤¤¶¡¥h¡C ¡¨

    ¡§¡¥¥ô¦ó»È¦æ³£¬O¥æ©ö©Ò¡¦¡A----³o¬O¤@¥y²{¥Nªº¦W¨¥¡C»È¦æ·U¤j¡A»È¦æ·~ªº¶°¤¤·U¦³¶i®i¡A³o¥y¦W¨¥©Ò¥]§tªº¯u²z¤]·U¦h¡C¡¨¡§±q«e¡A¦b70¦~¥N¡A¶H¦~»´¤H¨º¼Ë©ñ¿ºªº¥æ©ö©Ò¡q³o¬O¹ï1873¦~¥æ©ö©Òªº±Y¼ì¡A¹ïÀݳ]§ë¾÷¤½¥qªºÁà¨Æµ¥µ¥©Ò§@ªº¤@ºØ¡§·L§®ªº¡¨·t¥Ü¡r¡A¶}ÅP¤F¼w°êªº¤u·~¤Æ®É¥N¡A¦Ó²{¦b»È¦æ©M¤u·~¤w¸g¯à¡¥¿W¥ßÀ³¥I¡¦¤F¡C§Ú°ê¤j»È¦æ¹ï¥æ©ö©Òªº²Îªv......¥¿ªí©ú¼w°ê¬O¤@­Ó¤Q¤À¦³²Õ´ªº¤u·~°ê¡C¦pªG»¡³o¼Ë´NÁY¤p¤F¦Û°Ê°_§@¥Îªº¸gÀÙ³W«ßªº§@¥Î½d³ò¡A¦Ó¤j¤jÂX¤j¤F³q¹L»È¦æ¶i¦æ¦³·NÃѪº½Õ¸`ªº½d³ò¡A¨º»ò¤Ö¼Æ»â¾É¤H¦b°ê¥Á¸gÀ٤譱©Ò­tªº³d¥ô¤]´N¦]¦¹¦Ó¤j¤j¥[­«¤F¡C¡¨----¼w°ê±Ð±ÂµÎº¸ªö-®æ¥±¥§¯ý´N¬O³o¼Ë¼gªº¡A³o¦ì±Ð±Â¬O¼w°ê«Ò°ê¥D¸qªºÅGÅ@¤h¡A¬O¦U°ê«Ò°ê¥D¸qªÌ²´¤¤ªºÅv«Â¡A¥L¤O¹Ï©Ù±þ¤@¥ó¡§¤p¨Æ±¡¡¨¡A§Y³oºØ³q¹L»È¦æ¶i¦æªº¡§¦³·NÃѪº½Õ¸`¡¨¡A´N¬O¥Ñ·¥¤Ö¼Æ¡§¤Q¤À¦³²Õ´ªº¡¨ÃbÂ_ªÌ¹ï¤j²³ªº±°¹Ü¡C¸ê²£¶¥¯Å±Ð±Âªº¥ô°È¤£¬O¼ÉÅS¥þ³¡¤º¹õ¡A¤£¬O´¦¬ï»È¦æÃbÂ_ªÌªººØºØ¤Ä·í¡A¦Ó¬O¥[¥H¯»¹¢¡C

    ¤@¦ì§ó¦³«Â±æªº¸gÀپǮa©M»È¦æ¡§¬¡°Ê®a¡¨ùض뺸¤]§¹¥þ¤@¼Ë¡A¥L¥Î¤@¨Ç¨¥¤§µLª«ªºªÅ¸Ü¨Ó¦^Á×µL¥i§_»{ªº¨Æ¹ê¡G¡§¥æ©ö©Ò¥¿¦b·U¨Ó·U¥¢¥h¬°¾ã­Ó¸gÀÙ©M¦³»ùÃÒ¨é¬y³q©Òµ´¹ï¥²»Ýªº©Ê¯à¡A§Y¤£¶È§@¬°·J¶°¨ì¥¦¨ºùتº¦UºØ¸gÀÙ¹B°Êªº³Ì·Ç½Tªº´ú¶q¾¹¡A¦Ó¥B§@¬°¹ï³o¨Ç¸gÀÙ¹B°Ê´X¥G¦Û°Ê°_§@¥Îªº½Õ¸`¾¹¡C¡¨

    ´«¥y¸Ü»¡¡Aªº¸ê¥»¥D¸q¡A§Yµ´¹ï»Ý­n¥æ©ö©Ò§@¬°¦Û¤vªº½Õ¸`¾¹ªº¦Û¥ÑÄvª§ªº¸ê¥»¥D¸q¡A¥¿¦b¦¨¬°¹L¥h¡C¥N´À¥¦ªº¬O·sªº¸ê¥»¥D¸q¡A³oºØ·sªº¸ê¥»¥D¸q±a¦³¬YºØ¹L´ç©Ê¨Æª«¡B¬YºØ¦Û¥ÑÄvª§©MÃbÂ_²V¦Xª«ªºÂA©ú¯S¼x¡C¤H­Ì¦ÛµM­n°Ý¡A³oºØ³Ì·sªº¸ê¥»¥D¸q¬O¦b¦V­þ¨½¡§¹L´ç¡¨©O¡H¦ý³o­Ó°ÝÃD¸ê²£¶¥¯Å¾ÇªÌ¬O¤£´±´£¥Xªº¡C

    ¡§¦b30¦~«e¡A¤£Äݩ󡥤u¤H¡¦Åé¤O³Ò°Ê½d³ò¥H¤ºªº¸gÀÙ¤u§@¡A9/10³£¬O¥Ñ¦Û¥ÑÄvª§ªº¥ø·~®a¨Ó°µªº¡C²{¦b¡A³oºØ¸gÀÙ¤Wªº¸£¤O¤u§@9/10³£¬O¥Ñ¾­û­Ì¨Ó¾á¥ô¤F¡C¦b³o¤@µo®i¤¤³B©ó»â¥ý¦a¦ìªº¬O»È¦æ·~¡C¡¨µÎº¸ªö-®æ¥±¥§¯ýªº³oºØ¨Ñ»{¡A¨Ï¤H­Ì¤S¦A¦¸Ä²¤Î³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃD¡G³Ì·sªº¸ê¥»¥D¸q¡A§Y«Ò°ê¥D¸q¶¥¬qªº¸ê¥»¥D¸q¡A¨s³º¬O¦V­þ¨½¥hªº¹L´ç©O¡H------

    ¦b¤Ö¼Æ´X­Ó¸g¹L¶°¤¤¹Lµ{¦Ó¤´µM¦b¾ã­Ó¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙ¤¤³B©ó»â¥ý¦a¦ìªº»È¦æ¤¤¶¡¡A¹F¦¨ÃbÂ_¨ó©w¡B²Õ´»È¦æ¦«©Ô´µªº¶É¦V¦ÛµM·U¨Ó·U©úÅã¡A·U¨Ó·U±j¯P¡C¬ü°ê²{¦b¤w¸g¤£¬O9®a¡A¦Ó¬O2®a³Ì¤jªº»È¦æ¡A§Y»õ¸U´I¯Î¬¥§Jµá°Ç©M¼¯®Úªº»È¦æ¡A±±¨îµÛ110»õ°¨§Jªº¸ê¥»¡C¦b¼w°ê¡A§Ú­Ì¤W­±«ü¥Xªº¶K²{¤½¥q§]¨Ö¨F¤Ò»¨´ËÁp¦X»È¦æªº¨Æ¹ê¡A¤Þ°_¤F¥Nªí¥æ©ö©Ò§Q¯qªº¡mªkÄõ§JºÖ³ø¡n¦p¤Uªº¤@¬qµû½×¡G

    ¡§ÀHµÛ»È¦æªº¤é¯q¶°¤¤¡A¥u¯à¦V·U¨Ó·U¤Öªº¾÷ºc½Ð¨D¶U´Ú¤F¡A³o´N¨Ï¤j¤u·~§ó¥[¨Ì¿à©ó¤Ö¼Æ´X­Ó»È¦æ¶°¹Î¡C¦b¤u·~¦Pª÷¿Ä¬ÉÁpô±K¤Áªº±¡ªp¤U¡A»Ý­n»È¦æ¸ê¥»ªº¨º¨Ç¤u·~¤½¥q¬¡°Êªº¦Û¥Ñ¨ü¨ì¤F­­¨î¡C¦]¦¹¡A¤j¤u·~±aµÛ¿ùºî½ÆÂøªº·P±¡¬Ý«Ý»È¦æªº¤é¯q¦«©Ô´µ¤Æ¡qÁp¦X¦¨©ÎÂàÅܬ°¦«©Ô´µ¡r¡Fªº½T¡A§Ú­Ì¤w¸g¦h¦¸¬Ý¨ì¦U¤j»È¦æ±dªö®¦¤§¶¡¶}©l¹F¦¨¬YºØ­­¨îÄvª§ªº¨óij¡C¡¨

    »È¦æ·~µo®iªº³Ì·s¦¨´NÁÙ¬OÃbÂ_¡C

    »¡¨ì»È¦æ©M¤u·~ªº±K¤ÁÁpô¡A¨º»ò¡A¥¿¬O¦b³o¤@¤è­±¡A»È¦æªº·s§@¥Î®£©Èªí²{±o³Ì©úÅã¡C»È¦æµ¹¬Y­Ó¥ø·~¥D¶K²{²¼¾Ú¡Aµ¹¥L¶}¥ß©¹¨Ó±b¤áµ¥µ¥¡A³o¨Ç·~°È³æ¿W¦a¨Ó¬Ý¡A¤@ÂI¤]¨S¦³´î¤Ö³o­Ó¥ø·~¥Dªº¿W¥ß©Ê¡A»È¦æ¤]¨S¦³¶V¥X´¶³qªº¥ò¤¶¤H§@¥Îªº½d³ò¡C¥i¬O¡A¦pªG³o¨Ç·~°È·U¨Ó·UÀWÁc¡B·U¨Ó·U¥[±j¡A¦pªG»È¦æ§â¤j¶q¸ê¥»¡§¦¬¶°¡¨¦b¦Û¤v¤âùØ¡A¦pªG¿ì²z¬Y­Ó¥ø·~ªº©¹¨Ó±b¨Ï»È¦æ¯à°÷·U¨Ó·U¸Ô²Ó©M¥R¤À¦aÁA¸Ñ¥¦ªºÅU«Èªº¸gÀÙª¬ªp(¨Æ¹ê¤W¤]½T¹ê¦p¦¹)¡A¨º»ò¡Aµ²ªG´N¬O¤u·~¸ê¥»®a·U¨Ó·U§¹¥þ¨Ì¿à©ó»È¦æ¡C

    ¦P®É¡A»È¦æ¦P³Ì¤jªº¤u°Ó·~¥ø·~¤§¶¡ªº©Ò¿×¤H¨Æµ²¦X¤]µo®i°_¨Ó¡AÂù¤è³q¹L¦û¦³ªÑ²¼¡A³q¹L»È¦æ©M¤u°Ó·~¥ø·~ªº¸g²z¤¬¥ô¹ï¤èªººÊ¨Æ(©Î¸³¨Æ)¡A¦Ó¤é¯q¿Ä¦X°_¨Ó¡C¼w°ê¸gÀپǮa­C¼wº¸´µ·j¶°¤FÃö©ó³oºØ§Î¦¡ªº¸ê¥»¶°¤¤©M¥ø·~¶°¤¤ªº·¥¬°¸Ô²Óªº§÷®Æ¡C¬fªL6®a³Ì¤jªº»È¦æ¥Ñ¸g²z°µ¥Nªí¡A°Ñ¥[¤F344­Ó¤u·~¤½¥q¡A¤S¥Ñ¸³¨Æ°µ¥Nªí¡A°Ñ¥[¤F407­Ó¤½¥q¡A¤@¦@°Ñ¥[¤F751­Ó¤½¥q¡C¥¦­Ì¦b289­Ó¤½¥q¤¤¦U¦³¨â­ÓºÊ¨Æ¡A©ÎªÌ¦û¾Ú¤FºÊ¨Æªøªº¦ì¸m¡C¦b³o¨Ç¤u°Ó·~¤½¥q¤¤¡A¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¦æ·~¡A¦p«OÀI·~¡B¥æ³q¹B¿é·~¡B¶ºÀ]¡BÀ¸°|¡B¤uÃÀ¬ü³N·~µ¥µ¥¡C¥t¤@¤è­±¡A¦b³o6®a»È¦æªººÊ¨Æ·|¤¤(¦b1910¦~)¦³51­Ó³Ì¤jªº¤u·~®a¡A¨ä¤¤¦³§J¸¸§B¤½¥qªº¸g²z¡B¤j½ü²î¤½¥q¨U³ù-¬ü¬w¥]»q§ë»¼ªÑ¥÷¤½¥qªº¸g²zµ¥µ¥¡C¦b1895¡X1910¦~¶¡¡A³o6®a»È¦æ¤¤ªº¨C¤@®a»È¦æ³£°Ñ¥[¤F´À¼Æ¦Ê­Ó(281­Ó¦Ü419­Ó)¤u·~¤½¥qµo¦æªÑ²¼©M¶Å¨éªº¤u§@¡C

    °£»È¦æ¦P¤u·~ªº¡§¤H¨Æµ²¦X¡¨¥H¥~¡AÁÙ¦³³o¨Ç©Î¨º¨Ç¤½¥q¦P¬F©²ªº¡§¤H¨Æµ²¦X¡¨¡C­C¼wº¸´µ¼g¹D¡G¡§¥¦­Ì¦ÛÄ@§âºÊ¨Æ¾¦ìÅýµ¹¦³Án±æªº¤Hª«©M¹L¥hªº¬F©²©x¦O¡A³o¨Ç¤H¥i¥H¨Ï¤½¥q¦b¦P·í§½¥´¥æ¹Dªº®É­Ô±o¨ì¤£¤Ö¤è«K¡q¡I¡I¡r......¡¨¡§¦b¤j»È¦æªººÊ¨Æ·|ùØ¡A±`¦³°ê·|ij­û©Î¬fªL¥«Ä³·|ªºÄ³­û¡C¡¨

    ¥i¨£¡A©Ò¿×¤j¸ê¥»¥D¸qÃbÂ_²Õ´¥¿¦b³q¹L¤@¤Á¡§¦ÛµMªº¡¨©M¡§¶W¦ÛµMªº¡¨³~®|¤Q¤À¨³³t¦a³Ð¥ß©Mµo®i°_¨Ó¡C²{¥N¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¤¤´X¦Ê­Óª÷¿Ä¤j¤ý¤§¶¡ªº¬YºØ¤À¤u¥¿¦b¦³¨BÆJ¦a§Î¦¨¡G

    ¡§°£¤F¬Y¨Ç¤j¤u·~®a¬¡°Ê½d³òªº³oºØÂX¤j¡q¦p¥[¤J»È¦æ¸³¨Æ·|µ¥µ¥¡r¥H¤Î¦a¤è»È¦æ¸g²z¤À§O±MºÞ¬Y¤@¤u·~°Ï¥H¥~¡A¤j»È¦æ»â¾É¤Hªº±M·~¤Æ¤]¦³©Ò¥[±j¡C³o¼Ëªº±M·~¤Æ¡A¥u¦³¦b¾ã­Ó»È¦æ¥ø·~ªº³W¼Ò«Ü¤j¡A¤×¨ä¬O¦b»È¦æ¦P¤u·~ªºÁpô«Ü¼sªº®É­Ô¡A¤~¯à³]·Q¡C³oºØ¤À¤u¬O¦b¨â­Ó¤è­±¶i¦æªº¡G¤@¤è­±¡A§âÁpô¾ã­Ó¤u·~¬Éªº¨Æ±¡¥æµ¹¤@­Ó¸g²z¥h°µ¡A§@¬°¥Lªº±M¾¡F¥t¤@¤è­±¡A¨C­Ó¸g²z³£­t³dºÊ·þ´X­Ó¥ø·~©Î´X²Õ¦b¦æ·~¤W¡B§Q¯q¤W©¼¦¹¬Ûªñªº¥ø·~¡q¸ê¥»¥D¸q¤w¸gµo®i¨ì¥i¥H¦³²Õ´¦aºÊ·þ¦U­Ó¥ø·~ªºµ{«×¤F¡r¡C¬Y­Ó¸g²z±MªùºÞ¼w°ê¤u·~¡A¬Æ¦Ü±MªùºÞ¼w°ê¦è³¡ªº¤u·~¡q¼w°ê¦è³¡¬O¼w°ê¤u·~³Ìµo¹Fªº°Ï°ì¡r¡A¥t¤@¨Ç¸g²z«h±Mªù­t³d¦P¥~°ê©M¥~°ê¤u·~Ápô¡AÁA¸Ñ¤u·~®aµ¥µ¥ªº­Ó¤Hªº±¡ªp¡A´xºÞ¥æ©ö©Ò·~°Èµ¥µ¥¡C¦¹¥~¡A»È¦æªº¨C­Ó¸g²z¤S©¹©¹±MºÞ¬Y­Ó¦a¤è©Î¬Y­Ó¤u·~³¡ªù¡G¦³ªº¥D­n¬O¦b¹q¤O¤½¥qºÊ¨Æ·|ùؤu§@¡A¦³ªº¬O¦b¤Æ¾Ç¤u¼t¡B°à°s¼t©Î¨î¿}¼tùؤu§@¡A¦³ªº¬O¦b¤Ö¼Æ´X­Ó©t¥ßªº¥ø·~¤¤¤u§@¡A¦P®É¤S°Ñ¥[«OÀI¤½¥qºÊ¨Æ·|......¡@Á`¦Ó¨¥¤§¡A¦b¤j»È¦æùØ¡AÀHµÛ»È¦æ·~°ÈªºÂX¤j©M·~°ÈºØÃþªº¼W¦h¡A»â¾É¤Hªº¤À¤uµLºÃ¤]´N§ó¥[²Ó±K¡A¨ä¥Øªº(©Mµ²ªG)¬O¨Ï¥L­Ìµy·L¶W¥X¯Â»È¦æ·~°Èªº½d³ò¡A¨Ï¥L­Ì¹ï¤u·~ªº¤@¯ë°ÝÃD¥H¤Î¦U­Ó¤u·~³¡ªùªº¯S®í°ÝÃD§ó¦³§PÂ_¤O¡A§ó¥[À´¦æ¡A°ö¾i¥L­Ì¦b»È¦æ¶Õ¤O©Ò¤Îªº¤u·~³¡ªù¤¤¶i¦æ¬¡°Êªº¯à¤O¡C°£¤F³o¤@®M¿ìªk¥H¥~¡A»È¦æÁٺܤO¬D¿ï¼ô±x¤u·~ªº¤Hª«¡A¬D¿ï¥ø·~®a¡B¹L¥hªº©x¦O¡B¯S§O¬O¦bÅK¸ô©M±ÄÄq³¡ªù¤¤¤u§@¹Lªº©x¦O¡A¨Ó°Ñ¥[¥»»È¦æªººÊ¨Æ·|¡¨µ¥µ¥¡C

    ¦bªk°ê»È¦æ·~ùØ¡A¤]¦³³o¤@Ãþªº¾÷ºc¡A¤£¹L§Î¦¡µy·L¦³ÂI¤£¦P¡C¨Ò¦p¡Aªk°ê¤T®a³Ì¤jªº»È¦æ¤§¤@¨½©ù«H¶U»È¦æ¡A³]¥ß¤F¤@­Ó±Mªùªºª÷¿Ä±¡³ø¦¬¶°©Ò¡C¦b¨ºùؤu§@ªº¸g±`¦³50¦h­Ó¤uµ{®v¡B²Î­p¾Ç®a¡B¸gÀپǮa©Mªk¾Ç®aµ¥µ¥¡C³o­Ó¾÷ºc¨C¦~¯Ó¸ê60¡X70¸Uªk­¦¡C¥¦¤UÄѤS¤À8­Ó¬ì¡G¦³ªº¬ì±Mªù¦¬¶°¤u·~¥ø·~±¡³ø¡A¦³ªº¬ã¨s¤@¯ë²Î­p¡A¦³ªº¬ã¨sÅK¸ô©M½ü²î¤½¥q¡A¦³ªº¬ã¨sÃÒ¨é¡A¦³ªº¬ã¨s°]°È³ø§iµ¥µ¥¡C

    ³o¼Ë¡A¤@¤è­±¬O»È¦æ¸ê¥»©M¤u·~¸ê¥»¤é¯q¿Ä¦X¡A©ÎªÌ¥Î¥§·¥ì·¥¬«¢ªLªº«Ü«ê·íªº»¡ªk¡A¤é¯qªø¦X¦b¤@°_¡A¥t¤@¤è­±¬O»È¦æµo®i¦¨¬°¨ã¦³¯u¥¿¡§¥]ù¤@¤Áªº©Ê½è¡¨ªº¾÷ºc¡C§Ú­Ì»{¬°¦³¥²­n¤Þ¥Î¦b³o¤è­±³Ì¦³¬ã¨sªº§@®a­C¼wº¸´µ¹ï³o­Ó°ÝÃDªº·Ç½Tªº»¡ªk¡G

    ¡§§Ú­Ì¦Ò¹î¤F¥þ³¡¤u·~Ápô¡Aµ²ªGµo²{¨º¨Ç¬°¤u·~¤u§@ªºª÷¿Ä¾÷ºc¨ã¦³¥]ù¤@¤Áªº©Ê½è¡C¤j»È¦æ¦P¨ä¥L§Î¦¡ªº»È¦æ¬Û¤Ï¡A¦P¬Y¨ÇµÛ§@¤¤´£¥Xªº»È¦æÀ³·í±Mªù±q¨Æ¬Y¤@¤è­±·~°È©Î¬Y¤@¤u·~³¡ªù¤u§@¡A¥H§K³à¥¢¥ß¸}ÂI³o¼Ëªº­n¨D¬Û¤Ï¡A¤O¨D¦bºÉ¥i¯à¤£¦Pªº¦a°Ï©M¦æ·~¦P¤u·~¥ø·~µo¥ÍÁpô¡A¤O¨D®ø°£¦U­Ó¦a¤è©Î¦U­Ó¤u·~³¡ªù¦]¦U­Ó¥ø·~¾ú¥v±¡ªp¤£¦P¦Ó§Î¦¨ªº¸ê¥»¤À°t¤£§¡²{¶H¡C¡¨¡§¤@ºØÁͶլO¨Ï»È¦æ¦P¤u·~ªºÁpô¦¨¬°´¶¹Mªº²{¶H¡A¥t¤@ºØÁͶլO¨Ï³oºØÁpô§ó¥[¾d©T©M¥[±j¡F³o¨âºØÁͶզb¤»¤j»È¦æ¤¤ÁöµM¨S¦³§¹¥þ¹ê²{¡A¦ý¬O¤w¸g¦b¦P¼Ëµ{«×¤W¤j³W¼Ò¦a¹ê²{¤F¡C¡¨

    ¦b¤u°Ó¬É¸g±`Å¥¨ì¦³¤H©ê«è»È¦æªº¡§®£©Æ¥D¸q¡¨¡C¬JµM¤j»È¦æ¶H¤U­±ªº¨Ò¤l©Òªí©úªº¨º¼Ë¡§µo¸¹¬I¥O¡¨¡A¨º»òÅ¥¨ì³o¼Ëªº©ê«è¤]´N¤£©_©Ç¤F¡C1901¦~11¤ë19¤é¡A¬fªL©Ò¿×¢Ò¦r»È¦æ(4®a³Ì¤j»È¦æªº¦WºÙ³£¬O¥H¦r¥À¢Ò¶}ÀYªº)¤§¤@¡Aµ¹¦è¥_¼w¤@¤¤¼w¤ôªd¨¯­}¥[ºÞ²z³B¼g¤F³o¼Ë¤@«Ê«H¡G¡§¯÷¾\¶Q³B¥»¤ë18¤é¦b¬Y³ø¤Wµn¸üªº³qª¾¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¦Ò¼{¨ì¶Q¨¯­}¥[©w©ó¥»¤ë30¤é¥l¶}ªº¥þÅé¤j·|¡A¥i¯à³q¹L¤@¨Ç§ï­²¶Q¥ø·~¦Ó¬°±Í¦æ©Ò¤£¯à±µ¨üªº¨Mij¡C¦]¦¹§Ú­Ì²`·P¿ò¾Ñ¡A¤£±o¤£°±µo¶Q¨¯­}¥[©Ò¨É¦³ªº¶U´Ú...... ¦ý¦p¦¹¦¸¤j·|¤£³q¹L±Í¦æ¤£¯à±µ¨üªº¨Mij¡A¨Ã¦V±Í¦æ´£¥X±N¨Ó¤]¤£³q¹L³oºØ¨Mijªº¬ÛÀ³«OÃÒ¡A±Í¦æ¤´Ä@´Nµ¹¤©¶Q¨¯­}¥[¥H·sªº¶U´Ú°ÝÃDÁ|¦æ½Í§P¡C¡¨¨ä¹ê¡A³o¤]¬O¤p¸ê¥»¹ï¤j¸ê¥»ªºÀ£­¢µo¥Xªº©ê«è¡A¤£¹L³oùئC¤J¡§¤p¡¨¸ê¥»ªº¬O¾ã¾ã¤@­Ó¨¯­}¥[½}¤F¡I¤j¤p¸ê¥»¤§¶¡¹L¥hªº¨ººØ°«ª§¡A¤S¦b¤@­Ó·sªº¡B°ª±o¦hªºµo®i¶¥¬q¤W­«ºt¤F¡C·íµM¡A¾Ö¦³»õ¸U¹d¸êªº¤j»È¦æ¥ø·~¡A¤]¯à¥Î±q«e»·¤£¯à¬Û¤ñªº¿ìªk¨Ó±À°Ê§Þ³Nªº¶i¨B¡C¨Ò¦p¡A»È¦æ³]¥ß¤F¦UºØ±Mªùªº§Þ³N¬ã¨s·|¡A¬ã¨s¦¨ªG·íµM¥u¯à¥Ñ¡§¤Í¦nªº¡¨¤u·~¥ø·~¨Ó¨É¥Î¡C³o¤@Ãþ¾÷ºc¦³¹q®ðÅK¸ô°ÝÃD¬ã¨s·|¡B¤¤¥¡¬ì¾Ç§Þ³N¬ã¨s©Òµ¥µ¥¡C

    ¤j»È¦æªº»â¾É¤H¦Û¤v¤£·|¬Ý¤£¨ì¡A°ê¥Á¸gÀÙ¤¤¥¿¦b¥X²{¤@¨Ç·sªº±¡ªp¡A¦ý¬O¥L­Ì¦b³o¨Ç±¡ªp­±«e§ô¤âµLµ¦¡C

    ­C¼wº¸´µ¼g¹D¡G¡§¤Z¬Oªñ´X¦~¨Óª`·N¤j»È¦æ¸g²z©MºÊ¨Æ¤H¿ïÅܧ󱡧Ϊº¤H¡A³£¤£·|¤£Ä±¹î¨ì¡AÅv¤O³vº¥Âà¨ì¤F¤@¨Ç»{¬°¿n·¥¤z¹w¤u·~ªºÁ`ªºµo®i¬O¤j»È¦æ¥²­nªº¡B·U¨Ó·U­¢¤Áªº¥ô°Èªº¤Hª«¤â¤¤¡A©ó¬O³o¨Ç¤H©M¦Ñªº»È¦æ¸g²z¦b·~°È¤è­±¡A©¹©¹¤]¦b­Ó¤H¤è­±·N¨£·U¨Ó·U¤Àª[¡C¹ê½èªº°ÝÃD¬O¡G»È¦æ³oºØ«H¶U¾÷ºc·|¤£·|¦]¬°¤z¹w¤u·~¥Í²£¹Lµ{¦Ó¨ü¨ì·l¥¢¡A·|¤£·|¦]¬°±q¨Æ³oºØ¦P«H¶U¥ò¤¶§@¥Î²@¤£¬Û¤zªº·~°È¡A±q¨Æ³oºØ·|¨Ï¥¦¤ñ±q«e§ó¨ü¤u·~¦æ±¡ªºª¼¥Ø¤ä°tªº·~°È¡A¦ÓÄ묹±¼¦Û¤vªºÃ­©Tªº­ì«h©M¥i¾aªº§Q¼í¡C³\¦h¦Ñªº»È¦æ»â¾É¤H³£»¡·|³o¼Ë¡C¦ý¬O¡A¤j³¡¤À¦~»´ªº»â¾É¤H«o»{¬°¿n·¥¤z¹w¤u·~°ÝÃD¬O¥²µMªº¡A¥¿¶HÀHµÛ²{¥N¤j¤u·~ªº¥X²{¥²µM·|²£¥Í¤j»È¦æ©M³Ì·sªº¤u·~»È¦æ·~¤@¼Ë¡CÂù¤èªº·N¨£¥u¦³¤@ÂI¬Û¦P¡A´N¬O¤j®a³£»{¬°¤j»È¦æªº·s·~°ÈÁÙ¨S¦³¤°»ò©T©wªº­ì«h©M¨ãÅ骺¥Øªº¡C¡¨

    ¸ꥻ¥D¸q¤w¸g¹L®É¤F¡C·s¸ê¥»¥D¸q¬O¦V¬Y¤è­±ªº¹L´ç¡C·Q§ä¨ì¤°»ò¡§©T©wªº­ì«h©M¨ãÅ骺¥Øªº¡¨¨Ó¡§½Õ©M¡¨ÃbÂ_©M¦Û¥ÑÄvª§¡A·íµM¬O¿ì¤£¨ìªº¨Æ±¡¡C¹ê½î®aªº¦Û¥Õ¡AÅ¥°_¨Ó©MµÎº¸ªö-®æ¥±¥§¯ý¡B§Q¤Ò°Ò¤§¬yªº¡§²z½×®a¡¨ªº¹|´­§¹¥þ¤£¦P¡A³o¨Ç¸ê¥»¥D¸qªºÅGÅ@¤h¬O¦b¥Î©x³õ¤f§k¹|´­¡§¦³²Õ´ªº¡¨¸ê¥»¥D¸qªº¬ü§®¡C

    ¤j»È¦æªº¡§·s·~°È¡¨¨s³º¬O¤°»ò®É­Ô§¹¥þ½T¥ß°_¨Óªº¡A----¹ï©ó³o­Ó­«­n°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥i¥H±q­C¼wº¸´µ¨ºùاä¨ì¬Û·í½T¤Áªºµª®×¡G

    ¡§¤u·~¥ø·~¶¡ªºÁpô¤Î¨ä·sªº¤º®e¡B·sªº§Î¦¡¡B·sªº¾÷ºc§Y¬J¶°Åv¤S¤ÀÅvªº¤j»È¦æ¡A¦¨¬°°ê¥Á¸gÀÙªº¦³¥Nªí©Êªº²{¶H¡A¤j·§¤£·|¦­©ó19¥@¬ö90¦~¥N¡F¦b¬YºØ·N¸q¤W¡A¬Æ¦Ü¥i¥H§â³o­Ó°_ÂI±À¨ì1897¦~¡A·í®É³\¦h¥ø·~¹ê¦æ¤F¤j¡¥¦X¨Ö¡¦¡A±q¦Ó®Ú¾Ú»È¦æªº¤u·~¬Fµ¦²Ä¤@¦¸±Ä¥Î¤F¤ÀÅv²Õ´ªº·s§Î¦¡¡C¤]³\ÁÙ¥i¥H§â³o­Ó°_ÂI±À¨ì§ó±ß¤@¨Çªº®É­Ô¡A¦]¬°¥u¦³1900¦~ªº¦M¾÷¤~¤j¤j¥[³t¤F¤u·~©M»È¦æ·~ªº¶°¤¤¹Lµ{¡A¾d©T¤F³o­Ó¹Lµ{¡A²Ä¤@¦¸§â¦P¤u·~ªºÃö«YÅܦ¨¤j»È¦æªº¯u¥¿ÃbÂ_¡A¨Ã¤j¤j¦a±K¤Á¤F©M¥[±j¤F³oºØÃö«Y¡C¡¨

    Á`¤§¡A20¥@¬ö¬O±q¸ꥻ¥D¸q¨ì·s¸ê¥»¥D¸q¡A±q¤@¯ë¸ê¥»²Îªv¨ìª÷¿Ä¸ê¥»²ÎªvªºÂà±ÊÂI¡C

¡@

¤T ª÷¿Ä¸ê¥»©Mª÷¿Ä¹èÀY

    §Æªk«F¼g¹D¡G¡§·U¨Ó·U¦hªº¤u·~¸ê¥»¤£ÄÝ©ó¨Ï¥Î³oºØ¸ê¥»ªº¤u·~®a¤F¡C¤u·~®a¥u¦³³q¹L»È¦æ¤~¯à¨ú±o¹ï¸ê¥»ªº¤ä°tÅv¡A¹ï©ó¤u·~®a¨Ó»¡¡A»È¦æ¥Nªí³oºØ¸ê¥»ªº©Ò¦³ªÌ¡C¥t¤@¤è­±¡A»È¦æ¤]¥²¶·§â¦Û¤v·U¨Ó·U¦hªº¸ê¥»©T©w¦b¤u·~¤W¡C¦]¦¹¡A»È¦æ·U¨Ó·UÅܦ¨¤u·~¸ê¥»®a¡C³q¹L³oºØ¤è¦¡¹ê»Ú¤WÅܦ¨¤F¤u·~¸ê¥»ªº»È¦æ¸ê¥»¡A§Y³f¹ô§Î¦¡ªº¸ê¥»¡A§Ú§â¥¦¥s§@ª÷¿Ä¸ê¥»¡C ¡¨¡§ª÷¿Ä¸ê¥»´N¬O¥Ñ»È¦æ¤ä°t¦Ó¥Ñ¤u·~®a¹B¥Îªº¸ê¥»¡C ¡¨

    ³o­Ó©w¸q¤£§¹¥þªº¦a¤è¡A´N¦b©ó¥¦¨S¦³«ü¥X³Ì­«­nªº¦]¯À¤§¤@¡A§Y¥Í²£©M¸ê¥»ªº¶°¤¤µo®i¨ì¤F·|¾É­P¦Ó¥B¤w¸g¾É­PÃbÂ_ªº°ª«×¡C¦ý¬O¡A¦b§Æªk«Fªº¾ã­Ó±Ô­z¤¤¡A¤×¨ä¬O¦b§ÚºK¤Þ³o­Ó©w¸qªº³o¤@³¹ªº«e¨â³¹ùØ¡AµÛ­««ü¥X¤F¸ê¥»¥D¸qÃbÂ_²Õ´ªº§@¥Î¡C

    ¥Í²£ªº¶°¤¤¡F±q¶°¤¤¥Íªø°_¨ÓªºÃbÂ_¡F»È¦æ©M¤u·~¤é¯q¿Ä¦X©ÎªÌ»¡ªø¦X¦b¤@°_¡A----³o´N¬Oª÷¿Ä¸ê¥»²£¥Íªº¾ú¥v©M³o¤@·§©Àªº¤º®e¡C

    ²{¦b§Ú­ÌÀ³·í¨Ó±Ô­z¤@¤U¡A¦b°Ó«~¥Í²£©M¨p¦³¨îªº¤@¯ëÀô¹ÒùØ¡A¸ê¥»¥D¸qÃbÂ_²Õ´ªº¡§¸gÀ硨«ç¼Ë¥²µMÅܬ°ª÷¿Ä¹èÀYªº²Îªv¡CÀ³·í«ü¥X¡A¼w°ê(¦Ó¥B¤£¥u¬O¼w°ê)¸ê²£¶¥¯Å¾Ç³N¬Éªº¥Nªí¤Hª«¡A¦pùض뺸¡BµÎº¸ªö-®æ¥±¥§¯ý¡B§Q¤Ò°Òµ¥¤H¡A§¹¥þ¬O«Ò°ê¥D¸q©Mª÷¿Ä¸ê¥»ªºÅGÅ@¤h¡C¹ï©ó¹èÀY§Î¦¨ªº¡§¤º¹õ¡¨¡A¹èÀY©Ò±Ä¥Îªº¤â¬q¡A¹èÀY©ÒÀò±oªº¡§¥¿·í©M¤£¥¿·í¡¨¦¬¤Jªº¼Æ¶q¡A¹èÀY©Mij·|ªºÁpôµ¥µ¥¡A¥L­Ì¤£¬O¥h´¦ÅS¡A¦Ó¬O¥[¥H±»»\©M¯»¹¢¡C¥L­ÌÁ׶}³o¨Ç¡§´Æ¤âªº°ÝÃD¡¨¡A¥uÁ¿¤@¨Ç°ó¬Ó¦Ó§t½kªºµü¥y¡A¸¹¥l»È¦æ¸g²z­Ì®³¥X¡§³d¥ô¤ß¡¨¡AÆg´­´¶¾|¤h©x­û­Ìªº¡§ºÉ¾ºë¯«¡¨¡A·Ù¦³¤¶¨Æ¦a¤ÀªR¨º¨Ç®Ú¥»µLÃöºò­nªº¡§ºÊ·þ¡¨ªk®×¡B¡§ºÞ²z¡¨ªk®×ªº²ÓªK¥½¸`¡Aª±§ËµL¿×ªº²z½×¹CÀ¸¡A¨Ò¦p§Q¤Ò°Ò±Ð±Â©~µM¼g¥X¤F³o¼Ë¤@­Ó¡§¬ì¾Çªº¡¨©w¸q¡G¡§......°Ó·~¬O¦¬¶°°]´I¡B«OºÞ°]´I¡B§â°]´I¨Ñ¤H¤ä°tªº¤@ºØ¸gÀ笡°Ê¡¨(µÛ­«¸¹©M¶ÂÅé¬O¸Ó±Ð±ÂµÛ§@¤¤­ì¦³ªº)......¡@³o¼Ë»¡¨Ó¡A°Ó·~¦b¤£ª¾¥æ´«¬°¦óª«ªº­ì©l¤H¨ºùØ´N¤w¸g¦³¤F¡A¦Ó¥B¦bªÀ·|¥D¸qªÀ·|¤]±N¦s¦b¤U¥h¡I

    ¦ý¬O¡A¦³Ãöª÷¿Ä¹èÀYÀb¤HÅ¥»Dªº²ÎªvªºÀb¤HÅ¥»Dªº¨Æ¹ê¬O¤ÓIJ¥ØÅå¤ß¤F¡A©Ò¥H¦b¤@¤Á¸ê¥»¥D¸q°ê®a¡AµL½×¬O¬ü°ê¡Bªk°ê©Î¼w°ê¡A³£¥X²{¤F³o¼Ë¤@¨ÇµÛ§@¡A³o¨ÇµÛ§@ÁöµM©êµÛ¸ê²£¶¥¯ÅªºÆ[ÂI¡A¦ý²¦³ºÁÙ¬O¹ïª÷¿Ä¹èÀY§@¤Fªñ¥G¯u¹êªº´y­z©M§åµû¡A·íµM¬O¤p¥«¥Á¦¡ªº§åµû¡C

    À³·í§@¬°¥D­n¤§ÂI´£¥X¨Óªº¬O«e­±¤w¸g²²¤½Í¨ìªº¡§°Ñ»P¨î¡¨¡C¼w°ê¸gÀپǮa®ü°Ò¤j·§¬O²Ä¤@­Óª`·N¨ì¤F³o¤@ÂI¡A½Ð¬Ý¥L¬O«ç¼Ë´y­z°ÝÃDªº¹ê½èªº¡G

    ¡§»â¾É¤H±±¨îµÛÁ`¤½¥q¡qª½Ä¶¬O¡§¥À¿Ë¤½¥q¡¨¡r¡AÁ`¤½¥q²ÎªvµÛ¨Ì¿à©ó¥¦ªº¤½¥q¡q¡§¤k¨à¤½¥q¡¨¡r¡A«áªÌ¤S²ÎªvµÛ¡¥®]¤k¤½¥q¡¦¡A¦p¦¹µ¥µ¥¡C³o¼Ë¡A¾Ö¦³¤£¤Ó¦hªº¸ê¥»¡A´N¥i¥H²Îªv¥¨¤jªº¥Í²£³¡ªù¡C¨Æ¹ê¤W¡A¾Ö¦³50%ªº¸ê¥»¡A©¹©¹´N¯à±±¨î¾ã­ÓªÑ¥÷¤½¥q¡A©Ò¥H¡A¤@­Ó»â¾É¤H¥u­n¾Ö¦³100¸U¸ê¥»¡A´N¯à±±¨î¦U®]¤k¤½¥qªº800¸U¸ê¥»¡C¦pªG³o¼Ë¡¥¥æ´¡¦¤U¥h¡A¨º»ò¾Ö¦³100¸U¸ê¥»´N¯à±±¨î1600¸U¡B3200¸U¥H¦Ü§ó¦hªº¸ê¥»¡C¡¨

    ¨ä¹ê¸gÅçÃÒ©ú¡A¥u­n¦û¦³40%ªºªÑ²¼´N¯à¾ÞÁa¤@­ÓªÑ¥÷¤½¥qªº·~°È¡A¦]¬°Á`¦³¤@³¡¤À¤À´²ªº¤pªÑªF¹ê»Ú¤W®Ú¥»¨S¦³¥i¯à°Ñ¥[ªÑªF¤j·|µ¥µ¥¡CÁöµM¸ê²£¶¥¯Åªº¸ÞÅG®a©M¾÷·|¥D¸qªº¡§¤]¬OªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H¡¨³£´Á±æ(©ÎªÌ­n§O¤H¬Û«H¥L­Ì´Á±æ)ªÑ²¼¦û¦³ªº¡§¥Á¥D¤Æ¡¨·|³y¦¨¡§¸ê¥»ªº¥Á¥D¤Æ¡¨¡A·|¥[±j¤p¥Í²£ªº§@¥Î©M·N¸qµ¥µ¥¡A¥i¬O¹ê»Ú¤W¥¦¤£¹L¬O¥[±jª÷¿Ä¹èÀY¹ê¤Oªº¤@ºØ¤â¬q¦Ó¤w¡C¦]¦¹¡A¦b¤ñ¸û¥ý¶iªº©Î¤ñ¸û¦Ñ¡B¤ñ¸û¡§¦³¸gÅ窺¡¨¸ê¥»¥D¸q°ê®aùØ¡Aªk«ß­ã³\µo¦æ²¼ÃB¸û¤pªºªÑ²¼¡C¼w°êªk«ß¤£­ã³\µo¦æ1000°¨§J¥H¤UªºªÑ²¼¡A©Ò¥H¼w°êª÷¿Ä¥¨ÀY¬Ý¨£­^°êªk«ß­ã³\µo¦æ¤@­^Âé(µ¥©ó20°¨§J¡A¬ù¦X10¿c¥¬)ªºªÑ²¼¡A´N«ÜÛC¼}¡C1900¦~6¤ë7¤é¡A¼w°ê³Ì¤jªº¤u·~®a©M¡§ª÷¿Ä¤j¤ý¡¨¤§¤@¦èªù¤l¡A¦b«Ò°ê°ê·|¤¤ÁnºÙ¡G¡§¤@­^Â骺ªÑ²¼¬O¤£¦CÄA«Ò°ê¥D¸qªº°ò¦¡C¡¨³o­Ó°Ó¤H¹ï©ó¤°»ò¬O«Ò°ê¥D¸q³o¤@°ÝÃDªº²z¸Ñ¡A¦P¨º¦ì³Q»{¬°¬O«X°ê°¨§J«ä¥D¸q³Ð©l¤Hªº¤£¥ú±mªº§@®a¤ñ°_¨Ó¡AÅãµM­n²`¨è±o¦h¡A¡§°¨§J«ä¥D¸q¡¨±o¦h¡A¨º¦ì§@®a³º§â«Ò°ê¥D¸q¬Ý¦¨¬O¬Y­Ó¥Á±Úªº¦H®Ú©Ê......

    ¦ý¬O¡A¡§°Ñ»P¨î¡¨¤£¶È¨ÏÃbÂ_ªÌªºÅv¤O¤j¤j¼W¥[¡A¦Ó¥BÁ٨ϥL­Ì¥i¥H¤£¨üÃg»@¦a¡B¬°©Ò±ý¬°¦a·F¤@¨Ç¨£¤£±o¤HªºÆSÅƤķí¡A¥i¥H½L­é¤½²³¡A¦]¬°¥À¿Ë¤½¥qªº»â¾É¤H¦b§Î¦¡¤W¡A¦bªk«ß¤W¹ï¤k¨à¤½¥q¬O¤£¾á­t³d¥ôªº¡A¤k¨à¤½¥qºâ¬O¡§¿W¥ßªº¡¨¡A¦ý¬O¤@¤Á¨Æ±¡³£¥i¥H³q¹L¤k¨à¤½¥q¥h¡§¹ê¬I¡¨¡C¤U­±¬O§Ú­Ì±q1914¦~¼w°ê¡m»È¦æ¡nÂø»x5¤ë¸¹§Û¤U¨Óªº¤@­Ó¨Ò¤l¡G

    ¡§¥d¶ëº¸ªº¼u®¿ûªÑ¥÷¤½¥q¦b´X¦~¥H«eºâ¬O¼w°ê³ÌÁÈ¿úªº¥ø·~¤§¤@¡C«á¨Ó¦]¬°ºÞ²z±o«ÜÁV¿|¡AªÑ®§±q15%¶^¨ì0%¡C­ì¨Ó¡A¸³¨Æ·|¨S¦³³qª¾ªÑªF´N¥X­É¤F600¸U°¨§Jµ¹¦Û¤vªº¤@­Ó¤k¨à¤½¥q«¢¦è¨È¡A¦Ó«¢¦è¨Èªº¦W¸q¸ê¥»¥u¦³´X¤Q¸U°¨§J¡C³oµ§´X¥G¤ñ¥À¿Ë¤½¥qªºªÑ¥÷¸ê¥»¤j¨â­¿ªº­É´Ú¡A®Ú¥»¨S¦³°O¤J¥À¿Ë¤½¥qªº¸ê²£­t¶Åªí¡F¦bªk«ß¤W¡A³o¼ËªºÁô¿f¬O§¹¥þ¦Xªkªº¡A¦Ó¥B¥i¥HÁô¿f¾ã¾ã¨â¦~¡A¦]¬°³o¼Ë°µ¨Ã¤£¹H¤Ï¥ô¦ó¤@±ø°Ó·~ªk¡C¥H­t³d¤Hªº¸ê®æ¦b³oºØµê°²ªº¸ê²£­t¶Åªí¤Wñ¦rªººÊ¨Æªø¡A¦Ü¤µ¤´Â¬O¥d¶ëº¸°Ó·|ªº·|ªø¡C³oµ§­É´Ú³Qµo²{¬O­Ó¿ù»~¡q¿ù»~³o¨â­Ó¦r¡A§@ªÌÀ³·í¥[¤W¤Þ¸¹¡r¡Aª¾¹D©³²Óªº¤H¶}©l§â¡¥¼u®¿û¡¦ªºªÑ²¼²æ¤â¦Ó¨ÏªÑ²¼»ù®æ´X¥G¤U¶^¤F100%¡A¦b³o¥H«á«Ü¤[¡AªÑªF­Ì¤~ª¾¹D¦³­É´Úµ¹«¢¦è¨È¤½¥q³o¦^¨Æ......

    ³o­Ó¦bªÑ¥÷¤½¥qùØ·¥±`¨£ªº¡B¦b¸ê²£­t¶Åªí¤Wª±§Ë¥­¿Å§âÀ¸ªº¨å«¬¨Ò¤l¡A¦V§Ú­Ì»¡©ú¬°¤°»òªÑ¥÷¤½¥q¸³¨Æ·|·F°_«_ÀI¤Ä·í¨Ó¡A¤ßùØ­n¤ñ¨p¤H¥ø·~®a»´ÃP±o¦h¡C½s¨î¸ê²£­t¶Åªíªº³Ì·s§Þ³N¡A¤£¦ý¨Ï¸³¨Æ·|¯à°÷§â©Ò·Fªº«_ÀI¤Ä·í¿f¹L´¶³qªºªÑªF¡A¦Ó¥B¨Ï¥D­nªº·í¨Æ¤H¦b«_ÀI¥¢±Ñªº®É­Ô¡A¯à°÷¥Î¤Î®É¥X½æªÑ²¼ªº¿ìªk¨Ó±À¨ø³d¥ô¡A¦Ó¨p¤H¥ø·~®a«o­n¥Î¦Û¤vªº©Ê©R¨Ó¬°¦Û¤v©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ±¡­t³d......

    ³\¦hªÑ¥÷¤½¥qªº¸ê²£­t¶Åªí¡A´N¸ò¤¤¥@¬ö¤@ºØ¦³¦WªºÁô¸ñ½Z¥»¤@¼Ë¡A­n¥ý§â¤W­±¼gªº¦r¸ñÀ¿±¼¡A¤~¯àµo²{¤U­±ªº¦r¸ñ¡A¬Ý¥X­ì½Zªº¯u¹ê¤º®e¡C¡¨(Áô¸ñ½Z¥»¬O¶î±¼­ì¨Óªº¦r¸ñ¡B¼g¤W§Oªº¤º®eªº¤@ºØ¦Ï¥Ö½Z¥»¡C)

    ¡§³Ì²³æ¡B¦]¦Ó¤]¬O³Ì±`¥Îªº¤@ºØ§â¸ê²£­t¶Åªí§Ë±o¥O¤H®»ºN¤£³zªº¿ìªk¡A¬O¦¨¥ß¤k¨à¤½¥q©Î¦X¨Ö¤k¨à¤½¥q¡A§â¤@­Ó²Î¤@ªº¥ø·~¤À¦¨´X³¡¤À¡C±q¦UºØ¦Xªkªº©Î«Dªkªº¥Øªº¬Ý¨Ó¡A³oºØ¿ìªkªº¦n³B¬O¤Q¤À©úÅ㪺¡A©Ò¥H²{¦b¤£±Ä¥Î³oºØ¿ìªkªº¤j¤½¥q²ª½¬O¤@ºØ¨Ò¥~¡C¡¨

    §@ªÌÁ|¥X¤FµÛ¦Wªº¹q®ðÁ`¤½¥q(§YA.E.G¡A³o­Ó¤½¥q§Ú­Ì¥H«áÁÙ­nÁ¿¨ì)¡A§@¬°·¥¼sªx¦a±Ä¥Î³oºØ¿ìªkªº³Ì¤jÃbÂ_¤½¥qªº¨Ò¤l¡C¾Ú1912¦~ªº­pºâ¡A³o­Ó¤½¥q°Ñ»P¤F175-200­Ó¤½¥q¡A¦ÛµM¤]´N²Îªv¤F³o¨Ç¤½¥q¡AÁ`¦@´x´¤¤F¤j¬ù15»õ°¨§Jªº¸ê¥»¡C

    ¦n¤ßªº----§YÃh¦³ºûÅ@©M¯»¹¢¸ê¥»¥D¸qªº¦n¤ßªº----±Ð±Â©M©x­û­Ì¥Î¨Ó§l¤Þ¤½²³ª`·NªººØºØ¦³ÃöºÊ·þ¡B¤½§G¸ê²£­t¶Åªí¡B³W©w¤@©wªº¸ê²£­t¶Åªí®æ¦¡¡B³]¥ßºÊ¹î¾÷ºcµ¥µ¥ªº±ø¨Ò¡A¦b³oùخڥ»¤£¯à°_¤°»ò§@¥Î¡C¦]¬°¨p¦³°]²£¬O¯«¸tªº¡A½Ö¤]¤£¯à¸T¤îªÑ²¼ªº¶R½æ¡B¥æ´«©M¨å©ãµ¥µ¥¡C

    ¡§°Ñ»P¨î¡¨¦b«X°ê¤j»È¦æùصo®i¨ì«ç¼Ëªºµ{«×¡A¥i¥H®Ú¾Ú¼Ú·ªü¥[¼w´£¨Ñªº§÷®Æ§@¥X§PÂ_¡Cªü¥[¼w´¿¦b«XµØ»È¦æ¥ô¾15¦~¡A¥L¦b1914¦~5¤ë¥Xª©¤F¤@¥»®Ñ¡A®Ñ¦W¤£¤Q¤À¶K¤Á¡A¥s§@¡m¤j»È¦æ»P¥@¬É¥«³õ¡n¡C§@ªÌ§â«X°ê¤j»È¦æ¤À¬°¨â¤jÃþ¡G(¢é)¡§°Ñ»P¨î¡¨¤Uªº»È¦æ¡A(¢ê)¡§¿W¥ßªº¡¨»È¦æ¡AµM¦Ó¥L§â¡§¿W¥ß¡¨¥ô·N¦a¸ÑÄÀ¬°¤£¨Ìªþ©ó°ê¥~»È¦æ¡C§@ªÌ¤S§â²Ä¤@Ãþ¤À¬°¤T¤pÃþ¡G(1)¼w°ê°Ñ»Pªº¡A(2)­^°ê°Ñ»Pªº¡A(3)ªk°ê°Ñ»Pªº¡A§Y«ü¤À§OÄÝ©ó³o¤T­Ó°ê®aªº³Ì¤jªº°ê¥~»È¦æªº¡§°Ñ»P¡¨©M²Îªv¡C§@ªÌ§â»È¦æ¸ê¥»¤À¬°¡§¥Í²£©Ê¡¨ªº§ë¸ê(§ë¤J¤u°Ó·~ªº)©M¡§§ë¾÷©Ê¡¨ªº§ë¸ê(§ë¤J¥æ©ö©Ò·~°È©Mª÷¿Ä·~°Èªº)¡A¥L©êµÛ¥L¨ººØ¤p¸ê²£¶¥¯Å§ï¨}¥D¸qªºÆ[ÂI¡A»{¬°¦b«O¦s¸ê¥»¥D¸qªº±ø¥ó¤U¡A¦ü¥G¥i¥H§â²Ä¤@ºØ§ë¸ê©M²Ä¤GºØ§ë¸ê¤À¶}¡A¨Ã¥B®ø°£²Ä¤GºØ§ë¸ê¡C

    §@ªÌ´£¨Ñªº§÷®Æ¦p¤U¡G

     ¦U»È¦æªº¸ê²£(®Ú¾Ú1913¦~10¡X11¤ëªºªí³ø) (³æ¦ì¦Ê¸U¿c¥¬)

                   «X°ê»È¦æºØÃþ                                                     ©Ò§ëªº¸ê¥»

                                                                      ¥Í²£©Êªº       §ë¾÷©Êªº         ¦@¡@­p

(¢é1)4®a»È¦æ¡G¦è§B§Q¨È°Ó·~»È¦æ¡B«Xù´µ»È¦æ¡B°ê»Ú»È¦æ¡B¶K²{»È¦æ           413.7         859.1           1272.8

(¢é2)2®a»È¦æ¡G¤u°Ó»È¦æ¡B«X­^»È¦æ                                         239.3         169.1           408.4

(¢é3)5®a»È¦æ¡G«X¨È»È¦æ¡B¸t©¼¼w³ù¨p¤H»È¦æ¡B¨È³t®ü-¹yªe»È¦æ¡B²ö´µ

¬ìÁp¦X»È¦æ¡B«Xªk°Ó·~»È¦æ                                                 711.8         661.2           1373.0

(11®a»È¦æ)Á`¡@?­p                                                 (¢é)¡×1364.8        1689.4          3054.2

(¢ê)8®a»È¦æ¡G²ö´µ?E°Ó¤H»È¦æ¡B¥ñº¸¥[-¥d°¨»È¦æ¡B®e§JªÑ¥÷»È¦æ¡B¸t

©¼±o³ù°Ó·~»È¦æ(«e¥Ë­³º¸¨©º¸®æ»È¦æ)¡B²ö´µ¬ì»È¦æ(«eùبȥ¬¥Ó

´µ°ò»È¦æ)¡B²ö´µ¬ì¶K²{»È¦æ¡B²ö´µ¬ì°Ó·~»È¦æ¡B²ö´µ¬ì¨p¤H»È¦æ                504.2         391.1           895.3

(19®a»È¦æ)¦@¡@?­p                                                       1869.0        2080.5         3949.5

    ±q³o¨Ç§÷®Æ¬Ý¨Ó¡A¦bªñ40»õ¿c¥¬ªº¤j»È¦æ¡§¬¡°Ê¡¨¸ê¥»·í¤¤¡A¦³3/4¥H¤W¡A§Y30¦h»õ¿c¥¬ÄÝ©ó¹ê»Ú¤W¬O§@¬°°ê¥~»È¦æªº¤k¨à¤½¥qªº¨º¨Ç»È¦æ¡F¥¦­Ì¥D­n¬O¤Ú¾¤ªº»È¦æ(µÛ¦Wªº¤T¤j»È¦æ¡G¤Ú¾¤Áp¦X»È¦æ¡B¤Ú¾¤²üÄõ»È¦æ¡BÁ`¤½¥q)©M¬fªLªº»È¦æ(¯S§O¬O¼w·N§Ó»È¦æ©M¶K²{¤½¥q)¡C«X°ê¨â®a³Ì¤jªº»È¦æ«Xù´µ»È¦æ(«X°ê¹ï¥~¶T©ö»È¦æ)©M°ê»Ú»È¦æ(¸t©¼¼w³ù°ê»Ú°Ó·~»È¦æ)¡A¦b1906-1912¦~¶¡¡A§â¸ê¥»¥Ñ4400¸U¿c¥¬¼W¥[¨ì9800¸U¿c¥¬¡A§â·Ç³Æª÷¥Ñ1500¸U¿c¥¬¼W¥[¨ì3900¸U¿c¥¬¡A¡§¨ä¤¤¦³3/4¬O¼w°êªº¸ê¥»¡¨¡F«e¤@®a»È¦æÄÝ©ó¬fªL¼w·N§Ó»È¦æªº±dªö®¦¡A«á¤@®a»È¦æÄÝ©ó¬fªL¶K²{¤½¥qªº±dªö®¦¡Cµ½¨}ªºªü¥[¼w¹ï©ó¬fªLªº»È¦æ´¤¦³¤j³¡¤ÀªÑ²¼¦Ó¨Ï«X°êªÑªF³n®zµL¤O¡A·P¨ì¤Q¤À¼«´n¡C¦ÛµM¡A¿é¥X¸ê¥»ªº°ê®aÁ`¬O¼´¨ìªo¤ô¡A¨Ò¦p¬fªLªº¼w·N§Ó»È¦æ¡A¦b¬fªLµo¦æ¦è§B§Q¨È°Ó·~»È¦æªºªÑ²¼¡A§â³o¨ÇªÑ²¼À£¦s¤F¤@¦~¡AµM«á¥H193%ªº¦æ±¡¡A§Y´X¥G°ª¤@­¿ªº¦æ±¡°â¥X¡A¡§ÁȤF¡¨¬ù600¸U¿c¥¬ªº§Q¼í¡A³o´N¬O§Æªk«F©Ò»¡ªº¡§³Ð·~§Q¼í¡¨¡C

    ¾Ú¸Ó®Ñ§@ªÌ­pºâ¡A©¼±o³ù¦U³Ì¤j»È¦æªº¥þ³¡¡§¹ê¤O¡¨¬°823500¸U¿c¥¬¡A§Y±Nªñ82.5»õ¡F¦P®É§@ªÌ¤S§â¦U­Ó°ê¥~»È¦æªº¡§°Ñ»P¡¨¡A½T¤Á¨Ç»¡¡A¦U­Ó°ê¥~»È¦æªº²Îªv¡A¹º¤À¦p¤U¡Gªk°ê»È¦æ¥e55%¡A­^°ê»È¦æ¥e10%¡A¼w°ê»È¦æ¥e35%¡C¾Ú§@ªÌ­pºâ¡A¦b³o823500¸U¾¯à¸ê¥»·í¤¤¡A¦³368700¸U¡A§Y40%¥H¤W¥Î©ó¦U¨¯­}¥[¡A§Y·Ñ·~¤½¥q¡B¤­ª÷¤½¥q¡B¥Ûªo¤u·~¨¯­}¥[¡B§Mª÷¤u·~¨¯­}¥[¡B¤ôªd¤u·~¨¯­}¥[¡C¥i¨£¡A¥Ñ©ó¸ê¥»¥D¸qÃbÂ_²Õ´ªº§Î¦¨¦Ó³y¦¨ªº»È¦æ¸ê¥»©M¤u·~¸ê¥»ªº¿Ä¦X¡A¦b«X°ê¤]¦³¤Fªø¨¬ªº¶i®i¡C

    ¶°¤¤¦b¤Ö¼Æ¤H¤âùبåB¨É¦³¹ê»ÚÃbÂ_Åvªºª÷¿Ä¸ê¥»¡A¥Ñ©ó³Ð¿ì¥ø·~¡Bµo¦æ¦³»ùÃÒ¨é¡B¿ì²z¤½¶Åµ¥µ¥¦ÓÀò±o¤j¶qªº¡B·U¨Ó·U¦hªº§Q¼í¡A¾d©T¤Fª÷¿Ä¹èÀYªº²Îªv¡A´ÀÃbÂ_ªÌ¦V¾ã­ÓªÀ·|¼x¦¬°^½á¡C¤U­±¬O§Æªk«F±q¬ü°ê¦«©Ô´µ¡§¸gÀ硨ªºµL¼Æ¹ê¨Ò¤¤Á|¥Xªº¤@­Ó¨Ò¤l¡G1887¦~«¢¤ÒÁÚ­C§â15­Ó¤p¤½¥q¦X¨Ö°_¨Ó¡A¦¨¥ß¤F¤@­Ó¿}·~¦«©Ô´µ¡C³o¨Ç¤p¤½¥qªº¸ê¥»Á`ÃB¬°650¸U¬ü¤¸¡A¦Ó³o­Ó¦«©Ô´µªº¸ê¥»¡A«ö¬ü°êªº»¡ªk¡A¬O¡§ºU¤F¤ô¡¨ªº¡A³º¦ô©w¬°5000¸U¬ü¤¸¡C³oºØ¡§¹L«×¸ê¥»¤Æ¡¨¬O¹w­p¨ì¤F±N¨ÓªºÃbÂ_§Q¼íªº¡A¥¿¶H¬ü°êªº¿ûÅK¦«©Ô´µ¹w­p¨ì±N¨ÓªºÃbÂ_§Q¼í¡A´NÁʶR·U¨Ó·U¦hªºÄ­ÂÃÅKÄqªº¤g¦a¤@¼Ë¡CªGµM¡A³o­Ó¿}·~¦«©Ô´µ³W©w¤FÃbÂ_»ù®æ¡AÀò±o¤F¥¨ÃBªº¦¬¤J¡A³º¯à¬°¡§ºU¤ô¡¨7­¿ªº¸ê¥»¤ä¥I10%ªºªÑ®§¡A¤]´N¬O¬°³Ð¿ì¦«©Ô´µ®É¹ê»Ú§ë¤Jªº¸ê¥»¤ä¥I±Nªñ70%ªºªÑ®§¡I¨ì1909¦~¡A³o­Ó¦«©Ô´µªº¸ê¥»¬°9000¸U¬ü¤¸¡C¦b22¦~¤º¡A¸ê¥»¼W¥[¤F¤Q­¿¥H¤W¡C

    ªk°êªº¡§ª÷¿Ä¹èÀY¡¨ªº²Îªv(¡m¤Ï¹ïªk°êª÷¿Ä¹èÀY¡n----§Q¦è´µ¤@¥»¦WµÛªº¼ÐÃD¡A1908¦~¥X¤F²Ä5ª©)¡A¥u¬O¦b§Î¦¡¤Wµy¦³¤£¦P¡C4®a³Ì¤jªº»È¦æ¦bµo¦æ¦³»ùÃÒ¨é¤è­±¨É¦³¤£¬O¬Û¹ïªºÃbÂ_Åv¡A¦Ó¬O¡§µ´¹ïªºÃbÂ_Åv¡¨¡C¨Æ¹ê¤W³o¬O¡§¤j»È¦æ¦«©Ô´µ¡¨¡CÃbÂ_«OÃÒ¥¦­Ì±qµo¦æÃÒ¨éÀò±oÃbÂ_§Q¼í¡C¦b­É¶Å®É¡A¶Å°È°ê©Ò±o¨ìªº³q±`¤£¶W¹LÁ`ÃBªº90%¡F10%³Q»È¦æ©M¨ä¥L¥ò¤¶¤H®³¥h¤F¡C»È¦æ±q4»õªk­¦ªº¤¤«X¶Å¨é¤¤±o¨ì8%ªº§Q¼í¡A±q8»õªk­¦ªº«X°ê¶Å¨é(1904¦~)¤¤±o¨ì10%ªº§Q¼í¡A±q6250¸Uªk­¦ªº¼¯¬¥­ô¶Å¨é(1904¦~)¤¤±o¨ì18.75%ªº§Q¼í¡C¸ê¥»¥D¸qªºµo®i¬O±q¤p³W¼Òªº°ª§Q¶U¸ê¥»¶}©l¡A¦Ó¥H¤j³W¼Òªº°ª§Q¶U¸ê¥»µ²§ô¡C§Q¦è´µ»¡¡G¡§ªk°ê¤H¬O¼Ú¬wªº°ª§Q¶UªÌ¡C¡¨¥þ³¡¸gÀ٥ͬ¡±ø¥ó³£¥Ñ©ó¸ê¥»¥D¸qªº³oºØ¸À¤Æ¦Óµo¥Í²`¨èªºÅܤơC¦b¤H¤f¡B¤u°Ó·~©M®ü¹B³£µo¥Í°±º¢ªº±¡ªp¤U¡A¡§°ê®a¡¨«o¥i¥H¾a©ñ°ª§Q¶Uµo°]¡C¡§¥Nªí800¸Uªk­¦¸ê¥»ªº50­Ó¤H¡A¯à°÷¤ä°t4®a»È¦æªº20»õªk­¦¡C¡¨§Ú­Ì½Í¹Lªº¡§°Ñ»P¡¨¨î«×¡A¤]³y¦¨¦P¼Ëªºµ²ªG¡G³Ì¤j»È¦æ¤§¤@ªºÁ`¤½¥q¬°¤k¨à¤½¥q®J¤Îºë¿}¼tµo¦æ¤F64000±i¶Å¨é¡Cµo¦æªº¦æ±¡¬O150%¡A´N¬O»¡¡A»È¦æ¦b¨C¤@­Ó¿c¥¬¤WÁȤF50­Ó¤à¤ñ¡C«á¨Óµo²{³o­Ó¤k¨à¤½¥qªºªÑ®§¬OµêÀÀªº¡A³o¼Ë´N¨Ï¡§¤½²³¡¨·l¥¢¤F9000¸U¦Ü1»õªk­¦¡F¡§Á`¤½¥q¦³¤@­Ó¸g²z¬Oºë¿}¼tªº¸³¨Æ¡¨¡CÃø©Ç³o¦ì§@ªÌ¤£±o¤£§@¥Xµ²½×»¡¡G¡§ªkÄõ¦è¦@©M°ê¬Oª÷¿Ä§g¥D°ê¡¨¡F¡§ª÷¿Ä¹èÀY²Îªv¤@¤Á¡A¬J±±¨îµÛ³ø¥Z¡A¤S±±¨îµÛ¬F©²¡¨¡C

    §@¬°ª÷¿Ä¸ê¥»¥D­n·~°È¤§¤@ªº¦³»ùÃÒ¨éµo¦æ·~¡AŧQ·¥¤j¡A¹ï©óª÷¿Ä¹èÀYªºµo®i©M¾d©T°_µÛ­«¤jªº§@¥Î¡C¼w°êªº¡m»È¦æ¡nÂø»x¼g¹D¡G¡§¦bµo¦æ¥~°ê¶Å¨éªº®É­Ô¾á¥ô¥ò¤¶¤H¡A¯à°÷Àò±o«Ü°ªªº§Q¼í¡A°ê¤º¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØ¥Í·N¯à°÷Àò±o­þ©È¬O¦P¥¦¬Ûªñªº§Q¼í¡C¡¨

    ¡§¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØ»È¦æ·~°È¯à°÷Àò±o¶Hµo¦æ·~°È¨º»ò°ªªº§Q¼í¡C¡¨®Ú¾Ú¡m¼w°ê¸gÀپǮa¡nÂø»xªº§÷®Æ¡Aµo¦æ¤u·~¥ø·~ÃҨ骺§Q¼í¨C¦~¥­§¡¦p¤U¡G

1895¦~----38.6%        1898¦~----67.7%

1896¦~----36.1%        1899¦~----66.9%

1897¦~----66.7%        1900¦~----55.2%

¡@¡@¡§¦b1891-1900¦~ªº10¦~¶¡¡A¶È¾aµo¦æ¼w°ê¤u·~ÃҨ顥ÁȨ졦ªº¿ú´N¦³10»õ¥H¤W¡C¡¨

    ¦b¤u·~°ªº¦®É´Á¡Aª÷¿Ä¸ê¥»Àò±o¥¨ÃB§Q¼í¡A¦Ó¦b°I¸¨®É´Á¡A¤p¥ø·~©M¤£Ã­©Tªº¥ø·~¯É¯É­Ë³¬¡A¤j»È¦æ´N¡§°Ñ»P¡¨½â»ù¦¬¶R³o¨Ç¥ø·~¡A©ÎªÌ¡§°Ñ»P¡¨¦³§Q¥i¹Ïªº¡§¾ã²z¡¨©M¡§§ï²Õ¡¨¡C¦b¡§¾ã²z¡¨Á«¥»ªº¥ø·~®É¡A¡§§âªÑ¥÷¸ê¥»­°§C¡A¤]´N¬O«ö·Ó¤ñ¸û¤pªº¸ê¥»ÃB¨Ó¤À°t¦¬¤J¡A¥H«á´N«ö·Ó³o­Ó¸ê¥»ÃB¨Ó­pºâ¦¬¤J¡C¦pªG¦¬¤J­°§C¨ì¹s¡A´N§l¦¬·sªº¸ê¥»¡A³oºØ·s¸ê¥»¦P¦¬¤J¤ñ¸û¤ÖªºÂ¸ꥻµ²¦X¨Ó¡A´N¯àÀò±o¬Û·í¦hªº¦¬¤J¡C¡¨§Æªk«F¤S¸É¥R¹D¡G¡§¦Ó¥B¡A©Ò¦³³o¨Ç¾ã²z©M§ï²Õ¡A¹ï©ó»È¦æ¦³Âù­«ªº·N¸q¡G²Ä¤@¡A³o¬O¦³§Q¥i¹Ïªº·~°È¡F²Ä¤G¡A³o¬O¨Ï¸gÀÙ«úÕuªº¤½¥q¨Ìªþ©ó¦Û¤vªº¦n¾÷·|¡C¡¨

    ½Ð¬Ý¤U­±ªº¨Ò¤l¡C¦h¯S»X¼wªºÁp¦XÄq·~ªÑ¥÷¤½¥q¡A¬O¦b1872¦~³Ð¿ìªº¡Cµo¦æªºªÑ¥÷¸ê¥»±Nªñ4000¸U°¨§J¡A¦Ó¦b²Ä¤@­Ó¦~«×Àò±o12%ªºªÑ®§®É¡AªÑ¦æ±¡´Nº¦¨ì170%¡Cª÷¿Ä¸ê¥»¼´¨ì¤Fªo¤ô¡Aµyµy¦aÁȤF¨º»ò2800¸U°¨§J¡C¦b³Ð¿ì³o­Ó¤½¥qªº®É­Ô¡A°_¥D­n§@¥Îªº´N¬O¨º­Ó§â¸ê¥»«Ü¶¶§Q¦a¼W¥[¨ì3»õ°¨§Jªº¼w°ê³Ì¤jªº»È¦æ¶K²{¤½¥q¡C«á¨ÓÁp¦X¤½¥qªºªÑ®§­°¨ì¤F¹s¡CªÑªF­Ì¥u¦n¦P·N¡§¨R¾P¡¨¸ê¥»¡A¤]´N¬O·l¥¢¤@³¡¤À¸ê¥»¡A¥H§K¥þ³¡¸ê¥»·l¥¢¡C¸g¹L¦h¦¸¡§¾ã²z¡¨¡A¦b30¦~¤¤¡AÁp¦X¤½¥qªº±bï¤W®ø¥¢¤F7300¦h¸U°¨§J¡C¡§²{¦b¡A³o­Ó¤½¥q­ì¥ýªºªÑªF­Ì¤âùتºªÑ²¼»ù­È¡A¥u¦³²¼­±»ù­Èªº5%¤F¡¨¡A¦Ó»È¦æ¦b¨C¤@¦¸¡§¾ã²z¡¨¤¤«oÁ`¬O¡§ÁÈ¿ú¡¨¡C

    ®³µo®i±o«Ü§Öªº¤j«°¥«ªñ­¥ªº¤g¦a¨Ó°µ§ë¾÷¥Í·N¡A¤]¬Oª÷¿Ä¸ê¥»ªº¤@ºØ¯S§O¬Õ§Qªº·~°È¡C¦b³o¤è­±¡A»È¦æªºÃbÂ_¦P¦a¯²ªºÃbÂ_¡B¤]¦P¥æ³q¹B¿é·~ªºÃbÂ_µ²¦X°_¨Ó¤F¡A¦]¬°¦a»ùªº¤Wº¦¡A¥H¤Î¤g¦a¯à¤£¯à¦³§Q¦a¤À¶ô¥X°âµ¥µ¥¡A­º¥ý¨ú¨M©ó¦P¥«¤¤¤ßªº¥æ³q¬O§_¤è«K¡A¦Ó´x´¤¥æ³q¹B¿é·~ªº¡A¬O³q¹L°Ñ»P¨î©M¤À°t¸g²z¾°È¦P³o¨Ç»È¦æÁpô°_¨Óªº¤j¤½¥q¡Cµ²ªG´N§Î¦¨¤F¡m»È¦æ¡nÂø»xªº¼¶½Z¤H¡B±Mªù¬ã¨s¤g¦a¶R½æ©M©è©ãµ¥·~°Èªº¼w°ê§@®a¸ô·®J¬I­³®æºÙ§@¡§ªd¼æ¡¨ªº§½­±¡G¶R½æ«°­¥¤g¦aªº¨g¼ö§ë¾÷¡A«Ø¿v¤½¥qªº­Ë³¬(¦p¬fªLªºªi´µ¥Ë-§J¿Õº¸¤½¥qªº­Ë³¬¡A³o­Ó¤½¥q¾a¤F¡§³Ì¤j³Ì¥i¾aªº¡¨¼w·N§Ó»È¦æªºÀ°§U¡A§Ë¨ì¤F1»õ°¨§Jªº¹d´Ú¡A¦Ó³o®a»È¦æ·íµM¬O³q¹L¡§°Ñ»P¡¨¨î·t¦aùئb­I«á¶i¦æ¤F¬¡°Ê¡Aµ²ªG»È¦æ¡§Á`¦@¡¨·l¥¢¤F1200¸U°¨§J´N²æ¨­¤F)¡A¥H¤Î±qªÅÀYªº«Ø¿v¤½¥q¨ºùؤ@µL©Ò±oªº¤p·~¥D©M¤u¤H­Ìªº¯}²£¡A¦P¡§·G¼äªº¡¨¬fªLĵ¹î§½©M¦æ¬F·í§½¤Äµ²°_¨Ó§â«ù¹{µo¤g¦aÃÒ©M¥«Ä³·|«Ø¿v³\¥iÃÒªº¤Ä·í¡Aµ¥µ¥¡C

    ¼Ú¬wªº±Ð±Â©Mµ½¨}ªº¸ê²£ªÌ¤@¦V¸ËµÄ§@¶Õ¦a¹ï¤§ªí¥Üµh¤ß¯e­ºªº¡§¬ü°ê­·®ð¡¨¡A¦bª÷¿Ä¸ê¥»®É¥N²ª½¦¨¤F¦U°ê¦U¤j«°¥«¬y¦æªº­·®ð¡C

    1914¦~ªì¡A¦b¬fªL¶Ç»¡­n²Õ´¤@­Ó¡§¹B¿é·~¦«©Ô´µ¡¨¡A§Y¥Ñ¬fªLªº«°¥«¹q®ðÅK¸ô¤½¥q¡B¦³­y¹q¨®¤½¥q©M¤½¦@¨T¨®¤½¥q³o¤T­Ó¹B¿é¥ø·~²Õ¦¨¤@­Ó¡§§Q¯q¦@¦PÅ顨¡C¡m»È¦æ¡nÂø»x¼g¹D¡G¡§·í¤½¦@¨T¨®¤½¥qªº¤j³¡¤ÀªÑ²¼Âà¨ì¨ä¥L¨â­Ó¹B¿é¤½¥q¤âùتº®ø®§¶Ç¥X®É¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¦³³oºØ¥´ºâ¤F¡C......§¹¥þ¥i¥H¬Û«H¡A©êµÛ³oºØ¥Øªºªº¤H§Æ±æ³q¹L²Î¤@½Õ¾ã¹B¿é·~¨Ó¸`¬Ù¤@¨Ç¶O¥Î¡A³Ì²×¯à¨Ï¤½²³±q¤¤±o¨ì¨Ç¦n³B¡C¦ý¬O³o­Ó°ÝÃD½ÆÂø¤Æ¤F¡A¦]¬°¯¸¦b³o­Ó¥¿¦b³Ð«Øªº¹B¿é·~¦«©Ô´µ­I«áªº¬O³o¼Ë¤@¨Ç»È¦æ¡A¥¦­Ì¥i¥H¥ô·N¨Ï¦Û¤v©ÒÃbÂ_ªº¥æ³q¹B¿é·~ªA±q¦Û¤vªº¤g¦a¶R½æªº§Q¯q¡C¥u­n¦^·Q¤@¤U¤U­±³o¥ó¨Æ±¡¡A´N·|¬Û«H³oºØ±À´ú¬O¤Q¤À¦ÛµMªº¡G¦b³Ð¿ì«°¥«¹q®ðÅK¸ô¤½¥qªº®É­Ô¡A¹ªÀy³Ð¿ì¸Ó¤½¥qªº¨º®a¤j»È¦æªº§Q¯q´N¤w¸gº¯³z¶i¨Ó¤F¡C´N¬O»¡¡A³o­Ó¹B¿é¥ø·~ªº§Q¯q©M¤g¦a¶R½æªº§Q¯q¥æ´¦b¤@°_¤F¡C¦]¬°³o±øÅK¸ôªºªF½u­n¸g¹L»È¦æªº¤g¦a¡A·í¸Ó¸ôªº«Ø³]¤w¸g¦³«OÃҮɡA»È¦æ´N§â³o¨Ç¤g¦a½æ¥X¥h¡A¨Ï¦Û¤v©M´X­Ó¦X¹Ù¤HÀò±o¤F¥¨ÃBªº§Q¼í......¡¨

    ÃbÂ_¬JµM¤w¸g§Î¦¨¡A¦Ó¥B¾ÞÁaµÛ´X¤Q»õ¸ê¥»¡A¥¦´Nµ´¹ï¤£¥iÁקK¦a­nº¯³z¨ìªÀ·|¥Í¬¡ªº¦U­Ó¤è­±¥h¡A¦Ó¤£ºÞ¬Fªv¨î«×©Î¨ä¥L¥ô¦ó¡§²Ó¸`¡¨¦p¦ó¡C¦b¼w°ê¸gÀÙµÛ§@¤¤¡A³q±`¬Oªü½Û¦aÆg¬ü´¶¾|¤h©x­ûªº·G¼ä¡A¦Ó¼v®gªk°êªº¤Ú®³°¨®×¥ó©Î¬ü°ê¬F¬Éªº¸ì¸ï­·®ð¡C¦ý¬O¨Æ¹ê¬O¡A¬Æ¦Ü±M½×¼w°ê»È¦æ·~°Èªº¸ê²£¶¥¯Å®Ñ¥Z¡A¤]¤£±o¤£¸g±`½Í¨ì»·»·¶V¥X¯Â»È¦æ·~°È½d³òªº¨Æ±¡¡A¨Ò¦p¡A°w¹ï©x­û­Ì·U¨Ó·U¦h¦aÂà¨ì»È¦æ¥hªA°È³o¥ó¨Æ¡A½Í¨ì¤F¡§Æp¶i»È¦æªº±ý±æ¡¨¡G¡§·t¦aùØ·Q¦b¨©­Ûµó¡q¬fªLµó¦W¡A¼w·N§Ó»È¦æªº©Ò¦b¦a¡rÆpÀç¤@­ÓªÎ¯Êªº©x­û¡A¥L­Ìªº·G¼ä±¡ªp¨s³º«ç¼Ë©O¡H¡¨¡m»È¦æ¡nÂø»x¥Xª©ª©¤Hªüº¸¥±°Ç¼w·Äõ´µ³ù¦b1909¦~¼g¤F¡m¦±·N³{ªïªº¸gÀÙ¼vÅT¡n¤@¤å¡A¨ä¤¤½Í¨ì«Â·G¤G¥@ªº¤Ú°Ç´µ©Z¤§¦æ¡A¥H¤Î¡§¦¹¦æªºª½±µµ²ªG¡A§Y¤Ú®æ¹FÅK¸ôªº«Ø¿v¡A³o¤@¤£©¯ªº¡¥¼w·N§Ó¶i¨úºë¯«ªº¤j¨Æ¥ó¡¦¡A¹ï©ó¼w°ê¨ü¡¥¥]³ò¡¦¤@¨ÆÀ³­tªº³d¥ô¡A¤ñ§Ú­Ì©Ò¥Çªº¤@¤Á¬Fªv¿ù»~À³­tªº³d¥ôÁÙ­n¤j¡¨(©Ò¿×¡§¥]³ò¡¨¬O«ü·R¼wµØ¤C¥@¤O¹Ï©t¥ß¼w°ê¡B¥Î«Ò°ê¥D¸qªº¤Ï¼w¦P·ù°é¨Ó¥]³ò¼w°êªº¬Fµ¦)¡C§Ú­Ì¤w¸g´£¹Lªº³o­ÓÂø»xªº¼¶½Z¤H®J¬I­³®æ¡A¦b1911¦~¼g¤F¤@½g¡m°]»Ö©M©x¦O¡nªº¤å³¹¡A´¦ÅS¤F¤@¦ì¼w°ê©x­û¥±º¸§Jº¸ªº¨Æ±¡¡C¥±º¸§Jº¸·í¹L¥d¯Sº¸°ÝÃD©e­û·|ªº©e­û¡A¨Ã¥B«Ü½æ¤O®ð¡A¤£¤[¥H«á¥L«o¦b³Ì¤jªº¥d¯Sº¸----¿ûÅK¨¯­}¥[¤¤±o¨ì¤F¤@­ÓªÎ¯Ê¡C³oÃþ¨M«D°¸µMªº¨Æ±¡¡A­¢¨Ï³o¦ì¸ê²£¶¥¯Å§@®a¤£±o¤£©Ó»{»¡¡A¡§¼w°ê¾Ëªk©Ò«OÃÒªº¸gÀ٦ۥѡA¦b¸gÀ٥ͬ¡ªº³\¦h¤è­±¡A¤w¸g¦¨¤F¥¢¥h¤º®eªºªÅ¸Ü¡¨¡A¦b²{¦³ªº°]»Ö²Îªv¤U¡A¡§§Y¨Ï¦³³Ì¼sªxªº¬Fªv¦Û¥Ñ¡A¤]¤£¯à¨Ï§Ú­Ì§K©óÅܦ¨«D¦Û¥Ñ¥Áªº¥Á±Ú¡¨¡C

    »¡¨ì«X°ê¡A§Ú­Ì¥uÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡G´X¦~¥H«e¡A©Ò¦³ªº³ø¯È³£µn¸ü¹L¤@­Ó®ø®§¡A»¡«H¥Î§½§½ªø¹Fºû¦h¤ÒÃã¥h¤F¬F©²ªºÂ¾°È¡A¨ì¤@®a¤j»È¦æ¥ô¾¥h¤F¡A«ö·Ó¦X¦P¡A¥L¦b´X¦~ùØ©Ò±oªºÁ~­Ä±N¶W¹L100¸U¿c¥¬¡C«H¥Î§½¬O­Ó¡§²Î¤@¥þ°ê©Ò¦³«H¥Î¾÷Ãö·~°È¡¨ªº¾÷Ãö¡A¥¦µ¹¤F­º³£¦U»È¦æÁ`¼Æ¹F8-10»õ¿c¥¬ªº¬z¶K¡C------

    ¸ê¥»¥D¸qªº¤@¯ë¯S©Ê¡A´N¬O¸ê¥»ªº¦û¦³¦P¸ê¥»¦b¥Í²£¤¤ªº¹B¥Î¬Û¤ÀÂ÷¡A³f¹ô¸ê¥»¦P¤u·~¸ê¥»©ÎªÌ»¡¥Í²£¸ê¥»¬Û¤ÀÂ÷¡A¥þ¾a³f¹ô¸ê¥»ªº¦¬¤J¬°¥Íªº­¹§QªÌ¦P¥ø·~®a¤Î¤@¤Áª½±µ°Ñ»P¹B¥Î¸ê¥»ªº¤H¬Û¤ÀÂ÷¡C«Ò°ê¥D¸q¡A©ÎªÌ»¡ª÷¿Ä¸ê¥»ªº²Îªv¡A¬O¸ê¥»¥D¸qªº³Ì°ª¶¥¬q¡A³o®É­Ô¡A³oºØ¤ÀÂ÷¹F¨ì¤F·¥¤jªºµ{«×¡Cª÷¿Ä¸ê¥»¹ï¨ä¥L¤@¤Á§Î¦¡ªº¸ê¥»ªºÀu¶Õ¡A·N¨ýµÛ­¹§QªÌ©Mª÷¿Ä¹èÀY¥e²Îªv¦a¦ì¡A·N¨ýµÛ¤Ö¼Æ¾Ö¦³ª÷¿Ä¡§¹ê¤O¡¨ªº°ê®a³B©ó©M¨ä¾l¤@¤Á°ê®a¤£¦Pªº¯S®í¦a¦ì¡C¦Ü©ó³o¤@¹Lµ{¶i¦æ¨ì¤F«ç¼Ëªºµ{«×¡A¥i¥H®Ú¾Úµo¦æ¦UºØ¦³»ùÃҨ骺²Î­p§÷®Æ¨Ó§PÂ_¡C

    ªü·©`°¨º¸§J¦b¡m°ê»Ú²Î­p¬ã¨s©Ò¤½³ø¡n¤Wµoªí¤FÃö©ó¥þ¥@¬Éµo¦æÃҨ骺³Ì¸ÔºÉ³Ì§¹³Æªº¹ï·Ó§÷®Æ¡A«á¨Ó³o¨Ç§÷®Æ´¿¹ð¦¸³Q¸gÀپǵۧ@¤À§O¤Þ¥Î¹L¡C²{±N4­Ó10¦~¤¤ªºÁ`­p¤À¦C¦p¤U¡G

10¦~ÃÒ¨éµo¦æÃB(³æ¦ì¤Q»õªk®Ô)

1871-1880¦~      76.1

1881-1890¦~      64.5

1891-1900¦~     100.4

1901-1910¦~     197.8

    ¦b19¥@¬ö70¦~¥N¡A¥þ¥@¬ÉÃÒ¨éµo¦æÁ`ÃB¼W¥[¤F¡A¯S§O¬O¥Ñ©ó´¶ªk¾Ôª§¥H¤Î¼w°ê¾Ô«áÀݳ]§ë¾÷¤½¥q®É´Áµo¦æ¶Å¨é¦Ó¼W¥[¤F¡C¤jÅ黡¨Ó¡A¦b19¥@¬ö³Ì«á3­Ó10¦~ùØ¡A¼W¥[ªº³t«×¤ñ¸û°_¨ÓÁÙ¤£ºâ¤Ó§Ö¡Aª½¨ì20¥@¬öªºÀY10¦~¤~¤j¬°¼W¥[¡A10¦~¤§¤º®t¤£¦h¼W¥[¤F¤@­¿¡C¥i¨£¡A20¥@¬öªì¡A¤£¶È¦b§Ú­Ì¤w¸g»¡¹LªºÃbÂ_²Õ´(¥d¯Sº¸¡B¨¯­}¥[¡B¦«©Ô´µ)ªºµo®i¤è­±¡A¦Ó¥B¦bª÷¿Ä¸ê¥»ªº¼Wªø¤è­±¡A³£¬O¤@­ÓÂà§é®É´Á¡C

    ¾Ú©`°¨º¸§J­pºâ¡A1910¦~¥þ¥@¬É¦³»ùÃҨ骺Á`ÃB¤j¬ù¬O8150»õªk­¦¡C¥L¤j­P¦a´î¥h¤F­«½Æªº¼Æ¦r¡A¨Ï³o­Ó¼ÆÃBÁY¤p¨ì5750»õ¦Ü6000»õªk­¦¡C¤U­±¬O³o­Ó¼ÆÃB¦b¦U°ê¤À§Gªº±¡§Î(³oùبúªºÁ`ÃB¬O6000»õ)¡G

1910¦~¦³»ùÃÒ¨é¼ÆÃB(³æ¦ì¤Q»õªk­¦)

­^°ê  142

¬ü°ê  132

ªk°ê  110

¼w°ê   95

«X°ê   31¡@

¶ø¦I«Ò°ê24

¸q¤j§Q14

¤é¥»  12¡@

²üÄõ  12.5

¤ñ§Q®É 7.5

¦è¯Z¤ú 7.5

·ç¤h   6.25

¤¦³Á   3.75

·ç¨å¡B®¿«Â¡Bù°¨¥§¨Èµ¥°ê2.5

¡@¦@¡@­p600.0

   ±q³o¨Ç¼Æ¦r¤@¤U¤l´N¥i¥H¬Ý¥X¡A4­Ó³Ì´Iªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a¬O¦h»ò¬ð¥X¡A¥¦­Ì¦U¦³¬ù1000»õ¦Ü1500»õªk­¦ªº¦³»ùÃÒ¨é¡C¦b³o4­Ó°ê®a¤¤¦³¨â­Ó¬O³Ì¦Ñªº¡B´Þ¥Á¦a³Ì¦hªº(³o¤@ÂI§Ú­Ì¥H¤U´N­n»¡¨ì)¸ê¥»¥D¸q°ê®a----­^°ê©Mªk°ê¡A¨ä¾l¨â­Ó¬O¦bµo®i³t«×¤W©M¸ê¥»¥D¸qÃbÂ_²Õ´¦b¥Í²£¤¤ªº´¶¤Îµ{«×¤W»â¥ýªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a----¬ü°ê©M¼w°ê¡C³o4­Ó°ê®a¤@¦@¦³4790»õªk­¦¡A¬ù¥e¥þ¥@¬Éª÷¿Ä¸ê¥»ªº80%¡C¥@¬É¤W¨ä¥L¦U°ê¡A®t¤£¦h³£¬O³o¼Ë©Î¨º¼Ë¦a¦¨¬°³o4­Ó°ê®a¡B³o4­Ó°ê»Ú»È¦æ®a¡B³o4­Ó¥@¬Éª÷¿Ä¸ê¥»ªº¡§¥x¬W¡¨ªº¶Å°È¤H©M¶i°^ªÌ¤F¡C

    ²{¦b¡A§Ú­ÌÀ³·í¯S§O½Í¤@¤U¡A¸ê¥»¿é¥X¦b§Î¦¨ª÷¿Ä¸ê¥»ªº¨Ìªþ©MÁpôªº°ê»Úºô¤è­±©Ò°_ªº§@¥Î¡C

¡@

¥|¡@¸ê¥»¿é¥X

    ¹ï¦Û¥ÑÄvª§¥e§¹¥þ²Îªv¦a¦ìªºÂ¸ꥻ¥D¸q¨Ó»¡¡A¨å«¬ªº¬O°Ó«~¿é¥X¡C¹ïÃbÂ_¥e²Îªv¦a¦ìªº³Ì·s¸ê¥»¥D¸q¨Ó»¡¡A¨å«¬ªº«h¬O¸ê¥»¿é¥X¡C

    ¸ê¥»¥D¸q¬Oµo®i¨ì³Ì°ª¶¥¬qªº°Ó«~¥Í²£¡A³o®É³Ò°Ê¤O¤]¦¨¤F°Ó«~¡C°ê¤º¥æ´«¤×¨ä¬O°ê»Ú¥æ´«ªºµo®i¡A¬O¸ê¥»¥D¸qªº¨ã¦³¥Nªí©Êªº¯S¼x¡C¦b¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤U¡A¦U­Ó¥ø·~¡B¦U­Ó¤u·~³¡ªù©M¦U­Ó°ê®aªºµo®i¥²µM¬O¤£¥­¿Åªº¡A¸õÅD¦¡ªº¡C°_¥ý¡A­^°ê¦­¤_§O°ê¦¨¬°¸ê¥»¥D¸q°ê®a¡A¨ì19¥@¬ö¤¤¸­¡A­^°ê¹ê¦æ¦Û¥Ñ¶T©ö¡A¤O¹Ï¦¨¬°¡§¥@¬É¤u¼t¡¨¡A¥Ñ¥¦¨Ñµ¹¦U°ê¦¨«~¡A³o¨Ç°ê®a«h¨Ñµ¹¥¦­ì®Æ§@¬°¥æ´«¡C¦ý¬O­^°êªº³oºØÃbÂ_¡A¦b19¥@¬ö³Ì«áªº25¦~¤w¸g³Q¥´¯}¤F¡A¦]¬°·í®É¦³³\¦h°ê®a¥Î¡§«OÅ@¡¨Ãöµ|¨Ó¦Û½Ã¡Aµo®i¦¨¬°¿W¥ßªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a¡CÁ{ªñ20¥@¬ö®É¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤w¸g§Î¦¨¤F¥t¤@ºØÃbÂ_¡G²Ä¤@¡A©Ò¦³µo¹Fªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a³£¦³¤F¸ê¥»®aªºÃbÂ_¦P·ù¡F²Ä¤G¡A¤Ö¼Æ¿n²Ö¤F¥¨ÃB¸ê¥»ªº³Ì´Iªº°ê®a³B©óÃbÂ_¦a¦ì¡C¦b¥ý¶iªº°ê®aùØ¥X²{¤F¤j¶qªº¡§¹L³Ñ¸ê¥»¡¨¡C

    °²¦p¸ê¥»¥D¸q¯àµo®i²{¦b¨ì³B³£»·»·¸¨«á©ó¤u·~ªº¹A·~¡A°²¦p¸ê¥»¥D¸q¯à´£°ª¦b§Þ³NÀò±oÅå¤H¶i¨Bªº±¡ªp¤U¤´µM¨ì³B¬O¥bÄÈ¥b¹¡¡B¤^¤¢¤@¯ëªº¤H¥Á¤j²³ªº¥Í¬¡¤ô¥­¡A¨º·íµM´N¤£·|¦³¤°»ò¹L³Ñ¸ê¥»¤F¡C¥Î¤p¸ê²£¶¥¯ÅÆ[ÂI§åµû¸ê¥»¥D¸qªº¤H´N±`±`´£¥X³oºØ¡§½×¾Ú¡¨¡C¦ý¬O³o¼Ë¤@¨Ó¡A¸ê¥»¥D¸q´N¤£¦¨¨ä¬°¸ê¥»¥D¸q¤F¡A¦]¬°µo®iªº¤£¥­¿Å©M¥Á²³¥bÄÈ¥b¹¡ªº¥Í¬¡¤ô¥­¡A¬O³oºØ¥Í²£¤è¦¡ªº®Ú¥»ªº¡B¥²µMªº±ø¥ó©M«e´£¡C¥u­n¸ê¥»¥D¸qÁÙ¬O¸ê¥»¥D¸q¡A¹L³Ñªº¸ê¥»´N¤£·|¥Î¨Ó´£°ª¥»°ê¥Á²³ªº¥Í¬¡¤ô¥­(¦]¬°³o¼Ë·|­°§C¸ê¥»®aªº§Q¼í)¡A¦Ó·|¿é¥X°ê¥~¡A¿é¥X¨ì¸¨«áªº°ê®a¥h¡A¥H´£°ª§Q¼í¡C¦b³o¨Ç¸¨«á°ê®aùØ¡A§Q¼í³q±`³£¬O«Ü°ªªº¡A¦]¬°¨ºùظꥻ¤Ö¡A¦a»ù¤ñ¸û½â¡A¤u¸ê§C¡A­ì®Æ¤]«K©y¡C¨ä©Ò¥H¦³¿é¥X¸ê¥»ªº¥i¯à¡A¬O¦]¬°³\¦h¸¨«áªº°ê®a¤w¸g±²¤J¥@¬É¸ê¥»¥D¸qªº¬yÂà¡A¥D­nªºÅK¸ô½u¤w¸g«Ø¦¨©Î¤w¸g¶}©l¿³«Ø¡Aµo®i¤u·~ªº°_½X±ø¥ó¤w¦³«OÃÒµ¥µ¥¡C¨ä©Ò¥H¦³¿é¥X¸ê¥»ªº¥²­n¡A¬O¦]¬°¦b¤Ö¼Æ°ê®a¤¤¸ê¥»¥D¸q¡§¤w¸g¹L«×¦¨¼ô¡¨¡A¡§¦³§Q¥i¹Ïªº¡¨§ë¸ê³õ©Ò¤w¸g¤£°÷¤F(¦b¹A·~¤£µo¹F©M¸s²³³h§xªº±ø¥ó¤U)¡C

    ¤U­±¬O¤T­Ó¥D­n°ê®a°ê¥~§ë¸êªº¤j·§¼Æ¥Ø¡G

°ê¥~§ë¸ê(³æ¦ì¤Q»õªk­¦)

¦~¥÷  ­^°ê      ªk°ê          ¼w°ê

1862   3.6        -         -

1872   15      10(1869¦~)   -

1882   22     15(1880¦~)   ¡H

1893   42      20(1890¦~)   ¡H

1902   62       27-37    12.5

     1914   75-100     60       44 ¡@¡@

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¸ê¥»¿é¥X¬O¦b20¥@¬öªì´Á¤~¤j¤jµo®i°_¨Óªº¡C¦b¤j¾Ô«e©]¡A3­Ó¥D­n°ê®aªº°ê¥~§ë¸ê¤w¸g¹F¨ì1750-2000»õªk­¦¡C«ö5%ªº§C§Q²v­pºâ¡A³oµ§´ÚÃBªº¦¬¤J¤@¦~¥i¹F80-100»õªk­¦¡C³o´N¬O«Ò°ê¥D¸qÀ£­¢©M­é«d¥@¬É¤W¤j¦h¼Æ¥Á±Ú©M°ê®aªº°í¹ê°ò¦¡A³o´N¬O·¥¤Ö¼Æ³Ì´I°ê®aªº¸ê¥»¥D¸q±H¥Í©Êªº°í¹ê°ò¦¡I

    ³oºØ°ê¥~§ë¸ê¦b¦U°ê¤§¶¡«ç¼Ë¤À°t¡A§ë¦b¤°»ò¦a¤è¡A¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¥u¯à§@¤@­Ó¤j·§ªº¦^µª¡A¤£¹L³o­Ó¤j·§ªº¦^µª¤]¯à»¡©ú²{¥N«Ò°ê¥D¸qªº¬Y¨Ç¤@¯ëªº¬Û¤¬Ãö«Y©MÁpô¡G

°ê¥~§ë¸ê¦b¥@¬É¦U¬w¤À§Gªº¤j·§±¡ªp(1910¦~«e«á)(³æ¦ì¤Q»õ°¨§J)

                ­^°ê¡@ªk°ê¡@¼w°ê¡@¦@­p

¼Ú¬w              4     23    18    45

¬ü¬w             37      4    10    51

¨È¬w¡B«D¬w¡B¿D¬w 29     8     7    44

Á`­p              70    35    35   140

    ¦b­^°ê¡A¥e²Ä¤@¦ìªº¬O¥¦ªº´Þ¥Á¦a¡A¥¦¦b¬ü¬w¤]¦³¼s¤jªº´Þ¥Á¦a(¨Ò¦p¥[®³¤j)¡A¦b¨È¬wµ¥¦a´N§ó¤£¥²»¡¤F¡C­^°ê¸ê¥»ªº¤j¶q¿é¥X¡A¦P¤j¶qªº´Þ¥Á¦a¦³³Ì±K¤ÁªºÁpô¡CÃö©ó´Þ¥Á¦a¹ï«Ò°ê¥D¸qªº·N¸q¡A§Ú­Ì¥H«áÁÙ­nÁ¿¨ì¡Cªk°êªº±¡ªp¤£¦P¡C¥¦ªº°ê¥~§ë¸ê¥D­n¬O¦b¼Ú¬w¡A­º¥ý¬O¦b«X°ê(¤£¤U100»õªk­¦)¡A¨Ã¥B¦h¥b¬O­É¶U¸ê¥»§Y¤½¶Å¡A¦Ó¤£¬O¹ï¤u·~¥ø·~ªº§ë¸ê¡Cªk°ê«Ò°ê¥D¸q»P­^°ê´Þ¥Á«Ò°ê¥D¸q¤£¦P¡A¥i¥H¥s§@°ª§Q¶U«Ò°ê¥D¸q¡C¼w°ê¤S¬O¥t¤@ºØ±¡ªp¡A¥¦ªº´Þ¥Á¦a¤£¦h¡A¥¦ªº°ê¥~§ë¸ê¦b¼Ú¬ü¨â¬w¤§¶¡¤À§G±o³Ì¥­§¡¡C

    ¸ê¥»¿é¥X¦b¨º¨Ç¿é¤J¸ê¥»ªº°ê®a¤¤¹ï¸ê¥»¥D¸qªºµo®iµo¥Í¼vÅT¡A¤j¤j¥[³t³oºØµo®i¡C¦]¦¹¡A¦pªG»¡¸ê¥»¿é¥X·|¦b¬YºØµ{«×¤W¤Þ°_¿é¥X°êµo®i¤Wªº¤@¨Ç°±º¢¡A¨º¤]¤@©w·|¦³ÂX¤j©M¥[²`¸ê¥»¥D¸q¦b¥þ¥@¬Éªº¶i¤@¨Bµo®i§@¬°¸ÉÀvªº¡C

    ¿é¥X¸ê¥»ªº°ê®a´X¥GÁ`¦³¥i¯àÀò±o¤@©wªº¡§§Q¯q¡¨¡A³oºØ§Q¯qªº©Ê½è¤]´N»¡©ú¤Fª÷¿Ä¸ê¥»©MÃbÂ_²Õ´ªº®É¥Nªº¯S©Ê¡C¨Ò¦p¬fªLªº¡m»È¦æ¡nÂø»x¦b1913¦~10¤ë¼g¹D¡G

    ¡§¦b°ê»Úªº¸ê¥»¥«³õ¤W¡Aªñ¨Ó¥¿¦b¤Wºt¤@¥X¥i¥H©MªüùØ´µ¦«ªâªº§@«~¬Û·B¬üªº³ß¼@¡C°ê¥~ªº«Ü¦h°ê®a¡A±q¦è¯Z¤ú¨ì¤Úº¸·F¡A±q«X°ê¨ìªü®Ú§Ê¡B¤Ú¦è©M¤¤°ê¡A³£¦b¤½¶}©Î¯µ±K¦a¦V¥¨¤jªº³f¹ô¥«³õ­n¨D¶U´Ú¡A¦³®ÉÁÙ­n¨D±o¤Q¤À«æ­¢¡C²{¦b³f¹ô¥«³õ¤Wªº±¡ªp¨Ã¤£«ç»ò¬ü§®¡A¬Fªv«e´º¤]¥¼¥i¼ÖÆ[¡C¦ý¬O¨S¦³¤@­Ó³f¹ô¥«³õ´±©ó©Úµ´¶U´Ú¡A°ß®£¾F©~·m¥ý¦P·N¶U´Ú¦Ó´«±o¬YºØ³ø¹S¡C¦b½lµ²³oºØ°ê»Ú«´¬ù®É¡A¶ÅÅv¤H´X¥GÁ`­n¥eÂI«K©y¡GÀò±o¶T©ö±ø¬ù¤WªºÅý¨B¡A¶}³]·Ñ¯¸¡A«Ø³]´ä¤f¡A±o¨ì§Q¯qÂ׫pªº¯²Åý¡A±µ¨ü¤j¬¶©w³f¡C ¡¨

    ª÷¿Ä¸ê¥»³y¦¨¤FÃbÂ_²Õ´ªº®É¥N¡C¦ÓÃbÂ_²Õ´«h¨ì³B¹ê¦æÃbÂ_ªº­ì«h¡G§Q¥Î ¡§Ápô¡¨¨Ó­q¥ß¦³§Qªº«´¬ù¡A¥H¥N´À¶}©ñªº¥«³õ¤WªºÄvª§¡C³Ì±`¨£ªº¬O¡A³W©w®³¤@³¡¤À¶U´Ú¨ÓÁʶR¶ÅÅv°êªº²£«~¡A¤×¨ä¬O­x¥Î«~¡B½ü²îµ¥µ¥¡A§@¬°¶U´Úªº±ø¥ó¡Cªk°ê¦b³Ìªñ20¦~¤¤(1890-1910¦~)±`±`±Ä¥Î³oºØ¤â¬q¡C¸ê¥»¿é¥X¦¨¤F¹ªÀy°Ó«~¿é¥Xªº¤â¬q¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¯S§O¤jªº¥ø·~¤§¶¡­q¥ßªº«´¬ù¡A«ö·Ó¬Iº¸¼wº¸¡§°ûÂ઺¡¨»¡ªk¡A©¹©¹¡§±µªñ©ó¦¬¶R¡¨¡C¼w°êªº§J¸¸§B¡Bªk°êªº¬I©`¼w¡B­^°êªºªü©i´µ§§¡A´N¬O¦P¤j»È¦æ©M¬F©²Ãö«Y±K¤Á¡B¦b½lµ²¶Å¬ù®É¤£®e©ö¡§ºJ¶} ¡¨ªº¤½¥qªº¨å«¬¡C

    ªk°ê¶U´Úµ¹«X°êªº®É­Ô¡A¦b1905¦~9¤ë16¤é½lµ²ªº¶T©ö±ø¬ù¤W¡§À£¤F¡¨¤@¤U«X°ê¡A¨Ï«X°êª½¨ì1917¦~¬°¤î§@¥X¬Û·íªºÅý¨B¡F¦b1911¦~8¤ë19¤é¦P¤é¥»½lµ²¶T©ö±ø¬ù®É¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¶ø¦a§Q¦P¶ëº¸ºû¨ÈªºÃöµ|¾Ôª§±q1906¦~¶}©l¡A¤@ª½Ä~Äò¨ì1911¦~¡A¤¤¶¡¥u¦³7­Ó¤ëªº¥ð¾Ô¡A³o¦¸Ãöµ|¾Ôª§³¡¤À¬O¥Ñ¶ø¦a§Q©Mªk°ê¦b¨ÑÀ³¶ëº¸ºû¨È­x¥Îª«¸ê¤è­±ªºÄvª§¤Þ°_ªº¡C1912¦~1¤ë¡A«Oº¸ ·¼w¨F¤ºº¸¦bij·|ùØ»¡¡Aªk°ê¤½¥q¦b1908-1911¦~¶¡¨Ñµ¹¶ëº¸ºû¨Èªº­x¥Îª«¸ê¡A»ù­È¹F4500¸Uªk­¦¡C

    ¶ø¦I«Ò°ê¾n¸t«Où(¤Ú¦è)»â¨Æ¦b³ø§i¤¤»¡¡G¡§¤Ú¦è­×¿vÅK¸ô¡A¤j³¡¤À¥Îªº¬Oªk¡B¤ñ¡B­^¡B¼wªº¸ê¥»¡F³o¨Ç°ê®a¦b¿ì²z¦³Ãö­×¿vÅK¸ôªºª÷¿Ä·~°È®É¤w³W©w¥Ñ¥¦­Ì¨ÑÀ³ÅK¸ô«Ø¿v§÷®Æ¡C ¡¨

    ³o¼Ë¡Aª÷¿Ä¸ê¥»ªº±Kºô¥i¥H»¡½T¹ê¬O§Gº¡¤F¥þ¥@¬É¡C¦b³o¤è­±°_¤F«Ü¤j§@¥Îªº¡A¬O³]¦b´Þ¥Á¦aªº»È¦æ¤Î¨ä¤À¦æ¡C¼w°ê«Ò°ê¥D¸qªÌ¬Ý¨ì¡§¦Ñªº¡¨´Þ¥Á°ê®a¦b³o¤è­±¯S§O¡§¦¨¥\¡¨¡A¯u¬OÛC¼}¤§¦Ü¡C¦b1904¦~¡A­^°ê¦³50®a´Þ¥Á¦a»È¦æ©M2279­Ó¤À¦æ(1910¦~¦³72®a»È¦æ©M5449­Ó¤À¦æ)¡Aªk°ê¦³20®a´Þ¥Á¦a»È¦æ©M136­Ó¤À¦æ¡A²üÄõ¦³16®a´Þ¥Á¦a»È¦æ©M68­Ó¤À¦æ¡A¦Ó¼w°ê¡§Á`¦@¥u¦³¡¨13®a´Þ¥Á¦a»È¦æ©M70­Ó¤À¦æ¡C¬ü°ê¸ê¥»®a«hÛC¼}­^¼w¨â°êªº¸ê¥»®a¡A¥L­Ì¦b1915¦~¶D­W»¡¡G¡§¦b«n¬ü¡A5®a¼w°ê»È¦æ¦³40­Ó¤À¦æ¡A5®a­^°ê»È¦æ¦³70­Ó¤À¦æ......¡@³Ìªñ25¦~¨Ó¡A­^¼w¨â°ê¦bªü®Ú§Ê¡B¤Ú¦è©M¯Q©Ô¦c§ë¸ê¬ù40»õ¬ü¤¸¡A±q¦Ó¤ä°t¤F³o3­Ó°ê®a¥þ³¡¶T©öªº46%¡C ¡¨

    ¿é¥X¸ê¥»ªº°ê®a¤w¸g§â¥@¬É¥Ê¤À¤F¡A¨º¬O´N¥Ê¤À¤@µüªºÂà¸q¦Ó¨¥ªº¡C¦ý¬O¡Aª÷¿Ä¸ê¥»ÁپɭP¹ï¥@¬Éªºª½±µªº¥Ê¤À¡C

¡@

¤­ ¸ê¥»®a¥Ê¤À¥@¬É

    ¸ê¥»®aªºÃbÂ_¦P·ù¥d¯Sº¸¡B¨¯­}¥[¡B¦«©Ô´µ¡A­º¥ý¥Ê¤À°ê¤º¥«³õ¡A§â¥»°êªº¥Í²£®t¤£¦h§¹¥þ´x´¤¦b¦Û¤v¤âùØ¡C¦ý¬O¦b¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤U¡A°ê¤º¥«³õ¥²µM¬O¦P°ê¥~¥«³õ¬ÛÁpôªº¡C¸ê¥»¥D¸q¦­¤w³y¦¨¤F¥@¬É¥«³õ¡C©Ò¥HÀHµÛ¸ê¥»¿é¥Xªº¼W¥[¡AÀHµÛ³Ì¤jÃbÂ_¦P·ùªº°ê¥~Ápô¡B´Þ¥Á¦aÁpô©M¡§¶Õ¤O½d³ò ¡¨ªº·¥¤OÂX¤j¡A³o¨ÇÃbÂ_¦P·ù´N¡§¦ÛµM¦a¡¨¨«¦V¹F¦¨¥@¬É©Êªº¨óij¡A§Î¦¨°ê»Ú¥d¯Sº¸¡C

    ³o¬O¥þ¥@¬É¸ê¥»©M¥Í²£¶°¤¤ªº¤@­Ó·sªº¡B¤ñ¹L¥h°ª±o¦hªº¶¥¬q¡C§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý³oºØ¶W¯ÅÃbÂ_¬O«ç¼Ë¥Íªø°_¨Óªº¡C

    ¹q¤O¤u·~¬O³Ì¯à¥Nªí³Ì·s§Þ³N¦¨´N¡A¥Nªí19¥@¬ö¥½¡B20¥@¬öªìªº¸ê¥»¥D¸qªº¤@­Ó¤u·~³¡ªù¡C¥¦¦b¬ü°ê©M¼w°ê³o¨â­Ó³Ì¥ý¶iªº·s¿³¸ê¥»¥D¸q°ê®aùس̵o¹F¡C¦b¼w°ê¡A1900¦~ªº¦M¾÷¹ï³o­Ó³¡ªù¶°¤¤µ{«×ªº´£°ªµo¥Í¤F¯S§O¥¨¤jªº¼vÅT¡C¦b¦¹¤§«e¤w¸g¦P¤u·~¬Û·íºò±K¦aªø¦X¦b¤@°_ªº»È¦æ¡A¦b³o­Ó¦M¾÷®É´Á·¥¤j¦a¥[³t©M¥[²`¤F¸û¤p¥ø·~ªº·´·À©M¥¦­Ì³Q¤j¥ø·~§]¨Öªº¹Lµ{¡C­C¼wº¸´µ¼g¹D¡G¡§»È¦æ°±¤î´©§Uªº¥¿¬O¨º¨Ç³Ì»Ý­n´©§Uªº¥ø·~¡A³o¼Ë´N¨Ï¨º¨Ç¦P»È¦æÁpô¤£°÷±K¤Áªº¤½¥q¡A°_ªìÁö¦³½´«kªºµo®i¡A«á¨Ó«o¾D¨ì¤FµLªk®¾±Ïªº¯}²£¡C ¡¨

    µ²ªG¡A¦b1900¦~¥H«á¡A¶°¤¤¦³¤Fªø¨¬ªº¶i®i¡C1900¦~¥H«e¡A¹q¤O¤u·~¤¤¦³¤C¤K­Ó¡§¶°¹Î¡¨¡A¨C­Ó¶°¹Î³£¥Ñ´X­Ó¤½¥q²Õ¦¨(Á`¦@¦³8­Ó¤½¥q)¡A³o¨Ç¶°¹Î­I«á¦U¦³2¦Ü11®a»È¦æ¡C¨ì1908-1912¦~®É¡A©Ò¦³³o¨Ç¶°¹Î¤w¦X¨Ö¦¨¨â­Ó¬Æ¦Ü¤@­Ó¶°¹Î¤F¡C³o­Ó¹Lµ{¦p¤U¡G

¹q¤O¤u·~¤¤ªº¶°¹Î

¦b1900¦~¥H«e  ¶Oº¸µn»P¦N¬ù©i¡@©ÔÁÚº¸ Áp¦X¹q®ðÁ`¤½¥q ¦èªù¤l»P«¢º¸´µ§J ¡@µÎ§Jº¸¯S¤½¥q¡@¨©º¸®æ°Ò¡@   ®w±öº¸

                ¶Oº¸µn»P©ÔÁÚº¸¡@¡@¹q®ðÁ`¤½¥q(A.E.G.)¡@¦èªù¤l»P«¢º¸´µ§JµÎ§Jº¸¯S¡@      ¨©º¸®æ°Ò ¡@1900¦~¯}²£

¨ì1912¦~®É¡G¡@¡@¡@¡@¹q®ðÁ`¤½¥q(A.E.G.)¡@¡@¡@¡@¡@    ¦èªù¤l»P«¢º¸´µ§J-µÎ§Jº¸¯S

¡@¡@¡@¡@                ¡@         (±q1908¦~¶}©l±K¤Á¡§¦X§@ ¡¨)

    ³o¼Ë¥Íªø°_¨ÓªºµÛ¦Wªº¹q®ðÁ`¤½¥q(A.E.G.)²ÎªvµÛ175-200­Ó¤½¥q(³q¹L¡§°Ñ»P¡¨¨î«×)¡AÁ`¦@¤ä°tµÛ¬ù15»õ°¨§Jªº¸ê¥»¡C³æ¬O¥¦¦b°ê¥~ªºª½±µ¥Nªí¾÷ºc´N¦³34­Ó¡A¨ä¤¤¦³12­Ó¬OªÑ¥÷¤½¥q¡A¤À³]¦b10¦h­Ó°ê®a¤¤¡C¦­¦b1904¦~¡A¼w°ê¹q¤O¤u·~¦b°ê¥~ªº§ë¸ê´N¦³23300¸U°¨§J¡A¨ä¤¤¦³6200¸U§ë¦b«X°ê¡C¤£¨¥¦Ó³ë¡A³o­Ó¹q®ðÁ`¤½¥q¬O¤@­Ó¤j«¬ªº¡§Áp¦X¡¨¥ø·~¡A³æ¬O¥¦ªº»s³y¤½¥q´N¦³16­Ó¡A»s³y¦UºØ¦U¼Ëªº²£«~¡A±q¹qÆl©Mµ´½tÅé¡Aª½¨ì¨T¨®©M­¸¦æ¾¹¬°¤î¡C

    ¦ý¬O¡A¼Ú¬wªº¶°¤¤¤]´N¬O¬ü°ê¶°¤¤¹Lµ{ªº¤@­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡C·í®Éªº±¡ªp¦p¤U¡G

¬ü°ê  ³q¥Î¹q®ð¤½¥q

      ´ö´¶»¹-ÀN´µ¼Ö¤½¥q¦b¼Ú¬w³Ð³]¤F¤@­Ó¤½¥q¡@¡@·R­}¥Í¤½¥q¦b¼Ú¬w³Ð³]¤Fªk°ê·R­}¥Í¤½¥q¡A«áªÌ¤S§âµo©ú±M§QÅvÂàÅýµ¹¼w°ê¤½¥q

¼w°ê   Áp¦X¹q®ð¤½¥q¡@¡@¡@¹q®ðÁ`¤½¥q

             ¹q®ðÁ`¤½¥q

    ©ó¬O§Î¦¨¤F¨â­Ó¹q¤O¡§¤j°ê¡¨¡C®ü¥§§Æ¦b¥Lªº¡m¹q¤O¦«©Ô´µ¤§¸ô¡n¤@¤å¤¤¼g¹D¡G¡§¥@¬É¤W¨S¦³¤@­Ó§¹¥þ¤£¨Ì¿à¥¦­Ìªº¹q¤O¤½¥q¡C¡¨Ãö©ó³o¨â­Ó¡§¦«©Ô´µ¡¨ªº©PÂàÃB©M¥ø·~³W¼Ò¡A¤U¦C¼Æ¦ì¥i¥H¨Ï§Ú­Ì±o¨ì¬YºØ(»·«D§¹¾ãªº)·§©À¡G

                   °Ó«~©PÂàÃB(³æ¦ì¦Ê¸U°¨§J)        ¾­û¤H¼Æ   ¯Â¡@§Q(³æ¦ì¦Ê¸U°¨§J)

¬ü°êªº³q¥Î¹q®ð¤½¥q   1907¦~¡G252                    28000      35.4

                     1910¦~¡G298                    32000      45.6

¼w°êªº¹q®ðÁ`¤½¥q     1907¦~¡G216                    30700      14.5

                     1911¦~¡G362                    60800       21.7

    1907¦~¡A¬ü¼w¨â°êªº¦«©Ô´µ­q¥ß¤F¥Ê¤À¥@¬Éªº¨ó©w¡CÄvª§®ø°£¤F¡C³q¥Î¹q®ð¤½¥q¡§Àò±o¤F¡¨¬ü°ê©M¥[®³¤j¡A¹q®ðÁ`¤½¥q¡§¤À±o¤F¡¨¼w°ê¡B¶ø¦a§Q¡B«X°ê¡B²üÄõ¡B¤¦³Á¡B·ç¤h¡B¤g¦Õ¨ä©M¤Úº¸·F¡CÁÙ´N¤k¨à¤½¥qº¯¤J·sªº¤u·~³¡ªù©M¡§·sªº¡¨§Y©|¥¼¥¿¦¡³Q¥Ê¤Àªº°ê®a°ÝÃD¡A­q¥ß¤F³æ¿Wªº(·íµM¬O¯µ±Kªº)¨ó©w¡C¦¹¥~ÁÙ³W­n¤¬¬Û¥æ´«µo©ú©M¸ÕÅçµ²ªG¡C

    ³oºØ¹ê»Ú¤W¬O²Î¤@ªº¥@¬É©Ê¦«©Ô´µ¡A¤ä°tµÛ´X¤Q»õ¸ê¥»¡A¦b¥@¬É¦U¦a¦³¡§¤À¤ä¾÷·p¡¨¡B¥Nªí¾÷ºc¡B¥N¿ì³B¥H¤ÎºØºØÁpôµ¥µ¥¡A­n¦P³oºØ¦«©Ô´µÄvª§¡A¦ÛµM¬O¤Q¤À§xÃøªº¡C¦ý¬O¡A³o¨â­Ó±j¤jªº¦«©Ô´µ¥Ê¤À¥@¬Éªº¨Æ¹ê¡A·íµM¨Ã¤£±Æ°£¹ï¥@¬Éªº­«·s¥Ê¤À¡A¦pªG¹ê¤O¹ï¤ñ¥Ñ©óµo®i¤£¥­¿Å¡B¾Ôª§¡B±Y¼ìµ¥µ¥¦Óµo¥ÍÅܤƪº¸Ü¡C

    ·Ñªo¤u·~´£¨Ñ¤F¥ø¹Ï¹ê¦æ³oºØ­«·s¥Ê¤À¡A¬°­«·s¥Ê¤À¦Ó°«ª§ªº¤@­Ó¤j¦³±Ð¯qªº¨Ò¤l¡C

    ­C¼wº¸´µ¦b1905¦~¼g¹D¡G¡§¥@¬Éªº·Ñªo¥«³õª½¨ì²{¦bÁÙ³Q¨â¤jª÷¿Ä¶°¹Î¤À¥eµÛ¡G¤@­Ó¬O¬¥§Jµá°Çªº¬ü°ê·Ñªo¦«©Ô´µ(¬ü§·ªo¤½¥q)¡A¤@­Ó¬O«X°ê¤Ú®wªo¥Ðªº¦ÑÁó¸ô¯S§Æº¸¼w©M¿Õ¨©º¸¡C³o¨â­Ó¶°¹Î©¼¦¹¦³±K¤ÁªºÁpô¡A¦ý¬O´X¦~¥H¨Ó¡A¥¦­ÌªºÃbÂ_¦a¦ì¤@ª½¨ü¨ì¤­¤j¼Ä¤Hªº«Â¯Ù ¡¨¡G(1)¬ü°ê¥Ûªo¸ê·½ªº¬\ºÜ¡F(2)¤Ú®wªº°Ò¶ðªÙ¤Ò¤½¥qªºÄvª§¡F(3)¶ø¦a§Qªº¥Ûªo¸ê·½¡F(4)ù°¨¥§¨Èªº¥Ûªo¸ê·½¡F(5)®ü¥~ªº¥Ûªo¸ê·½¡A¯S§O¬O²üÄõ´Þ¥Á¦aªº¥Ûªo¸ê·½(·¥´I¨¬ªº¼»¥À¦Õ¤½¥q©M´ßµP¤½¥q¡A¥¦­Ì¦P­^°ê¸ê¥»¤]¦³Ápô)¡C«á­±¤T­Ó¦a°Ïªº¥ø·~¬O¦P³Ì¤jªº¼w·N§Ó»È¦æ¬°­ºªº¨º¨Ç¼w°ê¤j»È¦æ¦³Ápôªº¡C³o¨Ç»È¦æ¬°¤F¾Ö¦³ ¡§¦Û¤vªº¡¨¾ÚÂI¦Ó¦³­p¹º¦a¿W¦Ûµo®i·Ñªo¤u·~¡A¨Ò¦p¦bù°¨¥§¨È¡C¦bù°¨¥§¨Èªº·Ñªo¤u·~¤¤¡A1907¦~¦³¥~°ê¸ê¥»18500¸Uªk­¦¡A¨ä¤¤¼w°ê¸ê¥»¥e7400¸U¡C

    °«ª§¶}©l¤F¡A³o­Ó°«ª§¦b¸gÀÙµÛ§@¤¤´N¥s§@¡§¥Ê¤À¥@¬É¡¨ªº°«ª§¡C¤@¤è­±¡A¬¥§Jµá°Çªº·Ñªo¦«©Ô´µ·Q¹Ü¨ú¤@¤Á¡A´N¦b²üÄõ¥»¤g¿ì¤F¤@­Ó¤k¨à¤½¥q¡A¦¬¶R²üÄݦL«×ªº¥Ûªo¸ê·½¡A·Q¥H¦¹¨Ó¥´À»¦Û¤vªº¥D­n¼Ä¤H----­^²ü´ßµP¦«©Ô´µ¡C¥t¤@¤è­±¡A¼w·N§Ó»È¦æ©M¨ä¥L¬fªL»È¦æ¤O¨D§âù°¨¥§¨È¡§«O«ù¡¨¦b¡§¦Û¤v¤âùØ¡¨¡A¨Ïù°¨¥§¨È¦P«X°êÁp¦X°_¨Ó¤Ï¹ï¬¥§Jµá°Ç¡C¬¥§Jµá°Ç¾Ö¦³¤j±o¦hªº¸ê¥»¡A¤S¾Ö¦³¹B¿é·Ñªo©M¨ÑÀ³·Ñªoµ¹®ø¶OªÌªº¥X¦âªº²Õ´¡C°«ª§ªºµ²ªG¶Õ¥²¬O¼w·N§Ó»È¦æ§¹¥þ¥¢±Ñ¡A¥¦ªGµM¦b1907¦~§¹¥þ¥¢±Ñ¤F¡A³o®É¼w·N§Ó»È¦æ¥u¦³¨â±ø¥X¸ô¡G©ÎªÌ¬O©ñ±ó¦Û¤vªº¡§·Ñªo§Q¯q¡¨¡A·l¥¢¼Æ¦Ê¸U¡F©ÎªÌ¬O©}ªA¡Cµ²ªG¼w·N§Ó»È¦æ¿ï¾Ü¤F«áªÌ¡A¦P·Ñªo¦«©Ô´µ­q¥ß¤F¤@¶µ¹ï¦Û¤v«Ü¤£§Qªº¦X¦P¡C«ö·Ó³o¶µ¦X¦P¡A¼w·N§Ó»È¦æ«OÃÒ¡§¤£°µ¥ô¦ó·l®`¬ü°ê§Q¯qªº¨Æ±¡¡¨¡A¦ý¦P®É¤S³W©w¡A¦pªG¼w°ê³q¹L°ê®a·ÑªoÃbÂ_ªk¡A³o¶µ¦X¦P§Y§i¥¢®Ä¡C

    ©ó¬O¤@¥X¡§·Ñªo³ß¼@¡¨¶}ºt¤F¡C¼w°êª÷¿Ä¤j¤ý¤§¤@¡B¼w·N§Ó»È¦æªº¸g²z¶¾ ·®æ·Å¯Ç¡A³q¹L¦Û¤vªº¨p¤H¯µ®Ñ¬I³³´µµo°Ê¤F¤@³õ¥D±i·ÑªoÃbÂ_ªº«Å¶Ç¡C³o®a³Ì¤jªº¬fªL»È¦æªº¾ã­ÓÃe¤j¾÷ºc¡B¤@¤Á¼sªxªº¡§Ápô¡¨³£¶}°Ê°_¨Ó¤F¡A³ø¥Z¤W¤@¤ùÁn¼R¤OºÜªº¤Ï¹ï¬ü°ê¦«©Ô´µ¡§À£­¢¡¨ªº¡§·R°ê¥D¸q¡¨¥s³ÛÁn¡C1911¦~3¤ë15¤é¡A«Ò°ê°ê·|´X¥G¬O¤@­P¦a³q¹L¤F½Ð¬F©²¨î©w·ÑªoÃbÂ_ªk®×ªº¨Mij¡C¬F©²ªYµM±µ¨ü¤F³o­Ó¡§¨ü²³¤HÅwªïªº¡¨¥D±i¡C©ó¬O¡A¼w·N§Ó»È¦æ¦®¦b´ÛÄF¥¦ªº¬ü°ê¹ï¤â¨Ã¥Î°ê®aÃbÂ_¨Ó®¶¿³¦Û¤v·~°Èªº³o³õ½ä³Õ¡A¦n¶H¬O¤w¸gŤF¡C¼w°ê·Ñªo¤j¤ý¤w¸g°µµÛ¤@ºØÀò±o¤£¨È¤_«X°ê¿}¼t¥Dªº¤j¶q§Q¼íªº¬ü¹Ú......¡@¦ý¬O¡A²Ä¤@¡A¼w°ê¦U¤j»È¦æ¦b¤ÀÅB¤W©¼¦¹µo¥Í¤Fª§§n¡A¶K²{¤½¥q´¦ÅS¤F¼w·N§Ó»È¦æªº¦Û¨p¦Û§Q¡F²Ä¤G¡A¬F©²®`©È¦P¬¥§Jµá°Ç°«ª§¡A¦]¬°¼w°ê¬O§_¯à¤£³q¹L¬¥§Jµá°Ç¦ÓÀò±o·Ñªo¡AÁ٫ܦ¨°ÝÃD(ù°¨¥§¨Èªº¥Í²£²v¤£°ª)¡F²Ä¤T¡A1913¦~¡A¥¿»°¤W¼w°ê­n¼·´Ú10»õ¨Ó·Ç³Æ¾Ôª§¡CÃbÂ_ªk®×ÀÁ¤U¨Ó¤F¡C°«ª§ªºµ²ªG¬O¡A¬¥§Jµá°Çªº·Ñªo¦«©Ô´µ¼È®ÉÀò±o¤F³Ó§Q¡C

    ¬fªLªº¡m»È¦æ¡nÂø»xÃö©ó³oÂI¼g¹D¡A¼w°ê¥u¦³¹ê¦æ¹q¤OÃbÂ_¡A¥Î¤ô¤Oµo¥X·G»ùªº¹q¤O¡A¤~¯à¦P·Ñªo¦«©Ô´µ°«ª§¡C³o­ÓÂø»x¤S»¡¡G¦ý¬O¡A¡§¹q¤OÃbÂ_¥u¦³¦b¥Í²£ªÌ»Ý­nªº®É­Ô¤~·|¹ê²{¡A¤]´N¬O»¡¡A¥u¦³¦b¤U¤@¦¸¹q¤O¤u·~¤j±Y¼ì¹Gªñ¡B¦U¨pÀç¹q¤O¤u·~±dªö®¦²{¦b¦b¦U³B­×«Øªº¤w¸g±q¥«¬F©²©M°ê®aµ¥µ¥¤è­±Àò±o¤F¬Y¨ÇÃbÂ_Åvªº¨º¨Ç¦¨¥»°ªªº¤j¹q¯¸¤£¯àÀò§Qªº®É­Ô¡A¤~·|¹ê²{¡C¨ì¨º®É­Ô´N¥u¦n¨Ï¥Î¤ô¤O¡F¦ý¬O¥Î¤ô¤Oµo¥X·G»ùªº¹q¤O¤]¤£¯à¾a°ê®a¥X¿ú¨Ó¿ì¡AÁÙ¬O­n¥æµ¹¡¥¨ü°ê®aºÊ·þªº¨p¤HÃbÂ_²Õ´¡¦¥h¸gÀç¡A¦]¬°¨pÀç¤u·~¤w¸g­q¥ß¤F³\¦h«´¬ù......ª§±o¤F¥¨ÃBªº¸ÉÀv......¡@¥H«e¹[جªºÃbÂ_¬O¦p¦¹¡A²{¦b·ÑªoªºÃbÂ_¬O¦p¦¹¡A±N¨Ó¹q¤OªºÃbÂ_¤]¬O¦p¦¹¡C§Ú­Ì¨º¨Ç³Q¬ü§®ªº­ì«h°g¦í¤Fªº°ê®aªÀ·|¥D¸qªÌ¡A²{¦bÁ`¸Ó©ú¥Õ¡G¼w°êªºÃbÂ_²Õ´±q¨Ó¨S¦³©ê©w¹L³o¼Ëªº¥Øªº¡A¤]¨S¦³¹F¨ì¹L³o¼Ëªºµ²ªG¡A§Y¬°®ø¶OªÌ±a¨Ó¦n³B©ÎªÌ­þ©È¬O¥æµ¹°ê®a¤@³¡¤À¥ø·~§Q¼í¡A¥¦­Ì¶È¶È¬O¬°¤F¥Î°ê®aªº¿ú¨Ó®¶¿³§Ö­n¯}²£ªº¨pÀç¤u·~½}¤F¡C¡¨

    ¼w°ê¸ê²£¶¥¯Å¸gÀپǮa¤£±o¤£§@¥X³oºØÄ_¶Qªº¨Ñ»{¡C³oùاڭ̲M·¡¦a¬Ý¨ì¡A¦bª÷¿Ä¸ê¥»®É¥N¡A¨p¤HÃbÂ_²Õ´©M°ê®aÃbÂ_²Õ´¬O¥æ´¦b¤@°_ªº¡A¹ê»Ú¤W³o¨âºØÃbÂ_²Õ´³£¤£¹L¬O³Ì¤jªºÃbÂ_ªÌ¤§¶¡¬°¥Ê¤À¥@¬É¦Ó¶i¦æªº«Ò°ê¥D¸q°«ª§¤¤ªº¤@¨ÇÀô¸`¦Ó¤w¡C

    ¦b°Ó½ü¯è¹B·~¤¤¡A¶°¤¤ªº¥¨¤jµo®i¤]¤Þ°_¤F¹ï¥@¬Éªº¥Ê¤À¡C¼w°ê§Î¦¨¤F¨â­Ó³Ì¤jªº¤½¥q¡A§Yº~³ù-¬ü¬w¥]»q§ë»¼ªÑ¥÷¤½¥q©M¥_¼w³Ò®J¼w¤½¥q¡A¥¦­Ì¦U¦³¸ê¥»2»õ°¨§J(ªÑ²¼©M¶Å¨é)¡A¦U¦³»ù­È18500-18900¸U°¨§Jªº½ü²î¡C¥t¤@¤è­±¡A¬ü°ê¦b1903¦~1¤ë1¤é¦¨¥ß¤F©Ò¿×¼¯®Ú¦«©Ô´µ¡A§Y°ê»Ú°Ó½ü¤½¥q¡A¥Ñ¬ü­^¨â°êªº9­Ó½ü²î¤½¥q¦X¨Ö¦Ó¦¨¡A¾Ö¦³¸ê¥»12000¸U¬ü¤¸(48000¸U°¨§J)¡C´N¦b1903¦~¡A¨â®a¼w°ê¤j¤½¥q©M³o­Ó¬ü­^¦«©Ô´µÃ±­q¤F¤@¶µ¬°¥Ê¤À§Q¼í¦Ó¥Ê¤À¥@¬Éªº¦X¦P¡C¼w°êªº¤½¥q¦b­^¬ü¤§¶¡ªº¯è½u¤W°h¥X¤FÄvª§¡C¦X¦P©ú½T¦a³W©w¤F­þ¨Ç´ä¤f¡§Âk¡¨½Ö¡§¨Ï¥Î¡¨¡A¨Ã¥B³]¥ß¤F¤@­Ó¦@¦PªººÊ¹î©e­û·|µ¥µ¥¡C¦X¦P´Á©w¬°20¦~¡A¦P®É³W©w¤F¤@­Óªþ±a±ø´Ú¡G¤@¥¹µo¥Í¾Ôª§¡A¸Ó¦X¦P§Y§i¼o¤î¡C

    °ê»Ú¿û­y¥d¯Sº¸§Î¦¨ªº¾ú¥v¡A¤]¬O¤j¦³±Ð¯qªº¡C¦­¦b1884¦~¤u·~·¥¬°°I¸¨ªº®É­Ô¡A­^°ê¡B¤ñ§Q®É¡B¼w°ê¤T°êªº¿û­y»s³y¼t´N§@¹L²Õ´³oºØ¥d¯Sº¸ªº²Ä¤@¦¸¹Á¸Õ¡C¥¦­Ìij©w¤£¦b½l¬ù¦U°êªº°ê¤º¥«³õ¤WÄvª§¡A°ê¥~¥«³õ«h«ö¤U¦C¤ñ¨Ò¥Ê¤À¡G­^°ê¥e66%¡A¼w°ê¥e27%¡A¤ñ§Q®É¥e7%¡C¦L«×§¹¥þÂk­^°ê¡C¹ï©ó¤@­Ó¨S¦³°Ñ¥[½lµ²¨óijªº­^°ê¤½¥q¡A¥¦­Ì´N¦X¤O¶i§ð¡A¨ä¯Ó¶O¥Ñ¥X°âÁ`ÃB¤¤®³¥X¤@³¡¤À¨Ó¸ÉÀv¡C¦ý¬O¨ì¤F1886¦~¡A¦³¨â­Ó­^°ê¤½¥q°h¥X¤F¦P·ù¡A³o­Ó¦P·ù¤]´N¥Ë¸Ñ¤F¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¦b«á¨Ó´X¦¸¤u·~°ªº¦®É´Á¡A©l²×¨S¦³¹F¦¨¹L¨óij¡C

    1904¦~ªì¡A¼w°ê¦¨¥ß¤F¿ûÅK¨¯­}¥[¡C1904¦~11¤ë¡A°ê»Ú¿û­y¥d¯Sº¸¤S«ö¤U¦C¤ñ¨Ò«ì´_°_¨Ó¤F¡G­^°ê¥e53.5%¡F¼w°ê¥e28.83%¡F¤ñ§Q®É¥e17.67%¡C«á¨Óªk°ê¤]¥[¤J¤F¡A¥¦¦b²Ä¤@¡B²Ä¤G¡B²Ä¤G¦~¤¤©Ò¥e¥÷ÃB¤À§O¬°4.8%¡B5.8%¡B6.4%¡A³o¬O¦b100%¥H¥~¡A§Y¥H104.8%µ¥µ¥¬°°ò¼Æªº¡C1905¦~¡A¤S¦³¬ü°êªº¿ûÅK¦«©Ô´µ(¿ûÅK¤½¥q)¥[¤J¡A¨ä«á¶ø¦a§Q©M¦è¯Z¤ú¤]¥[¤J¤F¡CºÖ®æº¸¬I®õ¦]¦b1910¦~¼g¹D¡G¡§²{¦b¡A¦a­±¤w¸g¤À§¹¤F¡A©ó¬O¨º¨Ç¤j¥Î¤á¡A­º¥ý¬O°êÀçÅK¸ô----¬JµM¥@¬É¤w¸g³Q¥Ê¤À§¹²¦¦Ó¨S¦³·ÓÅU¥¦­Ìªº§Q¯q----¡A´N¥i¥H¶H¸Ö¤H¤@¼Ë¥Í¬¡¦b¥C¥²¯Sªº¤Ñ®cùؤF¡C¡¨

    ÁÙ­n´£¤@´£1909¦~¦¨¥ßªº°ê»Ú¾N·~¨¯­}¥[¡A¥¦§â¥Í²£¶q¦b¼w¡B¤ñ¡Bªk¡B¦è¡B­^¤­°êªº¤u¼t¶°¹Î¤§¶¡§@¤F©ú½Tªº¤À°t¡FÁÙ¦³°ê»Ú¤õÃĦ«©Ô´µ¡A¥Î§Q¤Ò°Òªº¸Ü¨Ó»¡¡A¥¦¬O¡§¼w°ê©Ò¦³¬µÃļtªº³Ì·s¦¡ªººò±K¦P·ù¡A«á¨Ó³o¨Ç¬µÃļt»Pªk¬ü¨â°ê¥Î¦P¼Ëªº¤èªk²Õ´°_¨Óªº¥N¨º¶R¯S¬µÃĤu¼t¤@°_¡A¥i¥H»¡¬O¦@¦P¥Ê¤À¤F¾ã­Ó¥@¬É¡¨¡C¾Ú§Q¤Ò°Ò²Î­p¡A¼w°ê©Ò°Ñ¥[ªº°ê»Ú¥d¯Sº¸¡A¦b1897¦~¦@¦³±Nªñ40­Ó¡A¨ì1910¦~´N¤w¸g±µªñ100­Ó¤F¡C

    ¦³¨Ç¸ê²£¶¥¯Å§@®a(²{¦b¥d·¦Ò¯ý°ò¤]¥[¤J¤F¥L­Ìªº¦æ¦C¡A¥L§¹¥þ­I«q¤F¶H¥L¦b1909¦~©Ò±Ä¨úªº¨ººØ°¨§J«ä¥D¸qªº¥ß³õ)»{¬°¡A°ê»Ú¥d¯Sº¸§@¬°¸ê¥»°ê»Ú¤Æªº³Ì¬ð¥Xªºªí²{¤§¤@¡Aµ¹¤H­Ì±a¨Ó¤F¦b¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤U¦U¥Á±Ú¶¡¹ê²{©M¥­ªº§Æ±æ¡C³oºØ·N¨£¦b²z½×¤W¬O¤Q¤À¯îÂÕªº¡A¦b¹ê½î¤W«h¬O¤@ºØ¸ÞÅG¡A¬O¥Î´ÛÄFªº¤â¬q¬°³Ì´c¦Hªº¾÷·|¥D¸qÅGÅ@¡C°ê»Ú¥d¯Sº¸ªí©ú¤F²{¦b¸ê¥»¥D¸qÃbÂ_²Õ´¤w¸gµo®i¨ì«ç¼Ëªºµ{«×¡A¸ê¥»®a¦P·ù¬O¬°¤F¤°»ò¦Ó¤¬¬Û°«ª§¡C«á­±³o¤@ÂI¬O³Ì­«­nªº¡A¥u¦³¥¦¤~¯à¦V§Ú­Ì»¡©ú·í«eµo¥Íªº¨Æ±¡ªº¾ú¥v¸gÀÙ·N¸q¡A¦]¬°°«ª§ªº§Î¦¡¥Ñ©ó¦UºØ¤ñ¸û§½³¡ªº©M¼È®Éªº­ì¦]¡A¥i¯àµo¥ÍÅܤơA¦Ó¥B¸g±`¦bµo¥ÍÅܤơA¦ý¬O¡A¥u­n¶¥¯Å¦s¦b¡A°«ª§ªº¹ê½è¡A°«ª§ªº¶¥¯Å¤º®e¡A¬O©l²×¤£·|§ïÅܪº¡C«Ü©úÅã¡A±»¹¢²{¥N¸gÀÙ°«ª§ªº¤º®e(¥Ê¤À¥@¬É)¡A¦Ó±j½Õ³o­Ó°«ª§ªº³oºØ©Î¨ººØ§Î¦¡¡A³o¬O²Å¦X¤ñ¦p»¡¼w°ê¸ê²£¶¥¯Åªº§Q¯qªº(¦Ò¯ý°ò¦b²z½×¨£¸Ñ¤è­±¹ê½è¤W¤w¸gÂà¨ì¼w°ê¸ê²£¶¥¯Å¨ºÃä¥h¤F¡A³oÂI§Ú­Ì¥H«áÁÙ­n»¡¨ì)¡C¦Ò¯ý°ò¤]¥Ç¤F¦P¼Ëªº¿ù»~¡C³oùØ©Ò»¡ªº·íµM¤£¬O¼w°ê¸ê²£¶¥¯Å¡A¦Ó¬O¥þ¥@¬Éªº¸ê²£¶¥¯Å¡C¸ê¥»®a¥Ê¤À¥@¬É¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L­Ìªº¤ß¸z¯S§O¬½¬r¡A¦Ó¬O¦]¬°¶°¤¤¤w¸g¹F¨ì³o¼Ëªº¶¥¬q¡A¨Ï¥L­Ì¤£±o¤£¨«¤W³o±øÀò¨ú§Q¼íªº¹D¸ô¡F¦Ó¥B¥L­Ì¬O¡§«ö¸ê¥»¡¨¡B¡§«ö¹ê¤O¡¨¨Ó¥Ê¤À¥@¬Éªº¡A¦b°Ó«~¥Í²£©M¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤U¤]¤£¥i¯à¦³¨ä¥Lªº¥Ê¤À¤èªk¡C¹ê¤O«h¬OÀH¸gÀÙ©M¬Fªvªºµo®i¦ÓÅܤƪº¡F­nÁA¸Ñ·í«eµo¥Íªº¨Æ±¡¡A´N¥²¶·ª¾¹D­þ¨Ç°ÝÃD­n¥Ñ¹ê¤OªºÅܤƨӸѨM¡A¦Ü©ó³o¨ÇÅܤƬO ¡§¯Âºé¡¨¸gÀÙªºÅܤơAÁÙ¬O«D¸gÀÙªº(¨Ò¦p­x¨Æªº)ÅܤơA«o¬O¦¸­nªº°ÝÃD¡Aµ·²@¤£¯à§ïÅܹï©ó¸ê¥»¥D¸q³Ì·s®É¥Nªº°ò¥»Æ[ÂI¡C®³¸ê¥»®a¦P·ù¤¬¬Û¶i¦æ°«ª§©M­q¥ß«´¬ùªº§Î¦¡(¤µ¤Ñ¬O©M¥­ªº¡A©ú¤Ñ¬O«D©M¥­ªº¡A«á¤Ñ¤S¬O«D©M¥­ªº)°ÝÃD¨Ó°½´«°«ª§©M¨ó©wªº¤º®e°ÝÃD¡A´Nµ¥©ó¼Z¸¨¦¨¸ÞÅG®a¡C

    ³Ì·s¸ê¥»¥D¸q®É¥N¦V§Ú­Ìªí©ú¡A¸ê¥»®a¦P·ù¤§¶¡¦b±q¸gÀÙ¤W¥Ê¤À¥@¬Éªº°ò¦¤W§Î¦¨¤F¤@©wªºÃö«Y¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¡A»P¦¹¬ÛÁpô¡A¦U­Ó¬Fªv¦P·ù¡B¦U­Ó°ê®a¤§¶¡¦b±q»â¤g¤W¥Ê¤À¥@¬É¡Bª§¹Ü´Þ¥Á¦a¡B¡§ª§¹Ü¸gÀÙ»â¤g¡¨ªº°ò¦¤W¤]§Î¦¨¤F¤@©wªºÃö«Y¡C

¡@

¤» ¤j°ê¥Ê¤À¥@¬É

   ¦a²z¾Ç®a¨È·Ä¬¼ï¦b¥Lªº¤@¥»½×­z¡§¼Ú¬w´Þ¥Á¦aªºÂX®i¡¨ªº®Ñ¤¤¡A¹ï19¥@¬ö¥½ªº³oºØÂX®i±¡ªp¡A§@¤F¦p¤U²µuªºÁ`µ²¡G

ÄÝ©ó¼Ú¬w´Þ¥Á¤j°ê(¥]¬A¬ü°ê¦b¤º)ªº¤g¦a­±¿n©Ò¥eªº¦Ê¤À¤ñ

                                1876¦~    1900¦~   ¼W´î¼Æ

¦b«D¬w                           10.8%    90.4%    +79.6%

¦bªi§Q¥§¦è¨È                     56.8%    98.9%    +42.1%

¦b¨È¬w                           51.5%    56.6%    +5.1%

¦b¿D¬w                           100.0%   100.0%      -¡@

¦b¬ü¬w                            27.5%    27.2%   -0.3%

    Ĭ¼ï±o¥Xµ²½×»¡¡G¡§¥i¨£¡A³o­Ó®É´Áªº¯SÂI¬O¥Ê¤À«D¬w©Mªi§Q¥§¦è¨È¡C¡¨¦]¬°¦b¨È¬w©M¬ü¬w¡AµL¥Dªº¤g¦a¡A§Y¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó°ê®aªº¤g¦a¤w¸g¨S¦³¤F¡A©Ò¥HÀ³·íÂX¤jĬ¼ïªºµ²½×¡AÀ³·í»¡¡A§Ú­Ì©Ò¦Ò¹îªº³o­Ó®É´Áªº¯SÂI¬O¥@¬É¥Ê¤À§¹²¦¡C©Ò¿×§¹²¦¡A¨Ã¤£¬O»¡¤£¥i¯à­«·s¥Ê¤À¤F?----¬Û¤Ï¡A­«·s¥Ê¤À¬O¥i¯àªº¡A¨Ã¥B¬O¤£¥iÁקKªº----¡A¦Ó¬O»¡¦b¸ê¥»¥D¸q¦U°êªº´Þ¥Á¬Fµ¦¤§¤U¡A§Ú­Ì³o­Ó¦æ¬P¤WµL¥Dªº¤g¦a³£³QÅQ¦û§¹¤F¡C¥@¬É¤w²Ä¤@¦¸³Q¥Ê¤À§¹²¦¡A©Ò¥H¥H«á¥u¯à¬O­«·s¥Ê¤À¡A¤]´N¬O±q¤@­Ó¡§¥D¤H¡¨ÂàÂk¥t¤@­Ó¡§¥D¤H¡¨¡A¦Ó¤£¬O±qµL¥DªºÅܬ°¡§¦³¥Dªº¡¨¡C

    ¥i¨£¡A§Ú­Ì¬O³B¦b¤@­Ó¦P¡§¸ê¥»¥D¸qµo®iªº³Ì·s¶¥¬q¡¨§Yª÷¿Ä¸ê¥»±K¤ÁÁpôªº¥@¬É´Þ¥Á¬Fµ¦ªº¯S®í®É¥N¡C¦]¦¹¡A­º¥ý¥²¶·¸û¸Ô²Ó¦a¬ã¨s¤@¤U¹ê»Ú§÷®Æ¡A¥H«K¾¨¶q½T¤Á¦a§Ë²M·¡³o­Ó®É¥N©M¥ý«e¦U­Ó®É¥N¦³¤°»ò¤£¦P¡A²{¦bªº±¡ªp¨s³º«ç¼Ë¡C³oùØ¡A­º¥ý´N²£¥Í¤F¨â­Ó¨Æ¹ê°ÝÃD¡G´Þ¥Á¬Fµ¦ªº¥[±j¡Aª§¹Ü´Þ¥Á¦a°«ª§ªº¦y¾U¤Æ¡A¬O¤£¬O«ê¦n¦bª÷¿Ä¸ê¥»®É¥N¥X²{ªº¡A¦b³o¤è­±¡A²{¦b¥@¬É¥Ê¤Àªº±¡ªp¨s³º«ç¼Ë¡C

    ¬ü°ê§@®a²ö¨½´µ¦b¥L¼gªº¤@¥»Ãö©ó´Þ¥Á¥vªºµÛ§@¤¤¡A¹ï­^¡Bªk¡B¼w¤T°ê¦b19¥@¬ö¦U­Ó®É´Áªº´Þ¥Á¦a­±¿nªº§÷®Æ§@¤FÂk¯Ç¡C²{¦b§â¥L©Ò±o¥Xªºµ²ªG²³æ¦Cªí¦p¤U¡G

´Þ¡@¥Á¡@¦a¡@­±¡@¿n(­±¿n³æ¦ì¦Ê¸U¥­¤è­^¨½)(¤H¤f³æ¦ì¦Ê¸U)

               ­^°ê¡@¡@¡@     ¡@ªk°ê¡@¡@¡@      ¡@¼w°ê

                         ­±¿n¡@¡@¤H¤f      ­±¿n¡@¡@¤H¤f¡@   Ða­±¿n¡@¡@¤H¤f

¦~¡@¡@¥÷                                                 ¡@

1815-1830¦~¡@ ¡H     126.4      0.02      0.5          -       -

1860¦~        2.5        145.1      0.2      3.4        -        -

1880¦~¡@         7.7         267.9      0.7      7.5        -          -

1899¦~¡@      9.3         309.0      3.7      56.4      1.0      14.7

    ­^°ê¯S§O¥[ºò¹Ü¨ú´Þ¥Á¦a¬O¦b1860-1880¦~³o­Ó®É´Á¡A¦Ó¥B¦b19¥@¬ö³Ì«á20¦~ÁÙ¦b¤j¶q¦a¹Ü¨ú¡Cªk¼w¨â°ê¥[ºò¹Ü¨ú´Þ¥Á¦a¤]¥¿¬O¦b³o20¦~¶¡¡C§Ú­Ì¦b¤W­±¤w¸g¬Ý¨ì¡AÃbÂ_«eªº¸ê¥»¥D¸q¡A§Y¦Û¥ÑÄvª§¥e²Îªvªº¸ê¥»¥D¸q¡Aµo®i¨ì³»ÂIªº®É´Á¬O19¥@¬ö60¦~¥N©M70¦~¥N¡C²{¦b§Ú­Ì¤S¬Ý¨ì¡A¥¿¬O¦b³o­Ó®É´Á¥H«á¡A¶}©l¤F¹Ü¨ú´Þ¥Á¦aªº¤j¡§°ª¼é¡¨¡A¥Ê¤À¥@¬É»â¤gªº°«ª§¹F¨ì¤F·¥¨ä¦y¾Uªºµ{«×¡C©Ò¥H¡A²@µLºÃ°Ý¡A¸ê¥»¥D¸q¦VÃbÂ_¸ê¥»¥D¸q¶¥¬qªº¹L´ç¡A§Y¦Vª÷¿Ä¸ê¥»ªº¹L´ç¡A¬O¦P¥Ê¤À¥@¬Éªº°«ª§ªº¦y¾U¤ÆÁpôµÛªº¡C

    ÀN¥¬´Ë¦b½×­z«Ò°ê¥D¸qªºµÛ§@¤¤¡A§â1884-1900¦~³o­Ó®É´Á¹º¬°¼Ú¬w¥D­n°ê®a¥[ºò¡§ÂX±i¡¨(ÂX¤j»â¤g)ªº®É´Á¡C¾Ú¥L­pºâ¡A¦b³o­Ó®É´Á¡A­^°ê¹Ü±o¤F370¸U¥­¤è­^¨½ªº¤g¦a©M5700¸U¤H¤f¡Aªk°ê360¸U¥­¤è­^¨½ªº¤g¦a©M3650¸U¤H¤f¡A¼w°ê100¸U¥­¤è­^¨½ªº¤g¦a©M1470¸U¤H¤f¡A¤ñ§Q®É90¸U¥­¤è­^¨½ªº¤g¦a©M3000¸U¤H¤f¡A¸²µå¤ú80¸U¥­¤è­^¨½ªº¤g¦a©M900¸U¤H¤f¡C¦b19¥@¬ö¥½¡A¯S§O¬O¦Û19¥@¬ö80¦~¥N¥H¨Ó¡A¦U¸ê¥»¥D¸q°ê®a«÷©Rª§¹Ü´Þ¥Á¦a¡A¤w¬O¥~¥æ¥v©M¹ï¥~¬Fµ¦¥v¤W²³©Ò©Pª¾ªº¨Æ¹ê¡C

    ¦b1840-1860¦~­^°ê¦Û¥ÑÄvª§³Ì¿³²±ªº®É´Á¡A­^°ê©~©ó»â¾É¦a¦ìªº¸ê²£¶¥¯Å¬Fªv®a¬O¤Ï¹ï´Þ¥Á¬Fµ¦ªº¡A¥L­Ì»{¬°´Þ¥Á¦aªº¸Ñ©ñ©M§¹¥þ²æÂ÷­^°ê¡A¬O¤@¥ó¤£¥iÁקK¦Ó¥B¦³¯qªº¨Æ±¡¡C³Á·¨©º¸¦b1898¦~µoªíªº¤@½g½×­z¡§²{¥N­^°ê«Ò°ê¥D¸q¡¨ªº¤å³¹¤¤«ü¥X¡A¦b1852¦~ªº®É­Ô¡A¶H­}´µ²Öùسo¼Ë¤@­Ó¤@¯ë»¡¨Ó¬O¶É¦V©ó«Ò°ê¥D¸qªº­^°ê¬Fªv®a¡A©|¥B»¡¹L¡G¡§´Þ¥Á¦a¬O¦Q¦b§Ú­Ì²ä¤l¤Wªº¿i½L¡C¡¨¨ì19¥@¬ö¥½¡A¦¨¬°­^°ê­·¶³¤Hª«ªº¡A¤w¸g¬O¤½¶}¹ª§j«Ò°ê¥D¸q¡B¸vµL§Ò¼ª¦a¹ê¦æ«Ò°ê¥D¸q¬Fµ¦ªº¶ë¦èº¸·Ã¹±o´µ©M¬ù·æ¤Ò·±i§B­Û¤F¡I

    ­È±oª`·Nªº¬O¡A³o¨Ç©~©ó»â¾É¦a¦ìªº­^°ê¸ê²£¶¥¯Å¬Fªv®a·í®É´N²M·¡¦a¬Ý¨ì²{¥N«Ò°ê¥D¸qªº©Ò¿×¯Âºé¸gÀÙ®Ú·½©MªÀ·|¬Fªv®Ú·½¤§¶¡ªºÁpô¡C±i§B­Û¹ª§j«Ò°ê¥D¸q¬O¡§¥¿½T¡B©ú´¼©M¸gÀÙªº¬Fµ¦¡¨¡A¥L¯S§OÁ|¥X¥Ø«e­^°ê¦b¥@¬É¥«³õ¤W¹J¨ìªº¨Ó¦Û¼w°ê¡B¬ü°ê¡B¤ñ§Q®ÉªºÄvª§¡C¸ê¥»®a»¡¡A®¾±Ïªº¿ìªk¬O¹ê¦æÃbÂ_¡A©ó¬O´N³Ð¿ì¥d¯Sº¸¡B¨¯­}¥[¡B¦«©Ô´µ¡C¸ê²£¶¥¯Åªº¬Fªv»â³SÀHÁnªþ©M»¡¡A®¾±Ïªº¿ìªk¬O¹ê¦æÃbÂ_¡A©ó¬O´N«æ«æ¦£¦£¦a¥h¹Ü¨ú¥@¬É¤W©|¥¼¥Ê¤Àªº¤g¦a¡C ¾Ú¶ë¦èº¸·Ã¹±o´µªº±K¤Í·s»D°OªÌ´µ¯S¼w»¡¡A1895¦~ù±o´µ´¿¸g¦P¥L½Í¨ì¦Û¤vªº«Ò°ê¥D¸qªº¥D±i¡Aù±o´µ»¡¡G¡§§Ú¬Q¤Ñ¦b­Û´°ªFÀY¡q¤u¤H°Ï¡r°Ñ¥[¤F¤@­Ó¥¢·~¤u¤Hªº¶°·|¡C§Ú¦b¨ºùØÅ¥¨ì¤F¤@¤ù¨g¥s¡¥ÐaÄÑ¥]¡AÄÑ¥]¡I¡¦ªº³ÛÁn¡C¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A§Ú¤Ï´_«ä¦ÒµÛ¬Ý¨ìªº±¡´º¡Aµ²ªG§Ú¤ñ¥H«e§ó¬Û«H«Ò°ê¥D¸qªº­«­n¤F......¡@§Úªº¤@­Ó±JÄ@´N¬O¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃD¡A´N¬O»¡¡A¬°¤F¨ÏÁp¦X¤ý°ê4000¸U©~¥Á§K¾D¬y¦åªº¤º¾Ô¡A§Ú­Ì³o¨Ç´Þ¥Á¥D¸q¬Fªv®aÀ³·í¦û»â·sªº¤g¦a¡A¨Ó¦w¸m¹L³Ñªº¤H¤f¡A¬°¤u¼t©MÄq¤s¥Í²£ªº°Ó«~§ä¨ì·sªº¾P°â¦a°Ï¡C§Ú±`±`»¡¡A«Ò°ê´N¬O¦Y¶º°ÝÃD¡C­n¬O§A¤£§Æ±æµo¥Í¤º¾Ô¡A§A´NÀ³·í¦¨¬°«Ò°ê¥D¸qªÌ¡C¡¨

    ¦Ê¸U´I¯Î¡Bª÷¿Ä¤j¤ý¡B­^¥¬¾Ôª§ªº¸o»í¶ë¦èº¸·Ã¹±o´µ¦b1895¦~´N¬O³o¼ËÁ¿ªº¡C¥L¹ï«Ò°ê¥D¸qªºÅGÅ@¥u¬O¤ñ¸û²Ê«U¡A¤ñ¸û¸vµL§Ò¼ª¡A¦Ó¹ê½è¤W©M°¨´µ¬¥¤Ò¡B¥ð¯S¥j©i¡Bªi¯S¦C¯Á¤Ò¡B¤j½Ã½Ñ¥ý¥Í¥H¤Î¨º¦ì«X°ê°¨§J«ä¥D¸q³Ð©l¤H196µ¥µ¥ªº¡§²z½×¡¨¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡C¶ë¦èº¸·Ã¹±o´µ¬O­Ó¤ñ¸û¸Û¹ê¤@ÂIªºªÀ·|¨F¤å¥D¸qªÌ¡K¡K

    ¬°¤F¹ï¥@¬É»â¤gªº¥Ê¤À±¡ªp©Mªñ´X¤Q¦~¨Ó³o¤è­±ªºÅܤƧ@¤@­ÓºÉ¥i¯à½T¤Áªº´y­z¡A§Ú­Ì­n§Q¥ÎĬ¼ï¦b¤W­z¨º³¡Ãö©ó¥@¬É¦U¤j°ê´Þ¥Á¦a°ÝÃDªºµÛ§@¤¤´£¨Ñªººî¦X§÷®Æ¡CĬ¼ï¿ïªº¬O1876¦~©M1900¦~¡A§Ú­Ì«h¿ï¥Î1876¦~(³o¤@¦~¿ï±o«Ü«ê·í¡A¦]¬°¥¿¬O¨ì³o­Ó®É­Ô¡AÃbÂ_«e¶¥¬qªº¦è¼Ú¸ê¥»¥D¸qªºµo®i¡A¾ã­Ó»¡¨Ó¥i¥Hºâ¬O§¹¦¨¤F)©M1914¦~(¥Î³\¥¬¯Çº¸ªº¡m¦a²z²Î­pªí¡n¤Wªº¤ñ¸û·sªº¼Æ¦r¨Ó¥N´ÀĬ¼ïªº¼Æ¦r)¡CĬ¼ï¥u¦C¥X¤F´Þ¥Á¦a¡F§Ú­Ì»{¬°¡A§âÃö©ó«D´Þ¥Á°ê®a©M¥b´Þ¥Á¦aªºÂ²²¤¼Æ¦r¸É¥R¶i¥h¡A¹ï´yø¥Ê¤À¥@¬Éªº¥þ»ª¬O¦³¯qªº¡C§Ú­Ì§âªi´µ¡B¤¤°ê©M¤g¦Õ¨ä¦C¤J´Þ¥Á¦a¡A¨ä¤¤²Ä¤@­Ó°ê®a®t¤£¦h¤w¸g§¹¥þÅܦ¨¤F´Þ¥Á¦a¡A²Ä¤G­Ó©M²Ä¤T­Ó°ê®a¥¿¦bÅܦ¨´Þ¥Á¦a¡C

    µ²ªG¦p¤U¡G

¤j°êªº´Þ¥Á¦a(­±¿n³æ¦ì¦Ê¸U¥­¤è¤½¨½¡A¤H¤f³æ¦ì¦Ê¸U)

             ´Þ¥Á¦a           ©v¥D°ê       ¦@­p

        1876¦~    1914¦~      1914¦~     1914¦~

      ­±¿n ¤H¤fÐa­±¿n ¤H¤fÐa­±¿n ¤H¤f   ­±¿n ¤H¤f

­^°ê  22.5 251.9 33.5 393.5 0.3 46.5   33.8 440.0

«X°ê  17.0 15.9  17.4 33.2  5.4 136.2  22.8 169.4

ªk°ê   0.9 6.0   10.6 55.5  0.5  39.6  11.1   95.1

¼w°ê     -   -   2.9  12.3   0.5  64.9   3.4  77.2

¬ü°ê     -   -   0.3   9.7   9.4  97.0   9.7 106.7

¤é¥»     -   -   0.3  19.2   0.4  53.0   0.7  72.2

6°êÁ`­p40 273.8 65.0 523.4  16.5 437.2 81.5 960.6

¨ä¾l¤j°ê(¤ñ§Q®É¡B²üÄõµ¥)ªº´Þ¥Á¦a         9.9  45.3

¥b´Þ¥Á¦a(ªi´µ¡B¤¤°ê¡B¤g¦Õ¨ä)            14.5  361.2

¨ä¾l°ê®a                                28.0   289.9

¥þ²y                                   133.9 1657.0

    §Ú­Ì±q³oùزM·¡¬Ý¨ì¦b19¥@¬ö©M20¥@¬ö¤§¥æ¥@¬É³Q¥Ê¤À¡§§¹²¦¡¨ªº±¡ªp¡C1876¦~¥H«á¡A´Þ¥Á¦a¦³·¥¤jªºÂX±i¡G6­Ó³Ì¤jªº¤j°êªº´Þ¥Á¦a¼W¥[¤F¤@¥b¥H¤W¡A¥Ñ4000¸U¥­¤è¤½¨½¼W¥[¨ì6500¸U¥­¤è¤½¨½¡A¼W¥[¤F2500¸U¥­¤è¤½¨½¡A¤ñ¦U©v¥D°êªº­±¿n(1650¸U)¦h¤@¥b¡C¦³3­Ó¤j°ê¦b1876¦~®Ú¥»¨S¦³´Þ¥Á¦a¡A¥t¤@­Ó¤j°êªk°ê¡A·í®É¤]®t¤£¦h¨S¦³¡C¨ì1914¦~¡A³o4­Ó¤j°êÀò±oªº´Þ¥Á¦a­±¿n¬°1410¸U¥­¤è¤½¨½¡A§Y¤j­P¤ñ¼Ú¬w­±¿nÁÙ¤j¤@¥b¡A³o¨Ç´Þ¥Á¦aªº¤H¤f®t¤£¦h¦³1»õ¡C´Þ¥Á¦aªºÂX±i¬O«D±`¤£¥­¿Åªº¡C¨Ò¦p®³­±¿n©M¤H¤f³£¬Û®t¤£»·ªºªk¡B¼w¡B¤é¤T°ê¨Ó¤ñ¸û¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¡Aªk°êªº´Þ¥Á¦a(«ö­±¿n¨Ó»¡)´X¥G¤ñ¼w¤é¨â°ê´Þ¥Á¦aªºÁ`©M¦h¨â­¿¡C¤£¹L¦b§Ú­Ì©Ò½Íªº³o­Ó®É¥Nªºªì´Á¡Aªk°êª÷¿Ä¸ê¥»ªº¼Æ¶q¤j·§¤]¤ñ¼w¤é¨â°êªºÁ`©M¦h´X­¿¡C°£¯Âºéªº¸gÀÙ±ø¥ó¦Ó¥~¡A¦a²z©M¨ä¥L±ø¥ó¤]¦b³o¨Ç¸gÀÙ±ø¥óªº°ò¦¤W¼vÅT¨ì´Þ¥Á¦aªº¤j¤p¡Cªñ´X¤Q¦~¨Ó¡A¦b¤j¤u·~¡B¥æ´«©Mª÷¿Ä¸ê¥»ªºÀ£¤O¤U¡A¥@¬Éªº§¡µ¥¤Æ¡A§Y¦U°ê¸gÀÙ±ø¥ó»P¥Í¬¡±ø¥óªº¥­§¡¤Æ¡AÁöµM¶i®i±o«Ü§Ö¡A¦ý®t§OÁÙ¬O¤£¤pªº¡C¦b¤W­z6­Ó°ê®a¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¤@¤è­±¦³¦~»´ªº¶i¨B«D±`§Öªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a(¬ü¡B¼w¡B¤é)¡A¥t¤@¤è­±¦³ªñ¨Ó¶i¨B¤ñ«e­±´X°êºC±o¦hªº¦Ñªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a(ªk¡B­^)¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¸gÀÙ¤W³Ì¸¨«áªº°ê®a(«X°ê)¡A³o­Ó°ê®aªº²{¥N¸ê¥»«Ò°ê¥D¸q¥i¥H»¡¬O³Q«e¸ê¥»¥D¸qÃö«Yªº±KºôºòºòÄñ¶µÛ¡C

    °£¤j°êªº´Þ¥Á¦a¥H¥~¡A§Ú­ÌÁÙ¦C¶i¤F¤p°êªº¤p¶ô´Þ¥Á¦a¡C³o¨Ç´Þ¥Á¦a¥i¥H»¡¬O¥i¯àµo¥Í¦Ó¥B·¥¥i¯àµo¥Íªº¹ï´Þ¥Á¦aªº¡§­«·s¥Ê¤À¡¨ªº³Ìªñ¥Ø¼Ð¡C³o¨Ç¤p°ê¯à°÷«O«ù¦Û¤vªº´Þ¥Á¦a¡A¥D­n¬O¦]¬°¤j°ê¤§¶¡¦s¦bµÛ§Q¯q¤Wªº¹ï¥ß¡A¦s¦bµÛ¼¯À¿µ¥µ¥¡A§«Ãª¤F¥¦­Ì¹F¦¨¤ÀÅBªº¨ó©w¡C¦Ü©ó¡§¥b´Þ¥Á¦a¡¨°ê®a¡A¥¦­Ì¬O¦ÛµM¬É©MªÀ·|¤@¤Á»â°ì±`¨£ªº¹L´ç§Î¦¡ªº¨Ò¤l¡Cª÷¿Ä¸ê¥»¬O¤@ºØ¦s¦b©ó¤@¤Á¸gÀÙÃö«Y©M¤@¤Á°ê»ÚÃö«Y¤¤ªº¥¨¤j¤O¶q¡A¥i¥H»¡¬O°_¨M©w§@¥Îªº¤O¶q¡A¥¦¬Æ¦Ü¯à°÷¤ä°t¦Ó¥B¹ê»Ú¤W¤w¸g¤ä°tµÛ¤@¨Ç¬Fªv¤W§¹¥þ¿W¥ßªº°ê®a¡F³oºØ¨Ò¤l§Ú­Ì°¨¤W´N­nÁ¿¨ì¡C¤£¹L¡A¹ïª÷¿Ä¸ê¥»³Ì¡§¤è«K¡¨³Ì¦³§Qªº·íµM¬O¨Ï±qÄݪº°ê®a©M¥Á±Ú³à¥¢¬Fªv¿W¥ß³o¼Ëªº¤ä°t¡C¥b´Þ¥Á¦a°ê®a¬O³o¤è­±ªº¡§¤¤¶¡¡¨§Î¦¡ªº¨å«¬¡CÅãµM¡A¦bª÷¿Ä¸ê¥»®É¥N¡A·í¥@¬É¤W¨ä¥L¦a¤è¤w¸g¥Ê¤À§¹²¦ªº®É­Ô¡Aª§¹Ü³o¨Ç¥bªþÄݰꪺ°«ª§¤]´N¥²µM¯S§O¦y¾U°_¨Ó¡C

    ´Þ¥Á¬Fµ¦©M«Ò°ê¥D¸q¦b¸ê¥»¥D¸q³Ì·s¶¥¬q¥H«e¡A¬Æ¦Ü¦b¸ê¥»¥D¸q¥H«e´N¤w¸g¦³¤F¡C¥H¥£Áõ¨î¬°°ò¦ªºÃ¹°¨´N±À¦æ¹L´Þ¥Á¬Fµ¦¡A¹ê¦æ¹L«Ò°ê¥D¸q¡C¦ý¬O¡A¡§ªxªx¦a¡¨½Í½×«Ò°ê¥D¸q¦Ó§Ñ°O©Î©¿µøªÀ·|¸gÀ٧κAªº®Ú¥»°Ï§O¡A¥²µM·|Åܦ¨³ÌªÅ¬}ªº¼o¸Ü©Î§j¼N¡A´N¶H§â¡§¤jù°¨©M¤j¤£¦CÄA¡¨¬Û´£¨Ã½×¨º¼Ë¡C´N¬O¸ê¥»¥D¸q¹L¥h¦U¶¥¬qªº¸ê¥»¥D¸q´Þ¥Á¬Fµ¦¡A¦Pª÷¿Ä¸ê¥»ªº´Þ¥Á¬Fµ¦¤]¬O¦³­«¤j®t§Oªº¡C

    ³Ì·s¸ê¥»¥D¸qªº°ò¥»¯SÂI¬O³Ì¤j¥ø·~®aªºÃbÂ_¦P·ùªº²Îªv¡C·í³oºØÃbÂ_²Õ´¿W¦ÛÅQ¦û¤F©Ò¦³­ì®Æ²£¦aªº®É­Ô¡A¥¦­Ì´N¾d©TµL¤ñ¤F¡C§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¡A¸ê¥»®a°ê»Ú¦P·ù«ç¼Ë«÷©R¦a­P¤O©ó­é¹Ü¹ï¤è¶i¦æÄvª§ªº¤@¤Á¥i¯à¡A¦¬¶RÄ´¦pÄ­ÂÃÅKÄqªº¤g¦a©Î¥Ûªo¸ê·½µ¥µ¥¡C¥u¦³¦û»â´Þ¥Á¦a¡A¤~¯à¥R¤À«OÃÒÃbÂ_²Õ´¦Û¦p¦aÀ³¥I¦PÄvª§ªÌªº°«ª§¤¤ªº¦UºØ·N¥~¨Æ¥ó¡A¥]¬A¹ï¤è¥´ºâ¥Î°ê®aÃbÂ_ªk¨Ó¹ê¦æ¦Û½Ã³o¼Ëªº·N¥~¨Æ¥ó¡C¸ê¥»¥D¸q·Uµo¹F¡A­ì®Æ·U·P¯Ê¥F¡AÄvª§©M°l³v¥þ¥@¬É­ì®Æ²£¦aªº°«ª§·U¦y¾U¡A·m¦û´Þ¥Á¦aªº°«ª§¤]´N·U¿E¯P¡C

    ¬Iº¸¼wº¸¼g¹D¡G¡§¥i¥H§@¥X¤@­Ó¦b¬Y¨Ç¤H¬Ý¨Ó¤]³\¬O©Ç½Ï¤£¸gªº½×Â_¡A´N¬O»¡¡A«°¥«¤H¤f©M¤u·~¤H¤fªº¼Wªø¡A¦b¸ûªñªº±N¨Ó»P¨ä»¡·|¹J¨ì­¹«~¯Ê¥Fªº»Ùê¡A»·¤£¦p»¡·|¹J¨ì¤u·~­ì®Æ¯Ê¥Fªº»Ùê¡C¡¨¨Ò¦p¤ì§÷(¥¦Åܱo¤é¯q©ù¶Q)¡B¥Ö­²©M¯¼Â´¤u·~­ì®Æ¡A³£·U¨Ó·U¯Ê¥F¡C¡§¤u·~®a¦P·ù¥ø¹Ï¦b¾ã­Ó¥@¬É¸gÀÙªº½d³ò¤º³y¦¨¹A·~©M¤u·~ªº¥­¿Å¡F1904¦~´X­Ó¥D­n¤u·~°ê®aªº´Ö¯¼·~¤u¼t¥D¦P·ù¦¨¥ßªº°ê»Ú¦P·ù´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡F«á¨Ó¦b1910¦~¡A¼Ú¬w³Â¯¼·~¼t¥D¦P·ù¤]¥é·Ó¥¦¦¨¥ß¤F¤@­Ó¦P·ù¡C¡¨

    ·íµM¡A¸ê²£¶¥¯Å§ï¨}¥D¸qªÌ¡A¨ä¤¤¤×¨ä¬O²{¦bªº¦Ò¯ý°ò¥D¸qªÌ¡AÁ`¬O¥ø¹Ï¶S§C³oºØ¨Æ¹êªº·N¸q¡A»¡¤£¥Î¡§¥N»ù«Ü¤j¦Ó¥B«Ü¦MÀIªº¡¨´Þ¥Á¬Fµ¦´N¡§¥i¥H¡¨¦b¦Û¥Ñ¥«³õ¤W¨ú±o­ì®Æ¡A»¡¡§Â²³æ¦a¡¨§ïµ½¤@¤U¤@¯ë¹A·~ªº±ø¥ó´N¡§¥i¥H¡¨¤j¤j¼W¥[­ì®Æªº¨ÑÀ³¡C¦ý¬O¡A³o¼Ë»¡´N¦¨¤F´À«Ò°ê¥D¸qÅGÅ@¡A´À«Ò°ê¥D¸q¶î¯×©Ù¯»¡A¦]¬°³o¼Ë»¡´N¬O§Ñ°O¤F³Ì·s¸ê¥»¥D¸qªº¥D­n¯SÂI----ÃbÂ_¡C¦Û¥Ñ¥«³õ·U¨Ó·U¦¨¬°¹L¥hªº¨Æ±¡¡AÃbÂ_©Êªº¨¯­}¥[©M¦«©Ô´µ¤@¤Ñ¤Ñ¦aÁY¤p¦Û¥Ñ¥«³õ¡A¦Ó¡§Â²³æ¦a¡¨§ïµ½¤@¤U¹A·~±ø¥ó¡A´N±o§ïµ½¥Á²³ªº³B¹Ò¡A´£°ª¤u¸ê¡A´î¤Ö§Q¼í¡C¥i¬O¡A°£¤F¦b²¢»eªº§ï¨}¥D¸qªÌªº¤Û·QùØ¡A­þ¨½·|¦³¯à°÷Ãö¤ß¥Á²³ªº³B¹Ò¦Ó¤£Ãö¤ß¹Ü¨ú´Þ¥Á¦aªº¦«©Ô´µ©O¡H

    ¹ï©óª÷¿Ä¸ê¥»¨Ó»¡¡A¤£¶È¤w¸gµo²{ªº­ì®Æ²£¦a¡A¦Ó¥B¥i¯à¦³­ì®Æªº¦a¤è¡A³£¬O¦³·N¸qªº¡A¦]¬°·í¥N§Þ³Nµo®i²§±`¨³³t¡A¤µ¤ÑµL¥Îªº¤g¦a¡A­n¬O©ú¤Ñ§ä¨ì·sªº¤èªk(¬°¤F³o­Ó¥Øªº¡A¤j»È¦æ¥i¥H°t³Æ¤uµ{®v©M¹AÃÀ®vµ¥µ¥¥h¶i¦æ±Mªùªº¦Ò¹î)¡A­n¬O§ë¤J¤j¶q¸ê¥»¡A´N·|Åܦ¨¦³¥Îªº¤g¦a¡CÄqÂ꺰ɱ´¡A¥[¤u©M§Q¥Î¦UºØ­ì®Æªº·s¤èªkµ¥µ¥¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¦]¦¹¡Aª÷¿Ä¸ê¥»¥²µM¤O¹ÏÂX¤j¸gÀÙ»â¤g¡A¬Æ¦Ü¤@¯ë»â¤g¡C¦«©Ô´µ¦ô­p¨ì±N¨Ó¡§¥i¯àÀò±oªº¡¨(¦Ó¤£¬O²{¦³ªº)§Q¼í¡A¦ô­p¨ì±N¨ÓÃbÂ_ªºµ²ªG¡A§â¦Û¤vªº°]²£«ö°ª¤@¨â­¿ªº¦ô»ù¸ê¥»¤Æ¡F¦P¼Ë¡Aª÷¿Ä¸ê¥»¤]¦ô­p¨ì¥i¯àÀò±oªº­ì®Æ²£¦a¡A°ß®£¦bª§¹Ü¥@¬É¤W©|¥¼¥Ê¤Àªº³Ì«á´X¶ô¤g¦a©Î­«·s¥Ê¤À¤w¸g¥Ê¤À¤Fªº¤@¨Ç¤g¦aªººÆ¨g°«ª§¤¤¸¨«á©ó¥L¤H¡AÁ`·Q¾¨¶q¹Ü¨ú§ó¦hªº¤g¦a¡A¤£ºÞ³o¬O¤@¨Ç¤°»ò¼Ëªº¤g¦a¡A¤£ºÞ³o¨Ç¤g¦a¦b¤°»ò¦a¤è¡A¤]¤£ºÞ±Ä¨ú¤°»ò¤â¬q¡C

    ­^°ê¸ê¥»®a¥ÎºÉ¤@¤Á¿ìªkºÜ¤O¦b¦Û¤vªº´Þ¥Á¦a®J¤Îµo®i´Öªá¥Í²£(1904¦~®J¤Îªº230¸U¤½³¼¯Ñ¦a¤¤¡A´N¦³60¸U¤½³¼¡A§Y1/4¥H¤W¥Î¨ÓºØ´Ó´Öªá)¡A«X°ê¸ê¥»®a¦b¦Û¤vªº´Þ¥Á¦a¤g¦Õ¨ä´µ©Z¤]³o¼Ë°µ¡A¦]¬°³o¼Ë¥L­Ì´N¯à¸û®e©ö¦a¥´±Ñ¥~°êªºÄvª§ªÌ¡A¸û®e©ö¦aÃbÂ_­ì®Æ²£¦a¡A¦¨¥ß¤@­Ó¹ê¦æ¡§Áp¦X¡¨¥Í²£¡B¥]Åó´ÖªáºØ´Ó©M¥[¤uªº¦U­Ó¶¥¬qªº¡B§ó¸gÀÙ§ó¬Õ§Qªº¯¼Â´·~¦«©Ô´µ¡C

    ¸ê¥»¿é¥Xªº§Q¯q¤]¦P¼Ë¦a¦b±À°Ê¤H­Ì¥h¹Ü¨ú´Þ¥Á¦a¡A¦]¬°¦b´Þ¥Á¦a¥«³õ¤W¡A§ó®e©ö(¦³®É¬Æ¦Ü¥u¦³¦b¨ºùؤ~¥i¯à)¥ÎÃbÂ_ªº¤â¬q±Æ°£Ävª§ªÌ¡A«OÃҥѦۤv¨Ó¨ÑÀ³¡A¾d©T¬ÛÀ³ªº¡§Ápô¡¨µ¥µ¥¡C

    ¦bª÷¿Ä¸ê¥»ªº°ò¦¤W¥Íªø°_¨Óªº«D¸gÀÙªº¤W¼h«Ø¿v¡A§Yª÷¿Ä¸ê¥»ªº¬Fµ¦©M·NÃѧκA¡A¥[±j¤F¹Ü¨ú´Þ¥Á¦aªºÁͦV¡C§Æªk«F»¡±o«Ü¹ï¡G¡§ª÷¿Ä¸ê¥»­nªº¤£¬O¦Û¥Ñ¡A¦Ó¬O²Îªv¡C¡¨¦³¤@­Óªk°ê¸ê²£¶¥¯Å§@®a¦n¶H¬O¦bµo´§©M¸É¥R¤W­z¶ë¦èº¸·Ã¹±o´µªº«ä·Q¡A¥L¼g¹D¡A²{¥N´Þ¥Á¬Fµ¦°£¸gÀÙ­ì¦]¥~¡AÁÙÀ³·í¥[¤WªÀ·|­ì¦]¡G¡§·U¨Ó·UÁ}Ãøªº¥Í¬¡¤£¶ÈÀ£­¢µÛ¤u¤H¸s²³¡A¦Ó¥BÀ£­¢µÛ¤¤¶¡¶¥¯Å¡A¦]¦¹¦b¤@¤Á¦Ñªº¤å©ú°ê®a¤¤³£¿n¤U¤F¡¥¤@ºØ¦M¤ÎªÀ·|¦w©wªº«æļ¡B¼««ã©M¼¨«ëªº±¡ºü¡FÀ³·í¬°²æÂ÷¤@©w¶¥¯Å±`­yªº¤O¶q§ä¨ìÀ³¥Îªº³õ©Ò¡AÀ³·íµ¹¥¦¦b°ê¥~§ä¨ì¥X¸ô¡A¥H§K¦b°ê¤ºµo¥ÍÃz¬µ¡¦¡C¡¨

    ¬JµM½Í¨ì¸ê¥»«Ò°ê¥D¸q®É¥Nªº´Þ¥Á¬Fµ¦¡A¨º´N¥²¶·«ü¥X¡Aª÷¿Ä¸ê¥»©M¦P¥¦¬Û¾AÀ³ªº°ê»Ú¬Fµ¦¡A§YÂk®Ú¨ì©³¬O¤j°ê¬°¤F¦b¸gÀÙ¤W©M¬Fªv¤W¥Ê¤À¥@¬É¦Ó°«ª§ªº°ê»Ú¬Fµ¦¡A³y¦¨¤F³\¦h¹L´çªº°ê®a¨Ìªþ§Î¦¡¡C³o­Ó®É¥Nªº¨å«¬ªº°ê®a§Î¦¡¤£¶È¦³¨â¤jÃþ°ê®a¡A§Y´Þ¥Á¦a¦û¦³°ê©M´Þ¥Á¦a¡A¦Ó¥B¦³¦UºØ§Î¦¡ªºªþÄÝ°ê¡A¥¦­Ì¦b¬Fªv¤W¡B§Î¦¡¤W¬O¿W¥ßªº¡A¹ê»Ú¤W«o³Qª÷¿Ä©M¥~¥æ¤è­±ªº¨ÌªþÃö«YªºÃ¹ºôÄñ¶µÛ¡C¤W­±§Ú­Ì¤w¸g»¡¹L¤@ºØ§Î¦¡----¥b´Þ¥Á¦a¡C¦Óªü®Ú§Ê³o¼Ëªº°ê®a«h¬O¥t¤@ºØ§Î¦¡ªº¨å«¬¡C

    µÎº¸ªö-®æ¥±¥§¯ý¦b¤@¥»½×¤£¦CÄA«Ò°ê¥D¸qªºµÛ§@¤¤¼g¹D¡G¡§«n¬ü¡A¯S§O¬Oªü®Ú§Ê¡A¦bª÷¿Ä¤W¦p¦¹¨Ìªþ©ó­Û´°¡AÀ³·í»¡¬O´X¥G¦¨¤F­^°êªº°Ó·~´Þ¥Á¦a¡C¡¨¬Iº¸¼wº¸®Ú¾Ú¶ø¦I«Ò°ê¾n¥¬©y¿ÕÁÉ°Ç´µªº»â¨Æ1909¦~ªº³ø?§i¡A½T©w­^°ê¦bªü®Ú§Êªº§ë¸ê¦³875000¸Uªk­¦¡C¤£Ãø³]·Q¡A¥Ñ©ó³oµ§§ë¸ê¡A­^°êª÷¿Ä¸ê¥»¤Î¨ä©¾¹ê¡§¤Í¤H¡¨­^°ê¥~¥æ¡A¦Pªü®Ú§Ê¸ê²£¶¥¯Å¡A¦Pªü®Ú§Ê¾ã­Ó¸gÀÙ¬Fªv¥Í¬¡ªº»â¾É¤Hª«¦³µÛ¦h»ò¾d©TªºÁpô¡C

    ¸²µå¤úªº¨Ò¤l¦V§Ú­Ìªí©ú¤F¬Fªv¤W¿W¥ß¦Óª÷¿Ä¤W©M¥~¥æ¤W¤£¿W¥ßªº¥t¤@ºØµy·L¤£¦Pªº§Î¦¡¡C¸²µå¤ú¬O­Ó¿W¥ßªº¥DÅv°ê®a¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W±q¦è¯Z¤ú¤ý¦ìÄ~©Ó¾Ôª§(1701-1714¦~)°_¡A³o200¦h¦~¨Ó¥¦©l²×³B¦b­^°êªº«OÅ@¤§¤U¡A­^°ê¬°¤F¥[±j¥¦¦b¤Ï¹ï¦Û¤vªº¼Ä¤H¦è¯Z¤ú©Mªk°êªº°«ª§¤¤ªº¦a¦ì¡A«OÅ@¤F¸²µå¤ú¤Î¨ä´Þ¥Á¦a¡C­^°ê¥H¦¹´«±o¤F°Ó·~¤Wªº§Q¯q¡A´«±o¤F¦V¸²µå¤ú¤Î¨ä´Þ¥Á¦a¿é¥X°Ó«~¡B¤×¨ä¬O¿é¥X¸ê¥»ªºÀu´f±ø¥ó¡A´«±o¤F¨Ï¥Î¸²µå¤úªº´ä¤f¡B®qÀ¬¡B¹qÆlµ¥µ¥ªº«K§Q¡C¬Y¨Ç¤j°ê©M¤p°ê¤§¶¡ªº³oºØÃö«Y¹L¥h¤@¦V´N¦³¡A¦ý¬O¦b¸ê¥»«Ò°ê¥D¸q®É¥N¡A³oºØÃö«Y¦¨¤F´¶¹Mªº¨î«×¡A¦¨¤F¡§¥Ê¤À¥@¬É¡¨ªº¥þ³¡Ãö«Y¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¦¨¤F¥@¬Éª÷¿Ä¸ê¥»¬¡°Ê¤¤ªºÀô¸`¡C

    ¬°¤Fµ²§ôÃö©ó¥Ê¤À¥@¬É°ÝÃDªº°Q½×¡A§Ú­ÌÁÙ­n«ü¥X¤U­±¤@ÂI¡C¤£¦ý¬ü¦è¾Ôª§¥H«áªº¬ü°êµÛ§@©M­^¥¬¾Ôª§¥H«áªº­^°êµÛ§@¡A¦b19¥@¬ö¥½©M20¥@¬öªì¤Q¤À¤½¶}¦Ó©ú½T¦a´£¥X¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¤£¦ý³Ì¡§§Ò§ª¦a¡¨ª`µøµÛ¡§¤£¦CÄA«Ò°ê¥D¸q¡¨ªº¼w°êµÛ§@¸g±`¦b¦ô­p³o­Ó¨Æ¹ê¡A¦Ó¥B¦bªk°ê¸ê²£¶¥¯ÅµÛ§@¤¤¡A´N¸ê²£¶¥¯Å¥i¥H¹F¨ìªºµ{«×¨Ó»¡¡A°ÝÃD¤]´£±o¬Û·í©ú½T¦Ó¼sªx¡CÅý§Ú­Ì¨Ó¤ÞÃÒ¾ú¥v¾Ç®a¼w¨½¶øªº¤@¬q¸Ü¡A¥L¦b¡m19¥@¬ö¥½ªº¬Fªv°ÝÃD©MªÀ·|°ÝÃD¡n¤@®Ñ¤¤½×­z¡§¤j°ê»P¥Ê¤À¥@¬É¡¨ªº¤@³¹ùؼg¹D¡G¡§ªñ¦~¨Ó¥@¬É¤W©Ò¦³¥¼³Q¦û¾Úªº¦a¤è¡A°£¤F¤¤°ê¥H¥~¡A³£³Q¼Ú¬w©M¥_¬üªº¤j°ê¦û¾Ú¤F¡C¦b³o­Ó°ò¦¤W¤w¸gµo¥Í¤F¬Y¨Ç½Ä¬ð©M¶Õ¤OÅÜ°Ê¡A³o¤@¤Á¹w¥ÜµÛ³Ìªñªº±N¨Ó·|¦³§ó¥i©ÈªºÃzµo¡C¦]¬°¤j®a³£±o«æ«æ¦£¦£¦a·F¡G¤Z¬O¨S¦³¤Î®É±o¨ì¤@¥÷ªº°ê®a¡A´N¥i¯à¥Ã»·±o¤£¨ì¥¦ªº¤@¥÷¡A¥Ã»·¤£¯à°Ñ¥[¹ï¥@¬Éªº¤j³W¼Ò¶}©Ý¡A¦Ó³o±N¬O¤U¤@¥@¬ö§Y20¥@¬ö³Ì­«­nªº¨Æ¹ê¤§¤@¡C©Ò¥Hªñ¨Ó¥þ¼Ú¬w©M¬ü°ê³£¥Rº¡¤F´Þ¥ÁÂX±i©M¡¥«Ò°ê¥D¸q¡¦ªº¨g¼ö¡A¡¥«Ò°ê¥D¸q¡¦¦¨¤F19¥@¬ö¥½³Ì¬ð¥Xªº¯SÂI¡C¡¨§@ªÌ¤S¸É¥R»¡¡G¡§¦b³oºØ¥Ê¤À¥@¬Éªº±¡ªp¤U¡A¦b³oºØºÆ¨g°l³v¦a²y¤WªºÄ_ÂéM¥¨¤j¥«³õªº¨¤°«¤¤¡A³o­Ó¥@¬ö§Y19¥@¬ö«Ø¥ß°_¨Óªº¦U­Ó«Ò°ê¤§¶¡ªº¤O¶q¹ï¤ñ¡A¬O»P«Ø¥ß³o¨Ç«Ò°êªº¥Á±Ú¦b¼Ú¬w©Ò¥eªº¦a¦ì§¹¥þ¤£¬ÛºÙªº¡C¦b¼Ú¬w¦ûÀu¶Õªº¤j°ê¡A§Y¼Ú¬w©R¹Bªº¥D®_ªÌ¡A¨Ã«D¦b¥þ¥@¬É¤]¦û¦³¦P¼ËªºÀu¶Õ¡C¦]¬°±j¤jªº´Þ¥Á¹ê¤O©M¦û¦³©|¥¼¬d©úªº°]´Iªº§Æ±æ¡AÅãµM·|¤Ï¹L¨Ó¼vÅT¼Ú¬w¤j°êªº¤O¶q¹ï¤ñ¡A©Ò¥H´Þ¥Á¦a°ÝÃD(¤]¥i¥H»¡¬O¡§«Ò°ê¥D¸q¡¨)³o­Ó¤w¸g§ïÅܤF¼Ú¬w¥»¨­¬Fªv§½­±ªº°ÝÃD¡A¤@©wÁÙ·|¤é¬Æ¤@¤é¦a§ïÅܳo­Ó§½­±¡C¡¨

¡@

¤C «Ò°ê¥D¸q¬O¸ê¥»¥D¸qªº¯S®í¶¥¬q

    ²{¦b§Ú­ÌÀ³·í¸Õ§@¤@­ÓÁ`µ²¡A§â¥H¤WÃö©ó«Ò°ê¥D¸qªº½×­zÂk¯Ç¤@¤U¡C«Ò°ê¥D¸q¬O§@¬°¤@¯ë¸ê¥»¥D¸q°ò¥»¯S©Êªºµo®i©Mª½±µÄ~Äò¦Ó¥Íªø°_¨Óªº¡C¦ý¬O¡A¥u¦³¦b¸ê¥»¥D¸qµo®i¨ì¤@©wªº¡B«Ü°ªªº¶¥¬q¡A¸ê¥»¥D¸qªº¬Y¨Ç°ò¥»¯S©Ê¶}©lÂà¤Æ¦¨¦Û¤vªº¹ï¥ß­±¡A±q¸ê¥»¥D¸q¨ì§ó°ª¯ÅªºªÀ·|¸gÀÙµ²ºcªº¹L´ç®É¥Nªº¯SÂI¤w¸g¥þ§Î¦¨©M¼ÉÅS¥X¨Óªº®É­Ô¡A¸ê¥»¥D¸q¤~Åܦ¨¤F¸ê¥»«Ò°ê¥D¸q¡C¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¸gÀÙ¤Wªº°ò¥»¨Æ¹ê¡A´N¬O¸ê¥»¥D¸qªº¦Û¥ÑÄvª§¬°¸ê¥»¥D¸qªºÃbÂ_©Ò¥N´À¡C¦Û¥ÑÄvª§¬O¸ê¥»¥D¸q©M¤@¯ë°Ó«~¥Í²£ªº°ò¥»¯S©Ê¡FÃbÂ_¬O¦Û¥ÑÄvª§ªºª½±µ¹ï¥ß­±¡A¦ý¬O§Ú­Ì²´¬ÝµÛ¦Û¥ÑÄvª§¶}©lÂà¤Æ¬°ÃbÂ_¡G¦Û¥ÑÄvª§³y¦¨¤j¥Í²£¡A±ÆÀ½¤p¥Í²£¡A¤S¥Î§ó¤jªº¥Í²£¨Ó¥N´À¤j¥Í²£¡A¨Ï¥Í²£©M¸ê¥»ªº¶°¤¤¹F¨ì³o¼Ëªºµ{«×¡A¥H­P±q¤¤²£¥Í¤F¨Ã¥BÁÙ¦b²£¥ÍµÛÃbÂ_¡A§Y¥d¯Sº¸¡B¨¯­}¥[¡B¦«©Ô´µ¥H¤Î¦P¥¦­Ì¬Û¿Ä¦Xªº¤Q¨Ó®a¤ä°tµÛ´X¤Q»õ¸êª÷ªº»È¦æªº¸ê¥»¡C¦P®É¡A±q¦Û¥ÑÄvª§¤¤¥Íªø°_¨ÓªºÃbÂ_¨Ã¤£®ø°£¦Û¥ÑÄvª§¡A¦Ó¬OÕæ¾r©ó³oºØÄvª§¤§¤W¡A»P¤§¨Ã¦s¡A¦]¦Ó²£¥Í³\¦h¯S§O¦y¾U¯S§O¼@¯Pªº¥Ù¬Þ¡B¼¯À¿©M½Ä¬ð¡CÃbÂ_¬O±q¸ê¥»¥D¸q¨ì§ó°ª¯Åªº¨î«×ªº¹L´ç¡C

    ¦pªG¥²¶·µ¹«Ò°ê¥D¸q¤U¤@­Ó¾¨¶q²µuªº©w¸q¡A¨º´NÀ³·í»¡¡A«Ò°ê¥D¸q¬O¸ê¥»¥D¸qªºÃbÂ_¶¥¬q¡C³o¼Ëªº©w¸q¯à¥]¬A³Ì¥D­n¤§ÂI¡A¦]¬°¤@¤è­±¡Aª÷¿Ä¸ê¥»´N¬O©M¤u·~®aÃbÂ_¦P·ùªº¸ê¥»¿Ä¦X°_¨Óªº¤Ö¼ÆÃbÂ_©Êªº³Ì¤j»È¦æªº»È¦æ¸ê¥»¡F¥t¤@¤è­±¡A¥Ê¤À¥@¬É¡A´N¬O¥ÑµLªýê¦a¦V¥¼³Q¥ô¦ó¤@­Ó¸ê¥»¥D¸q¤j°ê¦û¾Úªº¦a°Ï±À¦æªº´Þ¥Á¬Fµ¦¡A¹L´ç¨ìÃbÂ_¦a¦û¦³¤w¸g¥Ê¤À§¹¤Fªº¥@¬É»â¤gªº´Þ¥Á¬Fµ¦¡C

    ¹L©ó²µuªº©w¸qÁöµM¤è«K(¦]¬°¥¦·§¬A¤F¥D­n¤§ÂI)¡A¦ý¬O­n±q¤¤¤À§O±À¾É¥XÀ³·í¤U©w¸qªº²{¶Hªº¨º¨Ç³Ì­«­nªº¯SÂI¡A³o¼Ëªº©w¸q²¦³º¬O¤£°÷ªº¡C¦]¦¹¡A¦pªG¤£§Ñ°O©Ò¦³©w¸q³£¥u¦³¦³±ø¥óªº¡B¬Û¹ïªº·N¸q¡A¥Ã»·¤]¤£¯à¥]¬A¥R¤Àµo®iªº²{¶H¤@¤Á¤è­±ªºÁpô¡A´NÀ³·íµ¹«Ò°ê¥D¸q¤U³o¼Ë¤@­Ó©w¸q¡A¨ä¤¤­n¥]¬A«Ò°ê¥D¸qªº¦p¤U¤­­Ó°ò¥»¯S¼x¡G(1)¥Í²£©M¸ê¥»ªº¶°¤¤µo®i¨ì³o¼Ë°ªªºµ{«×¡A¥H­P³y¦¨¤F¦b¸gÀ٥ͬ¡¤¤°_¨M©w§@¥ÎªºÃbÂ_²Õ´¡F(2)»È¦æ¸ê¥»©M¤u·~¸ê¥»¤w¸g¿Ä¦X°_¨Ó¡A¦b³o­Ó¡§ª÷¿Ä¸ê¥»ªº¡¨°ò¦¤W§Î¦¨¤Fª÷¿Ä¹èÀY¡F(3)©M°Ó«~¿é¥X¤£¦Pªº¸ê¥»¿é¥X¨ã¦³¯S§O­«­nªº·N¸q¡F(4)¥Ê¤À¥@¬Éªº¸ê¥»®a°ê»ÚÃbÂ_¦P·ù¤w¸g§Î¦¨¡F(5)³Ì¤j¸ê¥»¥D¸q¤j°ê¤w§â¥@¬É¤Wªº»â¤g¥Ê¤À§¹²¦¡C«Ò°ê¥D¸q¬Oµo®i¨ìÃbÂ_²Õ´©Mª÷¿Ä¸ê¥»ªº²Îªv¤w¸g½T¥ß¡B¸ê¥»¿é¥X¨ã¦³¬ð¥X·N¸q¡B°ê»Ú¦«©Ô´µ¶}©l¥Ê¤À¥@¬É¡B¤@¨Ç³Ì¤jªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a¤w§â¥@¬É¥þ³¡»â¤g¥Ê¤À§¹²¦³o¤@¶¥¬qªº¸ê¥»¥D¸q¡C

    ¤U­±§Ú­ÌÁÙ·|¬Ý¨ì¡A¦pªG¤£¶Èª`·N¨ì°ò¥»ªº¡B¯Âºé¸gÀÙªº·§©À(¤W­z©w¸q´N¥u­­©ó³o¨Ç·§©À)¡A¦Ó¥Bª`·N¨ì²{¶¥¬qªº¸ê¥»¥D¸q¦P¤@¯ë¸ê¥»¥D¸q¬Û¤ñ©Ò¥eªº¾ú¥v¦a¦ì¡A©ÎªÌª`·N¨ì«Ò°ê¥D¸q¦P¤u¤H¹B°Ê¤¤¨â­Ó¥D­n¬£§OªºÃö«Y¡A¨º´N¥i¥H¦Ó¥BÀ³·íµ¹«Ò°ê¥D¸q¥t¥~¤U¤@­Ó©w¸q¡C²{¦b¥ý¥²¶·«ü¥X¡A«Ò°ê¥D¸q¡A«ö¤W­z·N¸q¨ÓÁA¸Ñ¡AµLºÃ¬O¸ê¥»¥D¸qµo®iªº¤@­Ó¯S®í¶¥¬q¡C¬°¤F¨ÏŪªÌ¹ï©ó«Ò°ê¥D¸q¦³¤@­Ó¦³¥R¤À®Ú¾ÚªºÁA¸Ñ¡A§Ú­Ì¬G·N¾¨¶q¦h¤Þ¥Î¤F¤@¨Ç¤£±o¤£©Ó»{³Ì·s¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙ¤¤¤Q¤À½TÆwªº¨Æ¹êªº¸ê²£¶¥¯Å¸gÀپǮa©Òµoªíªº·N¨£¡C¬°¤F¦P¤@¥Øªº¡A§Ú­Ì¤S¤Þ¥Î¤F¤@¨Ç¸Ô²Óªº²Î­p§÷®Æ¡A±q¤¤¥i¥H¬Ý¥X»È¦æ¸ê¥»µ¥¨s³ºµo®i¨ì¤F«ç¼Ëªºµ{«×¡A¬Ý¥X¶qÂà¤Æ¬°½è¡Aµo¹Fªº¸ê¥»¥D¸qÂà¤Æ¬°«Ò°ê¥D¸q¡A¨s³ºªí²{¦b¤°»ò¦a¤è¡C¤£¥Î»¡¡A¦ÛµM¬É©MªÀ·|ùتº¤@¤Á¬É­­·íµM³£¬O¦³±ø¥óªº¡BÅܰʪº¡A¦pªG¥hª§½×«Ò°ê¥D¸q¨s³º¦b­þ¤@¦~©Î­þ¤@­Ó10¦~¡§³Ì²×¡¨½T¥ß¡A¨º¬O¯î­ðªº¡C

    ¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¦b«Ò°ê¥D¸qªº©w¸q°ÝÃD¤W¡A­º¥ý¦P©Ò¿×²Ä¤G°ê»Ú®É¥N(1889-1914¦~³o25¦~¶¡)¥D­nªº°¨§J«ä¥D¸q²z½×®a¥d·¦Ò¯ý°ò¶i¦æª§½×¡C¦b1915¦~¡A¬Æ¦Ü¦­¦b1914¦~11¤ë¡A¦Ò¯ý°ò´N¤Q¤À°í¨M¦a¤Ï¹ï§Ú­Ìµ¹«Ò°ê¥D¸q¤Uªº©w¸q©Òªí­zªº°ò¥»«ä·Q¡A¥L»¡¤£À³·í§â«Ò°ê¥D¸qÁA¸Ñ¬°¤@­Ó¸gÀÙ¤Wªº¡§®É´Á¡¨©Î¶¥¬q¡A¦ÓÀ³·íÁA¸Ñ¬°¤@ºØ¬Fµ¦¡A§Yª÷¿Ä¸ê¥»¡§¤ñ¸û·R¦nªº¡¨¬Fµ¦¡F¤£À³·í§â«Ò°ê¥D¸q©M¡§²{¥N¸ê¥»¥D¸q¡¨¡§µ¥¦P°_¨Ó¡¨¡F¦pªG§â«Ò°ê¥D¸qÁA¸Ñ¬°¡§²{¥N¸ê¥»¥D¸qªº¤@¤Á²{¶H¡¨(¥d¯Sº¸¡B«OÅ@¥D¸q¡Bª÷¿Ä®aªº²Îªv¡B´Þ¥Á¬Fµ¦)¡A¨º»ò«Ò°ê¥D¸q¬O¸ê¥»¥D¸q©Ò¥²»Ýªº³o­Ó°ÝÃD´N¦¨¤F¡§³Ì¥F¨ýªº¦P¸q¤Ï´_¡¨¡A¦]¬°¨º¼Ëªº¸Ü¡A¡§«Ò°ê¥D¸q´N¦ÛµM¬O¸ê¥»¥D¸q¥Í¦s©Ò¥²»Ýªº¤F¡¨¡Aµ¥µ¥¡C¬°¤F³Ì½T¤Á¦aªí­z¦Ò¯ý°òªº«ä·Q¡A§Ú­Ì¤Þ¥Î¥Lµ¹«Ò°ê¥D¸q©Ò¤Uªº©w¸q¡A³o­Ó©w¸q¬Oª½±µ¤Ï¹ï§Ú­Ì©ÒÄÄ­zªº¨º¨Ç«ä·Qªº¹ê½èªº(¦]¬°¡A¦Ò¯ý°ò¦­¤wª¾¹D¡A¦h¦~¨Ó³e¹ýÃþ¦ü«ä·Qªº¼w°ê°¨§J«ä¥D¸qªÌ°}À礤©Ò´£¥Xªº¤Ï»é¡A¥¿¬O°¨§J«ä¥D¸qªº¤@­Ó¬£§O©Ò´£¥Xªº¤Ï»é)¡C

    ¦Ò¯ý°òªº©w¸q»¡¡G

    ¡§«Ò°ê¥D¸q¬O°ª«×µo¹Fªº¤u·~¸ê¥»¥D¸qªº²£ª«¡C«Ò°ê¥D¸q´N¬O¨C­Ó¤u·~¸ê¥»¥D¸q¥Á±Ú¤O¹Ï§]¨Ö©Î©ºªA·U¨Ó·U¦hªº¹A·~¡q¶ÂÅé¬O¦Ò¯ý°ò¥Îªº¡r°Ï°ì¡A¦Ó¤£ºÞ¨ºùØ©~¦íªº¬O¤°»ò¥Á±Ú¡C¡¨

    ³o­Ó©w¸q¬O®Ú¥»­n¤£±oªº¡A¦]¬°¥¦¤ù­±¦a¡A¤]´N¬O¥ô·N¦a³æ³æ±j½Õ¤F¤@­Ó¥Á±Ú°ÝÃD(ÁöµM³o­Ó°ÝÃDµL½×´N¨ä¥»¨­ÁÙ¬O´N¨ä¹ï«Ò°ê¥D¸qªºÃö«Y¨Ó»¡¡A³£¬O·¥¨ä­«­nªº)¡A¥ô·N¦a©M¿ù»~¦a§â³o­Ó°ÝÃD³æ³æ¦P­Ý¨Ö¨ä¥L¥Á±Úªº¨º¨Ç°ê®aªº¤u·~¸ê¥»Ápô°_¨Ó¡A¤S¦P¼Ë¥ô·N¦a©M¿ù»~¦a¬ð¥X¤F¹ï¹A·~°Ï°ìªº­Ý¨Ö¡C

    «Ò°ê¥D¸q´N¬O¤O¹Ï­Ý¨Ö¡A----¦Ò¯ý°òªº©w¸qªº¬Fªv¤è­±Âkµ²°_¨Ó´N¬O³o¼Ë¡C³o¬O¹ïªº¡A¦ý¬O·¥¤£§¹¥þ¡A¦]¬°¦b¬Fªv¤è­±¡A«Ò°ê¥D¸q¬O¤O¹Ï¨Ï¥Î¼É¤O©M¹ê¦æ¤Ï°Ê¡C¤£¹L¦b³oùاڭ̭n¬ã¨sªº¬O¦Ò¯ý°ò¥»¤H¯Ç¤J¥Lªº©w¸q¤¤ªº¸gÀ٤譱¡C¦Ò¯ý°ò©w¸qªº¿ù»~¬O¤Q¤À©úÅ㪺¡C«Ò°ê¥D¸qªº¯SÂI¡A«ê¦n¤£¬O¤u·~¸ê¥»¦Ó¬Oª÷¿Ä¸ê¥»¡C¦bªk°ê¡A«ê¦n¬O¦b¤u·~¸ê¥»«d®zªº±¡ªp¤Uª÷¿Ä¸ê¥»¯S§O¨³³tªºµo®i¡A±q¤W¤@¥@¬ö80¦~¥N¶}©l¨Ï­Ý¨Ö¬Fµ¦(´Þ¥Á¬Fµ¦)·¥«×¥[±j°_¨Ó¡A³o¨Ã¤£¬O°¸µMªº¡C«Ò°ê¥D¸qªº¯SÂI«ê¦n¤£¥u¬O¤O¹Ï­Ý¨Ö¹A·~°Ï°ì¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤O¹Ï­Ý¨Ö¤u·~·¥µo¹Fªº°Ï°ì(¼w°ê¹ï¤ñ§Q®Éªº³¥¤ß¡Aªk°ê¹ï¬¥ªLªº³¥¤ß)¡A¦]¬°²Ä¤@¡A¥@¬É¤w¸g¥Ê¤À§¹¤F¡A¦b­«·s¥Ê¤Àªº®É­Ô¡A´N¤£±o¤£§â¤â¦ù¦V¥ô¦ó¤@¶ô¤g¦a¡F²Ä¤G¡A«Ò°ê¥D¸qªº­«­n¯SÂI¡A¬O´X­Ó¤j°êª§¹ÜÅQÅv¡A§Yª§¹Ü»â¤g¡A¨ä¥Øªº»P¨ä»¡¬Oª½±µ¬°¤F¦Û¤v¡A¤£¦p»¡¬O¬°¤F«d®z¹ï¤è¡A¯}Ãa¹ï¤èªºÅQÅv(¤ñ§Q®É§@¬°¤Ï­^¾ÚÂI¹ï¼w°ê¨Ó»¡¯S§O­«­n¡A¤Ú®æ¹F§@¬°¤Ï¼w¾ÚÂI¹ï­^°ê¨Ó»¡¤]¤@¼Ë­«­n¡A¦p¦¹µ¥µ¥)¡C

    ¦Ò¯ý°ò¯S¦a·h¥X¡B¨Ã¥B¹ð¦¸·h¥X­^°ê¤H¨Ó¡A¦ü¥G­^°ê¤H½T©wªº«Ò°ê¥D¸q¤@µüªº¯Âºé¬Fªv§t¸q¡A¬O©M¥L¦Ò¯ý°òªº·N«ä¬Û²Åªº¡C²{¦b´N¨Ó¬Ý¬Ý­^°ê¤HÀN¥¬´Ë¦b¥L1902¦~¥Xª©ªº¡m«Ò°ê¥D¸q¡n¤@®Ñ¤¤¬O«ç¼Ë¼gªº¡G

    ¡§·s«Ò°ê¥D¸q©M¦Ñ«Ò°ê¥D¸q¤£¦Pªº¦a¤è¦b©ó¡G²Ä¤@¡A¤@­Ó¤é¯q±j²±ªº«Ò°êªº³¥¤ß¡A³Q´X­Ó¤¬¬ÛÄvª§ªº«Ò°êªº²z½×©M¹ê½î©Ò¥N´À¡A¨ä¤¤¨C­Ó«Ò°ê³£¦P¼Ë´÷±æ¬FªvÂX±i©M³g¹Ï°Ó·~§Q¯q¡F²Ä¤G¡Aª÷¿Ä§Q¯q©Î§ë¸ê§Q¯q²ÎªvµÛ°Ó·~§Q¯q¡C¡¨

    §Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¦Ò¯ý°òÅ¢²Î¦a·h¥X­^°ê¤H¨Ó¡A¬Oµ´¹ï¨S¦³¨Æ¹ê®Ú¾Úªº(¥L­n·hªº¸Ü¡A¤]¥u¯à¬O·h¥X¨º¨Ç±e«Uªº­^°ê«Ò°ê¥D¸qªÌ©Î«Ò°ê¥D¸qªº¤½¶}ÅGÅ@¤h)¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¦Ò¯ý°ò¼Ðº]¦Û¤v¦bÄ~ÄòºûÅ@°¨§J«ä¥D¸q¡A¹ê»Ú¤W¤ñªÀ·|¦Û¥Ñ¥D¸qªÌÀN¥¬´ËÁÙ«á°h¤F¤@¨B¡A¦]¬°ÀN¥¬´ËÁÙ¤ñ¸û¥¿½T¦a¦ô­p¨ì²{¥N«Ò°ê¥D¸qªº¨â­Ó¡§¾ú¥vªº¨ãÅ骺¡¨(¦Ò¯ý°òªº©w¸q«ê¦n¬O¹ï¾ú¥vªº¨ãÅé©Êªº¼J§Ë¡I)¯SÂI¡G(1)´X­Ó«Ò°ê¥D¸q¤¬¬ÛÄvª§¡F(2)ª÷¿Ä®a¤ñ°Ó¤H¦ûÀu¶Õ¡C¦pªG¥D­n¬O¤u·~°ê­Ý¨Ö¹A·~°êªº°ÝÃD¡A¨º´N§â°Ó¤H©ï¤W­º­n¦a¦ì¤F¡C

    ¦Ò¯ý°òªº©w¸q¤£¶È¬O¿ù»~ªº©M«D°¨§J«ä¥D¸qªº¡A¦Ó¥BÁÙ¦¨¤F¥þ­±­IÂ÷°¨§J«ä¥D¸q²z½×©M°¨§J«ä¥D¸q¹ê½îªº¨º¤@¾ã®MÆ[ÂIªº°ò¦¡A³o¤@ÂI¥H«áÁÙ­nÁ¿¨ì¡C¦Ò¯ý°ò¬D°_ªº¨ººØ¦r­±¤Wªºª§½×¡A§Y¸ê¥»¥D¸qªº³Ì·s¶¥¬qÀ³·í¥s§@«Ò°ê¥D¸qÁÙ¬O¥s§@ª÷¿Ä¸ê¥»¶¥¬q¡A¬O²@µL·N¸qªºª§½×¡CÀH«K§A«ç¼Ë¥s³£¬O¤@¼Ë¡CÃöÁä¦b©ó¦Ò¯ý°ò§â«Ò°ê¥D¸qªº¬Fªv¦P¥¦ªº¸gÀٳεõ¶}¤F¡A§â­Ý¨Ö¸ÑÄÀ¬°ª÷¿Ä¸ê¥»¡§¤ñ¸û·R¦nªº¡¨¬Fµ¦¡A¨Ã¥B®³¦P¤@ª÷¿Ä¸ê¥»°ò¦¤Wªº¥t¤@ºØ¦ü¥G¥i¯à¦³ªº¸ê²£¶¥¯Å¬Fµ¦©M¥¦¹ï¥ß¡C·Ó³o¼Ë»¡¨Ó¡A¸gÀÙ¤WªºÃbÂ_¬O¥i¥H¦P¬Fªv¤Wªº«DÃbÂ_¡B«D¼É¤O¡B«D±°¹Üªº¦æ°Ê¤è¦¡¬Û®eªº¡C·Ó³o¼Ë»¡¨Ó¡A¥Ê¤À¥@¬É»â¤g(³oºØ¥Ê¤À«ê¥©¬O¦bª÷¿Ä¸ê¥»®É¥N§¹¦¨ªº¨Ã¦¨¤F³Ì¤jªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a²{¦b¤¬¬ÛÄvª§ªº¯S®í§Î¦¡ªº°ò¦)¤]¬O¥i¥H¦P«D«Ò°ê¥D¸qªº¬Fµ¦¬Û®eªº¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A´N¤£¬O¼ÉÅS¸ê¥»¥D¸q³Ì·s¶¥¬q³Ì®Ú¥»ªº¥Ù¬Þªº²`¨è©Ê¡A¦Ó¬O±»¹¢¡B½w©M³o¨Ç¥Ù¬Þ¡F³o¼Ë¤@¨Ó¡A´N¤£¬O°¨§J«ä¥D¸q¡A¦Ó¬O¸ê²£¶¥¯Å§ï¨}¥D¸q¡C

    ¦Ò¯ý°ò¦P¼w°êªº¤@­Ó«Ò°ê¥D¸q©M­Ý¨Ö¬Fµ¦ªºÅGÅ@¤h®w¿Õª§½×¹L¡C®w¿Õ²Â©å¦Ó¤SµL®¢¦a±À½×»¡¡G«Ò°ê¥D¸q¬O²{¥N¸ê¥»¥D¸q¡F¸ê¥»¥D¸qªºµo®i¬O¤£¥iÁקKªº©M¶i¨Bªº¡A©Ò¥H«Ò°ê¥D¸q¤]¬O¶i¨Bªº¡A©Ò¥H¥²¶·¸÷¦b«Ò°ê¥D¸q­±«eºq¥\¹|¼w¡I³oºØ¸Ü´N¶H¥Áºé¬£¦b1894-1895¦~¿Ø¨ë«X°ê°¨§J«ä¥D¸qªÌªº®É­Ô©Ò»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A»¡¤°»ò¦pªG°¨§J«ä¥D¸qªÌ»{¬°¸ê¥»¥D¸q¦b«X°ê¬O¤£¥iÁקKªº©M¶i¨Bªº¡A¨º»ò¥L­Ì´NÀ³·í¶}°_°sÀ]¨Ó°ö´Ó¸ê¥»¥D¸q¡C¦Ò¯ý°ò¤Ï»é®w¿Õ»¡¡G¤£¹ï¡A«Ò°ê¥D¸q¨Ã¤£¬O²{¥N¸ê¥»¥D¸q¡A¦Ó¥u¬O²{¥N¸ê¥»¥D¸q¬Fµ¦ªº§Î¦¡¤§¤@¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Ó¥BÀ³·í¦P³oºØ¬Fµ¦§@°«ª§¡A¦P«Ò°ê¥D¸q¡A¦P­Ý¨Öµ¥µ¥§@°«ª§¡C

    ³oºØ¤Ï»é¦n¹³«Ü¦³¹D²z¡A¹ê»Ú¤W«oµ¥©ó§ó¥©§®§óÁô½ª¦a(¦]¦¹¬O§ó¦MÀI¦a)«Å¶Ç¦P«Ò°ê¥D¸q½Õ©M¡A¦]¬°¦P¦«©Ô´µ©M»È¦æªº¬Fµ¦¡§§@°«ª§¡¨¦Ó¤£Ä²°Ê¦«©Ô´µ©M»È¦æªº¸gÀÙ°ò¦¡A¨º´N¤£¹L¬O¸ê²£¶¥¯Åªº§ï¨}¥D¸q»P©M¥­¥D¸q¡A¤£¹L¬O¤@ºØµ½¨}¦Ó¤Ñ¯uªºÄ@±æ¦Ó¤w¡C¤£¬O¥R¤À¼ÉÅS¥Ù¬Þªº²`¨è©Ê¡A¦Ó¬O¦^Áצs¦bªº¥Ù¬Þ¡A§Ñ±¼¨ä¤¤³Ì­«­nªº¥Ù¬Þ¡A----³o´N¬O¦Ò¯ý°òªº²z½×¡A¥¦¦P°¨§J«ä¥D¸q²@µL¦@¦P¤§ÂI¡CÅãµM¡A³oºØ¡§²z½×¡¨¥u¯à¥Î¨ÓºûÅ@¦P®w¿Õ¤§¬y«O«ù²Î¤@ªº«ä·Q¡I

    ¦Ò¯ý°ò¼g¹D¡G¡§±q¯Âºé¸gÀÙªºÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡A¸ê¥»¥D¸q¤£¬O¤£¥i¯à¦A¸g¾ú¤@­Ó·sªº¶¥¬q¡A§Y§â¥d¯Sº¸¬Fµ¦À³¥Î¨ì¹ï¥~¬Fµ¦¤Wªº¶W«Ò°ê¥D¸qªº¶¥¬q¡¨¡A¤]´N¬O¥þ¥@¬É¦U«Ò°ê¥D¸q©¼¦¹Áp¦X¦Ó¤£¬O¤¬¬Û°«ª§ªº¶¥¬q¡A¦b¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤U°±¤î¾Ôª§ªº¶¥¬q¡A¡§¹ê¦æ°ê»ÚÁp¦Xªºª÷¿Ä¸ê¥»¦@¦P­é«d¥@¬É¡¨ªº¶¥¬q¡C

    Ãö©ó³o­Ó¡§¶W«Ò°ê¥D¸q½×¡¨¡A§Ú­Ì¥H«áÁÙ­n½Í¨ì¡A¥H«K¸Ô²Ó¦a»¡©ú³o­Ó²z½×­I±ó°¨§J«ä¥D¸q¨ì¤F¦óµ¥¹ý©³¦ÓµL¥i®¾¦^ªº¦a¨B¡C²{¦b¡A«ö·Ó¥»®ÑªºÁ`ªº³W¹º¡A§Ú­Ì­n¬Ý¤@¬Ý¦³Ãö³o­Ó°ÝÃDªº½T¤Áªº¸gÀÙ§÷®Æ¡C¡§±q¯Âºé¸gÀÙªºÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡¨¡A³o­Ó¡§¶W«Ò°ê¥D¸q¡¨¨s³º¬O¥i¯à¹ê²{ªº©O¡AÁÙ¬O¶Wµ¥¼o¸Ü¡H

    ¦pªG¯Âºé¸gÀÙªºÆ[ÂI«üªº¬O¤@ºØ¡§¯Âºéªº¡¨©â¶H·§©À¡A¨º»ò¡A»¡¨ì©³¥u¯àÂkµ²¬°³o¼Ë¤@­Ó½×ÂI¡Gµo®iªºÁͶլO¨«¦VÃbÂ_²Õ´¡A¦]¦Ó¤]´N¬O¨«¦V¤@­Ó¥þ¥@¬ÉªºÃbÂ_²Õ´¡A¨«¦V¤@­Ó¥þ¥@¬Éªº¦«©Ô´µ¡C³o¬O¤£®eª§ÅGªº¡A¤£¹L¤]¬O²@µL¤º®eªº¡A´N¦n¶H»¡¡G¡§µo®iªºÁͶա¨¬O¨«¦V¦b¹êÅç«ÇùإͲ£­¹ª«¡C¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A¶W«Ò°ê¥D¸q¡§½×¡¨´N¦p¦P¤°»ò¡§¶W¹A·~½×¡¨¤@¼Ë¬O¯î­ðªº¡C

    ¦pªG½Íª÷¿Ä¸ê¥»®É¥Nªº¡§¯Âºé¸gÀÙ¡¨±ø¥ó¡A¬O«ü20¥@¬öªì³o­Ó¾ú¥vªº¨ãÅé®É¥N¡A¨º»ò¹ï©ó¡§¶W«Ò°ê¥D¸q¡¨³oºØ»ø¦ºªº©â¶H·§©À(¥¦§¹¥þ¬O¬°¤F¤@­Ó³Ì¤Ï°Êªº¥Øªº¡A´N¬O¨Ï¤H¤£¥hª`·N²{¦³¥Ù¬Þªº²`¨è©Ê)ªº³Ì¦n¦^µª¡A´N¬O®³²{¥N¥@¬É¸gÀÙªº¨ãÅé¸gÀÙ²{¹ê¦P¥¦¥[¥H¹ï¤ñ¡C¦Ò¯ý°òÃö©ó¶W«Ò°ê¥D¸qªº²@µL¤º®eªºÄ³½×ÁÙ¹ª»R¤F¨ººØ¤Q¤À¿ù»~ªº¡B¬°«Ò°ê¥D¸qÅGÅ@¤h§UªøÁn¶Õªº«ä·Q¡A¦ü¥Gª÷¿Ä¸ê¥»ªº²Îªv¬O¦b«d®z¥@¬É¸gÀÙ¤º³¡ªº¤£¥­¿Å©M¥Ù¬Þ¡A¨ä¹êª÷¿Ä¸ê¥»ªº²Îªv¬O¦b¥[¼@³oºØ¤£¥­¿Å©M¥Ù¬Þ¡C

    ²z·¥dº¸­³º¸¦b¥L¼gªº¡m¥@¬É¸gÀپɽסn³o¥»¤p¥U¤lùØ¡A¹ï¥i¥H¨ãÅ黡©ú19¥@¬ö©M20¥@¬ö¤§¥æ¥@¬É¸gÀÙ¤º³¡¬Û¤¬Ãö«Yªº³Ì­«­nªº¯Âºé¸gÀÙ§÷®Æ¡A§@¤FÂk¯Çªº¹Á¸Õ¡C¥L§â¾ã­Ó¥@¬É¤À¬°5­Ó¡§¥D­n¸gÀٰϰ졨¡G(1)¤¤¼Ú°Ï(°£«X°ê©M­^°ê¥H¥~ªº¾ã­Ó¼Ú¬w)¡F(2)¤£¦CÄA°Ï¡F(3)«X°ê°Ï¡F(4)ªF¨È°Ï¡F(5)¬ü¬w°Ï¡C¦P®É¥L§â´Þ¥Á¦a¦C¤J©ÒÄݰꪺ¡§°Ï°ì¡¨¤º¡A¦Ó¡§ºJ¶}¤F¡¨¤Ö¼Æ¨S¦³«ö¤W­z°Ï°ì¹º¤Àªº°ê®a¡A¨Ò¦p¨È¬wªºªi´µ¡Bªü´I¦½©Mªü©Ô§B¡A«D¬wªº¼¯¬¥­ô©Mªü¤ñ¦è¥§¨Èµ¥µ¥¡C

    ²{¦b§â¥L©Ò¦C¥Xªº³o¨Ç°Ï°ìªº¸gÀÙ§÷®ÆºK¿ý¦p¤U¡G

¶T¡@¡@©ö¡@¡@¤u¡@¡@¡@¡@·~

¥@¬É¥D­n¸gÀÙ°Ï°ìÐa­±¿n ¤H¤f  ¥æ³q¹B¿é·~ÅK¸ô¡@°Ó²î (¶i¥X¤f¦@­p) ·Ñ¬´²£¶q ¥ÍÅK²£¶q ´Ö¯¼Â´·~¯½¿õ¼Æ¥Ø

(³æ¦ì¦Ê¸U¥­¤è¤½¨½)(³æ¦ì¦Ê¸U)(³æ¦ì¤d¤½¨½)(³æ¦ì¦Ê¸U¾·)(³æ¦ì¤Q»õ°¨§J)(³æ¦ì¦Ê¸U¾·)(³æ¦ì¦Ê¸U)

(1)¤¤¼Ú°Ï27.6 (23.6) 388 (146)204 8 41 251 15 26

(2)¤£¦CÄA°Ï28.9 (28.6) 398 (355) 140 11 25 249 9 51

(3)«X°ê°Ï 22 131 63  1 3 16    3  7

(4)ªF¨È°Ï 12 389 8   1 2  8  0.02 2

(5)¬ü¬w°Ï 30 148 379 6 14 245 14  19

    §Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¦³¤T­Ó°Ï°ì¬O¸ê¥»¥D¸q°ª«×µo¹F(¥æ³q¹B¿é·~¡B¶T©ö©M¤u·~³£¤Q¤Àµo¹F)ªº°Ï°ì¡A§Y¤¤¼Ú°Ï¡B¤£¦CÄA°Ï©M¬ü¬w°Ï¡C¨ä¤¤¼w¡B­^¡B¬ü¤T°ê¬O²ÎªvµÛ¥@¬Éªº°ê®a¡C¥¦­Ì¬Û¤¬¶¡ªº«Ò°ê¥D¸qÄvª§©M°«ª§¬O«D±`¦y¾Uªº¡A¦]¬°¼w°êªº¦a°Ï«Ü¤p¡A´Þ¥Á¦a¤S¤Ö¡A¦Ó¡§¤¤¼Ú°Ï¡¨ªº§Î¦¨ÁÙ¦³«Ý¤_±N¨Ó¡A²{®É¥¦¥¿¦b®í¦ºªº°«ª§¤¤³vº¥²£¥Í¡C¥Ø«e¾ã­Ó¼Ú¬wªº¯S¼x¬O¬Fªv¤W¤À´²¡C¬Û¤Ï¡A¦b¤£¦CÄA°Ï©M¬ü¬w°Ï¡A¬Fªv¤W«o°ª«×¶°¤¤¡A¦ý¬O¥¦­Ì¤§¶¡¤S¦³·¥¤jªº®t§O¡G«eªÌ¦³¼s¤jªº´Þ¥Á¦a¡A«áªÌªº´Þ¥Á¦a«o¤Q¤À¤Ö¡C¦b´Þ¥Á¦a¡A¸ê¥»¥D¸q­è­è¶}©lµo®i¡Cª§¹Ü«n¬üªº°«ª§·U¨Ó·U¦y¾U¡C

    ¦³¨â­Ó°Ï°ì¬O¸ê¥»¥D¸q¤£µo¹Fªº°Ï°ì¡A§Y«X°ê°Ï©MªF¨È°Ï¡C«eªÌ¤H¤f±K«×·¥¤p¡A«áªÌ·¥¤j¡F«eªÌ¬Fªv¤W«Ü¶°¤¤¡A«áªÌ¤£¶°¤¤¡C¥Ê¤À¤¤°ê¤~­è­è¶}©l¡A¤é¬üµ¥°êª§¹Ü¤¤°êªº°«ª§·U¨Ó·U¿E¯P¡C

    ½Ð§â¦Ò¯ý°òÃö©ó¡§©M¥­ªº¡¨¶W«Ò°ê¥D¸q¨ººØ·MÄø¥i¯ºªº­J»¡¡A®³¨Ó¦P¸gÀÙ¬Fªv±ø¥ó·¥¤£¬Û¦P¡B¦U°êµo®i³t«×µ¥µ¥·¥¤£¤@­P¡B¦U«Ò°ê¥D¸q°ê®a¶¡¦s¦bµÛºÆ¨g°«ª§ªº¹ê»Ú±¡§Î¤ñ¸û¤@¤U§a¡CÃø¹D³o¤£¬OÀ~Ãa¤Fªº¤p¥«¥Á·Q°kÁ×¥i©Èªº²{¹êªº¤Ï°Ê¥ø¹Ï¶Ü¡HÃø¹D³Q¦Ò¯ý°ò·í§@¡§¶W«Ò°ê¥D¸q¡¨ªº­F­Lªº°ê»Ú¥d¯Sº¸(¥¿¶H¡§¥i¥H¡¨§â¦b¹êÅç«ÇùإͲ£¤ù¾¯»¡¦¨¬O¶W¹A·~ªº­F­L¤@¼Ë)¡A¤£´N¬O¦V§Ú­Ìªí©ú¥Ê¤À¥@¬É©M­«·s¥Ê¤À¥@¬É¡B¥Ñ©M¥­¥Ê¤ÀÂର«D©M¥­¥Ê¤À¡B¦A¥Ñ«D©M¥­¥Ê¤ÀÂର©M¥­¥Ê¤Àªº¤@­Ó¨Ò¤l¶Ü¡HÃø¹D±q«e¦P¼w°ê¤@°_(¨Ò¦p¦b°ê»Ú¿û­y¨¯­}¥[©Î°ê»Ú°Ó½ü¯è¹B·~¦«©Ô´µùØ)©M¥­¦a¥Ê¤À¹L¾ã­Ó¥@¬Éªº¬ü°ê©M¨ä¥L°ê®aªºª÷¿Ä¸ê¥»¡A²{¦b¤£¬O¦b«ö·Ó¥H§¹¥þ«D©M¥­ªº¤è¦¡§ïÅ۪ܵº·sªº¹ê¤O¹ï¤ñ­«·s¥Ê¤À¥@¬É¶Ü¡H

    ª÷¿Ä¸ê¥»©M¦«©Ô´µ¤£¬O«d®z¦Ó¬O¥[±j¤F¥@¬É¸gÀÙ¦U­Ó³¡¤À¦bµo®i³t«×¤Wªº®t²§¡C¬JµM¹ê¤O¹ï¤ñµo¥Í¤FÅܤơA¨º»ò¦b¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤U¡A°£¤F¥Î¹ê¤O¨Ó¸Ñ¨M¥Ù¬Þ¡AÁÙ¦³¤°»ò§Oªº¿ìªk©O¡H¦bÅK¸ôªº²Î­p¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì»¡©ú¾ã­Ó¥@¬É¸gÀÙ¤¤¸ê¥»¥D¸q©Mª÷¿Ä¸ê¥»µo®i³t«×¤£¦Pªº«D±`·Ç½Tªº§÷®Æ¡C¦b«Ò°ê¥D¸qµo®iªº³Ìªñ´X¤Q¦~¤¤¡AÅK¸ôªø«×Åܧ󪺱¡§Î¦p¤U¡G

ÅK¸ôªø«×(³æ¦ì¤d¤½¨½)

        1890¦~     1913¦~     ¼W¥[¼Æ

¼Ú¬w      224¡@346  ¡Ï122

¬ü°ê      268  411  ¡Ï143

©Ò¦³´Þ¥Á¦a82   210  

¨È¬ü¨â¬wªº

¿W¥ß°ê©M¥b¿W¥ß°ê43 125 137 347 ¡Ï128¡Ï222

¡@¡@¡@¡@¦@­p  617¡@¡@¡@¡@¡@1104

    ¥i¨£¡AÅK¸ôµo®i±o³Ì§Öªº¬O´Þ¥Á¦a©M¨È¬ü¨â¬wªº¿W¥ß°ê(¥H¤Î¥b¿W¥ß°ê)¡C¤j®aª¾¹D¡A³oùجO¥Ñ¥|¤­­Ó³Ì¤jªº¸ê¥»¥D¸q°ê®aªºª÷¿Ä¸ê¥»²ÎªvµÛ¤@¤Á¡A¤ä°tµÛ¤@¤Á¡C¦b´Þ¥Á¦a¤Î¨È¬ü¨â¬w¨ä¥L°ê®a«Ø¿v20¸U¤½¨½ªº·sÅK¸ô¡A³o·N¨ýµÛ¦b¯S§O¦³§Qªº±ø¥ó¤U¡A¦b¦¬¤J¦³¯S§Oªº«OÃÒ¡Bű¿û¼t¥i¥HÀò±o«p§Q©w³fµ¥µ¥ªº±ø¥ó¤U¡A·s§ë¤J400¦h»õ°¨§Jªº¸ê¥»¡C

    ¸ê¥»¥D¸q¦b´Þ¥Á¦a©M®ü¥~°ê®aµo®i±o³Ì§Ö¡C¦b³o¨Ç°ê®a¤¤¥X²{¤F·sªº«Ò°ê¥D¸q¤j°ê(¦p¤é¥»)¡C¥þ¥@¬É«Ò°ê¥D¸q¤§¶¡ªº°«ª§¦y¾U°_¨Ó¤F¡Cª÷¿Ä¸ê¥»±q¯S§O¬Õ§Qªº´Þ¥Á¦a¥ø·~©M®ü¥~¥ø·~±o¨ìªº°^´Ú¤é¯q¼W¥[¡C¦b¥Ê¤À³oºØ¡§ÅBª«¡¨ªº®É­Ô¡A¦³·¥¤j¤@³¡¤À¸¨¨ì¤F¨º¨Ç¦b¥Í²£¤Oµo®iªº³t«×¤W¨Ã¤£¬O±`±`¥e²Ä¤@¦ìªº°ê®a¤âùØ¡C¦U³Ì¤jªº±j°ê¤Î¨ä´Þ¥Á¦aªºÅK¸ôÁ`ªø«×¦p¤U¡G

(³æ¦ì¤d¤½¨½)

          1890¦~ 1913¦~

¬ü°ê       268    413     ¡Ï145

¤£¦CÄA«Ò°ê 107    208    ¡Ï101

«X°ê        32     78     ¡Ï46

¼w°ê        43     68     ¡Ï25

ªk°ê        41     63     ¡Ï22

5­Ó¤j°ê¦@­p 491   830    ¡Ï339

    ¥i¨£¡A±Nªñ80%ªºÅK¸ô¶°¤¤¦b5­Ó³Ì¤jªº±j°ê¤â¤¤¡A¦ý¬O³o¨ÇÅK¸ôªº©Ò¦³Åvªº¶°¤¤µ{«×¡Aª÷¿Ä¸ê¥»ªº¶°¤¤µ{«×¡AÁÙ­n°ª±o¦h¡A¨Ò¦p¬ü¡B«X¤Î¨ä¥L°ê®aÅK¸ôªº¤j¶qªÑ²¼©M¶Å¨é³£ÄÝ©ó­^ªk¨â°êªº¦Ê¸U´I¯Î¡C

    ­^°ê¾a¦Û¤vªº´Þ¥Á¦a¡A§â¡§¦Û¤vªº¡¨ÅK¸ôºô¼W¥[¤F10¸U¤½¨½¡A¤ñ¼w°ê¼W¥[ªº¦h3­¿¡C¦ý¬O¡A½Ö³£ª¾¹D¡A³o¤@®É´Á¼w°ê¥Í²£¤Oªºµo®i¡A¯S§O¬O·Ñ¬´©M¿ûÅK¥Í²£ªºµo®i¡A¨ä³t«×¤§§Ö¬O­^°êµLªk¤ñÀÀªº¡A§ó¤£¥²»¡ªk°ê©M«X°ê¤F¡C1892¦~¡A¼w°êªº¥ÍÅK²£¶q¬°490¸U¾·¡A­^°ê¬°680¸U¾·¡F¦ý¬O¨ì1912¦~¡A¤w¸g¬O1760¸U¾·¤ñ900¸U¾·¡A¤]´N¬O»¡¡A¼w°ê¥Ã»·¦a¶W¹L­^°ê¤F¡I¸Õ°Ý¡A¦b¸ê¥»¥D¸q°ò¦¤W¡A­n®ø°£¥Í²£¤Oµo®i©M¸ê¥»¿n²Ö¦Pª÷¿Ä¸ê¥»¹ï´Þ¥Á¦a©M¡§¶Õ¤O½d³ò¡¨ªº¥Ê¤À³o¨âªÌ¤§¶¡¤£¬Û¾AÀ³ªºª¬ªp¡A°£¤F¥Î¾Ôª§¥H¥~¡AÁٯ঳¤°»ò¨ä¥L¿ìªk©O¡H

¡@

¤K ¸ê¥»¥D¸qªº±H¥Í©Ê©M»G¦´©Ê

    ²{¦b§Ú­ÌÁÙ­n¨Ó¬ã¨s¤@¤U«Ò°ê¥D¸qªº¥t¤@­Ó«D±`­«­nªº¤è­±¡A¤j¦h¼ÆÃö©ó«Ò°ê¥D¸qªº½×­z¡A¹ï³o­Ó¤è­±©¹©¹»{ÃѤ£¨¬¡C°¨§J«ä¥D¸qªÌ§Æªk«Fªº¯ÊÂI¤§¤@¡A´N¬O¥L¦b³o¤@ÂI¤W¤ñ«D°¨§J«ä¥D¸qªÌÀN¥¬´ËÁÙ«á°h¤F¤@¨B¡C§Ú­Ì»¡ªº´N¬O«Ò°ê¥D¸q©Ò¯S¦³ªº±H¥Í©Ê¡C

    §Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¡A«Ò°ê¥D¸q³Ì²`«pªº¸gÀÙ°ò¦´N¬OÃbÂ_¡C³o¬O¸ê¥»¥D¸qªºÃbÂ_¡A¤]´N¬O»¡¡A³oºØÃbÂ_¬O±q¸ê¥»¥D¸q¥Íªø°_¨Ó¨Ã¥B³B¦b¸ê¥»¥D¸q¡B°Ó«~¥Í²£©MÄvª§ªº¤@¯ëÀô¹ÒùØ¡A¦P³oºØ¤@¯ëÀô¹Ò©l²×¦³µLªk¸Ñ¨Mªº¥Ù¬Þ¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A³oºØÃbÂ_ÁÙ¬O¦P¥ô¦óÃbÂ_¤@¼Ë¡A¥²µM²£¥Í°±º¢©M»G¦´ªºÁͦV¡C¦b³W©w¤F(§Y¨Ï¬O¼È®É¦a)ÃbÂ_»ù®æªº½d³ò¤º¡A§Þ³N¶i¨B¦]¦Ó¤]¬O¨ä¥L¤@¤Á¶i¨Bªº°Ê¦]¡A«e¶iªº°Ê¦]¡A´N¦b¤@©wµ{«×¤W®ø¥¢¤F¡F¨ä¦¸¦b¸gÀÙ¤W¤]´N¦³¥i¯à¤H¬°¦aªýê§Þ³N¶i¨B¡C¨Ò¦p¡A¬ü°ê¦³­Ó©m¼Ú¤å´µªºµo©ú¤F¤@ºØ¯à¤Þ°_¨î²~·~­²©Rªº¨î²~¾÷¡C¼w°ê¨î²~¤u¼t¥Dªº¥d¯Sº¸¦¬¶R¤F¼Ú¤å´µªºµo©ú±M§QÅv¡A¥i¬O«o§â³o­Óµo©ú§ô¤§°ª»Õ¡AªýꥦªºÀ³¥Î¡C·íµM¡A¦b¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤U¡AÃbÂ_¨M¤£¯à§¹¥þ¦a¡Bªø¤[¦a±Æ°£¥@¬É¥«³õ¤WªºÄvª§(³o¤]¬O¶W«Ò°ê¥D¸q½×¯îÂÕªº­ì¦]¤§¤@)¡C¥Î§ï¨}§Þ³Nªº¿ìªk¥i¯à­°§C¥Í²£¶O¥Î©M´£°ª§Q¼í¡A³oºØ¥i¯à©Ê·íµM¬O«P¶iµÛ¦UºØÅܤƪº¡C¦ý¬OÃbÂ_©Ò©T¦³ªº°±º¢©M»G¦´ªºÁͶդ´Â¦bµo¥Í§@¥Î¡A¦Ó¥B¦b¬Y¨Ç¤u·~³¡ªù¡A¦b¬Y¨Ç°ê®a¡A¦b¤@©wªº®É´Á¡A³oºØÁͶÕÁÙ¥e¤W­·¡C

    ÃbÂ_¦a¦û¦³¯S§O¼s¤j¡B´IÄǩΦa²z¦ì¸m¤è«Kªº´Þ¥Á¦a¡A¤]°_µÛ¦P¼Ëªº§@¥Î¡C

    ¨ä¦¸¡A«Ò°ê¥D¸q´N¬O³f¹ô¸ê¥»¤j¶q»E¶°©ó¤Ö¼Æ°ê®a¡A¨ä¼ÆÃB¡A¦p§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¡A¤À§O¹F¨ì1000-1500»õªk­¦(¦³»ùÃÒ¨é)¡C©ó¬O¡A¥H¡§°Å®§²¼¡¨¬°¥Í¡A®Ú¥»¤£°Ñ»P¥ô¦ó¥ø·~¸gÀç¡B²×¤é¹C¤â¦n¶¢ªº­¹§QªÌ¶¥¯Å¡A½T¤Á¨Ç»¡¡A­¹§QªÌ¶¥¼h¡A´N¤j¤j¦a¼Wªø°_¨Ó¡C«Ò°ê¥D¸q³Ì­«­nªº¸gÀÙ°ò¦¤§¤@----¸ê¥»¿é¥X¡A§ó¥[¨Ï­¹§QªÌ¶¥¼h§¹§¹¥þ¥þ²æÂ÷¤F¥Í²£¡Aµ¹¨ººØ¾a­é«d´X­Ó®ü¥~°ê®a©M´Þ¥Á¦aªº³Ò°Ê¬°¥Íªº¾ã­Ó°ê®a¥´¤W¤F±H¥Í©Êªº¯O¦L¡C

    ÀN¥¬´Ë¼g¹D¡G¡§¦b1893¦~¡A¤£¦CÄA¦b°ê¥~ªº§ë¸ê¡A¬ù¥eÁp¦X¤ý°ê°]´IÁ`ÃBªº15%¡C¡¨§Ú­Ì­n«ü¥X¡A¨ì1915¦~¡A³oºØ¸ê¥»¤S¼W¥[¤F¤j¬ù¤@­¿¥b¡CÀN¥¬´Ë¤S»¡¡G¡§«I²¤©Êªº«Ò°ê¥D¸q¡A­n¯Çµ|¤H¥I¥X«Ü°ª¥N»ù¡A¹ï©ó¤u°Ó·~ªÌ¨Ó»¡®í¤Ö»ù­È¡A......µM¦Ó¹ï©ó´M§ä§ë¸ê³õ©Òªº¸ê¥»®a¡q¦b­^»yùØ¡A³o­Ó·§©À¬O¥Î¡§investor¡¨¤@µü¨Óªí¥Üªº¡A·N§Y¡§§ë¸êªÌ¡¨¡A­¹§QªÌ¡r¡A«o¬O¤j¶q§Q¼íªº¨Ó·½¡C¡¨¡§¾Ú²Î­p¾Ç®a¦Nªâ­pºâ¡A1899¦~¤j¤£¦CÄA±q¥þ³¡¹ï¥~¶T©ö©M´Þ¥Á¦a¶T©ö(¿é¤J©M¿é¥X)±o¨ìªº¥þ³¡¦~¦¬¤J¬O1800¸U­^Âé¡A³o¬O«ö¶T©öÁ`ÃB8»õ­^Â骺2.5%­pºâ¥X¨Óªº¡C¡¨¾¨ºÞ³o­Ó¼Æ¥Ø¤£¤p¡A¥¦«o¤£¯à»¡©ú¤j¤£¦CÄA«I²¤©Êªº«Ò°ê¥D¸q¡C¯à°÷»¡©ú¥¦ªº¬O9000-10000¸U­^Âé±q¡§§ë¸ê¡¨±o¨ìªº¦¬¤J¡A¤]´N¬O­¹§QªÌ¶¥¼hªº¦¬¤J¡C

    ¦b¥@¬É¤W¡§¶T©ö¡¨³Ìµo¹Fªº°ê®a¡A­¹§QªÌªº¦¬¤J³º¤ñ¹ï¥~¶T©öªº¦¬¤J°ª4­¿¡I³o´N¬O«Ò°ê¥D¸q©M«Ò°ê¥D¸q±H¥Í©Êªº¹ê½è¡C¦]¦¹¡A¡§­¹§Q°ê¡¨(Rentnerstaat)©Î°ª§Q¶U°ê³o¤@·§©À¡A´N¦¨¤F½×­z«Ò°ê¥D¸qªº¸gÀÙµÛ§@¤¤³q¥Îªº·§©À¡C¥@¬É¤À¬°·¥¤Ö¼Æ°ª§Q¶U°ê©M·¥¤j¦h¼Æ¶Å°È°ê¡CµÎº¸ªö¡Ð®æ¥±¥§¯ý¼g¹D¡G¡§¦b°ê¥~§ë¸ê¤¤¥e²Ä¤@¦ìªº¡A¬O¹ï¬Fªv¤WªþÄݪº©Îµ²·ùªº°ê®aªº§ë¸ê¡G­^°ê¶U´Úµ¹®J¤Î¡B¤é¥»¡B¤¤°ê©M«n¬ü¡C¦b¥²­n®É¡A­^°êªº®ü­x´N¥R·íªkĵ¡C­^°êªº¬Fªv¤O¶q«OÅ@µÛ­^°ê¡A¨¾¤î¶Å°È¤H³y¤Ï¡C¡¨Â带«ùدQ´µ·¶¾·¥Ëº¸¯S´µ»¨´Ë¦b¥L©ÒµÛªº¡m°ê¥~§ë¸êªº°ê¥Á¸gÀÙ¨î«×¡n¤@®Ñ¤¤¡A§â²üÄõ·í§@¡§­¹§Q°ê¡¨ªº¨å«¬¡A¨Ã¥B»¡²{¦b­^°ê©Mªk°ê¤]¥¿¦b¦¨¬°³o¼Ëªº°ê®a¡C¬Iº¸¼wº¸»{¬°­^°ê¡Bªk°ê¡B¼w°ê¡B¤ñ§Q®É©M·ç¤h³o5­Ó¤u·~°ê®a¡A¬O¡§©úÅ㪺¶ÅÅv°ê¡¨¡C¥L¨S¦³§â²üÄõºâ¶i¥h¡A¥u¬O¦]¬°²üÄõ¡§¤u·~¤£¤jµo¹F¡¨¡C¦Ó¬ü°ê¶È¶È¬O¬ü¬wªº¶ÅÅv¤H¡C

    µÎº¸ªö¡Ð®æ¥±¥§¯ý¼g¹D¡G¡§­^°ê³vº¥¥Ñ¤u·~°êÅܦ¨¶ÅÅv°ê¡CÁöµM¤u·~¥Í²£©M¤u·~«~¥X¤f¦³¤Fµ´¹ïªº¼W¥[¡A¦ý¬O¡A§Q®§¡BªÑ®§©Mµo¦æÃÒ¨é¡B¾á¥ô¥ò¤¶¡B¶i¦æ§ë¾÷µ¥¤è­±ªº¦¬¤J¡A¦b¾ã­Ó°ê¥Á¸gÀÙ¤¤ªº¬Û¹ï·N¸q·U¨Ó·U¤j¤F¡C¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¨Æ¹ê¥¿¬O«Ò°ê¥D¸qÁcºaªº¸gÀÙ°ò¦¡C¶ÅÅv¤H©M¶Å°È¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A­n¤ñ½æ¥D©M¶R¥D¤§¶¡ªºÃö«Y§ó¾d©T¨Ç¡C¡¨Ãö©ó¼w°êªº±¡§Î¡A¬fªLªº¡m»È¦æ¡nÂø»x¥Xª©¤Hªü·Äõ´µ³ù1911¦~¦b¥Lªº¡m¼w°ê¬O­¹§Q°ê¡n¤@¤å¤¤¼g¤F¦p¤U¤@¬q¸Ü¡G¡§¼w°ê¤H³ßÅwÃÕ¯ºªk°ê¤HÅãÅS¥X¨Óªº¨ººØ´÷±æÅܬ°­¹§QªÌªº¶É¦V¡C¦ý¬O¥L­Ì§Ñ°O¤F¡A´N¸ê²£¶¥¯Å¨Ó»¡¡A¼w°êªº±¡ªp¦Pªk°ê¬O·U¨Ó·U¬Û¶H¤F¡C¡¨

    ­¹§Q°ê¬O±H¥Í»G¦´ªº¸ê¥»¥D¸qªº°ê®a¡A³o¤£¯à¤£¼vÅT¨ì³oºØ°ê®aªº¤@¤ÁªÀ·|¬Fªv±ø¥ó¡A¤×¨ä¬O¼vÅT¨ì¤u¤H¹B°Êªº¨â­Ó¥D­n¬£§O¡C¬°¤F¾¨¶q§â³o¤@ÂI»¡²M·¡¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¤Þ¥ÎÀN¥¬´Ëªº¸Ü¡C¥L¬O¤@­Ó³Ì¡§¥i¾aªº¡¨ÃÒ¤H¡A¦]¬°½Ö¤]¤£·|ºÃ¤ß¥L°¾³R¡§°¨§J«ä¥D¸qªº¥¿²Î«ä·Q¡¨¡F¥t¤@¤è­±¥L¤S¬O­^°ê¤H¡A«ÜÁA¸Ñ³o­Ó´Þ¥Á¦a³Ì¼s¤j¡Bª÷¿Ä¸ê¥»³Ì¶¯«p¡B«Ò°ê¥D¸q¸gÅç³ÌÂ×´Iªº°ê®aªº±¡ªp¡C

    ÀN¥¬´Ë¦b¹ï­^¥¬¾Ôª§ªº¦L¶H«ÜÂA©úªº±¡ªp¤U¡A´y­z¤F«Ò°ê¥D¸q¦P¡§ª÷¿Ä®a¡¨§Q¯qªºÁpô¡A¥H¤Î¡§ª÷¿Ä®a¡¨±q©Ó¥]¡B¨ÑÀ³µ¥·~°ÈÀò±oªº§Q¼í¼W¥[ªº±¡§Î¡A¥L»¡¡G¡§¸ê¥»®a¬O³o¤@©úÅ㪺±H¥Í©Ê¬Fµ¦ªº«ü´§ªÌ¡F¦ý¬O¦P¤@°Ê¾÷¹ï¤u¤H¤¤¶¡ªº¯S®í¶¥¼h¤]°_§@¥Î¡C¦b«Ü¦h«°¥«¤¤¡A³Ì­«­nªº¤u·~³¡ªù³£­n¨Ì¾a¬F©²ªº©w³f¡F§Mª÷¤u·~©M³y²î¤u·~¤¤¤ßªº«Ò°ê¥D¸q¡A¤]¦b¤£¤pªºµ{«×¤W¥i¥HÂk¦]©ó³o­Ó¨Æ¹ê¡C¡¨³o¦ì¤¸§@ªÌ»{¬°¡A¦³¨âºØ±¡ªp«d®z¤F«Ұꪺ¤O¶q¡G(1)¡§¸gÀÙ±H¥Í©Ê¡¨¡F(2)¥ÎªþÄݰꪺ¤H¥Á½s¦¨­x¶¤¡C¡§²Ä¤@ºØ±¡ªp¬O¸gÀÙ±H¥Í²ß®ð¡A³oºØ²ß®ð¨Ï±o²Îªv°ê§Q¥Î¦û»â¦a¡B´Þ¥Á¦a©MªþÄÝ°ê¨Ó¹F¨ì¥»°ê²Îªv¶¥¯Åµo°]­P´Iªº¥Øªº¡A¨Ó¦¬¶R¥»°ê¤U¼h¶¥¯Å¡A¨Ï¥L­Ì¦w¤À¦u¤v¡C¡¨§Ú­Ì­n¸É¥R¤@¥y¡G¬°¤F¦b¸gÀÙ¤W¦³¥i¯à¶i¦æ³o¼Ëªº¦¬¶R¡A¤£ºÞ¦¬¶Rªº§Î¦¡¦p¦ó¡A³£¥²¶·¦³ÃbÂ_°ªÃB§Q¼í¡C

    Ãö©ó²Ä¤GºØ±¡ªp¡AÀN¥¬´Ë¼g¹D¡G¡§«Ò°ê¥D¸qª¼¥Ø¯gªº³Ì©_©Çªº¯g­Ô¤§¤@¡A´N¬O¤j¤£¦CÄA¡Bªk°êµ¥«Ò°ê¥D¸q°ê®a¨«¤W³o±ø¹D¸ô®É©Ò©êªº¨ººØº©¤£¸g¤ßªººA«×¡C¦b³o¤è­±¨«±o³Ì»·ªº¬O¤j¤£¦CÄA¡C§Ú­Ì©ºªA¦L«×«Ò°êªº¤j³¡¤À¾Ô°«³£¬O§Ú­Ì¥Î¤gµÛ¤H½s¦¨ªº­x¶¤¶i¦æªº¡F¦b¦L«×©Mªñ¨Ó¦b®J¤Î¡AÃe¤jªº±`³Æ­x¬O¥Ñ­^°ê¤H¾á¥ô«ü´§ªº¡F§Ú­Ì©ºªA«D¬wªº¦U¦¸¾Ôª§¡A°£¤F©ºªA«n³¡«D¬wªº¥H¥~¡A´X¥G³£¬O¥Ñ¤gµÛ¤H´À§Ú­Ì¶i¦æªº¡C¡¨

    ¥Ê¤À¤¤°êªº«e´º¡A¨ÏÀN¥¬´Ë§@¥X¤F³o¼Ë¤@ºØ¸gÀÙ¤Wªº¦ô­p¡G¡§¨ì¨º®É¡A¦è¼Ú¤j³¡¤À¦a°Ïªº­±»ª©M©Ê½è¡A³£±N¦P²{¦b¦³¨Ç°ê®aªº³¡¤À¦a°Ï¡A¦p­^®æÄõ«n³¡¡BùؤҭC©Ô¥H¤Î¸q¤j§Q©M·ç¤h¨º¨Ç¹C¤H³Ì²±¡B´I¤H³Ì¦hªº¦a¤è¤@¼Ë¡A¤]·|¦³·¥¤Ö¼Æ±q»·ªF¨ú±oªÑ®§©M¦~ª÷ªº´I»¨¶Q±Ú¡A³s¦P¤@§å¤H¼Æµy¦hªº®a¦Ú©M°Ó¤H¡A¬°¼Æ§ó¦hªº®a¤²¥H¤Î±q¨Æ¹B¿é©M©ö»GÃa²£«~³Ì«á¥[¤uªº¤u¤H¡C¥D­nªº°©·F¤u·~³¡ªù´N·|®ø¥¢¡A¦Ó¤j§åªº­¹«~©M¥b¦¨«~·|§@¬°°^«~¥Ñ¨È«D¨â¬w·½·½¦Ó¨Ó¡C¡¨¡§¦è¤è°ê®a§ó¼sªxªº¦P·ù¡A§Y¼Ú¬w¤j°êÁp¨¹¦V§Ú­Ì®i¥Üªº«e³~´N¬O¡A³o­ÓÁp¨¹¤£¶È¤£·|±À¶i¥þ¥@¬Éªº¤å©ú¨Æ·~¡A¤Ï¦Ó¦³³y¦¨¦è¤è±H¥Í©Êªº¥¨¤j¦MÀI¡G²£¥Í¥X³o¼Ë¤@§å¥ý¶iªº¤u·~°ê®a¡A³o¨Ç°ê®aªº¤W¼h¶¥¯Å±q¨È«D¨â¬wÀò±o¥¨ÃBªº°^´Ú¡A¨Ã¥B§Q¥Î³oºØ°^´Ú¨Ó¸æ¾i¤j§å¹¥ªAªº®a¦Ú¡A¥L­Ì¤£¦A±q¨Æ¤j©vªº¹A²£«~©M¤u·~«~ªº¥Í²£¡A¦Ó¬O´À­Ó¤HªA°È¡A©ÎªÌ¦b·sªºª÷¿Ä¶Q±ÚºÊ·þ¤U±q¨Æ¦¸­nªº¤u·~³Ò°Ê¡CÅý¨º¨Çºzµø³oºØ²z½×¡qÀ³·í»¡¡G«e³~¡r¡B»{¬°³o­Ó²z½×¤£­È±o¬ã¨sªº¤H¡A¥h«ä¦Ò¤@¤U¤w¸g³B©ó³oºØª¬ºAªº¥Ø«e­^®æÄõ«n³¡¦U°Ïªº¸gÀÙ±ø¥ó©MªÀ·|±ø¥ó§a¡CÅý¥L­Ì·Q¤@·Q¡A¤@¥¹¤¤°ê¨ü³oºØª÷¿Ä®a¡B¡¥§ë¸êªÌ¡¦¤Î¨ä¬Fªv¤è­±©M¤u°Ó·~¤è­±ªºÂ¾­ûªº¸gÀÙ±±¨î¡A¨Ï¥L­Ì¯à±q³o­Ó¥@¬É¤W©Òª¾¹Dªº³Ì¤jªº¼ç¦b´I·½¨V¨ú§Q¼í¡A¥H«K¦b¼Ú¬w®ø¶O¡A³o®M¤è¦¡±N·|ÂX®i¨ì«ç¼Ë¥¨¤jªºµ{«×¡C·íµM¡A±¡ªp¬O·¥¬°½ÆÂøªº¡A¥@¬É¤W¦UºØ¤O¶qªºÅܤƤ]Ãø¥H°f®Æ¡A©Ò¥H¤£¯à«Ü¦³§â´¤¦a¹ï¥¼¨Ó§@¥X¬YºØ°ß¤@ªº¹w´ú¡C¦ý¬O¡A²{¦b¤ä°tµÛ¦è¼Ú«Ò°ê¥D¸qªº¨º¨Ç¶Õ¤O¡A¬O¦b¦VµÛ³o­Ó¤è¦Vµo®iªº¡C¦pªG³o¨Ç¶Õ¤O¤£¹J¨ì¤°»ò©è§Ü¡A¤£³Q¤Þ¤W¥t¤@­Ó¤è­±¡A¥¦­Ì´N½T¹ê·|´ÂµÛ§¹¦¨³o¤@¹Lµ{ªº¤è¦V§V¤O¡C¡¨

    §@ªÌ»¡±o§¹¥þ¹ï¡G¦pªG«Ò°ê¥D¸qªº¤O¶q¤£¹J¨ì©è§Ü¡A¥¦´N½T¹ê·|¨«¦V³oºØµ²§½¡C³oùعï©ó¥Ø«e«Ò°ê¥D¸q±¡ªp¤Uªº¡§¼Ú¬wÁp¨¹¡¨ªº·N¸q¡A§@¤F¥¿½Tªº¦ô­p¡C­n¸É¥Rªº¥u¦³¤@ÂI¡A´N¬O¦b¤u¤H¹B°Ê¤º³¡¡A¥Ø«e¦b¤j¦h¼Æ°ê®a¼È®ÉÀò±o³Ó§Qªº¾÷·|¥D¸qªÌ¡A¤]¬O¸g±`¦a¤@³e¦a´ÂµÛ³o­Ó¤è¦V¡§§V¤O¡¨ªº¡C«Ò°ê¥D¸q·N¨ýµÛ¥Ê¤À¥@¬É¦Ó¤£¥u¬O­é«d¤¤°ê¤@­Ó°ê®a¡A·N¨ýµÛ·¥¤Ö¼Æ³Ì´Iªº°ê®a¨É¦³ÃbÂ_°ªÃB§Q¼í¡A©Ò¥H¡A¥¦­Ì¦b¸gÀÙ¤W´N¦³¥i¯à¥h¦¬¶RµL²£¶¥¯Åªº¤W¼h¡A±q¦Ó°ö´Ó¡B§Î¦¨©M¾d©T¾÷·|¥D¸q¡C¤£¹L¤£­n§â¤Ï¹ï«Ò°ê¥D¸q¡B¯S§O¬O¤Ï¹ï¾÷·|¥D¸qªº¨º¨Ç¤O¶q§Ñ±¼¡A³o¨Ç¤O¶q¡AªÀ·|¦Û¥Ñ¥D¸qªÌÀN¥¬´Ë¦ÛµM¬O¬Ý¤£¨ìªº¡C

    ¼w°ê¾÷·|¥D¸qªÌ®æº¸«¢¼w·§Æº¸¼w¥¬Äõ¼w¹L¥h¦]¬°´À«Ò°ê¥D¸qÅGÅ@¦Ó³Q¶}°£¥XÐÞ¡A²{¦bº¡¥i¥H¥R·í¼w°ê©Ò¿×¡§ªÀ·|¥Á¥D¡¨ÐÞªº»â³S¡A¥Lµ¹ÀN¥¬´Ë§@¤F¤@­Ó«Ü¦nªº¸É¥R¡A¹ª§j¡§¦è¼ÚÁp¨¹¡¨(«X°ê°£¥~)¡A¥H«K¡§¦@¦P¡¨¦æ°Ê......¤Ï¹ï«D¬w¶Â¤H¡B¤Ï¹ï¡§¤j¥ì´µÄõ±Ð¹B°Ê¡¨¡A¥H«Kºû«ù¡§±j¤jªº³°®ü­x¡¨¡A¹ï¥I¡§¤¤¤éÁp·ù¡¨¡Aµ¥µ¥¡C

    µÎº¸ªö¡Ð®æ¥±¥§¯ý¹ï¡§¤£¦CÄA«Ò°ê¥D¸q¡¨ªº´yø¡A¦V§Ú­Ì´¦¥Ü¤F¦P¼Ëªº±H¥Í©Ê¯S¼x¡C±q1865¦~¨ì1898¦~¡A­^°êªº°ê¥Á¦¬¤J¼W¥[¤F¤j¬ù1­¿¡A¦Ó³o¤@®É´Á¡§¨Ó¦Û°ê¥~¡¨ªº¦¬¤J«o¼W¥[¤F8­¿¡C¦pªG»¡«Ò°ê¥D¸qªº¡§¥\³Ò¡¨¬O¡§±Ð¨|¶Â¤H¥h³Ò°Ê¡¨(¤£¥Î±j¨î¤â¬q¬O¤£¦æªº......)¡A¨º»ò«Ò°ê¥D¸qªº¡§¦MÀI¡¨´N¦b©ó¡A¡§¼Ú¬w±N§âÅé¤O³Ò°Ê¡A°_ªì§â¹A·~³Ò°Ê©MÄq·~³Ò°Ê¡AµM«á§â¤ñ¸û²Â­«ªº¤u·~³Ò°Ê¡A±Àµ¹¦³¦â¤HºØ¥h·F¡A¦Û¤v«h¦wµM¦a·í­¹§QªÌ¡A¤]³\³o¼Ë´N¬°¦³¦â¤HºØªº¸gÀٸѩñ¥H¤Î«á¨Óªº¬Fªv¸Ñ©ñ§@¦n¤F·Ç³Æ¡¨¡C

    ¦b­^°ê¡A·U¨Ó·U¦hªº¤g¦a¤£¦A¥Î©ó¹A·~¥Í²£¡A¦Ó¦¨¤F±M¨Ñ´I¤H¹B°Ê§@¼Öªº³õ©Ò¡C¤H­Ì½Í¨ìĬ®æÄõ³o­Ó³Ì¶Q±Ú¤Æªº¡B¥Î§@¥´Ây©M¨ä¥L¹B°Êªº¦a¤è®É¡A³£»¡¡§¥¦¬O¾a¦Û¤vªº¹L¥h©M¥d¤º°ò¥ý¥Í¡q¬ü°ê»õ¸U´I¯Î¡r¥Í¬¡ªº¡¨¡C­^°ê¨C¦~³æ¬Oªá¦bÁÉ°¨©MÂyª°¤W­±ªº¶O¥Î¡A´N¦³1400¸U­^Âé(¬ù¦X13000¸U¿c¥¬)¡C­^°ê­¹§QªÌªº¤H¼Æ¬ù¦³100¸U¡C±q¨Æ¥Í²£ªº¤H¤fªº¦Ê¤À¤ñ¤é¯q¤U­°¡G

­^°ê¤H¤f¡@¡@¥D­n¤u·~³¡ªùªº¤u¤H¤H¼Æ¡@¡@¤u¤H¦b¤H¤fÁ`¼Æ¤¤©Ò¥eªº¦Ê¤À¤ñ

(³æ¦ì¦Ê¸U)¡@¡@¡@¡@

1851¦~ 17.9 4.1 23%

1901¦~ 32.5 4.9 15%

    ³o¦ì¬ã¨s¡§20¥@¬öªìªº¤£¦CÄA«Ò°ê¥D¸q¡¨ªº¸ê²£¶¥¯Å¾ÇªÌ½Í¨ì­^°ê¤u¤H¶¥¯Åªº®É­Ô¡A¤£±o¤£¸g±`§â¤u¤H¡§¤W¼h¡¨©M¡§¯u¥¿ªºµL²£¶¥¯Å¤U¼h¡¨¥[¥H°Ï§O¡C¤W¼h¤¤¶¡¦³¤j§å¤H°Ñ¥[¦X§@ªÀ¡B¤u·|¡BÅé¨|¹ÎÅé©M³\¦h±Ð¬£¡C¿ïÁ|Åv¬O¦P³o­Ó¶¥¼hªº¦a¦ì¬Û¾AÀ³ªº¡A³oºØ¿ïÁ|Åv¦b­^°ê¡§ÁÙ¦³¬Û·í¦hªº­­¨î¡A¥H±Æ°£¯u¥¿ªºµL²£¶¥¯Å¤U¼h¡¨¡I¡I¬°¤F¯»¹¢­^°ê¤u¤H¶¥¯Åªºª¬ªp¡A¤H­Ì³q±`¥u½Í½×¦bµL²£¶¥¯Å¤¤¥e¤Ö¼Æªº³o­Ó¤W¼h¡A¨Ò¦p¡A¡§¥¢·~°ÝÃD¥D­n¬O¯A¤Î­Û´°©MµL²£¶¥¯Å¤U¼h¡A³o­Ó¤U¼h¬O¬Fªv®a­Ì«Ü¤Ö­«µøªº......¡¨ À³·í»¡¸ê²£¶¥¯Å¬F«È©M¡§ªÀ·|ÄÒ¤H¡¨¾÷·|¥D¸qªÌ­Ì«Ü¤Ö­«µø¡C

    ±q«Ò°ê¥D¸q°ê®a²¾©¹°ê¥~ªº¤H¼Æ³vº¥´î¤Ö¡A±q¤ñ¸û¸¨«áªº¡B¤u¸ê¤ñ¸û§Cªº°ê®a²¾¤J«Ò°ê¥D¸q°ê®aªº¤H¼Æ(¬y¤Jªº¤u¤H©M²¾¥Á)«o³vº¥¼W¥[¡A³o¤]¬O»P¤W­±´y­zªº¤@¨t¦C²{¶H¦³Ãöªº«Ò°ê¥D¸q¯SÂI¤§¤@¡C¾ÚÀN¥¬´Ë»¡¡A­^°ê²¾©¹°ê¥~ªº¤H¼Æ±q1884¦~°_¶}©l´î¤Ö¡G1884¦~¦³242000¤H¡A¦Ó1900¦~¥u¦³169000¤H¡C¼w°ê²¾©¹°ê¥~ªº¤H¼Æ¡A¦b1881-1890¦~ªº10¦~¤¤¹F¨ì¤F³Ì°ª®p¡A¦³1453000¤H¡A¦ý¬O¦b«á¨Óªº¨â­Ó10¦~ùØ¡A¤S´î¤Ö¨ì544000¤H©M341000¤H¡C¦P®É¡A±q¶ø¡B·N¡B«X¤Î¨ä¥L°ê®a²¾¤J¼w°êªº¤u¤H«o¼W¥[¤F¡C®Ú¾Ú1907¦~ªº¤H¤f½Õ¬d¡A¼w°ê¦³1342294­Ó¥~°ê¤H¡A¨ä¤¤²£·~¤u¤H¦³440800¤H¡A¹A·~¤u¤H¦³257329¤H¡Cªk°êªº±ÄÄq¤u·~¤u¤H¡§«Ü¤j¤@³¡¤À¡¨¬O¥~°ê¤H----ªiÄõ¤H¡B¸q¤j§Q¤H©M¦è¯Z¤ú¤H¡C¦b¬ü°ê¡A±qªF¼Ú©M«n¼Ú²¾²¾¤Jªº¹´¥Á°µ¤u¸ê³Ì§Cªº¤u§@¡A¦b¤É¬°ºÊ¤u©M°µ¤u¸ê³Ì°ªªº¤u§@ªº¤u¤H¤¤¡A¬ü°ê¤u¤H©Ò¥eªº¦Ê¤À¤ñ³Ì¤j¡C«Ò°ê¥D¸q¦³¤@ºØÁͶաA´N¬O¦b¤u¤H¤¤¶¡¤]¤À¤Æ¥X¤@¨Ç¯SÅv¶¥¼h¡A¨Ã¥B¨Ï¥L­Ì²æÂ÷¼s¤jªºµL²£¶¥¯Å¸s²³¡C

    ¥²¶·«ü¥X¡G¦b­^°ê¡A«Ò°ê¥D¸q¤Àµõ¤u¤H¡B¥[±j¤u¤H¤¤¶¡ªº¾÷·|¥D¸q¡B³y¦¨¤u¤H¹B°Ê¦b¤@¬q®É¶¡¤º»G¤Æªº³oºØÁͶաA¦b19¥@¬ö¥½©M20¥@¬öªì¥H«e«Ü¤[¡A´N¤w¸gªí²{¥X¨Ó¤F¡C¦]¬°­^°ê±q19¥@¬ö¤¤¸­°_¡A´N¨ã³Æ¤F«Ò°ê¥D¸qªº¨â¤j¯SÂI¡G¾Ö¦³¼s¤jªº´Þ¥Á¦a¡F¦b¥@¬É¥«³õ¤W¥eÃbÂ_¦a¦ì¡C°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¦b´X¤Q¦~¤¤¤@ª½±K¤Áª`µøµÛ¤u¤H¹B°Ê¤¤ªº¾÷·|¥D¸q©M­^°ê¸ê¥»¥D¸qªº«Ò°ê¥D¸q¯SÂI¤§¶¡ªº³oºØÁpô¡C¨Ò¦p¡A®¦®æ´µ¦b1858¦~10¤ë7¤éµ¹°¨§J«äªº«H¤¤»¡¡G¡§­^°êµL²£¶¥¯Å¹ê»Ú¤W¤é¯q¸ê²£¶¥¯Å¤Æ¤F¡A¦]¦Ó³o¤@©Ò¦³¥Á±Ú¤¤³Ì¸ê²£¶¥¯Å¤Æªº¥Á±Ú¡A¬Ý¨Ó·Q§â¨Æ±¡³Ì²×¾É­P³o¼Ëªº¦a¨B¡A§Y°£¤F¸ê²£¶¥¯Å¡AÁÙ­n¦³¸ê²£¶¥¯Å¤Æªº¶Q±Ú©M¸ê²£¶¥¯Å¤ÆªºµL²£¶¥¯Å¡C¦ÛµM¡A¹ï¤@­Ó­é«d¥þ¥@¬Éªº¥Á±Ú¨Ó»¡¡A³o¦b¬YºØµ{«×¤W¬O¦³¹D²zªº¡C¡¨¹L¤F±Nªñ1/4¥@¬ö¡A®¦®æ´µ¤S¦b1881¦~8¤ë11¤é¼gªº«HùØ»¡¨ì¤F¡§³Q¤¤²£¶¥¯Å¦¬¶R¤Fªº¡A©Î¦Ü¤Ö¬O»â¨ú¤¤²£¶¥¯Å³ø¹Sªº¤H©Ò»â¾Éªº³ÌÃaªº­^°ê¤uÁp¡¨¡C®¦®æ´µ¦b1882¦~9¤ë12¤éµ¹¦Ò¯ý°òªº«H¤¤¤S»¡¡G¡§±z°Ý§Ú¡G­^°ê¤u¤H¹ï´Þ¥Á¬Fµ¦ªº·Qªk¦p¦ó¡H³o©M¥L­Ì¹ï¤@¯ë¬Fµ¦ªº·Qªk¤@¼Ë¡C³oùبS¦³¤u¤H¬FÄÒ¡A¦³ªº¥u¬O«O¦uÄÒ©M¦Û¥Ñ¿E¶iÄÒ¡A¦Ó¤u¤H¤Q¤À¦wµM¦a¦P¥L­Ì¦@¥Î­^°êªº´Þ¥Á¦aÃbÂ_Åv©M­^°ê¦b¥@¬É¥«³õ¤WªºÃbÂ_Åv¡C¡¨(®¦®æ´µ¦b1892¦~¬°¡m­^°ê¤u¤H¶¥¯Åª¬ªp¡n²Ä2ª©©Ò¼gªº§Ç¨¥¤¤¡A¤]±Ô­z¤F¦P¼Ëªº¬Ýªk¡C)

    ³oùؤw¸g§â­ì¦]©M«áªG©ú¥Õ¦a«ü¥X¨Ó¤F¡C­ì¦]¬O¡G(1)³o­Ó°ê®a­é«d¥þ¥@¬É¡F(2)¥¦¦b¥@¬É¥«³õ¤W¦û¦³ÃbÂ_¦a¦ì¡F(3)¥¦¾Ö¦³´Þ¥Á¦aÃbÂ_Åv¡C«áªG¬O¡G(1)­^°ê¤@³¡¤ÀµL²£¶¥¯Å¤w¸g¸ê²£¶¥¯Å¤Æ¤F¡F(2)­^°ê¤@³¡¤ÀµL²£¶¥¯Å¨ü¨º¨Ç³Q¸ê²£¶¥¯Å¦¬¶R©Î¦Ü¤Ö¬O»â¨ú¸ê²£¶¥¯Å³ø¹Sªº¤H»â¾É¡C¦b20¥@¬öªì¡A«Ò°ê¥D¸q§¹¦¨¤F·¥¤Ö¼Æ°ê®a¹ï¥@¬Éªº¥Ê¤À¡A¨ä¤¤¨C­Ó°ê®a²{¦b³£­é«dµÛ(«üº^¨ú¶WÃB§Q¼í)¡§¥þ¥@¬É¡¨ªº¤@³¡¤À¡A¥u¬O¤ñ­^°ê¦b1858¦~­é«dªº¦a¤èµy¤p¤@ÂI¡F¨C¤@­Ó°ê®a³£¥Ñ©ó¦«©Ô´µ¡B¥d¯Sº¸¡Bª÷¿Ä¸ê¥»¥H¤Î¶ÅÅv¤H¹ï¶Å°È¤HªºÃö«Yµ¥µ¥¦Ó¦b¥@¬É¥«³õ¤W¦û¦³ÃbÂ_¦a¦ì¡F¨C­Ó°ê®a³£¦b¤@©wµ{«×¤W¾Ö¦³´Þ¥Á¦aÃbÂ_Åv(§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¡A¥@¬É¤W7500¸U¥­¤è¤½¨½ªº¥þ³¡´Þ¥Á¦a¤¤¡A¦³6500¸U¥­¤è¤½¨½¡A§Y86%¶°¤¤¦b6­Ó¤j°ê¤âùØ¡F¦³6100¸U¥­¤è¤½¨½¡A§Y81%¶°¤¤¦b3­Ó¤j°ê¤âùØ)¡C

    ²{¦b§½¶Õªº¯SÂI¦b©ó§Î¦¨¤F¥H¤U³o¨Ç¸gÀÙ¬Fªv±ø¥ó¡G«Ò°ê¥D¸q¤w¸g±qµÞªÞª¬ºA¥Íªø¬°²ÎªvªºÅé¨t¡A¸ê¥»¥D¸qÃbÂ_²Õ´¦b°ê¥Á¸gÀÙ©M¬Fªv¤¤©~©ó­º­n¦a¦ì¡A¥@¬É¤w¸g¥Ê¤À§¹²¦¡F¥t¤@¤è­±§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A§@¬°¾ã­Ó20¥@¬öªì´Á¯S¼xªº¤w¸g¤£¬O­^°ê¿W¦ûÃbÂ_Åv¡A¦Ó¬O¤Ö¼Æ«Ò°ê¥D¸q¤j°ê¬°¤À¥eÃbÂ_Åv¦Ó°«ª§¡C³o¨Ç¸gÀÙ¬Fªv±ø¥ó¡A¤£¯à¤£¨Ï¾÷·|¥D¸q¦P¤u¤H¹B°ÊÁ`ªº®Ú¥»ªº§Q¯q§ó¥[¤£¥i½Õ©M¡C²{¦b¡A¾÷·|¥D¸q¤w¸g¤£¯à¶H¦b19¥@¬ö«á¥b´Áªº­^°ê¨º¼Ë¡A¦b¤@­Ó°ê®aªº¤u¤H¹B°Êùبú±o§¹¥þ³Ó§Q¹F´X¤Q¦~¤§¤[¡A¦ý¬O¥¦¦b³\¦h°ê®aùؤw¸g¦¨¼ô¡A¤w¸g¹L«×¦¨¼ô¡A¤w¸g»GÄê¡A¨Ã¥B§@¬°ªÀ·|¨F¤å¥D¸q¦Ó¦P¸ê²£¶¥¯Åªº¬Fµ¦§¹¥þ¿Ä¦X°_¨Ó¤F¡C

¡@

¤E ¹ï«Ò°ê¥D¸qªº§åµû

    ³oùØ©Ò»¡ªº¹ï«Ò°ê¥D¸qªº§åµû¬O«ü¼s¸qªº§åµû¡A¬O«üªÀ·|¦U¶¥¯Å®Ú¾Ú¦Û¤vªº¤@¯ë·NÃѧκA¹ï«Ò°ê¥D¸q¬Fµ¦©Ò±Ä¨úªººA«×¡C

    ¶°¤¤¦b¤Ö¼Æ¤H¤âùتº¤j¶qª÷¿Ä¸ê¥»¡A«Ø¥ß¤F«D±`¼sªx¦Ó²Ó±KªºÃö«Y©MÁpôºô¡A±q¦Ó¤£¶È±±¨î¤F¤j§å¤¤¤p¸ê¥»®a¡A¦Ó¥B±±¨î¤F¤j§å³Ì¤pªº¸ê¥»®a©M¤p·~¥D¡A³o¬O¤@¤è­±¡F¥t¤@¤è­±¡A¦P¥t¤@¨Ç°ê®aªºª÷¿Ä®a¶°¹Î¬°¥Ê¤À¥@¬É©M²Îªv¨ä¥L°ê®a¦Ó¶i¦æµÛ¦y¾Uªº°«ª§¡A----³o¤@¤Á¨Ï©Ò¦³ªº¦³²£¶¥¯Å¥þ³£Âà¨ì«Ò°ê¥D¸q¤è­±¥h¤F¡C¡§´¶¹M¡¨°gÅÊ©ó«Ò°ê¥D¸qªº«e³~¡AºÆ¨g¦a®Â½Ã«Ò°ê¥D¸q¡A¤d¤è¦Ê­p¦a¬ü¤Æ«Ò°ê¥D¸q¡A----³o´N¬O·í¥Nªº¼Ð»x¡C«Ò°ê¥D¸qªº·NÃѧκA¤]º¯³z¨ì¤u¤H¶¥¯ÅùØ­±¥h¤F¡C¤u¤H¶¥¯Å©M¨ä¥L¶¥¯Å¤§¶¡¨Ã¨S¦³¹jµÛ¤@¹D¸U¨½ªø«°¡C¼w°ê²{¦bªº©Ò¿×¡§ªÀ·|¥Á¥D¡¨ÐÞªº»â³S¡A³Q¤H­Ì¤½¥¿¦aºÙ¬°¡§ªÀ·|«Ò°ê¥D¸qªÌ¡¨¡A§Y¤fÀY¤WªºªÀ·|¥D¸qªÌ¡A¹ê»Ú¤Wªº«Ò°ê¥D¸qªÌ¡A¦ÓÀN¥¬´Ë¦­¦b1902¦~¡A´N¤w¸g«ü¥X­^°ê¦s¦bµÛÄÝ©ó¾÷·|¥D¸q¡§¶OÃäªÀ¡¨ªº¡§¶OÃä«Ò°ê¥D¸qªÌ¡¨¤F¡C

    ¸ê²£¶¥¯Åªº¾ÇªÌ©M¬F½×®a´À«Ò°ê¥D¸qÅGÅ@¡A³q±`³£¬O±Ä¥Î¤ñ¸ûÁô½ªªº¤è¦¡¡A±»»\«Ò°ê¥D¸qªº§¹¥þ²Îªv©M«Ò°ê¥D¸qªº²`¨è®Ú·½¡AºÜ¤O§â§½³¡ªºªF¦è©M¦¸­nªº²Ó¸`©ñ¦b¥D­nªº¦a¦ì¡A«÷©R¥Î¤@¨Ç®Ú¥»µLÃöºò­nªº¡§§ï¨}¡¨­pµe¡A½Ñ¦p¥Ñ­ûĵºÊ·þ¦«©Ô´µ©Î»È¦æµ¥µ¥¡A¨ÓÂಾ¤H­Ì¹ï¹ê½è°ÝÃDªºª`·N¡C¦Ü©ó¨º¨Ç¸vµL§Ò¼ªªºÅS°©ªº«Ò°ê¥D¸qªÌªº¨¥½×«o¤ñ¸û¤Ö¨£¡A³o¨Ç¤H­Ë´±©ó©Ó»{§ï¨}«Ò°ê¥D¸qªº°ò¥»¯S©Êªº·Qªk¬O¯îÂÕªº¡C

    Á|­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡§a¡C¤@¨Ç¼w°ê«Ò°ê¥D¸qªÌ¦b¡m¥@¬É¸gÀÙ¤å·J¡n³o¤@¥Zª«¤¤¡A¤O¹Ï¦Ò¹î´Þ¥Á¦aªº¥Á±Ú¸Ñ©ñ¹B°Ê¡A·íµM¯S§O¬O¨º¨Ç«D¼wÄÝ´Þ¥Á¦aªº¥Á±Ú¸Ñ©ñ¹B°Ê¡C¥L­Ì´£¨ì¤F¦L«×ªº­·¼é©M§Üij¹B°Ê¡A¯Ç¶ðº¸(«n³¡«D¬w)ªº¹B°Ê¡A²üÄݦL«×ªº¹B°Êµ¥µ¥¡C¨ä¤¤¦³¤H¦bµû½×¤@®a­^°ê¥Zª«¦³Ãö¨È¡B«D¡B¼Ú¤T¬w¨ü¥~°ê²Îªvªº¦U¥Á±Ú¥Nªí¤_1910¦~6¤ë28-30¤éÁ|¦æªº±qÄÝ¥Á±Ú©MºØ±Ú¥Nªí·|ijªº³ø¾É®É¡A¹ï·|ij¤Wªººt»¡§@¤F³o¼Ëªºµû»ù¡A¥L»¡¡G¡§¾ÚºÙ¡A¥²¶·¦P«Ò°ê¥D¸q§@°«ª§¡F²Îªv°êÀ³·í©Ó»{±qÄÝ¥Á±Úªº¿W¥ßÅv¡F°ê»Úªk®xÀ³·íºÊ·þ¤j°ê¦P®z¤p¥Á±Ú­q¥ßªº±ø¬ùªº¼i¦æ¡C°£¤Fªí¥Ü³o¨Ç¤Ñ¯uªºÄ@±æ¥H¥~¡A¥Nªí·|ij¨Ã¨S¦³Ä~Äò«e¶i¡C§Ú­Ì¬Ý¤£¥X¥L­Ì¹ï¤U­±³o­Ó¯u²z¦³µ·²@ªºÁA¸Ñ¡G«Ò°ê¥D¸q¦P¥Ø«e§Î¦¡ªº¸ê¥»¥D¸q¦³¤£¥i¤À³ÎªºÁpô¡A©Ò¥H¡q¡I¡I¡r¦P«Ò°ê¥D¸q§@ª½±µªº°«ª§¬O¨S¦³§Æ±æªº¡A°£«D¶È­­©ó¤Ï¹ï¬Y¨Ç¯S§O¥i´cªº¹L¤õ²{¶H¡C¡¨¦]¬°¥Î§ï¨}¥D¸qªº¤èªk­×§ï«Ò°ê¥D¸qªº°ò¦¤£¹L¬O¤@ºØ´ÛÄF¡A¬O¤@ºØ¡§¤Ñ¯uªºÄ@±æ¡¨¡A¦]¬°³QÀ£­¢¥Á±Úªº¸ê²£¶¥¯Å¥Nªí¨S¦³¡§Ä~Äò¡¨«e¶i¡A©Ò¥HÀ£­¢¥Á±Úªº¸ê²£¶¥¯Å¥Nªí´N¡§Ä~Äò¡¨«á°h¤F¡A«á°h¨ì¦b¼Ðº]¡§¬ì¾Ç©Ê¡¨ªº·E¤l¤U¦V«Ò°ê¥D¸q¨õ°`©}½¥ªº¦a¨B¡C³o¤]¬O¤@ºØ¡§Å޿表¡I

    ¯à¤£¯à¥Î§ï¨}¥D¸qªº¤èªk§ïÅÜ«Ò°ê¥D¸qªº°ò¦¡H¬O«e¶i¡A¥h¶i¤@¨B¥[¼@©M¥[²`«Ò°ê¥D¸q©Ò²£¥ÍªººØºØ¥Ù¬Þ©O¡AÁÙ¬O«á°h¡A¥h½w©M³o¨Ç¥Ù¬Þ¡H³o¨Ç°ÝÃD¬O¹ï«Ò°ê¥D¸q§åµûªº®Ú¥»°ÝÃD¡C«Ò°ê¥D¸q¦b¬Fªv¤Wªº¯SÂI¡A¬O¥Ñª÷¿Ä¹èÀYªºÀ£­¢©M¦Û¥ÑÄvª§ªº®ø°£¤Þ°_ªº¥þ­±ªº¤Ï°Ê©M¥Á±ÚÀ£­¢ªº¥[±j¡A©Ò¥H¦b20¥@¬öªì´Á¡A´X¥G¦b©Ò¦³«Ò°ê¥D¸q°ê®a¤¤³£¥X²{¤F¤Ï¹ï«Ò°ê¥D¸qªº¤p¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£¤Ï¹ï¬£¡C¦Ò¯ý°ò¥H¤Î¦Ò¯ý°ò¥D¸q³o¤@¼sªxªº°ê»Ú«ä¼é­IÂ÷°¨§J«ä¥D¸qªº¦a¤è¡A´N¦b©ó¦Ò¯ý°ò¤£¶È¨S¦³³]ªk¡B¨S¦³¯à°÷¨Ï¦Û¤v¦P³o­Ó¸gÀÙ¤W®Ú¥»¤Ï°Êªº¤p¸ê²£¶¥¯Å§ï¨}¥D¸q¤Ï¹ï¬£¹ï¥ß°_¨Ó¡A¤Ï¦Ó¦b¹ê½î¤W©M¥¦¦P¬y¦X¦Ã¡C

    1898¦~¹ï¦è¯Z¤úªº«Ò°ê¥D¸q¾Ôª§¡A¦b¬ü°ê¤Þ°_¤F¡§¤Ï«Ò°ê¥D¸qªÌ¡¨¡A§Y¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£ªº³Ì«áªº²ö§Æ·F¤Hªº¤Ï¹ï¡C¥L­Ì§â³o¦¸¾Ôª§¥s§@¡§¸o´cªº¡¨¾Ôª§¡A»{¬°­Ý¨Ö§O°ê¤g¦a¬O¹H­I¾Ëªkªº¡A»{¬°¹ïµá«ß»«¤gµÛ¤H»â³Sªü«¶¯Ç¦hªº¦æ¬°¬O¡§¨F¤å¥D¸qªÌªº´ÛÄF¡¨(¥ýµªÀ³ªü«¶¯Ç¦hµ¹µá«ß»«¥H¦Û¥Ñ¡A«á¨Ó¤S¬£¬ü°ê­x¶¤µn³°¡A­Ý¨Ö¤Fµá«ß»«)¡A¨Ã¥B¤Þ¥Î¤FªLªÖªº¸Ü¡G¡§¥Õ¤H¦Û¤vªv²z¦Û¤v¬O¦Ûªv¡F¥Õ¤H¦Û¤vªv²z¦Û¤v¦P®É¤Sªv²z§O¤H¡A´N¤£¬O¦Ûªv¦Ó¬O±M¨î¡C¡¨¦ý¬O¡A¬JµM³o¥þ³¡§åµû³£¤£´±©Ó»{«Ò°ê¥D¸q¦P¦«©Ô´µ¡B¤]´N¬O¦P¸ê¥»¥D¸qªº°ò¦¦³¤£¥i¤À³ÎªºÁpô¡A¤£´±¦P¤j¸ê¥»¥D¸q¤Î¨äµo®i©Ò³y¦¨ªº¤O¶q¯¸¦b¤@°_¡A¨º»ò³oºØ§åµû´N©l²×¬O¤@ºØ¡§¤Ñ¯uªºÄ@±æ¡¨¡C

    ÀN¥¬´Ë§åµû«Ò°ê¥D¸qªº®É­Ô©Ò±Ä¨úªº°ò¥»¥ß³õ¤]¬O¦p¦¹¡CÀN¥¬´Ë§_»{¡§«Ò°ê¥D¸qªº¤£¥iÁקK©Ê¡¨¡A©IÆ~¥²¶·¡§´£°ª¡¨©~¥Áªº¡§®ø¶O¯à¤O¡¨(¦b¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤U¡I)¡A¤ñ¦Ò¯ý°òÁÙ¦­¡C¥Î¤p¸ê²£¶¥¯ÅªºÆ[ÂI§åµû«Ò°ê¥D¸q¡A§åµû»È¦æ¤ä°t¤@¤Á¡A§åµûª÷¿Ä¹èÀYµ¥µ¥ªº¡AÁÙ¦³§Ú­Ì¹ð¦¸¤Þ¥Î¹Lªºªü¥[¼w¡Bªü·Äõ´µ³ù¡B¸ô·®J¬I­³®æ¡A¦bªk°ê§@®a¤¤¦³¡m­^°ê»P«Ò°ê¥D¸q¡n³o¥»½§²Lªº®Ñ(1900¦~¥Xª©¡rªº§@ªÌºû§J¦h·¨©©Ôº¸¡C©Ò¦³³o¨Ç¤Hµ·²@¤£·Q«_¥R°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡A¥L­Ì¥Î¦Û¥ÑÄvª§©M¥Á¥D¨Ó¤Ï¹ï«Ò°ê¥D¸q¡AÄþ³d¶Õ¥²¤Þ°_½Ä¬ð©M¾Ôª§ªº«Ø¿v¤Ú®æ¹FÅK¸ôªº­pµe¡Aªí¥Ü¤FºûÅ@©M¥­ªº¡§¤Ñ¯uªºÄ@±æ¡¨µ¥µ¥¡C³Ì«áÁÙ¦³±q¨Æ°ê»ÚÃÒ¨éµo¦æ²Î­pªºªü·©`°¨º¸§J¡A¥L¦b1912¦~­pºâ¥X¡§°ê»Ú¡¨¦³»ùÃÒ¨é¼Æ¹F´X¤d»õªk­¦ªº®É­Ô¡A¤£¸T¥s¤F°_¨Ó¡G¡§Ãø¹D¥i¥H³]·Q©M¥­·|¨ü¨ì¯}Ãa¶Ü¡H......¦³¤F³o¼Ë¤jªº¼Æ¦r¡AÁÙ·|¥h«_ÀI¬D°_¾Ôª§¶Ü¡H¡¨

    ¸ê²£¶¥¯Å¸gÀپǮa³o¼Ë¤Ñ¯u¡A­Ë¨S¦³¤°»ò©_©Ç¡A¦Ó¥B¥L­ÌÅã±o³o¼Ë¤Ñ¯u¡A¡§¾G­«¨ä¨Æ¦a¡¨½Í½×«Ò°ê¥D¸q¨î«×¤Uªº©M¥­¡A¹ï¥L­Ì¤Ï¦Ó¬O¦³§Qªº¡C¥i¬O¦Ò¯ý°ò¦b1914¦~¡B1915¦~¡B1916¦~¤]±Ä¨ú¤F³oºØ¸ê²£¶¥¯Å§ï¨}¥D¸qªºÆ[ÂI¡Aµw»¡¦b©M¥­°ÝÃD¤W¡A¡§¤j®a¡q«Ò°ê¥D¸qªÌ¡B©Ò¿×ªÀ·|ÄÒ¤H©MªÀ·|©M¥­¥D¸qªÌ¡r·N¨£³£¬O¤@­Pªº¡¨¡A¸Õ°Ý¥LÁÙ¦³¤@ÂI°¨§J«ä¥D¸qªº®ð¨ý¶Ü¡H³o¤£¬O¤ÀªR©M´¦ÅS«Ò°ê¥D¸q¥Ù¬Þªº²`¨è©Ê¡A¦Ó¤£¹L¬O©êµÛ¤@ºØ§ï¨}¥D¸qªº¡§¤Ñ¯uªºÄ@±æ¡¨¡A·QºJ¶}³o¨Ç¥Ù¬Þ¡A¦^Á׳o¨Ç¥Ù¬Þ¡C

    ¤U­±¬O¦Ò¯ý°ò±q¸gÀÙ¤W¹ï«Ò°ê¥D¸q¶i¦æ§åµûªº¨å«¬¨Ò¤l¡C¥LÁ|¥X1872¦~©M1912¦~­^°ê¹ï®J¤Î¶i¥X¤fªº²Î­p§÷®Æ¡A¬Ý¨ì³o¤è­±ªº¶i¥X¤fÃB¤ñ­^°êÁ`ªº¶i¥X¤fÃB¼Wªø±oºC¡C©ó¬O¦Ò¯ý°ò±o¥Xµ²½×»¡¡G ¡§§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó®Ú¾Ú»{¬°¡A¤£¥ÎªZ¤O¦û»â®J¤Î¦Ó¨Ì¾a³æ¯Âªº¸gÀÙ¦]¯Àªº§@¥Î¡A­^°ê¦P®J¤Îªº¶T©ö´N·|¼Wªø±oºC¨Ç¡C ¡¨¡§¸ê¥»ÂX±iªº·N¹Ï¡¨¡§¤£³q¹L«Ò°ê¥D¸qªº¼É¤O¤èªk¡A¦Ó³q¹L©M¥­ªº¥Á¥D¯à°÷¹ê²{±o³Ì¦n ¡¨¡C

    ¦Ò¯ý°òªº³o­Ó½×Â_¡A³Q¥Lªº«X°êÀH±q(¤]¬O«X°êªº¤@­Ó¬°ªÀ·|¨F¤å¥D¸qªÌ¥´±»Å@ªº¤H)´µ¨Ø§J¶ð¦«º¸¥ý¥Í¥Î¦UºØ¦U¼Ëªº½Õ¤l­«¼u¹Lªº½×Â_¡A¬O¦Ò¯ý°ò¥D¸q¹ï«Ò°ê¥D¸qªº§åµûªº°ò¦¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¸û¸Ô²Ó¦a½Í¤@½Í¡C§Ú­Ì±q¤ÞÃҧƪk«Fªº¨¥½×¶}©l¡A¦]¬°¦Ò¯ý°ò´¿¸g¦h¦¸(¥]¬A1915¦~4¤ë¨º¦¸¦b¤º)ÁnºÙ¡A§Æªk«Fªºµ²½×¬O ¡§©Ò¦³ªÀ·|ÄÒ¤H²z½×®a¤@­P¦P·Nªº;¡¨¡C

    §Æªk«F¼g¹D¡G¡§µL²£¶¥¯Å¤£À³·í¥Î¦Û¥Ñ¶T©ö®É¥Nªº©M¼Äµø°ê®aªº¨ººØ¤w¸g¸¨«áªº¬Fµ¦¥h¤Ï¹ï¦V«eµo®i¤Fªº¸ê¥»¥D¸q¬Fµ¦¡CµL²£¶¥¯Å¹ïª÷¿Ä¸ê¥»ªº¸gÀÙ¬Fµ¦ªº¦^µª¡A¹ï«Ò°ê¥D¸qªº¦^µª¡A¤£¥i¯à¬O¶T©ö¦Û¥Ñ¡A¦Ó¥u¯à¬OªÀ·|¥D¸q¡C²{¦bµL²£¶¥¯Å¬Fµ¦ªº¥Øªº¤£¥i¯à¬O«ì´_¦Û¥ÑÄvª§³o¼Ëªº²z·Q(³oºØ²z·Q²{¦b¤w¸gÅܦ¨¤Ï°Êªº²z·Q¤F)¡A¦Ó¥u¯à¬O³q¹L®ø°£¸ê¥»¥D¸q¨Ó¹ý©³®ø·ÀÄvª§¡C ¡¨

    ¦Ò¯ý°òºûÅ@¹ïª÷¿Ä¸ê¥»®É¥N¨Ó»¡¬O¡§¤Ï°Êªº²z·Q¡¨¡AºûÅ@¡§©M¥­ªº¥Á¥D¡¨©M¡§³æ¯Âªº¸gÀÙ¦]¯Àªº§@¥Î¡¨¡A±q¦Ó­IÂ÷¤F°¨§J«ä¥D¸q¡A¦]¬°³o­Ó²z·Q¦b«ÈÆ[¤W¬O¶}­Ë¨®¡A¬O±qÃbÂ_¸ê¥»¥D¸q­Ë°h¨ì«DÃbÂ_¸ê¥»¥D¸q¡A¬O¤@ºØ§ï¨}¥D¸qªºÄF§½¡C

    ¦pªG¤£¥ÎªZ¤O¦û»â¡A¦pªG¨S¦³«Ò°ê¥D¸q¡A¨S¦³ª÷¿Ä¸ê¥»¡A¨º»ò­^°ê¦P®J¤Î(©ÎªÌ¦P¨ä¥L´Þ¥Á¦a©Î¥b´Þ¥Á¦a)ªº¶T©ö ¡§´N·|¼Wªø±o¡¨§Ö¨Ç¡C³o¬O¤°»ò·N«ä¡H³o¬O¤£¬O»¡¡A¦pªG¦Û¥ÑÄvª§¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦óÃbÂ_ªº­­¨î¡A¨S¦³¨ü¨ìª÷¿Ä¸ê¥»ªº ¡§Ápô ¡¨©ÎÀ£­¢(³o¤]¬OÃbÂ_)ªº­­¨î¡A¨S¦³¨ü¨ì¬Y¨Ç°ê®aÃbÂ_¦a¦û¦³´Þ¥Á¦aªº­­¨î¡A¨º»ò¸ê¥»¥D¸q´N·|µo®i±o§Ö¨Ç©O¡H

    ¦Ò¯ý°òªº½×Â_¤£¥i¯à¦³§Oªº·N«ä¡A¦Ó³o­Ó¡§·N«ä¡¨«o¬O²@µL·N«äªº¡C´N°²©w·|³o¼Ë¡A¦pªG¨S¦³¥ô¦óÃbÂ_¡A¦Û¥ÑÄvª§·|¨Ï¸ê¥»¥D¸q©M¶T©öµo®i±o§ó§Ö¨Ç¡C¦ý¬O¡A­nª¾¹D¶T©ö©M¸ê¥»¥D¸qµo®i±o·U§Ö¡A²£¥ÍÃbÂ_ªº¥Í²£©M¸ê¥»ªº¶°¤¤´N·U¬O¥[±j¡Cªp¥BÃbÂ_¤w¸g²£¥Í¤F¡A«ê¦n¬O±q¦Û¥ÑÄvª§¤¤²£¥Í¥X¨Óªº¡I§Y¨Ï²{¦bÃbÂ_¶}©l©µ½wµo®i¡A³o¤]¤£¯à¦¨¬°¥D±i¦Û¥ÑÄvª§ªº½×¾Ú¡A¦]¬°¦b²£¥ÍÃbÂ_¥H«á¦Û¥ÑÄvª§´N¤£¥i¯à¤F¡C

    ¤£ºÞ§A«ç¼Ë§â¦Ò¯ý°òªº½×Â_½¨Ó½Æ¥h¦a¬Ý¡A³oùØ­±°£¤F¤Ï°Ê©Ê©M¸ê²£¶¥¯Å§ï¨}¥D¸q¥H¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó§OªºªF¦è¡C

    §Y¨Ï§â³oºØ½×Â_­×§ï¤@¤U¡A¶H´µ¨Ø§J¶ð¦«º¸»¡ªº¨º¼Ë¡A²{¦b­^ÄÝ´Þ¥Á¦a¦P­^°êªº¶T©ö¡A¤ñ­^ÄÝ´Þ¥Á¦a¦P¨ä¥L°ê®aªº¶T©öµo®i±oºC¨Ç¡A----³o¤]®¾±Ï¤£¤F¦Ò¯ý°ò¡C¦]¬°¥´À»­^°êªº¤]¬OÃbÂ_¡A¤]¬O«Ò°ê¥D¸q¡A¤£¹L¬O¨ä¥L°ê®aªº(¬ü°êªº¡B¼w°êªº)ÃbÂ_©M«Ò°ê¥D¸q¡C¤j®aª¾¹D¡A¥d¯Sº¸¾É­P¤F¤@ºØ·s«¬ªº¡B¿W¯Sªº«OÅ@Ãöµ|¡A¥¦©Ò«OÅ@ªº(³o¤@ÂI®¦®æ´µ¦b¡m¸ê¥»½×¡n²Ä3¨÷¤W´N¤w¸g«ü¥X¨Ó¤F)«ê¦n¬O¨º¨Ç¥i¨Ñ¥X¤fªºª««~¡C¨ä¦¸¡A¤j®aª¾¹D¡A¥d¯Sº¸©Mª÷¿Ä¸ê¥»¦³¤@®M ¡§«ö¶É¾P»ù®æ¿é¥X ¡¨ªº°µªk¡A¤]´N¬O­^°ê¤H©Ò»¡ªº ¡§©ß°â ¡¨ªº°µªk¡G¥d¯Sº¸¦b°ê¤º«öÃbÂ_ªº°ª»ù¥X½æ²£«~¡A¦Ó¦b°ê¥~«o«ö·¥§C·Gªº»ù®æ¾P°â¡A¥H«K¥´­Ë¦Û¤vªºÄvª§ªÌ¡A§â¦Û¤vªº¥Í²£ÂX¤j¨ì³Ì¤j­­«×µ¥µ¥¡C§Y¨Ï¦P­^ÄÝ´Þ¥Á¦aªº¶T©ö¡A¼w°ê¤ñ­^°êµo®i±o§Ö¨Ç¡A¨º¤]¥u¯àÃÒ©ú¼w°ê«Ò°ê¥D¸q¤ñ­^°ê«Ò°ê¥D¸q§ó·s¡B§ó±j¤j¡B§ó¦³²Õ´¡B¤ô¥­§ó°ª¡A¦Ó¨M¤£¯àÃÒ©ú¦Û¥Ñ¶T©öªº ¡§Àu¶V ¡¨¡A¦]¬°³oùب䣬O¦Û¥Ñ¶T©ö¦P«OÅ@¥D¸q©Î´Þ¥Á¦aªþÄÝÃö«Y§@°«ª§¡A¦Ó¬O¤@­Ó«Ò°ê¥D¸q¦P¥t¤@­Ó«Ò°ê¥D¸q¡B¤@­ÓÃbÂ_²Õ´¦P¥t¤@­ÓÃbÂ_²Õ´¡B¤@­Óª÷¿Ä¸ê¥»¦P¥t¤@­Óª÷¿Ä¸ê¥»§@°«ª§¡C¼w°ê«Ò°ê¥D¸q¹ï­^°ê«Ò°ê¥D¸qªºÀu¶Õ¡A¤ñ´Þ¥Á¦aæ¬Éªº«Ì»Ù©Î«OÅ@Ãöµ|ªº¾ÀÂS§ó¼F®`¡C¦pªG¥Ñ¦¹±o¥X¥D±i¦Û¥Ñ¶T©ö»P ¡§©M¥­ªº¥Á¥D ¡¨ªº ¡§½×¾Ú ¡¨¡A¨º¬O±e«Uªº¡A¬O§Ñ±¼«Ò°ê¥D¸qªº°ò¥»¯SÂI©M¯S©Ê¡A¬O¥Î¤p¥«¥Áªº§ï¨}¥D¸q¨Ó¥N´À°¨§J«ä¥D¸q¡C

    ¦³½ìªº¬O¡A¬Æ¦Ü¸ê²£¶¥¯Å¸gÀپǮaªü·Äõ´µ³ù¡AÁöµM¤]¦P¦Ò¯ý°ò¤@¼Ë¹ï«Ò°ê¥D¸q§@¤F¤p¥«¥Á¦¡ªº§åµû¡A¦ý¬O¥L¹ï¶T©ö²Î­p§÷®Æ²¦³º§@¤F¤ñ¸û¬ì¾Çªº¾ã²z¡C¥L¨Ã¤£¬OÀH«K®³¤@­Ó°ê®a¡A¤]¤£¬O³æ®³¤@­Ó´Þ¥Á¦a¨Ó¦P¨ä¾l°ê®a¤ñ¸û¡A¦Ó¬O®³¤@­Ó«Ò°ê¥D¸q°ê®aªº¨âºØ¿é¥X§@¤ñ¸û¡G²Ä¤@ºØ¬O¹ï¦bª÷¿Ä¤W¨Ìªþ¤_¥¦¡B¦V¥¦­É¿úªº°ê®aªº¿é¥X¡A²Ä¤GºØ¬O¹ï¦bª÷¿Ä¤W¿W¥ßªº°ê®aªº¿é¥X¡Cµ²ªG¦p¤U¡G

¼w°êªº¿é¥X(³æ¦ì¦Ê¸U°¨§J)

                                                1889¦~¡@ 1908¦~¡@  ¡@¼W¥[ªº¦Ê¤À¼Æ

¹ï¦bª÷¿Ä¤W¨Ìªþ©ó¼w°êªº°ê®aªº¿é¥X

ù°¨¥§¨È                                           48.2¡@¡@70.8¡@      ¡@¡Ï47%

¸²µå¤ú                                             19.0¡@¡@32.8¡@      ¡@¡Ï73%

ªü®Ú§Ê                                             60.7¡@ 147.0       ¡@¡Ï143%

¤Ú¡@¡@¦è                                           48.7¡@¡@84.5¡@¡@      ¡Ï73%

´¼¡@¡@§Q                                           28.3¡@¡@52.4¡@¡@      ¡Ï85%

¤g¦Õ¨ä                                             29.9¡@¡@64.0¡@¡@     ¡Ï114%

·Á`¡@·­p                                          234.8¡@ 451.5¡@     ¡@ ¡Ï92%

¹ï¦bª÷¿Ä¤W¤£¨Ìªþ©ó¼w°êªº°ê®aªº¿é¥X

¤j¤£¦CÄA                                          651.8¡@¡@997.4¡@     ¡@¡Ï53%

ªk¡@¡@°ê                                          210.2¡@¡@437.9¡@    ¡@¡Ï108%

¤ñ§Q®É                                            137.2¡@¡@322.8¡@    ¡@¡Ï135%

·ç¡@¡@¤h                                          177.4¡@¡@401.1¡@¡@    ¡Ï127%

¿D¤j§Q¨È                                           21.2¡@¡@ 64.5¡@¡@    ¡Ï205%

²üÄݦL«×                                            8.8¡@¡@ 40.7¡@   ¡@ ¡Ï363%

·Á`¡@·­p                                         1206.6¡@¡@2264.4¡@     ¡@¡Ï87%

    Äõ´µ³ù¨S¦³§@Á`µ²¡A©Ò¥H¥L¥O¤H©_©Ç¦a¨S¦³¹îı¡G¦pªG³o¨Ç¼Æ¦r¯à°÷ÃÒ©ú¤°»òªº¸Ü¡A¨º¥u¯àÃÒ©ú¥L¦Û¤v¤£¹ï¡A¦]¬°¹ï¦bª÷¿Ä¤W¤£¿W¥ßªº°ê®aªº¿é¥X¡A²¦³º­n¤ñ¹ï¦bª÷¿Ä¤W¿W¥ßªº°ê®aªº¿é¥X¼W¥[±o§Ö¨Ç¡AÁöµM§Ö±o¨Ã¤£¦h(§Ú­Ì§â¡§¦pªG ¡¨¨â¦r¥[¤WµÛ­«¼Ð°O¡A¬O¦]¬°Äõ´µ³ùªº²Î­pÁÙ¬O«Ü¤£§¹¥þªº)¡C

    Äõ´µ³ù¦b¦Ò¹î¿é¥X©M¶U´ÚªºÃö«Y®É¼g¹D¡G

    ¡§¦b1890-91¦~«×¡Aù°¨¥§¨È³q¹L´X®a¼w°ê»È¦æñ­q¤F¤@¶µ¶Å¬ù¡C¨ä¹ê¦b«e´X¦~¡A³o¨Ç¼w°ê»È¦æ´N¤w¸g¦b´£¨Ñ³oµ§¶U´Ú¤F¡C³oµ§¶U´Ú¥D­n¬O¥Î¨Ó¦V¼w°êÁʶRÅK¸ô§÷®Æªº¡C1891¦~¼w°ê¹ïù°¨¥§¨Èªº¿é¥X¬O5500¸U°¨§J¡C¤U¤@¦~´N­°¨ì3940¸U°¨§J¡F¥H«áÂ_Â_ÄòÄò¦a¤U­°¡A¨ì1900¦~¤@ª½­°¨ì2540¸U°¨§J¡Cª½¨ì³Ìªñ´X¦~¡A¦]¬°¦³¤F¨âµ§·sªº¶U´Ú¡A¤~¤S¹F¨ì¤F1891¦~ªº¤ô¥­¡C¼w°ê¹ï¸²µå¤úªº¿é¥X¡A¥Ñ©ó1888-89¦~«×ªº¶U´Ú¦Ó¼W¥[¨ì2110¸U°¨§J(1890¦~)¡A¦b¥H«á¨â¦~¤º¡A¤S­°¨ì1620¸U°¨§J©M740¸U°¨§J¡Aª½¨ì1903¦~¤~¹F¨ì­ì¥ýªº¤ô¥­¡C

    ¼w°ê¦Pªü®Ú§Ê¶T©öªº§÷®Æ§ó¬°©úÅã¡C¥Ñ©ó1888¦~©M1890¦~ªº¨â¦¸¶U´Ú¡A¼w°ê¹ïªü®Ú§Êªº¿é¥X¦b1889¦~¹F¨ì¤F6070¸U°¨§J¡C¨â¦~«á¡A¿é¥X¥u¦³1860¸U°¨§J¡AÁÙ¤£¨ì¹L¥hªº1/3¡Cª½¨ì1901¦~¡A¤~¹F¨ì¨Ã¶W¹L1889¦~ªº¤ô¥­¡A³o¬O¦Pµo¦æ·sªº°ê®a¶Å¨é©M¥«¬F¶Å¨é¡A¦P¥X¸ê¿³«Ø¹q¤O¼t¥H¤Î¨ä¥L«H¶U·~°È¦³Ãöªº¡C

    ¼w°ê¹ï´¼§Qªº¿é¥X¡A¥Ñ©ó1889¦~ªº¶U´Ú¡A¼W¥[¨ì4520¸U°¨§J(1892¦~)¡A¤@¦~«á­°¨ì¤F2250¸U°¨§J¡C1906¦~³q¹L¼w°ê´X®a»È¦æñ­q¤F¤@¶µ·sªº¶Å¬ù¥H«á¡A¿é¥X¤S¼W¥[¨ì8470¸U°¨§J(1907¦~)¡A¦Ó¨ì1908¦~¤S­°¨ì¤F5240¸U°¨§J¡C ¡¨

    Äõ´µ³ù±q³o¨Ç¨Æ¹ê¤¤±o¥X¤F¤@ºØ¥i¯ºªº¤p¥«¥Á»¡±Ð¡G¦P¶U´Ú¬ÛÁpôªº¿é¥X¬O¦h»ò¤£Ã­©w¡B¤£§¡¿Å¡F§â¸ê¥»¿é¥X°ê¥~¦Ó¤£¥Î¨Ó ¡§¦ÛµM¦a ¡¨¡B ¡§©M¿Ó¦a ¡¨µo®i¥»°ê¤u·~¡A¬O¦h»ò¤£¦n¡F¿ì²z¥~°ê¶Å¨é®É¡A§J¸¸§B­n¥I¥X´X¦Ê¸Uªº¹Sª÷¡A¥N»ù¬O¦h»ò ¡§¥¨¤j ¡¨¡Aµ¥µ¥¡C

    ¦ý¬O¨Æ¹ê²M·¡¦a»¡©ú¡G¿é¥Xªº¼W¥[¡A«ê¦n¬O¦Pª÷¿Ä¸ê¥»ªºÄF¤H¤Ä·í¬ÛÁpôªº¡Aª÷¿Ä¸ê¥»¨Ã¤£Ãö¤ß¤°»ò¸ê²£¶¥¯Åªº»¡±Ð¡A¥¦­n±q¤@ÀY¤û¨­¤W­é¤U¨â±i¥Ö¨Ó¡G²Ä¤@±i¥Ö¬O±q¶U´Ú¨ú±oªº§Q¼í¡A²Ä¤G±i¥Ö¬O¦b¦P¤@µ§¶U´Ú³Q¥Î¨ÓÁʶR§J¸¸§Bªº²£«~©Î¿ûÅK¨¯­}¥[ªºÅK¸ô§÷®Æµ¥µ¥®É¨ú±oªº§Q¼í¡C

    ¦A»¡¤@¹M¡A§Ú­Ì¨M¤£»{¬°Äõ´µ³ùªº²Î­p¬O§¹³Æªº¡A¦ý¬O¥²¶·¥[¥H¤Þ¥Î¡A¦]¬°¥¦¤ñ¦Ò¯ý°ò©M´µ¨Ø§J¶ð¦«º¸ªº²Î­p¬ì¾Ç¤@¨Ç¡A¦]¬°Äõ´µ³ù´£¨Ñ¤F¹ï«Ý°ÝÃDªº¥¿½T¤èªk¡C­nij½×ª÷¿Ä¸ê¥»¦b¿é¥Xµ¥µ¥¤è­±ªº§@¥Î¡A´N­nµ½©óµÛ­«¦a¡B±Mªù¦a»¡©ú¿é¥X¦Pª÷¿Ä®aÄF¤H¤Ä·íªºÁpô¡A¦P¥d¯Sº¸²£«~ªº¾P°âµ¥µ¥ªºÁpô¡C²³æ¦a®³´Þ¥Á¦a¦P«D´Þ¥Á¦a¤ñ¸û¡A®³¤@­Ó«Ò°ê¥D¸q¦P¥t¤@­Ó«Ò°ê¥D¸q¤ñ¸û¡A®³¤@­Ó¥b´Þ¥Á¦a©Î´Þ¥Á¦a(¦p®J¤Î)¦P¨ä¾l¤@¤Á°ê®a¤ñ¸û¡A¨º´N¥¿¬O¦^ÁשM±»¹¢°ÝÃDªº¹ê½è¡C

    ¦Ò¯ý°ò¦b²z½×¤W¹ï«Ò°ê¥D¸q¶i¦æªº§åµû¡A¨ä©Ò¥H¦P°¨§J«ä¥D¸q²@µL¦@¦P¤§ÂI¡A¨ä©Ò¥H¥u¯à¥Î¨Ó¹ª§j¦P¾÷·|¥D¸qªÌ©MªÀ·|¨F¤å¥D¸qªÌ«O«ù©M¥­©M²Î¤@¡A´N¬O¦]¬°³oºØ§åµû«ê«ê¦^ÁשM±»¹¢¤F«Ò°ê¥D¸q³Ì²`¨è¡B³Ì®Ú¥»ªº¥Ù¬Þ¡GÃbÂ_¦P»P¤§¨Ã¦sªº¦Û¥ÑÄvª§ªº¥Ù¬Þ¡Aª÷¿Ä¸ê¥»ªºÃe¤j ¡§·~°È ¡¨(¥H¤Î¥¨ÃB§Q¼í)¦P¦Û¥Ñ¥«³õ¤W ¡§¸Û¹êªº ¡¨¶R½æªº¥Ù¬Þ¡A¥d¯Sº¸¡B¦«©Ô´µ¦P¨S¦³¥d¯Sº¸¤Æªº¤u·~ªº¥Ù¬Þµ¥µ¥¡C

    ¦Ò¯ý°ò­JX¨Óªº¨º­Ó¯ä¦W¬LµÛªº¡§¶W«Ò°ê¥D¸q¡¨½×¡A¤]¨ã¦³§¹¥þ¬Û¦Pªº¤Ï°Ê©Ê½è¡C½Ð§â¦Ò¯ý°ò¦b1915¦~Ãö©ó³o­Ó°ÝÃDªº½×Â_¦PÀN¥¬´Ë¦b1902¦~ªº½×Â_¤ñ¸û¤@¤U¡C

    ¦Ò¯ý°ò»¡¡G¡§......²{¦bªº«Ò°ê¥D¸qªº¬Fµ¦·|¤£·|³Q¤@ºØ·sªº¶W«Ò°ê¥D¸qªº¬Fµ¦©Ò¨ú¥N¡A³oºØ·sªº¶W«Ò°ê¥D¸qªº¬Fµ¦¡A±N¥H¹ê¦æ°ê»ÚÁp¦Xªºª÷¿Ä¸ê¥»¦@¦P­é«d¥@¬É¨Ó¥N´À¦U°êª÷¿Ä¸ê¥»ªº¬Û¤¬°«ª§¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¸ê¥»¥D¸qªº³o¼Ë¤@­Ó·s¶¥¬q¬O¥i¥H³]·Qªº¡C¦Ü©ó¥¦¯à§_¹ê²{¡A²{¦bÁÙ¨S¦³¨¬°÷ªº«e´£¹ï¦¹§@¥X§PÂ_¡C ¡¨

    ÀN¥¬´Ë»¡¡G¡§°ò·þ±Ð¦b¦U¦Û¦û¦³­Y¤z¥¼¶}¤ÆªºÄݦaªº¤Ö¼Æ¤jÁp¨¹«Ò°êùؤw¸g®Ú²`¸¦©T¤F¡A«Ü¦h¤Hı±o°ò·þ±Ð¥¿¬O²{¥NÁͶժº³Ì¦X²zªºµo®i¡A¨Ã¥B¬O³o¼Ë¤@ºØµo®i¡A¥¦³Ì¦³§Æ±æ¦b°ê»Ú«Ò°ê¥D¸qªº¾d©Tªº°ò¦¤W¹F¨ì¥Ã¤[ªº©M¥­¡C ¡¨

    ³Q¦Ò¯ý°ò¥s§@¶W«Ò°ê¥D¸qªºªF¦è¡A¤]´N¬OÀN¥¬´Ë¤ñ¥L¦­13¦~¥s§@°ê»Ú«Ò°ê¥D¸qªº¨º­ÓªF¦è¡C°£¤F¥Î¤@­Ó©Ô¤B»yµüÀY¥N´À¥t¤@­ÓµüÀY¡A½s³y¥X¤@­Ó²`¶øªº·sµü¥H¥~¡A¦Ò¯ý°òªº¡§¬ì¾Ç ¡¨¨£¸Ñªº°ß¤@ªº¶i¨B¡A´N¬O¥ø¹Ï§âÀN¥¬´Ë©Ò´y¼gªºªF¦è¡A¹ê½è¤W¬O­^°êªª®vªº°°µ½¨¥µü¡A«_¥R¬°°¨§J«ä¥D¸q¡C¦b­^¥¬¾Ôª§¥H«á¡A­^°êªª®v³o¤@°ª¶Qµ¥¯Å§â¥D­n¤O¶q¥Î¨Ó¦w¼¢¨º¨Ç¦b«n³¡«D¬w§@¾Ô³à¥¢¤F¤£¤Ö¥Í©R¡A¨Ã¥B¬°«OÃÒ­^°êª÷¿Ä®a¦³§ó°ªªº§Q¼í¦Ó¥æ¯Ç¤F§ó°ª®½µ|ªº­^°ê¤p¥«¥Á©M¤u¤H¡A³o¥»¨Ó¬O«Ü¦ÛµMªº¡C°£¤F»¡«Ò°ê¥D¸q¨Ã¤£¨º»òÃa¡A»¡¥¦«Ü§Ö´N­n¦¨¬°¯à°÷«O»Ù¥Ã¤[©M¥­ªº°ê»Ú(©Î¶W)«Ò°ê¥D¸q¡AÁٯ঳¤°»ò§ó¦nªº¦w¼¢©O¡H¤£ºÞ­^°êªºªª®v©Î²¢»eªº¦Ò¯ý°ò©êµÛ¤°»ò¼Ëªºµ½¨}·N¹Ï¡A¦Ò¯ý°òªº ¡§²z½× ¡¨ªº«ÈÆ[§Y¯u¥¿ªºªÀ·|·N¸q¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O®³¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤U¥i¯à¹F¨ì¥Ã¤[©M¥­ªº§Æ±æ¡A¹ï¸s²³¶i¦æ³Ì¤Ï°Êªº¦w¼¢¡A¨ä¤èªk´N¬O¨Ï¤H­Ì¤£¥hª`·N²{¥Nªº¦y¾U¥Ù¬Þ©M¦y¾U°ÝÃD¡A¦Ó¥hª`·N¬YºØ©Ò¿×·sªº±N¨Óªº ¡§¶W«Ò°ê¥D¸q ¡¨ªºµê°²«e³~¡C¦b¦Ò¯ý°òªº ¡§°¨§J«ä¥D¸q ¡¨²z½×ùØ¡A°£¤F¹ï¸s²³ªº´ÛÄF¥H¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó§OªºªF¦è¡C

    ¨ä¹ê¥u­n¦P¨º¨Ç¤H¤H¬Òª¾ªº¤£®eª§ÅGªº¨Æ¹ê¦n¦n¹ï¤ñ¤@¤U¡A´N·|²M·¡¦aª¾¹D¡A¦Ò¯ý°òµw­n¼w°ê¤u¤H(©M¦U°ê¤u¤H)¬Û«Hªº¨ººØ«e³~¬O¦h»òµê°²¡C®³¦L«×¡B¦L«×¤ä¨º©M¤¤°ê¨Ó»¡§a¡C½Ö³£ª¾¹D¡A³o¤T­Ó¦@¦³6-7»õ¤H¤fªº´Þ¥Á¦a©M¥b´Þ¥Á¦aªº°ê®a¡A¬O¨ü­^¡Bªk¡B¤é¡B¬üµ¥´X­Ó«Ò°ê¥D¸q¤j°êªºª÷¿Ä¸ê¥»­é«dªº¡C°²©w³o¨Ç«Ò°ê¥D¸q°ê®a²Õ¦¨¤F´X­Ó©¼¦¹¼Ä¹ïªºÁp·ù¡A¥H«O«ù©ÎÂX¤j¥¦­Ì¦b¤W­z¨È¬w°ê®a¤¤ªº»â¦a¡B§Q¯q©M¡§¶Õ¤O½d³ò¡¨¡A³o±N¬O¤@¨Ç¡§°ê»Ú«Ò°ê¥D¸qªº¡¨©Î ¡§¶W«Ò°ê¥D¸qªº¡¨Áp·ù¡C°²©w©Ò¦³«Ò°ê¥D¸q¤j°ê²Õ¦¨¤@­ÓÁp·ù¨Ó¡§©M¥­¡¨¥Ê¤À¤W­z¨È¬w°ê®a¡A³o±N¬O¤@ºØ ¡§¹ê¦æ°ê»ÚÁp¦Xªºª÷¿Ä¸ê¥» ¡¨¡C¦b20¥@¬öªº¾ú¥v¤W´N¦³³oºØÁp·ùªº¹ê»Ú¨Ò¤l¡A¦p¦C±j¦@¦P¹ï¥I¤¤°ê´N¬O³o¼Ë¡C¸Õ°Ý¡A¦b«O¦sµÛ¸ê¥»¥D¸qªº±ø¥ó¤U(¦Ò¯ý°ò¥¿¬O¥H³o¼Ëªº±ø¥ó¬°«e´£ªº)¡A¡§¥i¥H³]·Q¡¨³o¨ÇÁp·ù¤£¬O¼È®ÉªºÁp·ù¶Ü¡H¡§¥i¥H³]·Q¡¨³o¨ÇÁp·ù·|®ø°£¦UºØ¦U¼Ëªº¼¯À¿¡B½Ä¬ð©M°«ª§¶Ü¡H

    ¥u­n©ú½T¦a´£¥X°ÝÃD¡A´N¤£¯à¤£µ¹¥H§_©wªº¦^µª¡C¦]¬°¦b¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤U¡A¥Ê¤À¶Õ¤O½d³ò¡B§Q¯q©M´Þ¥Á¦aµ¥µ¥¡A°£¤F¥H¥Ê¤ÀªÌªº¹ê¤O¡A¤]´N¬O¥H¾ã­Ó¸gÀÙ¡Bª÷¿Ä¡B­x¨Æµ¥µ¥ªº¹ê¤O¬°®Ú¾Ú¥~¡A¤£¥i¯à³]·Q¦³¨ä¥Lªº®Ú¾Ú¡C¦Ó³o¨Ç¥Ê¤ÀªÌªº¹ê¤OªºÅܤƤS¦U¤£¬Û¦P¡A¦]¬°¦b¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤U¡A¦U­Ó¥ø·~¡B¦U­Ó¦«©Ô´µ¡B¦U­Ó¤u·~³¡ªù¡B¦U­Ó°ê®aªºµo®i¤£¥i¯à¬O¥­¿Åªº¡C¦pªG®³¥b­Ó¥@¬ö¥H«e¼w°êªº¸ê¥»¥D¸q¹ê¤O¦P·í®É­^°êªº¹ê¤O¬Û¤ñ¡A¨º®É¼w°êÁÙ¤p±o¥i¼¦¡F¤é¥»¦P«X°ê¬Û¤ñ¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¬O§_¡§¥i¥H³]·Q¡¨¤@¤G¤Q¦~¤§«á¡A«Ò°ê¥D¸q¤j°êªº¹ê¤O¹ï¤ñ¨ÌµM¨S¦³ÅܤƩO¡Hµ´¹ï¤£¥i¥H¡C

    ©Ò¥H¡A¸ê¥»¥D¸q²{¹ê¤¤ªº(¦Ó¤£¬O­^°êªª®v©Î¼w°ê¡§°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡¨¦Ò¯ý°òªº±e«Uªº¤p¥«¥Á¤Û·Q¤¤ªº)¡§°ê»Ú«Ò°ê¥D¸qªº¡¨©Î¡§¶W«Ò°ê¥D¸qªº¡¨Áp·ù¡A¤£ºÞ§Î¦¡¦p¦ó¡A¤£ºÞ¬O¤@­Ó«Ò°ê¥D¸qÁp·ù¥h¤Ï¹ï¥t¤@­Ó«Ò°ê¥D¸qÁp·ù¡AÁÙ¬O©Ò¦³«Ò°ê¥D¸q¤j°êµ²¦¨¤@­ÓÁ`Áp·ù¡A³£¤£¥iÁקK¦a¥u·|¬O¨â¦¸¾Ôª§¤§¶¡ªº¡§³Ý®§¡¨¡C©M¥­ªºÁp·ù·Ç³ÆµÛ¾Ôª§¡A¦P®É¥¦¤S¬O±q¾Ôª§¤¤¥Íªø¥X¨Óªº¡A¨âªÌ¤¬¬Û¨î¬ù¡A¦b¥@¬É¸gÀÙ©M¥@¬É¬Fªvªº«Ò°ê¥D¸qÁpô©M¬Û¤¬Ãö«Y³o­Ó¦P¤@°ò¦¤W¡A§Î¦¨©M¥­°«ª§§Î¦¡»P«D©M¥­°«ª§§Î¦¡ªº©¼¦¹¥æ´À¡CÁo©úµ´³»ªº¦Ò¯ý°ò¬°¤F¦w©w¤u¤H¡A¨Ï¥L­Ì¦P§ë¨ì¸ê²£¶¥¯Å¤è­±¥hªºªÀ·|¨F¤å¥D¸qªÌ½Õ©M¡A´N§â¤@±øÃì¤l¤Wªº³o¤@Àô¸`¦P¥t¤@Àô¸`³Î¶}¡A§â¤µ¤Ñ©Ò¦³¤j°ê¬°¤F¡§¦w©w¡¨¤¤°ê(½Ð¦^¾Ð¤@¤U¹ï¸q©M¹Î°_¸qªºÂíÀ£)¦Óµ²¦¨ªº©M¥­ªº(¦Ó¥B¬O¶W«Ò°ê¥D¸qªº¡A¬Æ¦Ü¬O¶W¦Ó¤S¶Wªº«Ò°ê¥D¸qªº)Áp·ù¡A¦P©ú¤Ñªº¡B«D©M¥­ªº½Ä¬ð³Î¶}¡A¦Ó³oºØ«D©M¥­ªº½Ä¬ð¡A¤S·Ç³ÆµÛ«á¤Ñ¡§©M¥­ªº¡¨Á`Áp·ù¨Ó¥Ê¤ÀÄ´¦p»¡¤g¦Õ¨ä¡A¦p¦¹µ¥µ¥¡C¦Ò¯ý°ò¤£´£«Ò°ê¥D¸q©M¥­®É´Á¦P«Ò°ê¥D¸q¾Ôª§®É´Á¤§¶¡ªº¬¡¥Í¥ÍªºÁpô¡A¦Ó§â»ø¦ºªº©â¶H·§©ÀÄmµ¹¤u¤H¡A¬O¬°¤F¨Ï¤u¤H¦P¥L­Ì¨º¨Ç»ø¦ºªº»â³S½Õ©M¡C

    ¬ü°ê¤H§Æº¸¦b¥Lªº¡m¼Ú¬w°ê»ÚÃö«Yµo®i¤¤ªº¥~¥æ¥v¡n¤@®Ñ§Ç¨¥¤¤¡A§â²{¥N¥~¥æ¥v¤À¬°¥H¤U´X­Ó®É´Á¡G(1)­²©R®É¥N¡F(2)¥ß¾Ë¹B°Ê¡F(3)·í¤µªº¡§°Ó·~«Ò°ê¥D¸q¡¨®É¥N¡C¥t¤@­Ó§@®a«h§â1870¦~¥H¨Óªº¤j¤£¦CÄA¡§¥@¬É¬Fµ¦¡¨¥v¤À¬°¥|­Ó®É´Á¡G(1)²Ä¤@­Ó¨È¬w®É´Á(¤Ï¹ï«X°ê¦b¤¤¨È´Â¦L«×¤è¦VÂX±i)¡F(2)«D¬w®É´Á(¤j¬ù¦b1885-1902¦~)¡A¬°¤F¥Ê¤À«D¬w¦Ó¦Pªk°ê°«ª§(1898¦~ªº¡§ªk¯Á¹F¡¨¨Æ¥ó¡A----®t¤@ÂI¦Pªk°ê§@¾Ô)¡F(3)²Ä¤G­Ó¨È¬w®É´Á(»P¤é¥»½l¬ù¤Ï¹ï«X°ê)¡F(4)¡§¼Ú¬w¡¨®É´Á¡A¥D­n¬O¤Ï¹ï¼w°ê¡C¦­¦b1905¦~¡A»È¦æ¡§¬¡°Ê®a¡¨ùض뺸´N»¡¹L¡G¡§¬Fªv«e­ï¾Ô¬O¦bª÷¿Äªº°ò¦¤W¶}®i°_¨Óªº¡C¡¨¥L«ü¥X¡Aªk°êª÷¿Ä¸ê¥»¦b¸q¤j§Q¶i¦æ¬¡°Ê¡A¬°ªk·N¨â°êªº¬FªvÁp·ù§@¤F·Ç³Æ¡F¼w­^¨â°ê¬°¤Fª§¹Üªi´µ¥H¤Î©Ò¦³¼Ú¬w°ê®aªº¸ê¥»¬°¤F¶U´Úµ¹¤¤°ê¦Ó®i¶}¤F°«ª§¡Aµ¥µ¥¡C³o´N¬O¡§¶W«Ò°ê¥D¸qªº¡¨©M¥­Áp·ù¦P´¶³q«Ò°ê¥D¸qªº½Ä¬ð¦³¤£¥i¤À³ÎªºÁpôªº¬¡¥Í¥Íªº²{¹ê¡C

    ¦Ò¯ý°ò±»»\«Ò°ê¥D¸qªº³Ì²`¨èªº¥Ù¬Þ¡A´N¥²µM·|¬ü¤Æ«Ò°ê¥D¸q¡A³o¦b¥L¹ï«Ò°ê¥D¸q¬Fªv¯S©Êªº§åµû¤¤¤]ªí²{¥X¨Ó¤F¡C«Ò°ê¥D¸q¬Oª÷¿Ä¸ê¥»©MÃbÂ_²Õ´ªº®É¥N¡Aª÷¿Ä¸ê¥»©MÃbÂ_²Õ´¨ì³B³£±a¦³²ÎªvªºÁͦV¦Ó¤£¬O¦Û¥ÑªºÁͦV¡C³oºØÁͶժºµ²ªG¡A´N¬O¦b¤@¤Á¬Fªv¨î«×¤U³£µo¥Í¥þ­±ªº¤Ï°Ê¡A³o¤è­±ªº¥Ù¬Þ¤]·¥ºÝ¦y¾U¤Æ¡C¥Á±ÚÀ£­¢¡B­Ý¨ÖªºÁͦV§Y¯}Ãa¥Á±Ú¿W¥ßªºÁͦV(¦]¬°­Ý¨Ö¥¿¬O¯}Ãa¥Á±Ú¦Û¨M)¤]ÅÜ¥»¥[¼F¤F¡C§Æªk«F«Ü¥¿½T¦a«ü¥X¤F«Ò°ê¥D¸q©M¥Á±ÚÀ£­¢¥[¼@¤§¶¡ªºÁpô¡A¥L¼g¹D¡G¡§¦b·s¶}ÅPªº¦a°Ï¡A¿é¤Jªº¸ê¥»¥[²`¤F¦UºØ¥Ù¬Þ¡A¤Þ°_¨º¨Ç¦³¤F¥Á±Ú¦Ûıªº¤H¥Á¹ï¥~¨ÓªÌªº·U¨Ó·U±j¯Pªº¤Ï§Ü¡F³oºØ¤Ï§Ü«Ü®e©öµo®i¦¨¬°¤Ï¹ï¥~°ê¸ê¥»ªº¦MÀI¦æ°Ê¡CªºªÀ·|Ãö«Yµo¥Í¤F®Ú¥»ªºÅÜ­²¡A¦U¡¥¥v¥~¥Á±Ú¡¦¤d¦~¨Óªº¹A§ø³¬¶ëª¬ºA¤é¯q³Q¯}Ãa¡A¥L­Ì¥¿³Q¨÷¨ì¸ê¥»¥D¸qªººx´õ¤¤¥h¡C¸ê¥»¥D¸q¥»¨­¦b³vº¥¦a¬°³Q©ºªAªÌ´£¨Ñ¸Ñ©ñªº¤â¬q©M¤èªk¡C©ó¬O¥L­Ì¤]´N´£¥X¤F¼Ú¬w¥Á±Ú´¿¸g»{¬°¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¥Ø¼Ð¡G«Ø¥ß²Î¤@ªº¥Á±Ú°ê®a¡A§@¬°ª§¨ú¸gÀ٦ۥѩM¤å¤Æ¦Û¥Ñªº¤â¬q¡C³oºØ¿W¥ß¹B°Ê¡A¨Ï¼Ú¬w¸ê¥»¦b¥¦¨º¨Ç³Ì¦³»ù­Èªº¡B³Ì¦³¥ú½÷«e³~ªº¸gÀç¦a°Ï¨ü¨ì«Â¯Ù¡F¦]¦¹¡A¼Ú¬w¸ê¥»¥u¦³¤£Â_¦a¼W¥[¦Û¤vªº§L¤O¡A¤~¯àºû«ù¦Û¤vªº²Îªv¡C ¡¨

    ¹ï¦¹ÁÙ­n¸É¥Rªº¬O¡A«Ò°ê¥D¸q¤£¶È¦b·s¶}ÅPªº¦a°Ï¡A¦Ó¥B¦b­ì¦³¦a°Ï¤]¹ê¦æ­Ý¨Ö¡A¥[ºò¥Á±ÚÀ£­¢¡A¦]¦Ó¤]¨Ï¤Ï§Ü¥[¼@°_¨Ó¡C¦Ò¯ý°òªí¥Ü¤Ï¹ï«Ò°ê¥D¸q¥[±j¬Fªv¤Wªº¤Ï°Ê¡AµM¦Ó¥L¤£¥h»¡©ú¦b«Ò°ê¥D¸q®É¥N¨M¤£¯à¦P¾÷·|¥D¸qªÌ²Î¤@³o­ÓÅܱo¤Q¤À­¢¤Áªº°ÝÃD¡C¥Lªí¥Ü¤Ï¹ï­Ý¨Ö¡AµM¦Ó±Ä¨úªº«o¬O²@¤£Ä²¥Ç¾÷·|¥D¸qªÌ¡B³Ì®e©ö¬°¾÷·|¥D¸qªÌ±µ¨üªº¤è¦¡¡C¥L¬Oª½±µ¹ï¼w°êÅ¥²³»¡¸Üªº¡AµM¦Ó¥L«ê«ê§â³Ì­«­n¡B³Ì¦³²{¹ê·N¸qªº¨Æ¹ê¡A¨Ò¦p¼w°ê­Ý¨Öªüº¸ÂÄ´µ-¬¥ªLªº¨Æ¹ê±»»\°_¨Ó¡C¬°¤Fµû»ù¦Ò¯ý°òªº³oºØ¡§«ä·Q¶É¦V¡¨¡A§Ú­Ì¨ÓÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡C°²©w¤é¥»¤H«ü³d¬ü°ê¤H­Ý¨Öµá«ß»«¡A¸Õ°Ý·|¤£·|¦³«Ü¦h¤H¬Û«H³o¬O¦]¬°¥L®Ú¥»¤Ï¹ï­Ý¨Ö¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°¥L¦Û¤v·Q­n­Ý¨Öµá«ß»«©O¡H¬O¤£¬OÀ³·í©Ó»{¡A¥u¦³¤é¥»¤H°_¨Ó¤Ï¹ï¤é¥»­Ý¨Ö´ÂÂA¡A­n¨D´ÂÂA¦³±q¤é¥»¤ÀÂ÷ªº¦Û¥Ñ¡A¤~¯à»{¬°³oºØ¤Ï¹ï­Ý¨Öªº¡§°«ª§¡¨¬O¯u¼°ªº¡A¬Fªv¤W¬O¸Û¹êªº©O¡H

    ¦Ò¯ý°ò¹ï«Ò°ê¥D¸qªº²z½×¤ÀªR¡A¥H¤Î¥L¦b¸gÀÙ¤W©M¬Fªv¤W¹ï«Ò°ê¥D¸qªº§åµû¡A³£©l²×³e¬ïµÛ¤@ºØ¦P°¨§J«ä¥D¸qµ´¤£¬Û®eªº¡B±»¹¢©M½w©M³Ì®Ú¥»¥Ù¬Þªººë¯«¡A¤@ºØºÉ¤O§â¼Ú¬w¤u¤H¹B°Ê¤¤¦P¾÷·|¥D¸qªº¥¿¦b¯}µõªº²Î¤@«O«ù¤U¥hªº·N¹Ï¡C

¡@

¤Q «Ò°ê¥D¸qªº¾ú¥v¦a¦ì

    §Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¡A«Ò°ê¥D¸q´N¨ä¸gÀÙ¹ê½è¨Ó»¡¡A¬OÃbÂ_¸ê¥»¥D¸q¡C³o´N¨M©w¤F«Ò°ê¥D¸qªº¾ú¥v¦a¦ì¡A¦]¬°¦b¦Û¥ÑÄvª§ªº°ò¦¤W¡B¦Ó¥B¥¿¬O±q¦Û¥ÑÄvª§¤¤¥Íªø°_¨ÓªºÃbÂ_¡A¬O±q¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¸gÀÙµ²ºc¦V§ó°ª¯Åªºµ²ºcªº¹L´ç¡C¥²¶·¯S§O«ü¥X¯à°÷»¡©ú§Ú­Ì¬ã¨sªº³o­Ó®É¥NªºÃbÂ_ªº¥|ºØ¥D­n§Î¦¡¡A©ÎÃbÂ_¸ê¥»¥D¸qªº¥|ºØ¥D­nªí²{¡C

    ²Ä¤@¡AÃbÂ_¬O±qµo®i¨ì«Ü°ª¶¥¬qªº¥Í²£¶°¤¤¥Íªø°_¨Óªº¡C³o«üªº¬O¸ê¥»®aªºÃbÂ_¦P·ù¥d¯Sº¸¡B¨¯­}¥[¡B¦«©Ô´µ¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A³o¨ÇÃbÂ_¦P·ù¦b²{¥N¸gÀ٥ͬ¡¤¤°_µÛ¦h»ò¤jªº§@¥Î¡C¨ì20¥@¬öªì¡A¥¦­Ì¤w¸g¦b¦U¥ý¶i°ê®a¨ú±o¤F§¹¥þªºÀu¶Õ¡C¦pªG»¡¡A³Ì¥ý¨«¤W¥d¯Sº¸¤Æ¹D¸ôªº¡A¬O¨º¨Ç¹ê¦æ°ªÃB«OÅ@Ãöµ|¨îªº°ê®a(¼w°ê©M¬ü°ê)¡A¨º»ò¹ê¦æ¦Û¥Ñ¶T©ö¨îªº­^°ê¤]¦P¼Ëªí©ú¤FÃbÂ_¥Ñ¥Í²£¶°¤¤²£¥Í³o­Ó°ò¥»¨Æ¹ê¡A¤£¹Lµy·L¿ð¤@ÂI½}¤F¡C

    ²Ä¤G¡AÃbÂ_¾É­P¥[ºò·m¦û³Ì­«­nªº­ì®Æ²£¦a¡A¤×¨ä¬O¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ªº°ò¦¤u·~³¡ªù¡A§Y¥d¯Sº¸¤Æµ{«×³Ì°ªªº¤u·~³¡ªù¡A¦p·Ñ¬´¤u·~©M¿ûÅK¤u·~©Ò»Ý­nªº­ì®Æ²£¦a¡CÃbÂ_¦a¦û¦³³Ì­«­nªº­ì®Æ²£¦a¡A¤j¤j¥[±j¤F¤j¸ê¥»ªºÅv¤O¡A¥[¼@¤F¥d¯Sº¸¤Æªº¤u·~©M¨S¦³¥d¯Sº¸¤Æªº¤u·~¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C

    ²Ä¤T¡AÃbÂ_¬O±q»È¦æ¥Íªø°_¨Óªº¡C»È¦æ¤w¸g¥Ñ´¶³qªº¥ò¤¶¥ø·~Åܦ¨¤Fª÷¿Ä¸ê¥»ªºÃbÂ_ªÌ¡C¦b¥ô¦ó¤@­Ó³Ì¥ý¶iªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a¤¤¡A¬°¼Æ¤£¹L¤T¤­®aªº³Ì¤j»È¦æ¹ê¦æ¤u·~¸ê¥»¦P»È¦æ¸ê¥»ªº¡§¤H¨Æµ²¦X¡¨¡A¶°¤¤¤ä°tµÛ¥e¥þ°ê¸ê¥»©M³f¹ô¦¬¤J«Ü¤j³¡¤Àªº´X¤Q»õ´X¤Q»õ¸êª÷¡Cª÷¿Ä¹èÀYµ¹²{¥N¸ê²£¶¥¯ÅªÀ·|¤¤©Ò¦³¤@¤Á¸gÀÙ¾÷ºc©M¬Fªv¾÷ºc¸n¤W¤F¤@¼h¨ÌªþÃö«Yªº±Kºô¡A----³o´N¬O³oºØÃbÂ_ªº³Ì¬ð¥Xªºªí²{¡C

    ²Ä¥|¡AÃbÂ_¬O±q´Þ¥Á¬Fµ¦¥Íªø°_¨Óªº¡C¦b´Þ¥Á¬Fµ¦ªºµL¼Æ¡§Âªº¡¨°Ê¾÷¥H¥~¡Aª÷¿Ä¸ê¥»¤S¼W¥[¤Fª§¹Ü­ì®Æ²£¦a¡Bª§¹Ü¸ê¥»¿é¥X¡Bª§¹Ü¡§¶Õ¤O½d³ò¡¨(§Y¶i¦æ¦³§Qªº¥æ©ö¡B¨ú±o¯²Åý¡B¨ú±oÃbÂ_§Q¼íµ¥µ¥ªº½d³ò)ª½¨ìª§¹Ü¤@¯ë¸gÀÙ»â¤gªº°Ê¾÷¡C¨Ò¦p¡A·í¼Ú¬w¤j°ê¦b«D¬wªº´Þ¥Á¦a¥e«D¬w­±¿n¤Q¤À¤§¤@ªº®É­Ô(¨ºÁÙ¬O1876¦~ªº±¡ªp)¡A´Þ¥Á¬Fµ¦¥i¥H¥Î«DÃbÂ_ªº¤è¦¡¡A¥Î©Ò¿×¡§¦Û¥Ñ¦û»â¡¨¤g¦aªº¤è¦¡µo®i¡C¦ý¬O¡A·í«D¬w¤Q¤À¤§¤Eªº­±¿n¤w¸g³Q¦û»â(¨ì1900¦~®É)¡B¥þ¥@¬É¤w¸g¥Ê¤À§¹²¦ªº®É­Ô¡A¤@­ÓÃbÂ_¦a¦û¦³´Þ¥Á¦a¡B¦]¦Ó¨Ï¥Ê¤À¥@¬É©M­«·s¥Ê¤À¥@¬Éªº°«ª§¯S§O¦y¾U°_¨Óªº®É¥N´N¤£¥iÁקK¦a¨ì¨Ó¤F¡C

    ÃbÂ_¸ê¥»¥D¸q¨Ï¸ê¥»¥D¸qªº¤@¤Á¥Ù¬Þ¦y¾U¨ì¤°»òµ{«×¡A³o¬O¤j®a³£ª¾¹Dªº¡C¥u­n«ü¥Xª«»ù°ªº¦©M¥d¯Sº¸ªºÀ£­¢´N°÷¤F¡C³oºØ¥Ù¬Þªº¦y¾U¤Æ¡A¬O±q¥þ¥@¬Éª÷¿Ä¸ê¥»¨ú±o³Ì²×³Ó§Q®É¶}©lªº¹L´ç¾ú¥v®É´Áªº³Ì±j¤jªº°Ê¤O¡C

    ÃbÂ_¡A¹èÀY²Îªv¡A²ÎªvÁͦV¥N´À¤F¦Û¥ÑÁͦV¡A·¥¤Ö¼Æ³Ì´I±jªº°ê®a­é«d·U¨Ó·U¦hªº®z¤p°ê®a¡A----³o¤@¤Á²£¥Í¤F«Ò°ê¥D¸qªº³o¼Ë¤@¨Ç¯SÂI¡A³o¨Ç¯SÂI¨Ï¤H¥²¶·»¡«Ò°ê¥D¸q¬O±H¥Íªº©Î»G¦´ªº¸ê¥»¥D¸q¡C«Ò°ê¥D¸qªºÁͶդ§¤@¡A§Y§Î¦¨¬°¡§­¹§Q°ê¡¨¡B°ª§Q¶U°êªºÁͶշU¨Ó·UÅãµÛ¡A³oºØ°ê®aªº¸ê²£¶¥¯Å·U¨Ó·U¨Ì¾a¿é¥X¸ê¥»©M¡§°Å®§²¼¡¨¬°¥Í¡C¦pªG¥H¬°³o¤@»G¦´ÁͶձư£¤F¸ê¥»¥D¸qªº¨³³tµo®i¡A¨º´N¿ù¤F¡C¤£¡A¦b«Ò°ê¥D¸q®É¥N¡A¬Y¨Ç¤u·~³¡ªù¡A¬Y¨Ç¸ê²£¶¥¯Å¶¥¼h¡A¬Y¨Ç°ê®a¡A¤£¦Pµ{«×¦a®É¦Óªí²{¥X³oºØÁͶաA®É¦Ó¤Sªí²{¥X¨ººØÁͶաC¾ã­Ó»¡¨Ó¡A¸ê¥»¥D¸qªºµo®i¤ñ±q«e­n§Ö±o¦h¡A¦ý¬O³oºØµo®i¤£¶È¤@¯ë¦a§ó¤£¥­¿Å¤F¡A¦Ó¥B³oºØ¤£¥­¿ÅÁÙ¯S§Oªí²{¦b¬Y¨Ç¸ê¥»³Ì¶¯«pªº°ê®a(­^°ê)ªº»G¦´¤W­±¡C

    ½×­z¼w°ê¤j»È¦æªº¨º¥»µÛ§@ªº§@ªÌùض뺸½Í¨ì¼w°ê¸gÀÙµo®iªº³t«×®É»¡¡G¡§¼w°ê«e¤@­Ó®É¥N(1848-1870¦~)ªº¶i¨B¨Ã¤£¤ÓºC¡A¦ý¬O¦P¼w°ê²{®É¥N(1870-1905¦~)¾ã­Ó¸gÀÙ¯S§O¬O»È¦æ·~µo®iªº³t«×¤ñ°_¨Ó¡A´N¦n¶H®³Â®ɶl¨®ªº³t«×¦P²{¥N¨T¨®ªº³t«×¬Û¤ñ¤@¼Ë¡F²{¥N¨T¨®¦æ¾p¤§§Ö¡A¹ï©ó¤£¤p¤ßªº¦æ¤H©M§¤¨T¨®ªº¤H³£¬O«Ü¦MÀIªº¡C¡¨³o­Ó¤w¸g²§±`¨³³t¦a¥Íªø°_¨Óªºª÷¿Ä¸ê¥»¡A¥¿¦]¬°¥Íªø±o³o¼Ë¨³³t¡A©Ò¥H¥¦¤£¤Ï¹ïÂà¦V¤ñ¸û¡§¦wí¦a¡¨¦û¦³´Þ¥Á¦a¡A¦Ó³o¨Ç´Þ¥Á¦a¬O­n¥Î¤£³æ¬O©M¥­ªº¤â¬q±q§ó´I¦³ªº°ê®a¤âùعܨúªº¡C¬ü°êªñ´X¤Q¦~¨Ó¸gÀÙªºµo®i¤ñ¼w°êÁÙ­n§Ö¡A¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A³Ì·sªº¬ü°ê¸ê¥»¥D¸qªº±H¥Í©Ê¯S¼x´Nªí²{±o¯S§OÂA©ú¡C¥t¤@¤è­±¡A´N®³¦@©M¬£ªº¬ü°ê¸ê²£¶¥¯Å¦P§g¥D¬£ªº¤é¥»©Î¼w°êªº¸ê²£¶¥¯Å§@¤ñ¸û¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X¡G¦b«Ò°ê¥D¸q®É¥N¡A¥¦­Ì¤§¶¡·¥¤jªº¬Fªv®t§O¤j¤j´î®z¤F¡A³o­Ë¤£¬O¦]¬°³oºØ®t§O®Ú¥»¤£­«­n¡A¦Ó¬O¦]¬°¦b©Ò¦³³o¨Ç³õ¦X½Íªº³£¬O¨ã¦³©úÅã±H¥Í©Ê¯S¼xªº¸ê²£¶¥¯Å¡C

    ³\¦h¤u·~³¡ªù¤¤ªº¬Y¤@³¡ªù¡B³\¦h°ê®a¤¤ªº¬Y¤@°ê®aªº¸ê¥»®aÀò±o¤FÃbÂ_°ªÃB§Q¼í¡A¦b¸gÀÙ¤W´N¦³¥i¯à§â¤u¤H¤¤ªº¬Y¨Ç³¡¤À¡A¤@®É¬Æ¦Ü¬O¤u¤H¤¤¼Æ¶q¬Û·í¥iÆ[ªº¤Ö¼Æ¦¬¶R¹L¥h¡A§â¥L­Ì©Ô¨ì¸Ó³¡ªù©Î¸Ó°ê®aªº¸ê²£¶¥¯Å¤è­±¥h¤Ï¹ï¨ä¥L¤@¤Á³¡ªù©Î°ê®a¡C«Ò°ê¥D¸q°ê®a¦]¥Ê¤À¥@¬É¦Ó¥[¼@ªº¹ï§Ü¡A§ó¥[±j¤F³oºØÁͦV¡C©ó¬O§Î¦¨¤F«Ò°ê¥D¸q¦P¾÷·|¥D¸qªºÁpô¡A³oºØÁpô¦b­^°êªí²{±o³Ì¦­¦Ó¥B³ÌÂA©ú¡A¦]¬°¬Y¨Ç«Ò°ê¥D¸qµo®i¯SÂIªº¥X²{¡A¦b­^°ê¤ñ¦b¨ä¥L°ê®a¦­±o¦h¡C¦³¨Ç§@®a¡A¨Ò¦pº¸ ·°¨º¸¦«¤Ò¡A·R¥Î¤@ºØ¡§©x³õªº¼ÖÆ[¥D¸qªº¡¨(¦P¦Ò¯ý°ò¡B­J´µ°Ò¤@¼Ë)½×Â_¡A¨Ó¦^Á׫Ұê¥D¸q¦P¤u¤H¹B°Ê¤¤ªº¾÷·|¥D¸q¬ÛÁpô³o­Ó²{¦b¯S§O¤Þ¤Hª`¥Øªº¨Æ¹ê¡A»¡¤°»ò°²¦p¥¿¬O¥ý¶iªº¸ê¥»¥D¸q·|¥[±j¾÷·|¥D¸q¡A©ÎªÌ¡A°²¦p¥¿¬O«Ý¹J³Ì¦nªº¤u¤H¶É¦V¤_¾÷·|¥D¸q¡A¨º»ò¤Ï¹ï¸ê¥»¥D¸qªº¤H­Ìªº¨Æ·~´N·|¨S¦³§Æ±æ¤F¡Aµ¥µ¥¡C¤£­n¬Ý¿ù¤F³oºØ¡§¼ÖÆ[¥D¸q¡¨ªº·N¸q¡G³o¬O¹ï¾÷·|¥D¸qªº¼ÖÆ[¥D¸q¡A³o¬O¥Î¨Ó±»Å@¾÷·|¥D¸qªº¼ÖÆ[¥D¸q¡C¨ä¹ê¡A¾÷·|¥D¸q¯S§O¨³³t©M¯S§O¥i´cªºµo®i¡A¨M¤£¯à«OÃÒ¾÷·|¥D¸q¨ú±o¾d©Tªº³Ó§Q¡A¥¿¶H°·±dªº¨­Åé¤Wªº´c©ÊÁw½Hªº¨³³tµo®i¡A¥u¯à¥[³tÁw½H¯}¤f¦Ó¨Ï¨­Åé«ì´_°·±d¤@¼Ë¡C¦b³o¤è­±³Ì¦MÀIªº¬O³o¼Ë¤@¨Ç¤H¡A¥L­Ì¤£Ä@·NÁA¸Ñ¡G¤Ï¹ï«Ò°ê¥D¸qªº°«ª§¡A¦pªG¤£¦P¤Ï¹ï¾÷·|¥D¸qªº°«ª§±K¤ÁÁpô°_¨Ó¡A´N¬OªÅ¸Ü©MÁÀ¨¥¡C

    ®Ú¾Ú¥H¤W¹ï«Ò°ê¥D¸qªº¸gÀÙ¹ê½èªº¥þ³¡½×­z¥i¥H±o¥X¤@­Óµ²½×¡A§YÀ³·í»¡«Ò°ê¥D¸q¬O¹L´çªº¸ê¥»¥D¸q¡A©ÎªÌ§ó½T¤Á¨Ç»¡¡A¬O««¦ºªº¸ê¥»¥D¸q¡C¦b³o¤@¤è­±¯S§O­@¤H´M¨ýªº¬O¡A¸ê²£¶¥¯Å¸gÀپǮa¦b´y­z³Ì·s¸ê¥»¥D¸q®É¤]±`¥Î¡§¥æ´¡¨¡B¡§¤£¦s¦b©t¥ßª¬ºA¡¨µ¥µ¥³o¼Ë¤@¨Ç»¡ªk¡F¥L­Ì¤]»¡¤°»ò»È¦æ¡§´N¨ä¥ô°È©Mµo®i¦Ó¨¥¡A¤£¬O±a¦³³æ¯Â¨p¦³¸gÀ٩ʽ誺¥ø·~¡A¦Ó¬O¤é¯q¶W¥X³æ¯Â¨p¦³¸gÀÙ½Õ¸`½d³òªº¥ø·~¡¨¡C¦Ó´N¬OÁ¿³o¸Üªºùض뺸¡A«o¤S«D±`¾G­«¦a«ÅºÙ¡A°¨§J«ä¥D¸qªÌÃö©ó¡§ªÀ·|¤Æ¡¨ªº¡§¹w¨¥¡¨¡§¨Ã¨S¦³¹ê²{¡¨¡I

    ¡§¥æ´¡¨³o­Ó»¡ªk»¡©ú¤F¤°»ò©O¡H¥¦¥u§ì¦í¤F§Ú­Ì²´«eµo¥Íªº³o­Ó¹Lµ{ªº³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¤@ÂI¡C¥¦ªí©úÆ[¹îªÌ¥u¬Ý¨ì¤@´Ê´Êªº¾ð¤ì¦Ó¬Ý¤£¨ì´ËªL¡C¥¦ª¼¥Ø¦a½Æ¼gªí­±ªº¡B°¸µMªº¡B¯¿¶Ãªº²{¶H¡C¥¦¼ÉÅS¥XÆ[¹îªÌ³Q­ì©l§÷®ÆÀ£­Ë¤F¡A§¹¥þ¨S¦³»{Ãѳo¨Ç§÷®Æªº§t¸q©M·N¸q¡CªÑ²¼ªº¦û¦³¡A¨p¦³ªÌªºÃö«Y¡A³£¬O¡§°¸µM¥æ´¦b¤@°_ªº¡¨¡C¦ý¬OÁôÂæb³oºØ¥æ´²{¶H©³¤Uªº¡Aºc¦¨³oºØ¥æ´²{¶Hªº°ò¦ªº¡A¬O¥¿¦bÅܤƪºªÀ·|¥Í²£Ãö«Y¡C¬JµM¤j¥ø·~Åܱo¤Q¤ÀÃe¤j¡A¨Ã¥B®Ú¾Ú¹ï¤j¶q§÷®Æªººë½T¦ô­p¡A¦³­p¹º¦a²Õ´­ì®Æªº¨ÑÀ³¡A¨ä¼Æ¶q¹F´X¤d¸U©~¥Á©Ò¥²»Ýªº¥þ³¡­ì®Æªº2/3¬Æ¦Ü3/4¡A¬JµM¹B°e³o¨Ç­ì®Æ¨ì³Ì«K§Qªº¥Í²£¦aÂI(¦³®É©¼¦¹¬Û¶Z¼Æ¦Ê¨½¼Æ¤d¨½)¬O¦³¨BÆJ¦a¶i¦æªº¡A¬JµM­ì®Æªº¨Ì¦¸¥[¤uª½¨ì»s¦¨³\¦hºØ¦¨«~ªº©Ò¦³¤u§Ç¬O¥Ñ¤@­Ó¤¤¤ß«ü´§ªº¡A¬JµM³o¨Ç²£«~¤À°tµ¹¼Æ¤d¸U¼Æ¸U¸Uªº®ø¶OªÌ¬O«ö·Ó¤@­Ó­pµe¶i¦æªº(¦b¬ü¡B¼w¨â°ê¡A·Ñªo³£¬O¥Ñ¬ü°ê·Ñªo¦«©Ô´µ¾P°âªº)¡A¨º´N¬Ý±o«Ü²M·¡¡AÂ\¦b§Ú­Ì­±«eªº´N¬O¥Í²£ªºªÀ·|¤Æ¡A¦Ó¨M¤£¬O³æ¯Âªº¡§¥æ´¡¨¡F¨p¦³¸gÀÙÃö«Y©M¨p¦³¨îÃö«Y¤w¸gÅܦ¨»P¤º®e¤£¬Û¾AÀ³ªº¥~´ß¤F¡A¦pªG¤H¬°¦a©ì©µ®ø·À³o­Ó¥~´ßªº¤é¤l¡A¨º¥¦´N¥²µM­n»GÄê¡A----¥¦¥i¯à¦b»GÄꪬºA¤¤«O«ù¤@­Ó¤ñ¸ûªøªº®É´Á(¦b¾÷·|¥D¸qªºÁw½H¿ð¿ð¤£¯àªv¦nªº³ÌÃa±¡ªp¤U)¡A¦ý²×¨s¤£¥iÁקK¦a­n³Q®ø·À¡C

    ¼w°ê«Ò°ê¥D¸qªº¨g¼ö±R«ôªÌµÎº¸ªö-®æ¥±¥§¯ýÅå¼Û¹D¡G¡§¦pªG»â¾É¼w°ê»È¦æªº³d¥ôÂk®Ú¨ì©³¬O¸¨¦b¤Q¨Ó­Ó¤H¨­¤W¡A¨º»ò²{¦b¥L­Ìªº¬¡°Ê¹ï©ó¤H¥ÁºÖ§Q»¡¨Ó¡A´N¤ñ¤j¦h¼Æ°ê°È¤j¦Úªº¬¡°ÊÁÙ­n­«­n¡q¦b³oùØ¡A§â»È¦æ®a¡B¤j¦Ú¡B¤u·~®a©M­¹§QªÌ¡§¥æ´¡¨ªº±¡§Î§Ñ±¼¡A¬O§ó¦³§Qªº......¡r......¡@¦pªG§â§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¨º¨ÇÁͶժºµo®i±¡ªp¹ý©³·Q¤@µf¡A¨º»òµ²ªG´N·|¬O¡G¤@°êªº³f¹ô¸ê¥»·J¶°¦b»È¦æ¤âùØ¡F»È¦æ¤S¤¬¬ÛÁp¦X¬°¥d¯Sº¸¡F¤@°ê´M§ä§ë¸ê³õ©Òªº¸ê¥»³£¤Æ¬°¦³»ùÃÒ¨é¡C¨ì¨º®É´N·|¹ê²{¸t¦èªùªº¤Ñ¤~¹w¨¥¡G¡¥²{¦b¥Í²£ªºµL¬F©²ª¬ºA¬O¦P¸gÀÙÃö«Yªºµo®i¯Ê¥F²Î¤@ªº½Õ¸`³o­Ó¨Æ¹ê¬Û¾AÀ³ªº¡A³oºØª¬ºAÀ³·í³Q¦³²Õ´ªº¥Í²£©Ò¥N´À¡C«ü´§¥Í²£ªº±N¤£¬O¨º¨Ç©¼¦¹¹jÂ÷¡B¤¬¤£¨Ì¿à¡B¤£ª¾¹D¤H­Ì¸gÀÙ­n¨Dªº¥ø·~®a¡F³oºØ¨Æ±¡±N¥Ñ¬YºØªÀ·|¾÷ºc¨Ó¿ì²z¡C¦³¥i¯à±q§ó°ªªº¨¤«×¥hÆ[¹î¼sÁ諸ªÀ·|¸gÀÙ»â°ìªº¤¤¥¡ºÞ²z©e­û·|¡A±N§â³oºØªÀ·|¸gÀÙ½Õ¸`±o¦³§Q©ó¥þªÀ·|¡A§â¥Í²£¸ê®Æ¥æµ¹¾A·íªº¤H¹B¥Î¡A¤×¨ä¬O±N³]ªk¨Ï¥Í²£©M®ø¶O¸g±`³B©ó¨ó½Õªºª¬ºA¡C²{¦b¦³¤@ºØ¾÷ºc¤w¸g§â¬YºØ²Õ´¸gÀÙ¤u§@ªº¬¡°Ê¥]¬A¦b¦Û¤vªº¥ô°È¥H¤º¤F¡A³oºØ¾÷ºc´N¬O»È¦æ¡C¡¦§Ú­Ì²{¦bÁÙ»·»·¨S¦³¹ê²{¸t¦èªùªº³o¨Ç¹w¨¥¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤w¸g¨«¦b¹ê²{³o¤@¹w¨¥ªº¹D¸ô¤W¡G³o¬O©M°¨§J«ä¥»¤H©Ò³]·Qªº°¨§J«ä¥D¸q¤£¦Pªº°¨§J«ä¥D¸q¡A¤£¹L¥u¬O§Î¦¡¤W¤£¦P¡C¡¨

    ³o¯u¬O¹ï°¨§J«äªº¤@­Óµ´§®ªº¡§¤Ï»é¡¨¡A³o¼Ë´N±q°¨§J«äªººë½T¬ì¾Ç¤ÀªR­Ë°h¨ì¸t¦èªùªº²q´ú¤W¥h¤F¡A¨ºÁöµM¬O¤Ñ¤~ªº²q´ú¡A¦ý²×¨s¥u¬O²q´ú¦Ó¤w¡C

¡@

(¥ô½ÃªF ®Ú¾Ú ¤H¥Á¥Xª©ªÀ 1995¦~ª©¡m¦C¹ç¿ï¶°¡n²Ä¤G¨÷ 575-688­¶ ¿é¤J) ·