Ãö©ó
¡§¥Xª©¦Û¥Ñ¡¨µ¹
R¡D¦Ì¶®´µ¥§¬ì¤Òªº«H¦C¹ç
1921¦~8¤ë5¤é
¦Ì¶®´µ¥§¬ì¤Ò¦P§Ó¡G
¤µ¤Ñ¤~¬Ý§¹±zªº
¨â½g¤å³¹¡C±z¦b©¼º¸©i(¦ü¥G¬O©¼º¸©i¡H)²Õ´¤¤»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A¦bþ¤@ÂI¤W¦P¥¦µo¥Í½Ä¬ð¡A§Ú¤£ª¾¹D¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A§ÚµL±q½Í°_¡C³o¥ó¨Æ±N¥Ñ²Õ´§½¨Ó³B²z¡A§ÚÅ¥»¡²Õ´§½¤w¿ï¥X¤@Ó±Mªù©eû·|¡C§Ún°µªº¬O¥t¤@¥ó¨Æ¡A§Y§â±zªº«H·í§@¸ê®Æ©Ê©M¬Fªv©Êªº¤åÄm¨Ó¥[¥Hµû»ù¡C
¦h»ò¦³½ìªº¤åÄm°Ú¡I
¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¡m¶Ë¸£µ¬ªº°ÝÃD¡n¤@¤å¯S§O©úÅã¦aªí©úÁA±zªº¥Dn¿ù»~¡C§Ú»{¬°§Ú¦³³d¥ô¨ÓºÉ¤O»¡ªA±z¡C
±z¦b¤å³¹ªº¶}ÀY¥¿½T¦a¹B¥Î¤FÅGÃÒªk¡C¬Oªº¡A¤£À´±o¬°¤°»ò
¡§°ê¤º¾Ôª§¡¨ªº¤f¸¹³Q¡§°ê¤º©M¥¡¨ªº¤f¸¹©Ò¥N´Àªº¤H¡A¦Ü¤Ö¬O«Ü¥i¯ºªº¡C¬Oªº¡A¦b³o¤@ÂI¤W±z¬O¹ïªº¡C¦ý¥¿¦]¬°±z¦b³o¤@ÂI¤W¬O¹ïªº¡A©Ò¥H§Ú©_©Ç±z«ç»ò¦b§@µ²½×®É³º§Ñ°O¤F±z¦Û¤v¥¿½T¹B¥Î¹LªºÅGÃÒªk¡C
¡§¡K¡K±q§g¥D¬£¨ìµL¬F©²¥D¸qªÌ³£¨É¦³¥Xª©¦Û¥Ñ¡K¡K¡¨¡@§®±o«Ü¡I¦ý¬O¡A¹ï¤£°_¡A¤@¤Á°¨§J«ä¥D¸qªÌ©M¤@¤Á¦Ò¼{¹L¥|¦~¨Ó§Ú°ê²©Rªº¸gÅ窺¤u¤H³£¤@©w·|»¡¡G§ÚÌËn§Ë§Ë²M·¡¬O¤°»ò¼Ëªº¥Xª©¦Û¥Ñ¡H¬O·F¤°»ò¥Îªº¡H¬Oµ¹þ¤@Ó¶¥¯Åªº¡H§Ṳ́£«H©^
¡§µ´¹ïªºªF¦è¡¨¡C§Ú̼J¯º¡§¯Âºéªº¥Á¥D¡¨¡C ¡§¥Xª©¦Û¥Ñ¡¨³oÓ¤f¸¹±q¤¤¥@¬ö¥½ª½¨ì19¥@¬ö¦¨¤F¥þ¥@¬É¤@Ó°¶¤jªº¤f¸¹¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¥¦¤Ï¬M¤F¸ê²£¶¥¯Åªº¶i¨B©Ê¡A§Y¤Ï¬M¤F¸ê²£¶¥¯Å¤Ï¹ï¹¬«Q¡B°ê¤ý¡B«Ê«Ø¥D©M¦a¥Dªº°«ª§¡C¥@¬É¤W¨S¦³¤@Ó°ê®a¶H«Xù´µÁp¨¹¨º¼Ë°µ¤F©M¥¿¦b°µµÛ¨º»ò¦hªº¤u§@¨Ó¨Ï¸s²³Â\²æ¹¬«Q©M¦a¥Dªº¼vÅT¡C§Ú̬O¥@¬É¤W§â¡§¥Xª©¦Û¥Ñ¡¨³oÓ¥ô°È§¹¦¨±o³Ì¦nªº°ê®a¡C
¦b¥þ¥@¬É¡A¤Z¬O¦³¸ê¥»®aªº¦a¤è¡A©Ò¿×¥Xª©¦Û¥Ñ¡A´N¬O
¦¬¶R³ø¯È¡B¦¬¶R§@®aªº¦Û¥Ñ¡A´N¬O¶R³q¡B¦¬¶R©M¬¶»s¡§Áֽס¨À°§U¸ê²£¶¥¯Åªº¦Û¥Ñ¡C³o¬O¨Æ¹ê¡C
¥ô¦ó¤H¥ô¦ó®ÉÔ³£±À½¤£¤F¡C
¦Ó¦b§Ú°ê©O¡H½Ö¯à§_»{¸ê²£¶¥¯Å¤w³QÀ»¼ì
¦ýÁÙ¨S¦³³Q®ø·À©O¡H½Ö¯à§_»{¥¦¤wÁôÂð_¨Ó©O¡H³o¬OµLªk§_»{ªº¡C¦b¨ü¨ì¥þ¥@¬É¸ê²£¶¥¯Å³oӼĤH¥]³òªº«Xù´µÁp¨¹´£¥X¥Xª©¦Û¥Ñ¡A´N¬OÅý¸ê²£¶¥¯Å¤Î¨ä³Ì©¾¹êªº¥£¹²©s¤°ºû§J©MªÀ·|²©RÐÞ¤H¦³«Ø¥ß¬Fªv²Õ´ªº¦Û¥Ñ¡C
³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡C
¸ê²£¶¥¯Å(¦b¥þ¥@¬É)ÁÙ¤ñ§Ú̱j¡A±j«Ü¦h¿¡C
¦AÅý¥¦¦³«Ø¥ß¬Fªv²Õ´ªº¦Û¥Ñ(=¥Xª©¦Û¥Ñ¡A¦]¬°³ø¥Z¬O¬Fªv²Õ´ªº¤¤¤ß©M°ò¦)³oÓªZ¾¹¡A¨º´N¬O¬°¼Ä¤Hªº¬¡°Ê¶}¤è«K¤§ªù¡A´N¬OÀ°§U¶¥¯Å¼Ä¤H¡C§Ṳ́£Ä@·N¦Û±þ¡A¦]¦Ó¨M¤£·|³o¼Ë°µ¡C
§Ú̲M·¡¦a¬Ý¨ì¤@Ó
¨Æ¹ê¡G¡§¥Xª©¦Û¥Ñ¡¨¹ê»Ú¤W´N¬OÅý°ê»Ú¸ê²£¶¥¯Å°¨¤W¨Ó¦¬¶R¦¨¦Ê¦¨¤dªº¥ß¾Ë¥Á¥DÄÒ¡BªÀ·|²©RÄÒ©M©s¤°ºû§Jªº§@®a¡A²Õ´¥L̶i¦æ¤Ï¹ï§Ú̪º«Å¶Ç©M°«ª§¡C³o¬O¨Æ¹ê¡C
¡§¥LÌ¡¨¤ñ§ÚÌ´I¦³¡A¯à¦¬¶R¨ì¤ñ§Ú̲{¦³¤O¶q¤j¤Q¿ªº¡§¤O¶q¡¨¡C¤£¡A§Ų́M¤£·|³o¼Ë°µ¡A§Ṳ́£·|¥hÀ°§U¥@¬É¸ê²£¶¥¯Å¡C
±z«ç»ò·|±q¶¥¯Å¦ô¶q¥Xµo¡A§Y±q¦ô¶q
¤@¤Á¶¥¯Å¤§¶¡ªºÃö«Y¥Xµo¡A¼Z¸¨¨ì±Ä¨ú·Å±¡¥D¸q±e¤HªºÆ[ÂI©O¡H³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤@ÓÁ¼¡C¦b
¡§°ê¤º©M¥ÁÙ¬O°ê¤º¾Ôª§¡¨ªº°ÝÃD¤W¡A¦b§Ú̹L¥h«ç¼Ëª§¨ú©M¤µ«á¦p¦óÄ~Äò¡§ª§¨ú¡¨¹A¥Á(¯¸¨ìµL²£¶¥¯Å³o¤è±¨Ó)ªº°ÝÃD¤W¡A¦b³o¨âÓ·¥¨ä«nªº¡B®Ú¥»ªº¡B¥@¬É©Êªº(=¯A¤Î¥@¬É¬Fªvªº¹ê½èªº)°ÝÃD¤W(±zªº¨â½g¤å³¹¬O±Mªù½Í³o¨âÓ°ÝÃDªº)¡A±z¯à°÷±Ä¨ú°¨§J«ä¥D¸qªº¦Ó¤£¬O¤p¥«¥Áªº¡B·Å±¡¥D¸qªºÆ[ÂI¡C±z¦b¨º¨âÓ°ÝÃD¤W¯à°÷¤Á¹ê¦a¡B§NÀR¦a¦ôp¤@¤Á¶¥¯Åªº¬Û¤¬Ãö«Y¡C¦ý¬ðµM¶¡±z«oºu¶i¤F·Å±¡¥D¸qªº²`²W¡G
¡§¡K¡K¦b§Ú̳oùئ³³\¦hJ§@«D¬°©MÀç¨p»R¹úªº²{¶H¡A¥Xª©¦Û¥Ñ¥i¥H§â¥¦Ì´¦µo¥X¨Ó¡K¡K¡¨¾Ú§Ú¹ï±z¨º¨â½g¤å³¹ªº¤ÀªR¡A±z´N¬O¦b³oÓ°ÝÃD¤W»~¤J¤F°g³~¡C±zÅý¤@¨Ç¥i´dªº¡Bµh¤ßªº¨Æ¹êÀ£«±¤F¡A¥¢¥h¤F§NÀR¦ôp¤O¶qªº¯à¤O¡C
¥Xª©¦Û¥Ñ·|§Uªø¥@¬É¸ê²£¶¥¯Åªº
¤O¶q¡C³o¬O¨Æ¹ê¡C¡§¥Xª©¦Û¥Ñ¡¨¤£·|¥Î¨ÓÒç°£«X°ê¦@²£ÄÒªº³\¦h®zÂI¡B¿ù»~¡B°¾®t¡B¤ò¯f(²@µLºÃ°Ý¡A¤ò¯f¦³ªº¬O)¡A¦]¬°³o¬O¥@¬É¸ê²£¶¥¯Å©Ò¤£Ä@·Nªº¡C¥Xª©¦Û¥Ñ·|¦¨¬°³oÓ¥@¬É¸ê²£¶¥¯Å¤â¤¤ªºªZ¾¹¡C¸ê²£¶¥¯Å¨Ã¨S¦³¦º¡A¥¦ÁÙ¬¡µÛ¡A¥¿¦b¤@®Ç¿s¦øµÛ§ÚÌ¡C¥¦¤w¸g¶±¥Î¤F¦Ì¯d¥i¤Ò¡A¦Ó¦Ì¯d¥i¤Ò¤S¦³¤Áº¸¿Õ¤Ò©M°¨º¸¦«¤Ò¦b¡§©¾¤ß¯Õ¯Õ¦a¡¨¬°¥L®Ä³Ò(³¡¤À¬O¥Ñ©ó·MÄø©M¹ï§Ú̪º©v¬£¤³«ë¡A¦Ó¥Dn¬O¥Ñ©ó¥L̪º¤p¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£¥ß³õªº«ÈÆ[ÅÞ¿è)¡C±z
¡§¥»¨Ón¶i³o¶¡«Î¤l¡Aµ²ªG«o¶]¶i¤F¨º¶¡«Î¤l¡¨¡C±z¥»·Q
Âåªv¦@²£ÄÒ¡A§ìªº«o¬O¤@¾¯P¤H¦º©RªºÃÄ¡A¡X¡X·íµM¡A±þ¤Hªº¨Ã¤£¬O±z¡A¦Ó¬O¥@¬É¸ê²£¶¥¯Å(+¦Ì¯d¥i¤Ò+¤Áº¸¿Õ¤Ò+°¨º¸¦«¤Ò)¡C±z§Ñ°O¤F¤@¥ó¤p¨Æ¡A¤@¥ó·¥¤pªº¤p¨Æ¡G¥@¬É¸ê²£¶¥¯Å©M¥¦ªº¦¬¶R³ø¯È¡B¦¬¶R¬Fªv²Õ´¤¤¤ßªº¡§¦Û¥Ñ¡¨¡C
¤£¡A§Ṳ́£·|¨«³o±ø¸ô¡C
¤@¤dÓ¦³Ä±®©ªº¤u¤H¦³¤E¦ÊÓ¤£·|¨«³o±ø¸ô¡C§Ú̪º¤ò¯f¦h±o«Ü¡C¶H1920¦~¬î¤Ñ©M¥V¤Ñ¦b¤À°t¿U®Æ©M
³¹¤è±©Ò¥Çªº(«Ü¤jªº¿ù»~¡I¡I)³o¼Ëªº¿ù»~(§Ú̦@¦Pªº¿ù»~¡A³Ò°Ê°ê¨¾©eû·|¡B¤H¥Á©eû·|©MÄÒ¤¤¥¡³£¥Ç¤F¿ù»~)¤j¤j¥[«¤F§Ú̪º¯f±¡¡C³h§x©M¨aÃø«ÜÄY«¡C
1921¦~ªºÄȯî¨Ï³oºØ±¡ªp«æ¼@
´c¤Æ¤F¡CÂ\²æ§x¹Òn¶O«Ü¤j®ð¤O¡A¦ý¬O§Ṳ́@©w¯à°÷Â\²æ¡A¦Ó¥B§Ṳ́w¸g¶}©lÂ\²æ¤F¡C
§Ṳ́@©w¯à°÷Â\²æ¡A¦]¬°§Ú̪º¬Fµ¦¦b®Ú¥»¤W¬O¥¿½Tªº¡A¥¦¦ôp¨ì¤F°ê»Ú½d³ò¤ºªº¤@¤Á¶¥¯Å¤O¶q¡C§Ṳ́@©w¯à°÷Â\²æ¡A¦]¬°§Ṳ́£¯»¹¢¤Ó¥¡C§Ú̪¾¹D§xÃø««¡A§Ú̬ݨì¤F¤@¤Á¤ò¯f¡C§Ų́èS¦³·W±i¡A¦Ó¬O¦b¤@¨B¤@¨B¦a¡B°í«ù¤£¾Ó¦aÂåªv³o¨Ç¤ò¯f¡C
±z¤w¸g·W±i±o¤£¯à¦Û¤v¡A¦Ó¥BÄ~Äò©¹¤U·Æ¡A¤w¸g¨ì¤F¦ü¥G±z¤£¥t²Õ·sÄÒ´N±o¥h¦Û±þªº¦a¨B¡C
¨M¤£¥i¥H·W±i¡C
¦³¨S¦³ÄҤ䳡¦PÄÒ²æ¸`ªº²{¶H©O¡H¦³¡C¦³Ãa¨Æ¡A¦³º×±w¡A¦³¤ò¯f¡C
¦³³o¨Ç²{¶H¡C¦Ó¥B¤ò¯f«ÜÄY«¡C
§Ú̬ݨì¤F³o¤@ÂI¡C
¦ý¬O¤£À³·í¥Î
¡§¦Û¥Ñ¡¨(µ¹¸ê²£¶¥¯Åªº)¨ÓÂåªv¡A¦ÓÀ³·í¥ÎµL²£¶¥¯Åªº©MÄÒªº¿ìªk¨ÓÂåªv¡C±z½Í¨ì®¶¿³¸gÀÙ¡A¨Ï¥Î
¡§¦Û°Ê²p¡¨©M¨ä¥L¾÷¨ã¡Aª§¨ú¡§¼vÅT¡¨¹A¥Áµ¥µ¥¡C³o¨Ç·N¨£¥]§tµÛ³\¦h¥¿½Tªº¡B³\¦h¦³¯qªºªF¦è¡C±z¬°¤°»ò¤£§â³o¨Ç°ÝÃD
³æ¿W´£¥X¨Ó½Í©O¡H§Ú̬O¯à°÷¨ú±o¤@P¨Ã¦b¤@ÓÄÒ¤º¦P¤ß¨ó¤O¦a¤u§@ªº¡C³o·|±a¨Ó«Ü¤j¦n³B¡A¤£¹L¤£¬O¤@¤U¤l±a¨Ó¡AnºCºC¨Ó¡C¨ÏĬºû®JÅܱo¥Í®ð«k«k¡A§l¦¬ÄÒ¥~¸s²³¨Ó°Ñ¥[¤u§@¡A¥Ñ
ÄÒ¥~¸s²³¨ÓÀˬdÄÒûªº¤u§@¡X¡X³o¬Oµ´¹ï¥¿½Tªº¡C³o¤è±¦³«Ü¦h¤u§@¥i°µ¡A«Ü¦h«Ü¦h¡C±z¬°¤°»ò¤£¦b
³o¤è±¤Á¹ê¦a¥[¥Hµo´§¡A¦bµ¹¥Nªí¤j·|¼gªº¤p¥U¤l¤¤¥[¥Hµo´§©O¡H¬°¤°»ò¤£¥h°µ³oÓ¤u§@©O¡H
¬°¤°»ò®`©È°µ
¦Y¤Oªº¤u§@(³q¹L¤¤¥¡ºÊ¹î©eû·|¡B³q¹LÄÒªº³ø¥Z¡B³q¹L¡m¯u²z³ø¡n¨Ó°Q¥ïÀç¨p»R¹ú¦æ¬°)©O¡H¦³¨Ç¤H¹ï¦Y¤Oªº¡BÁ}Wªº¡B¨£®ÄºCªº¤u§@¯Ê¥F«H¤ß¡A©ó¬O·W±i°_¨Ó¡A¥t´M¡§±¶¡¨®|¡G·Q¨ì¤F¡§¥Xª©¦Û¥Ñ¡¨(µ¹¸ê²£¶¥¯Åªº)¡C±z¬°¤°»òn°í«ù¦Û¤vªº¿ù»~¡A©úÅ㪺¿ù»~¡A°í«ù
¡§¥Xª©¦Û¥Ñ¡¨³oÓ¤£¦X¥GÄҩʪº¡B¤ÏµL²£¶¥¯Åªº¤f¸¹©O¡H±z¬°¤°»ò¤£¥h°µ¤£¨º»ò¡§¥X·ÀYªº¡¨(¥X¸ê²£¶¥¯Å·ÀYªº)¡B¦Y¤Oªº¤u§@¡A¤£¥h¤Á¹ê¦a¤Ï¹ï©MÒç°£Àç¨p»R¹ú¦æ¬°¡B¤Á¹ê¦aÀ°§UÄÒ¥~¸s²³©O¡H±z¦b¤°»ò¦a¤è¦VÄÒ¤¤¥¡Á|¥X¹L
¬YºØ¨ãÅ骺Àç¨p»R¹ú¦æ¬°¡A¬YºØ¨ãÅ骺ªÈ¥¿©M®Ú°£³oºØ¦æ¬°ªº¿ìªk©O¡H¨S¦³¡C
¤@¦¸¤]¨S¦³¡C
±z¬Ý¨ì³o³\¦hº×±w©M¤ò¯f¡A´N³´¤Jµ´±æ¡A§ë¤J¥~¤HªºÃh©ê¡A§ë¤J¸ê²£¶¥¯ÅªºÃh©ê(µ¹¸ê²£¶¥¯Å¡§¥Xª©¦Û¥Ñ¡¨)¡C¦Ó§ÚÁÙ¬O©^ÄU¡G¤£nµ´±æ¡A¤£n·W±i¡C
§ÚÌ¥H¤Î¦P±¡§Ú̪º¤H
¡X¡X¤u¤H©M¹A¥Á¡X¡X¦³ªº¬O¤O¶q¡A¦³ªº¬O¥R¨Kªº¬¡¤O¡C§Ú̪º¤ò¯fªv±o¤£¦n¡C
§Ų́S¦³«Ü¦n¦a³e¹ý´£©ÞÄÒ¥~¸s²³¡BÅý¥L̨ÓÀˬdÄÒûªº¤u§@ªº¤f¸¹¡C
¦ý¬O¦b³o¤è±§Ú̯à°÷°µ±o¦Ó¥B¤@©w·|°µ±o¤ñ²{¦b¦n¤@¦Ê¿¡C
§Ú§Æ±æ±z¸g¹L§NÀR«ä¦Ò¥H«á¡A¤£·|¦]¬°·R±¤l¦ÓÄ~Äò°í«ù©úÅ㪺¬Fªv¿ù»~(¡§¥Xª©¦Û¥Ñ¡¨)¡A¦Ó·|¦b©w¤U¯«¨Ó¡B§JªA·W±i¤ß²z¤§«á¡A¥h±q¨Æ¤Á¹êªº¤u§@¡GÀ°§U«Ø¥ß¦PÄÒ¥~¸s²³ªºÁpô¡AÀ°§UÄÒ¥~¸s²³¨ÓÀˬdÄÒûªº¤u§@¡C
³o¤è±n°µªº¤u§@¬O«Ü¦hªº¡C³q¹L³o¨Ç¤u§@¡A´N¥i¥H(¦Ó¥BÀ³·í)Âåªv¤ò¯f¡AºCºC¦aµM¦Ó¬O¯u¥¿¦aÂåªv¤ò¯f¡A¦Ó¤£¬O³Q¡§¥Xª©¦Û¥Ñ¡¨³oÓ¡§°{Ã{¤£©w¡¨ªº°¤õ°g´b¦í¡C
P¦@²£¥D¸qªº·q§¡I
¦C¡@¹ç
(¥ô½ÃªF ®Ú¾Ú ¤H¥Á¥Xª©ªÀ 1995¦~ª©¡m¦C¹ç¿ï¶°¡n²Ä¥|¨÷ 545-550¶ ¿é¤J)