LA RAZIONALIZZAZIONE
DELLE RETI DI DISTRIBUZIONE D'ACQUA POTABILE A SOLLEVAMENTO MECCANICO
Articolo pubblicato
anche nel n. 3/1998 della Rivista " L'ACQUA " Organo
ufficiale della "Associazione Idrotecnica Italiana"
- Roma
Sommario
Nell'esercizio delle
reti di distribuzione progettate secondo gli schemi classici della
letteratura tecnica, sono raramente soddisfatte le finalità
loro assegnate dalle previsioni di progetto. Accade infatti sovente
che i serbatoi di compenso non assolvano correttamente il loro
scopo e che le pressioni di consegna dell'acqua all'utenza siano
inadeguate, risultando rilevante il dispendio energetico per il
sollevamento e rilevanti le perdite d'acqua. Nella nota è
proposta una diversa concezione per la gestione degli impianti
utile per ovviare a tali inconvenienti La convenienza economica
complessiva del metodo di gestione proposto è dimostrata
mediante esempi di calcolo relativi al funzionamento in regime
non stazionario di alcuni schemi di distribuzione magliati.
Sommaire
Dans l'utilisation des
rèseaux de type classique, les buts attribuès par
le prèvisions du projet et exagères par la littèrature
tecnique ne sont jamais atteints (rècervoirs surèlèves
de compensation qui ne fonctionnent pas, pression inèquate
de distribution del l'eaux aux usagers, gaspillage d'ènèrgie
pour le pompage, considèrable pertes d'eau). On se propose
d'obvier a cela par une particulière conception et gestion
des installations. Les rèsultats sont documentès
par des exemples pratiques et par comparaison de systèmes
diversifiès à travers le calcul de controle dynamique
du fonctionnement hydraulique des rèseaux à mailles.
Summary
The estimated aim of
the classic network is never attained (pensile reservoirs out
of work, inadequate delivery pressure, expenditure of energy in
pumping, remarkable leaks of water). A particular conception and
management of the installation is proposed in order to obviate
these drawbacks. The results are proved by pratical examples and
by the comparison of diversified systems checking the hydraulic
operating of the distribution network.