Nel giardino incantato ho notato
un vecchio, secco, altissimo cipresso.
Su di esso, parecchi rami erano stecchiti
ed altri feriti dalla ferocia del vento;
soltanto qualche fronda verde lassù.
Ma ciò che più mi ha incuriosito,
è l'aver notato, come su quel
vecchio e stanco albero,
era spuntato un giovane
e rigoglioso ramo di ippocastano.
Tua madre mia malata,
sei come quel cipresso,
ma da te ancora nascerà qualche gemma
d'amore e il passero vagabondo sì soffermerà
e poserà il suo nido sui rami.
Quando una vita muore
altre vite germogliano.