INDICE


Pagina Principale
Home Page


Chi Sono
Esta Página em Português



I Miei Servizi
I Miei Servizi


Metodologie Lavorative
Metodologie
Lavorative




Notizie Utili

Chi Sono

Dati Personali

  • Nata a S. Sebastião da Pedreira, Lisbona -Portogallo, il 22-10-1969;
  • Stato civile: sposata;
  • Nel 1988 ho completato le scuole superiori in Portogallo, nell'area umanistica;
  • Nel gennaio 1989 per motivi di studio, sono andata a vivere a Parigi;
  • Nel maggio 1989, mi sono trasferita in Italia dove ho deciso di prendere residenza a Torino, mettendomi subito in regola con le leggi riguardanti il permesso di soggiorno per lavoro e studio.
  • Dal 1992 sono in possesso di regolare partita Iva.
  • Dallo stesso anno sono Traduttrice del Consolato del Portogallo di Torino.
  • Amo molto viaggiare, ascoltare buona musica (specie etnica e tradizionale), andare a teatro e conoscere nuove culture

Foto 1Foto 2

Lingue Conosciute

  • Portoghese (europeo e brasiliano):  madrelingua;
  • Italiano - scritto: buono - parlato: ottimo;
  • Inglese - scritto: sufficiente - parlato: scolastico;
  • Francese - scritto: scolastico - parlato: scolastico.

Home Page  |  I miei Servizi  |  Metodologie Lavorative  |  Notizie Utili


Studio traduzioni ed interpretariato

Célia M. Ivo Carvalho Vicente
Via Martini 1/3

10025 Pino Torinese (TO) - Italia
Telefono: +39-011-84.35.00
Modem e Fax: +39-011-84.35.00


Per suggerimenti o critiche (siate clementi), inviate un E-mail a: vicentec@inrete.it