Princesa Licca (Super Doll Licca chan)

Inicio > Guías de anime > Princesa Licca Ültima actualización: 4 de diciembre de 2003

 Esta página se cambió a un nuevo hosting.
La mudanza al nuevo servidor ya esta terminada, el contenido en este servidor no será borrado, pero
ya no tendrá actualizaciones.

Para información continuamente actualizada, visita www.animexis.com.mx. y por favor cambia tus bookmarks.


 Datos generales
Nombre original Super Doll Licca chan
Formato Serie de TV
Duración 52 episodios
Año de producción 1998
Director Gisaburo Sugii
Guión Sumina Kawashima
Diseño Tetsuya Kumagai
Animación Toshiyuki Komaru
Producción TV Tokyo, Genco

 Presencia en México
Princesa Licca fue estrenada en Cartoon Network el lunes 11 de noviembre de 2002 a las 16:30 en sustitución de Cardcaptor Sakura, con horario de lunes a viernes. El último episodio transmitido en este horario fue el 25 de junio de 2003. Adicionalmente a este horario, a partir del domingo 5 de enero de 2003 empezó a transmitirse a las 4:15 am desde el primer episodio.

 Guía de episodios

Los títulos de episodios corresponden a los usados en la versión del doblaje en español vista en México, las fechas corresponden a la del estreno de cada episodio en TV de México.

Fecha OP ED Título del episodio en español
11 11 2002 OP1 ED1 1.-Escuderos misteriosos
12 11 2002 OP1 ED1 2.-Sortilegio con luz de luna
13 11 2002 OP1 ED1 3.-Las lágrimas de la virgen María
14 11 2002 OP1 ED1 4.-Un extraño huésped en Halloween
15 11 2002 OP1 ED1 5.-El cumpleaños de mamá
18 11 2002 OP1 ED1 6.-Viene una estrella fugaz
19 11 2002 OP1 ED1 7.-Té con hierbas
20 11 2002 OP1 ED1 8.-Dai es un pequeño caballero
21 11 2002 OP1 ED1 9.-El secreto del toque de la campana
22 11 2002 OP1 ED1 10.-La dama protectora
25 11 2002 OP1 ED1 11.-Recuerdos de un vestido blanco
26 11 2002 OP1 ED1 12.-Un regalo en un día con nieve
27 11 2002 OP1 ED1 13.-El gato extraviado
28 11 2002 OP1 ED1 14.-Duelo en domingo
29 11 2002 OP1 ED1 15.-La novia de Rui
02 12 2002 OP1 ED2 16.-La reina de un mundo helado
03 12 2002 OP1 ED2 17.-La trampa de un adivino
04 12 2002 OP1 ED2 18.-Tres mosqueteros de una tierra encantada
05 12 2002 OP1 ED2 19.-La dama protectora inerte
06 12 2002 OP1 ED2 20.-El secreto de la princesa fugitiva
09 12 2002 OP1 ED2 21.-El tesoro de Rui
10 12 2002 OP1 ED2 22.-La primera aparicion de Isamu
11 12 2002 OP1 ED2 23.-El astronauta perdido
12 12 2002 OP1 ED2 24.-La primera aparicion de Izumi
13 12 2002 OP1 ED2 25.-Catherine: la misteriosa desconocida
16 12 2002 OP1 ED2 26.-El misterio de Izumi
06 03 2003 OP1 ED2 27.-Los secretos de Licca
07 03 2003 OP1 ED2 28.-Un reino en tinieblas
10 03 2003 OP1 ED3 29.-El regreso de papá
11 03 2003 OP1 ED3 30.-Los guardaespaldas confiables
12 03 2003 OP1 ED3 31.-La determinación de la dama protectora
13 03 2003 OP1 ED3 32.-El rescate de Izamu
14 03 2003 OP1 ED3 33.-El secreto de Catherine
17 03 2003 OP1 ED3 34.-La niña de los ojos brillantes
18 03 2003 OP1 ED3 35.-La odiosa campana de bodas
19 03 2003 OP1 ED3 36.-Misteriosa melodía
20 03 2003 OP1 ED3 37.-Los poderes de la dama protectora
21 03 2003 OP1 ED3 38.-La mágica música de Pierre
24 03 2003 OP1 ED3 39.-La cajita de música
25 03 2003 OP1 ED4 40.-Catherine en peligro
26 03 2003 OP1 ED4 41.-Bienvenido Scarecrow
27 03 2003 OP1 ED4 42.-El domingo no existe
28 03 2003 OP1 ED4 43.-Un regalo por coraje
31 03 2003 OP1 ED4 44.-Misty contra los escuderos
01 04 2003 OP1 ED4 45.-La dama protectora en una luz
02 04 2003 OP1 ED4 46.-Pesadilla en una noche de verano
03 04 2003 OP1 ED4 47.-La tierra de las muñecas
04 04 2003 OP1 ED4 48.-Hombre misterioso con máscara de hierro
07 04 2003 OP1 ED4 49.-La deidad
08 04 2003 OP1 ED4 50.-Scarecrow, el rey de la magia
09 04 2003 OP2 ED4 51.-El milagro de la melodía
10 04 2003 OP2 ED4 52.-El adiós

 Letra de canciones
Tema 1 de inicio de episodio
Usado en los episodios 1-50
Al futuro voy,
mi sueño es el motor
mil sonrisas doy,
me sentiré mejor (mejor me sentiré)

No esta bien dejar de soñar
y aburrirte sin razón
deberías coleccionar
fantasías por montón.

Siento que te vas a entusiasmar
persiguiendo la felicidad (¡No!)
sonriendo siempre hasta el final
con amor tus ojos brillarán.

Tu corazón se sonroja con el amor
en tu fuerza está el valor
siendo firme sera más libre
y otra vez soñaremos para vivir
y viviendo se irá el dolor
con amor para ser felices.

Al futuro voy
mi sueño es el motor
mil sonrisas doy,
me sentiré mejor.


Tema 1 de final de episodio
Usado en los episodios 1-15
No esta bien dejar de soñar
y aburrirte sin razón
deberías coleccionar
fantasías por montón.

Siento que te vas a entusiasmar
persiguiendo la felicidad
sonriendo siempre hasta el final
con amor tus ojos brillarán.

Tu corazón se sonroja con el amor
en tu fuerza está el valor
siendo firme sera más libre
y otra vez soñaremos para vivir
y viviendo se irá el dolor
con amor para ser felices.

Al futuro voy
mi sueño es el motor
mil sonrisas doy,
me sentiré mejor.



Tema 2 de inicio de episodio
Usado en los episodios 51--52
Tú estarás bien (tú estarás bien)
conmigo no te perderás nada en el mundo
y a mi lado siempre estarás bien.

La rutina es aburrida,
pero hay tantas cosas por hacer,
dar amor en tus ojos,
sonreir en tu corazón.

Tu sueño es siempre libre,
déjalo volar que sólo a los ojos
te quiero ver y en ti voy a creer.

Tú estarás bien (tú estarás bien)
conmigo no te perderás nada en el mundo.
Estarás bien (estarás bien)
aunque todo cambie al fin.

Yo seguiré (Yo seguiré)
el brillo de tus ojos en la multitud
y a mi lado siempre estarás bien.


Tema 2 de final de episodio
Usado en los episodios 16-28
Esta mañana me sonríe el sol,
respiro hondo y me siento mejor.
Día y noche salgo a caminar
presiento que algo bueno
va a pasar.

Nuevas aventuras hay
por aprender y por vivir.
Viviendo siempre fiel a mí.
Mi alma está sonriente
y grita fuerte: ¡guau!

(la tierra) Ando la tierra entera
que linda es (yo sueño así)
y sueño más que su tamaño.

(el tiempo que) El tiempo pasa
y yo aprovecharé el momento azul
que me llueva del cielo
y por eso seguiré
y asi encontraré
un mundo lleno de amor.


Tema 3 de final de episodio
Usado en los episodios 29-39
Hay un lugar para enamorarse
será tan divertido para los dos.
Tú estas nervioso y yo también,
rompamos el silencio para querer.

Parque de diversiones,
nos vamos a reir
y yo te podré decir
que siento en mi corazón

Hay un lugar para enamorarse
será tan divertido para los dos.
Tú estas nervioso y yo también
rompamos el silencio para querer.

Parque de diversiones,
nos vamos a reir
y yo te podré decir
que es la oportunidad
para acercarnos más
voy a perder el control.

1, 2, 3 y brilla el sol
calma, calma, ten valor
no hay ritmo en mi corazón
siento que se va a salir
respiro y te veo venir
tus palabras me hacer reir.

1, 2, 3 y brilla el sol
calma, calma, ten valor
no hay ritmo en mi corazón
siento que se va a salir
respiro y te veo venir
y soy feliz.


Tema 4 de final de episodio
Usado en los episodios 40-52
Vi una estrella en el cielo
y quise darle un nombre,
quisiera fuera mia
y responda solo a mi.

Preguntarle a donde ir
a buscar mis sueños,
sé que no son pequeños
y mucho hay que caminar.

(u-uuu u-uuu) Pregunté a mis amigos
si tenían respuestas para mi
y no supieron que decir,
que siguiera el camino y adiós.

Pero esto no es un adiós,
hallaré los colores del amor.
Tengo poco que perder
pero tengo mucho, mucho por ganar

Esto no es un adiós,
hallaré los colores del amor.
Esto no es un adiós,
sentiré el calor de tu amor.



Esta Guía de Super Doll Licca chan fue elaborada por Armando Romero Domínguez (investigación, redacción de texto y transcripción de canciones). Gracias a Guillermo Hernández por ayudar a complementar la información del listado de episodios. Prohibida la reproducción total o parcial sin el permiso previo del autor de esta página.
Super Doll Licca chan es una obra con derechos reservados de TV Tokyo y Genco. Las imagenes mostradas en este sitio web son propiedad intelectual de sus respectivos autores y se incluyen en esta página sólo para fines informativos.

Inicio | Programación semanal | Guías de anime | Links | Tiendas | Acerca | Contáctame

1