| Voici quelques expressions du Québec qui vous feront très certainement sourire !! |
| À la revoyure............................ Aller au sucre............................ Astineux................................... Au plus sacrant......................... Avoir du foin............................ Avoir du front tout le tour de la tête.......................................... Avoir le feu au cul..................... Avoir les baguettes en l'air.......... Avoir une crotte sur le coeur...... Barnique................................... Barrer la porte........................... Beau trognon............................ Bibitte...................................... Bobette.................................... Bordée de neige........................ Branler dans le manche.............. Ça branle dans le manche........... Ça fite juste bien ...................... Ça swigne en grand................... Ça tombe comme des clous........ C'est tiguidou right trou.............. Chanter des bêtises.................... Char......................................... Chialer..................................... Cogner des clous....................... De bonne heure su l'piton........... Courir la galipote....................... Cramper en masse..................... Elle est partit pour la famille....... Être capoté ben raide................. Étriver quelqu'un....................... Faire du barda........................... Faire patate............................... Faire simple.............................. Faire un flat.............................. Femme qui marche.................... Flagosse................................... Flambant neuf........................... Frapper un noeud...................... Guidoune ou guedoune.............. Les boeufs................................ Mes gosses............................... Minoucher................................ Mon chum, ma chum................ Pantoute................................... Parler avec la gueule en cul de poule........................................ Partir sur la baloune .................. Pas pire.................................... Passer quelqu'un au cash........... Peser sur la suce....................... Péter la baloune........................ Robineux.................................. Sauter la clôture........................ Se faire enfirouaper................... Se faire manger par les brulots.... Se faire tirer la pipe................... Se péter les bretelles.................. S'évacher.................................. Swing la bacaisse dans le fond de la boîte à bois............................ Tarlet....................................... Tes bébelles pi dans ta cour........ Tête carrée............................... |
| au revoir, à la prochaine manger à l'érablière qui dit toujours le contraire sans délai avoir beaucoup d'argent Personne effrontée, voir même audacieuse être en colère gesticuler tenir rancune lunette fermer la porte à clé une belle fille, un beau gars insecte un slip, un caleçon tempête de neige hésiter pas solide qui s'emboîte bien ça fonctionne rondement il pleut averse c'est parfait engueuler quelqu'un automobile réprimander s'endormir se lever tôt chercher des aventures galantes effectuer un virage serré elle est enceinte folie passagère taquiner quelqu'un faire du bruit échouer en faisant quelque chose faire le pitre faire une crevaison femme facile grossière erreur tout nouveau un échec, un refus femme facile les policiers mes couilles caliner mon ami(e) pas du tout parler avec snobisme................................... une cuîte prolongé pas si mal passer quelqu'un à tabac accélérer dépasser le point d'alcoolémie itinérant tromper son mari se faire tromper se faire manger par les moustiques se faire taquiner être fier de soi s'étendre, se reposer faire danser (giguer)sa partenaire rapidement niaiseux mêle toi de tes affaires canadien anglais |
| Je dédie cette page à mes enfants Annie et Hugue |
 |
|
|
|
|
|