½ºÆ®¶óÆ÷µå ¹éÁ¶ÇàÁø/ Stratford Swan Parade
½ºÆ®¶óÆ÷µå¿¡¼´Â ¸Å³â º½À̸é Å« Çà»ç°¡ Àִµ¥. ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î Swan parade¶ó´Â Çà»çÀÌ´Ù. ½ºÆ®¶óÆ÷µåÀÇ °¿¡ ÀÖ´Â ¹éÁ¶µéÀ» °Ü¿ïµ¿¾ÈÀº Arena (ij³ª´Ù¿¡¼´Â ¾ÆÀ̽º¸µÅ©¸¦ Arena¶ó°í ºÎ¸¥´Ù) ½Ç³»ÀÇ µû¶æÇÑ °÷¿¡¼ Å°¿ì´Ù°¡ º½ÀÌµÇ¸é ¸ðµç ¹éÁ¶¿Í ¿À¸®µéÀ» °À¸·Î º¸³»´Â °ÍÀε¥, °±îÁö °¡´Â µ¿¾È ½ºÄÚƲ·£µåÀÇ ¾Ç´ÜÀÌ ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÏ¸é¼ ÇàÁøÀ» Çϴµ¥ ±×µéÀ» ÁÙÀ» Áö¾î¼ µû¶ó°¡¸é¼ °À¸·Î °¡´Â °ÍÀÌ´Ù. À۳⿡ ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ¾Æ½±°Ôµµ ¸ø º¸¾Ò±â ¶§¹®¿¡¿ÃÇØ´Â ³õÁöÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ¾ðÁ¦Çϳª ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¾ó¸¶Àü ¹Ù·Î ±× Çà»ç¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
|
À̳¯Àº ³¯¾¾°¡ »ó´çÈ÷ Ãß¿ö¼ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ ¿Ã±î? ÇÏ¸é¼ ÁýÀ» ³ª¼¹´Ù. Arena´Â ¹Ù·Î Áý ¾Õ¿¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÁýÀ» ³ª¼±Áö 2ºÐ ÈÄ ±×°÷¿¡ µµÂøÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Á¤¸» ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿© ÀÖ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀ» °¡Áø ¸¹Àº ºÎºÎµéÀÌ ¾ÆÀ̵éÀ» µ¥¸®°í ³ª¿Í¼ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ½ºÆ®¶óÆ÷µå¿¡¼ »çÁø¿¡ º¸ÀÌ´Â »ç¶÷Á¤µµ°¡ ¸ð¿´´Ù¸é »ó´çÈ÷ º¹ÀâÇÑ °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù It was a quite chilly day. Many people especially parents with kids were already waiting for the swans' parade |
½ºÄÚƲ·£µåÀÇ ÆÄÀÌÇÁ ¿¬ÁÖ´ÜÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. °ÅÀÇ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ¹é¹ßÀÇ ÇҾƹöÁöµé À̾ú´Ù. ½ºÄÚƲ·£µåÀÇ ÀüÅë üũ¹«´Ì Ä¡¸¶¸¦ ÀÔ°í ÀÖ´Â ¸ð½À°ú ¿ä¶õÇÑ ¾Ç±â¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Â´Ù.±×µéÀÇ µÚ·Î ¹éÁ¶µéÀÌ µû¶ó¿À°í ÀÖ¾ú´Ù. Finally, Scotish grandpas are coming with the swans. Swans are following with the band.
|
TV³ª ¿µÈ¿¡¼´Â ¸¹ÀÌ º¸¾ÒÁö¸¸, À§ÀÇ ÀüÅë¾Ç±â¸¦ °¡±îÀ̼ µé¾ú´ø ±âȸ°¡ È®½ÇÈ÷ ¾ø¾ú´ø °Í °°´Ù. »ó´çÈ÷ ¼Ò¸®°¡ ¿ä¶õÇÏ´Ù.... |
°ú¿¬ ¹éÁ¶µéÀÌ ¹êµå µÚ¸¦ µû¶ó¿Ã±î? Àǹ®ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. »çÁø¿¡¼ º¸´Â °Í ó·³ ÀÏ¿Á¾´ë·Î Àßµé µû¶ó ¿À°í ÀÖ¾ú´Ù. ÈæÁ¶°¡ 2¸¶¸®°¡ ÀÖ¾úµ¥, ÆÊÇÁ·¿À» Àо´Ï ÀÌ ÈæÁ¶µéÀº ¼º°ÝÀÌ »ó´çÈ÷ bossyÇϱ⠶§¹®¿¡ Á¦ÀÏ ¾ÕÁÙ¿¡ ¿À´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ü´Ù.
|
¿À´ÃÀÇ À¯¸íÇÑ ¹éÁ¶ÇàÁøÀ» À§ÇØ CTV³ª new PL °°Àº ¹æ¼Û±¹¿¡¼ ³ª¿Í¼ ÃëÀ縦 ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ¿À¸® µÎ ¸¶¸®µµ ³¢¾î ÀÖ´Ù. |
¹éÁ¶µéÀÌ °È´Â°Ô »ó´çÈ÷ ´À¸®±â ¶§¹®¿¡ ¾Õ¼°¡´ø ¹°¿À¸®µéÀÌ °¡´Ù°¡ »¡¸® ¿À¶ó°í ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Í¼ ¹éÁ¶µé°ú °°ÀÌ °¡´Â Àå¸éÀÌ´Ù. |
µÚ¿¡ º¸ÀÌ´Â ÇÏ¾á ¸ðÀÚ¸¦ ¾²½Å ÇҾƹöÁö°¡ °Ü¿ïµ¿¾È ¹éÁ¶¸¦ µ¹º¸´Â ÇҾƹöÁöÀÌ´Ù. ºê·Î¼Å¿¡´Â Stratford's Honorary Keeper of the Swans' ¶ó°í ³ª¿Í ÀÖ´Ù. Robert J. Miller |
¹éÁ¶µéÀ» ¹°¿¡ ¶Ù¿ö º¸³»¸ç.... ¿©¸§µ¿¾È »õ³¢µµ ³º°í Àß ÀÚ¶ó°Å¶ó.... |