Diversaj Kantoj

Ĉe Levoča

Tam okolo Levoči
(slovaka popolkanto)
Esperanta teksto el Kantfesto I, 1982

Ĉe Levoĉa la river' fluas jen torente,
Ĉe Levoĉa la river' fluas jen torente.
La knabinoj sen amant', la knabinoj sen amant',
La knabinoj sen amant' en ĝin saltu pente.
La knabinoj sen amant', la knabinoj sen amant',
La knabinoj sen amant' en ĝin saltu pente.

Kial en la akvon mi saltu en la ploro?
Kial en la akvon mi saltu en la ploro?
La junul' ne estas ja, la junul' ne estas ja,
La junul' ne estas ja por la dron' valora.
La junul' ne estas ja, la junul' ne estas ja,
La junul' ne estas ja por la dron' valora.

Reviziita kaj midie ekipita je 2000.10.11.
Midio resekvencita je 2002.11.13.


Multan dankon al ĉeĥa samideano Miroslav Malovec, kiu informis pri la slovaka originalo: "la kanto estas slovaka (Levoĉa estas urbeto sub Tatroj) ... ĉi tiu slovaka kanto estas populara ankaŭ en Ĉeĥio."

Ĉi tiu paĝo estas parto de la Jahua filio
http://www.oocities.org/lilandr/
de
La Lilandejo
http://www.scn.org/~lilandbr/
la tttejo de
Liland Brajant Ros'