[ Inglés | Latín | Castellano ]
LINGVÆ·IMPERII·LINGVÆ·IMPERII
.
 
 
Lenguas Balcánicas
Mapa de las lenguas
Introducción Histórica
Cronología
Vocabulario_Comparado
Lenguas daco-tracias
Dacio
Tracio
Proto-Albanés

Lenguas ilirias
Ilirio
Mesapio

Balcánico Meridional
Armenio
Frigio y Peonio

Lenguas greco-macedonias
Macedonio
Lenguas Griegas
 

Otras Lenguas
Cimerio
Venético
 


Mapa de las lenguas Balcánicas (hacia 250 a.C.)


Introducción
Si bien clasificar las lenguas indoeuropeas en pequeños grupos estrechamente emparentados, la clasificación de las propias lenguas en grupos mayores se muestra más conflictiva. El caso  es especialmente  complicado cuando se trata de las antiguas lenguas de los balcanes bastante pobremente testimoniadas: macedonio, dacio, tracio, ilirio, mesapio, venético y frigio (el armenio clásico al contrario si es una lengua bien testimoniada).

Dichas lenguas no parecen constituir una unidad genética, sino que algunas de ellas pueden clasificarse junto a otras ramas de la familia IE. Por ejemplo podemos distinguir que dichas lenguas pueden clasificarse dentro al menos 2 grupos diferentes geográficos diferentes que no tienen nada que ver: el balcánico septentrional (dacio, tracio, ilirio, mesapio, venético), que comparte algunas isoglosas con el báltico y el eslavo) y el balcánico meridional (macedonio, frigio, armenio). Dentro de estos dos grupos las relaciones de parentesco más cercano también son dudosas. Sin embargo parece que podemos hacer las siguientes afirmaciones:

(1) El macedonio parece que puede remontarse a un proto-greco-macedonio de donde derivarían de un lado el proto-macedonio y de otro lado el proto-griego (y de aquí los diversos dialectos y lenguas griegos).
(2) El tracio y el dacio parecen  más cercanos aunque tienen también muchas diferencias. La extensión de ambas lenguas en la antigüedad es más o menos deducible de la distribución toponímica (ver mapa).
(3) El ilirio y el mesapio se supone que son espcialmente cercanos, debido tanto a testimonios históricos y arqueológicos que hablan del origen ilirio de los mesapios. Sin embargo la evidencia lingüísica es más bien escasa, ya que al no existir inscripciones ilirias esta debe basarse en nombres de persona (antropónimos) y nombres de lugares (topónimos).
(4) El armenio que es una lengua IE bastante divergente, sin embargo comparte algunas caracterísitcas con el griego por ejemplo en el tratamiento de las laringales que no son compartidas por muchas más lenguas. El frigio tiene en cierto sentido características intermedias entre los dialectos griegos y el tracio y el frigio.
(5) Por último el venético de un lado tiene caracteristicas que lo acercan a las lenguas itálicas, tal vez debida a fenomenos de contacto, y del otro a lenguas IE septentrionales como el eslavo.

Algunas características innovaciones comunes a la mayoría de lenguas balcánicas septentrionales es la confusión de las vocales IE /*o, *a/ en /a/ que también se encuentra en germánico, eslavo y báltico (por lo que parece un fenómeno bastante antiguo que afecto a varios dialectos indoeuropeos), también estos mismos grupos presentan confusiones de las vocales largas /*o:, *a:/ en una única vocal (que dependiendo del grupo es /o:/ o bien /a:/). También las lenguas balcánicas septengrionales comparten con las lenguas balto-eslavas los desarrollos palatales de IE /*k^, *g^, *g^h/, el mismo tipo de vocalización de las sonantes silábicas. La mayoría de estos cambios están ausentes en las lenguas balcánicas meridionales (si bien el armenio y el frigio, tienen más cosas en común con las lenguas balcánicas septentrionales que el macedonio y el griego).


Cronología
 
750 a.C. - 250 a.C. Inscripciones en Frigio
738 a.C. Creación del rieno frigio, por el rey Midas
690 a.C. Los cimerios destruyen el reino frigio
550 a.C. - 250 a.C. Inscripciones en Tracio
550 a.C. - 50 a.C. Inscripciones en Mesapio y Venético
546 a.C. Los persas conquistan Asia Menor
495 a.C. Empieza la influencia griega en Macedonia
480 a.C. Creación del reino Tracio de los Odrisses tras hacer frente a los escitas
380 a.C. Creación del reino Ilirio, que perdurará hasta la conquista romana
330 a.C. Los greco-macedonios, dirigidos por Alejandro Magno, se expanden por Asia
322 a.C. Creación del reino de Armenia
292 a.C. Dromihetes, rey de los dacios, rechaza la invasión de Lisímaco general grecomacedonio
280 a.C. Los celtas invaden los Balcanes occidentales y Asia Menor
60 a.C.-59 a.C. Burebista, rey de los dacios, resulta victorioso ante los celtas de los Cárpatos
55 a.C. Burebita conquista las ciudades griegas sobre la costa del Mar Negro desde Olbia a Apollonia
31 a.C. Thracia conquistada por los romanos
33 a.C. Los romanos conquistan el reino de Illyria que se convierte en provincia romana
9 a.C. Los romanos conquistan Pannonia
46 d.C. Tracia se convierte en provincia romana
87 d.C.-106 d.C. Decébalo rey de los dacios logra rechazar dos veces a los romanos, pero finalmente es vencido por Trajano: Dacia se convierte en provincia romana
270 d.C. El ejército romano abandona la Dacia
450 d.C. Primeros textos en armenio clásico
550 d.C. Grandes grupos de Eslavos cruzan el Danubio e invaden los Balcanes
Fuentes: [ Historia de la Dacia | Indoeuropean Chronology Project: 2·3·4·5 ]

[ Inicio de la página ]


Vocabulario Comparado
 
 
Tracio
Albanés
Antiguo
Armenio
Clásico
Frigio
Proto-
Báltico
Proto-
Eslavo
'uno'
 
gna
mi
 
*ainas
*edinax
'dos'
diwi, ziwi
do
erku
 
*dwai
*duwa:
'tres'
tri
tre
erekh
 
*trys
*treiex
'cuatro'
ketri-
katerë
thorkh
 thidur (?)
*keturi
*ketu:rex
'cinco'
 
pesë
hink
 
*penkai
*penktax
'seis'
exei (?)
gjatë
vetsh
 
*we
*xestax
'siete'
 
state
ewthn
 
*septini
*sebdmax
'ocho'
 
tetë
uth
otu
*ato:ni
*astamax
'nueve'
anaw
nandë
inn
 
*nevini
*dewintax
'diez'
 
djetë
tasn
 
*deimt[as]
*desimtix
Fuentes: [ Other Indoeuropena Languages ]

[1] Las formas marcadas con un asterisco (*) son formas reconstruidas [y no testimoniadas] a partir de la evidencia aportada por la evidencia aportada por las lenguas de las que sí se poseen testimonios escritos.
[2] El fonema albanés <gj> corresponde a una palatal sonora, <dj> es un africada sonora y /ë/ es una vocal central.
[3] Los fonemas /t, k/ del armenio son glotalizados, las aspiradas armenias se han marcado con un superíndice < h > y las africadas palatal y alveolar respectcvamente son transcritas aquí: <ts> y <t> .


[Return at the Top]

  1