[ Inglés | Latín | Castellano ]
LINGVÆ·IMPERII·LINGVÆ·IMPERII
.
 
Lenguas no IE de Italia
Mapa de las lenguas
Introducción Histórica
Cronología
Vocabulario_Comparado
Lenguas Etrusco-Réticas
(Familia Tirrénica)
Etrusco
Lemnio
Rético
Otras lenguas no IE
[Lenguas insulares]
Nurago (Cerdeña)
Sicano (Sicilia)
Elimio (Sicilia)

[Lenguas peninsulares]
Ligur
Piceno Septentrional

Ver también lenguas itálicas


Mapa de las lenguas de la antigua Italia (h. 400 a.C.)
Lenguas Itálicas
I1 Piceno Sur
I2 Umbro
I3 Sabino
I4 Falisco
I5 Latín
I6 Volsco
I7 Itálico central
I8 Osco [Meridional]
I9 Sículo

Lenguas Celtas
C1 Lepóntico
C2 Galo

Lenguas Griegas
G1 Griego Jónico
G2 Griego Dórico
G3 Griego Eólico

Otras Lenguas Indoeuropeas
IE1 Venético
IE2 Mesapio

Fenicio-Púnico
P1 Púnico

Otras lenguas
N1 Rético
N2 Etrusco
N3 Piceno de Novilara
N4 Ligur
N5 Nurago
N6 Elimio
N7 Sicano


Introducción
La antigua Italia estuvo habitada por poblaciones diferenciadas tanto por la lengua y los usos y las costumbres como por las estructuras sociales y económicas y la expresión religiosa y artística. Esta fragamentación no sufrió ningún cambio hasta el siglo I a.C., cuando se inicia el proceso de unificación política y cultural por parte de Roma.

Entre los pueblos no indoeuropeos, cuyo origen siempre es más dificil de establecer que el de un pueblo indoeuropeo, encontramos a los etruscos, los ligures, los retios, los picenos septentrionales en la península; a los sicanos, los élimos en Sicilia y a los nuragos en Cerdeña.
No sabemos mucho sobre las relaciones que guardaban entre sí estos pueblos preindoeurpeos, ni si si pertenecían a una o varias familias lingüísticas diferentes. Aunque al parecer algunas características lingüísticas de lenguas indeuropeas como el umbro, el piceno y el volsco son lo suficientemente extrañas y similares como para ser tomadas como evidencias un substrato lingüístico común a la zona donde estas lenguas indoeuropeas se hablaron.

Con respecto al pueblo más importante de la Italia no indoeuropea, los etruscos, Anticlides (apud Strab. V, 2, 4) sostiene que los etruscos emigraron hasta Italia bajo el liderazgo de un tal Tirreno (Thyrrenos) y que eran un pueblo pelasgo del mismo origen que las gentes de Lemnos e Imbros y otros lugares de la costa de Anatolia. Parece que el hecho de que el Lemnio, una lengua emparentada, con el etrusco hablada en la isla griega de Lemnos, frente las costas de Anatolia, apoyaría esta hipótesis. Sin embargo pero solo parcialmente de acuerdo con las pruebas arqueológicas actuales que sugieren un origen autóctono en Italia. Además se ha sugerido cierta evidencia que otra de Italia, el Rético, es una lengua emparentada con el Etrusco. De hecho se postula la existencia de un familia lingüística, la familia tirrénica que comprendería al menos estas tres lenguas: dialectos etruscos, lemnio y rético . Esto sugiere nuevamente que el proto-etrusco se desarrolló autóctonamente en Italia a partir de un grupo proto-tirrénico ubicado en el norte de Italia.

Es posible que los etruscos (Tyrs- / Turs-, Trus-) estuvieran emparentados con los pueblos del mar que son llamados trš en las fuentes egipcias. Pero no existen demasiadas evidencias de esto.

Sobre los otros pueblos no-indoeuropeos de Italia la verdad es que las noticias históricas no son demasiado importantes y con frecuencia son confusas (Tucídides, Herodoto). La evidencia arqueólogica nos da muchas pistas sobre la evolución histórica de estos pueblos, y para algunas de estas lenguas tenemos inscripciones que si bien no nos son interpretables, por lo menos nos dan una idea de la fonología de dichas lenguas ya que en su mayoría utilizan alfabetos basadas en el griego o el fenicio.


Cronología
 
2000 a.C. Primera oleada de tribus itálicas (latinos y faliscos, ?)
1200 a.C. Los ilirios se establecen en al sur de Italia
1100 a.C. Segunda oleada de tribus itálicas (oscos, umbros, ...)
900 a.C. Aparición de los etruscos en Italia
753 a.C. Fundación de Roma por los latinos
750 a.C. Los griegos empiezan la colonización del sur de Italia
600 a.C. Liga Etrusca de las 12 Ciudades
600 a.C. Primeras inscripciones itálicas
550 a.C. Inscripciones Mesapias y Venéticas
540 a.C. Batalla de Alalia: Los etruscos aliados a Carthago vencen a los griegos
510 a.C. Roma logra independizarse de los etruscos
474 a.C. Batalla de Cumae: La expansión etrusca se detiene
450 a.C. Tribus celtas llegan a Italia
406 a.C. - 396 a.C. Guerra de 10 años entre Roma y la ciudad etrusca de Veyes
387 a.C. El caudillo celta Brenno asalta e incendia Roma.
443 a.C. - 290 a.C. Guerras Samnitas. Conquista de Italia central.
267 a.C. Dominio de Roma sobre Italia
241 a.C. Sicilia se convierte en provincia romana
238 a.C. Cerdeña se convierte en provincia romana
14 d.C. Fin de la República romana
395 d.C. División del imperio entre Occidente y Oriente
560 d.C. Primer reino germánico de italia: Reino Lombardo
[Inicio de la página]

Vocabulario Comparado
 
 
Etrusco
Proto-
Vasco
Proto-
Semítico
Proto-
Indoeuropeo
Proto-
Urálico
Proto-
Caucas:::
'uno'
thu
*bade
*`ahad
*oinos
*ükte
*
'dos'
z(a)l
*biga
*tin / *tnat
*dwo:
*kakte
*
'tres'
ci
*hilur
*tala:t
*treis
*kolm-
*
'cuatro'
sa
*laur
*´arba`
 *kwetwor
*neljä
*
'cinco'
makh
*bortz(e)
*hamiš
*penkwe
*vit(t)e
*
'seis'
huth
(sei)
*šdis
*s(w)eks
*kut(t)e
*
'siete'
semph
(zazpi)
*sab`a
*septm
*si:tsim
*
'ocho'
cezp
(zorti)
*tma:n
*okto:
(*kakdes'a)
*
'nueve'
nutph
*bade-eratzi
*tiša`
 *newn
(*ükdes'a)
*
'diez'
s'ar
(hamar)
*`ašar
*dekm
(*des'a)
*
'padre'
apa
*aita
*´abu
 *pa:ter
 
 
'madre'
ati
*ama
*´ummu
 *ma:ter
 
 
'hijo'
clan
*sembe
*waladu
 *su:nus
 
 
'dios'
ais
 
*´al-
*deywos
*iumal

[1] Las formas marcadas con un asterisco (*) son formas hipotéticas reconstruidas.
[2] Para el latín tardío /c^/ es una africada, /k^/ una oclusiva palatal o platalizada, / ^ / designa las vocales abiertas.
[3] Los términos desconocidosm difilmente reconstruibles en Falisco, Umbro y Osco han sido marcados con < __ >.


[Incio de la Página]

  1