Rebutal of Brigatta Wallace's comments


regarding the errrors I found in "Vikings..." Part I: WINCHELL

Dear Dr. Fitzhugh, I have now had an opportunity to review Birgitta Wallace's notes on my commentary regarding the Kensington Runestone in "Vikings...". I find myself agreeing on some points, finding others have been changed, and yet others which I still dispute. While I will be preparing a more detailed response, I feel the issues dealing with Dr. Winchell's analysis of the weathering of the stone per the 1910 MHS committee report are serious enough as to require a more immediate response.

Perhaps a brief note on so the qualifications of Dr. Winchell would be in order. Winchell received his Masters degree at University of Michigan, 1867; Professor at University of Minnesota 1872-1879 (he continued on faculty after this time but was primarily involved in the following); Director of the Minnesota Geological Survey, 1872-1900; Organizer of Minnesota Academy of Natural Sciences 1873 of which we was president for three terms; Fellow of American Assoc. for the Advancement of Science, presiding over the geological section at its 1884 meeting; One of the chief founders of Geological Society of America in 1889, and president in 1902; Geological reports receiving medals at Paris Exposition of 1889 and Chicago Worlds Fair, 1893; Chief Founder of American Geologist magazine, and editor from 1888-1905.
In 1881, Winchell also began the "Catalog of Archaeological Specimens in the General Museum of the University of Minnesota" in order to organize the artifacts there. Many of these artifacts were collected by Winchell himself from mounds during the geological survey of Minnesota. He continued to work on archaeological projects until his death in 1914. The geology building at the University of Minnesota is named in his honor.

I felt it important to bring up Winchell's qualifications as I have occasionally been in discussions where the geologists' ability has been questioned. I feel it safe to say the the work on the stone was done by a person of the highest regard and expertise.

As some of the arguments may require a reference to the context of a particular statement, I wish to include here the full text of Winchell's work on the geologic aspects of the stone. This is from offset text of the version of the Preliminary Report printed in Minnesota Historical Society Collections in 1915, P 13-17.

**************************************

THE SLIGHT WEATHERING OF THE RUNE STONE.

"It may be assumed that, if this stone was erected, as it claims, by explorers in 1362, it was set up on end, and that the lower end, where no runes are engraved, was buried in the ground. When it was found, according to the testimony of Mr.. Ohman, its inscribed face was downward. Now the lower end of the stone is not cut off squarely, but is roughly beveled on one side. Gravitation alone acting on a beveled stone would cause the base to be diverted to one side, in the same manner as a single beveled stake when driven into the ground. In settling into to the ground, owing to the direction of the bevel, this stone naturally would fall with its face side upward. Its position therefore was determined by some other force than gravitation. Either it was purposely placed with its rune inscription down, which in not reasonable to suppose, whatever its age, or it was acted on by some other force which caused it to fall over forward. We cannot of course state how many forests have grown and been thrown down by tornadoes within the 548 years through which it may have been in the spot; nor how many forest fires have devastated the region; nor how many buffaloes have rubbed against it; nor, finally to what acts of violence the native Indians may have resorted to counteract its evil influences. Numerous works of the mound-building Indians are known in the immediate neighborhood, and they certainly would have discovered the monument. If they participated in the massacre of the ten men at the camp, they would quite certainly look upon the stone as a retributive threatening reminder of their pale-face victims.

The interior of the stone is dark or dark gray. On close inspection it can be seen to contain many grains of quartz which are roundish, showing a sedimentary detrital origin. In a thin-section prepared for microscopic examination, it show not only rounded quartz grains but also feldspar grains, and a finer matrix consisting chiefly of quartz and biotite. The dark color of the stone is due to much biotite, mainly, but also to an isotropic green mineral (chlorite?), magnetite, and hematite. The quartz has become mainly re-formed by secondary growths. There is a crypto-gneissic elongation prevalent in the mica, and also to some extent in the larger quartzes.

The weathered surface is somewhat lighter, and yet it is firm and wholly intact. It is evident that the surface color has been acquired since the Glacial period, and therefore that some 7,000 or 8,000 years may have elapsed since its face was first exposed to the elements. The reverse of the inscribed side is more altered by weathering and carries evident older glacial striations.

The first impression derived from the inscription is that it is of recent date, and not 548 years old. The edges and angles of the chiseling are sharp, and show no apparent alteration by weathering. The powder of the stone when crushed is nearly white. None of this powder is preserved in the runes on the face of the stone, and it is necessary therefore to allow it some years of age, but it is quite impossible to draw a decisive inference of the age of the inscription from that alone. The edge of the stone differs in this respect from the face, since most of the rune letters show the white powder formed by crushing the stone. The difference was said to be due to the fact that the runes on the edge had been filled with mud and had been cleaned out by scraping them with an iron nail. Indeed, in the runes in some places on the edge can be seen with a pocked magnifier small quantities of fresh metallic iron evidently derived from that process.

The freedom of the face of the stone from glacial marking is to be noted. It seems probable that the smooth jointage surface on which the inscription is made was of a more recent date than 7,000 or 8,000 years. It is plain that the calcite deposit the covers a part of it was formed in a joint-opening before the stone was separated from its neighbor, and that it has had approximately as long direct exposure to the elements as the rest of that surface. The well preserved condition of this calcite, as a whole, not less than the non-glaciation of the face of the stone, indicates a period of exposure less than 7,000 or 8,000 years. Marble slabs in graveyards in New England are more deeply disintegrated than this calcite, when they stand above the surface of the ground.

The immediate surface of the calcite, especially the edges formed by cutting the runes, is smoothed by recent friction of some kind, much more than the surface of the graywacke; and this is attributable to wearing away when the stone served as a stepping-stone at the granary.

If the engraved face of this stone was separated from its neighbor since the Glacial age, as seems certain, it must have been in some way protected from the action of the elements; and consequently this calcite is comparable with the white, fine grained limestone boulders and pebbles that are common in the body of the drift in that part of the state. Such boulders when freshly taken from the till in deep excavations are not rotted, but are fresh and firm and smooth as marbles, and show distinctly the fine glacial scratches which they received during the Ice age, which ended about 7,000 or 8,000 years ago. When, however they are found exposed at the surface of the ground, they have lost this smoothness and all the glacial marking, and their surfaces afford a fine white powder of natural disintegration. As there is nothing on this calcite (which is also the principal ingredient of the limestone boulders), it is evident that either the calcite has but recently been exposed or has been protected from the weather. If the slab was separated from its neighbor 548 years ago, it must have lain with its face side down during the most of that period, and if separated earlier it must have been covered with drift clay. If it was separated fifteen or thirty years ago, it may have lain with its face side up and probably would show no more weathering than it now evinces. In short, there is no possible natural way to preserve the calcite scale from general disintegration for 548 years except to bury it beneath the surface. If it were not thus buried and still is intact, it must have been exposed and the inscription must have been made less than a hundred years ago, and probably less than thirty years ago. be fifty to a hundred times more durable in weather than calcite, some graywackes being more resistant than others.

There are six stages of the weathering of graywacke exhibited by the stone, and they may be arranged approximately in a scale as follows:

1. A fresh break or cut --- 0
2. Break or cut shown by the runes of the face --- 5
3. Edge face, which has not been engraved, but was apparently dressed by a rough bush-hammering --- 5
4. The inscribed face of the stone --- 10
5. The finely glaciated and polished back side and the non-hammered portion of the edge --- 80
6. The coarse gouging and the general beveling and deepest weathering of the back side --- 250 or 500

These figures are but rough estimates and are intended to express the grand epochs of time through which the stone has passed since it started from the solid rock of which it formed a part prior to the Glacial period; and to a certain degree they are subject to the errors of the personal equation of the person who gives them. Prof. W O Hotchkiss, state geologist of Wisconsin, estimated that the time since the runes were inscribed is "at least 50 to 100 years." If the figures in the forgoing series be all multiplied by 100 they would stand:

(1) 000: (2) 500: (3) 500: (4) 1,000: (5) 8,000: (6) 25,000 or 50,000

Since 8,000 years is approximately the date of the end of the latest glaciation (5), the numbers may be all accepted as the approximate number of years required for the various stages of weathering. Hence stages (2) and (3) may have required each about 500 years.

The composition of the stone makes it one of the most durable in nature, equaling granite, and almost equaling the dense quartzyte of the pipestone quarry in the southwestern part of Minnesota. On the surface of this quartzyte, even where exposed to the weather since they were formed, the fine glacial scratches and polishing are well preserved, and when covered by drift clay, they seem not to have changed at all."

*************************************

(from my letter)

"18. Winchell makes no statement about the patina, other than to note that compared to the interior the surface is lighter and of a mellow color. He notes this of the whole surface of the stone, and does not say the surface of the inscribed area is different. A number of other people, however, did make note that the inscription was as weathered as other parts of the stone.
For instance J.F. Steward who in 1899 photographed the stone for Curme's investigation noted 'The groves show no more newness than the natural surface of the rock, on the contrary all show age' and Curme, "wherever the characters of the inscription have not been disturbed, they have precisely the same color as the general surface of the stone" ---
MZ: Wallace comments do not rebut my original statement that Winchell makes no comments about the patina in the report, her comments dealing only with the apparent freshness of the edges and angles. Strikingly on page 9 of her rebuttal Wallace does mention that Winchell "then multiplies by 100 the stages in the patination of the stone". I assume that Winchell could only do this if there was, indeed, a patina to work from. In short there is no basis for the statement that "Winchell concluded that the inscription might be genuine but that the lack of patina on the runes on the otherwise well-patinated stone indicates that the runes were recent". I would expect that this will be clarified if there is a 3rd edition of the book.
-----
In regard to Wallace's other statements:

BW:" Winchell report, December 13, 1909: 'I might say, at the outset, that the perfect preservation and the freshness of the angles and all the cutting of the characters that constitute the record on this stone appeared to be an objection to its alleged age' (Winchell report December 13, 1909)"

MZ: I would like to present the same statement in the more complete context from the report:

Winchell describes the composition (noting in particular the "numerous rounded grains of quartz" and general appearance of the stone continuing

"Its silicious composition has enabled it to withstand the action of the weather, and to make it a perfect preserver of the inscription.

I might say, at the outset, that the perfect preservation and the freshness of the angles and all the cutting of the characters that constitute the record on this stone appeared to be an objection to its alleged age. On first examination the impression was made on my mind that it was too lately inscribed. That impression remains, but I have to admit that I have not any experience with the duration of such cutting on such a stone. According to the date on its face the inscription was made 547 years ago. If it is compared with the glacial markings on quartzyte, which must have been formed at least seven thousand years ago, preserved by the same drift covering, there is not much difference in the sharpness and distinctness of the markings, or the sharpness of the exposed angles. Quartz, which is the chief ingredient of the stone, and which is almost the sole ingredient in quartzyte seems to be practically indestructible in the open air. It becomes polished by wind-driven dust particles, but it does not decay. When protected from the wind the ground and surface waters have but little effect on it, except in the lapse of long geological ages."

There is little doubt from the above that Winchell was not suggesting that the inscription was of recent manufacture, but was remarking on the geologic basis for why the inscription might appear to be fresh. However, as Winchell remarks, the glacial scratches which are far more ancient then a 547 year old inscription also show a similar sharpness. Wallace has here simply taken a statement out of context and attempted to create an unsupported conclusion from it. Lest there still be some doubt that he believed in the authenticity of the stone, let us look to a written statement by Winchell dated 2 days after the above report.

"I have personally made a topographical examination of the place where the Kensington stone was found, and of the region northward to Pelican Lake where the skerries are located to which the inscription refers, and I am convinced from the geological conditions,and the physical changes that the region has experienced probably in the last five hundred years that the said stone is not a modern forgery, and must be accepted as a genuine record of an exploration in Minnesota at the date stated in the inscription. N. H. Winchell"

-----
BW:" 'The first impression derived from the inscription is that it is of recent date, and not 548 years old. The edges and angles of the chiseling are sharp, and show no apparent alteration by weathering' (Winchell, April, 1910 report)"

MZ: Again, let us look at this in context:

"The weathered surface is somewhat lighter, and yet it is firm and wholly intact. It is evident that the surface color has been acquired since the Glacial period, and therefore that some 7,000 or 8,000 years may have elapsed since its face was first exposed to the elements. The reverse of the inscribed side is more altered by weathering and carries evident older glacial striations.

The first impression derived from the inscription is that it is of recent date, and not 548 years old. The edges and angles of the chiseling are sharp, and show no apparent alteration by weathering. The powder of the stone when crushed is nearly white. None of this powder is preserved in the runes on the face of the stone, and it is necessary therefore to allow it some years of age, but it is quite impossible to draw a decisive inference of the age of the inscription from that alone. The edge of the stone differs in this respect from the face, since most of the rune letters show the white powder formed by crushing the stone. The difference was said to be due to the fact that the runes on the edge had been filled with mud and had been cleaned out by scraping them with an iron nail. Indeed, in the runes in some places on the edge can be seen with a pocked magnifier small quantities of fresh metallic iron evidently derived from that process. "

It seems evident that the statement in question is given as part of a general description of the appearance of the runestone, and it does not put forward as any conclusion about the age of the stone. It is difficult to discern, once put in proper context, how this statement could be read as anything but an indication how the stone might look to an individual prior to an in depth examination.

It should be noted that Winchell concludes the section on weathering with remarks similar to those given in the Dec 13th statement:

"The composition of the stone makes it one of the most durable in nature, equaling granite, and almost equaling the dense quartzyte of the pipestone quarry in the southwestern part of Minnesota. On the surface of this quartzyte, even where exposed to the weather since they were formed, the fine glacial scratches and polishing are well preserved, and when covered by drift clay, they seem not to have changed at all."

And lest there still be any doubt of Winchell's stance on the runestone, the following from a letter to Holand dated Aug 10, 1911:

"So with the runestone, as it appears to me, and as it appeared to me when I first gave attention to it, and as I stated in my first paper concerting it - there are geological (physical) aspects of the question which absolutely require that the stone's story be correct. These are fundamental, and cannot be set aside by verbal technicalities such as are, to this date, brought up to disprove it. They stand impregnable while a light combat rages about them among the scouts. When the line of battle reaches these fundamental truths they will assert their power. No one has, at yet, attacked these important bulwarks of the rune stone. They are discussed in the report of the Museum committee of the Minnesota Historical Society."

-----
BW: See also Blegen 1968: 70 "Winchell was neither a historian nor a linguist. When he drafted the museum committee report... he spoke as an expert geologist in dealing with the stone and its weathering"

MZ: As was noted above, Winchell was also an archaeologist as well as a geologist, and as such would have some acquaintance with history, but I agree with the statement in general. Winchell was an expert in geology, and as such his expressed conclusions in that area must be respected.
-----
BW:

" 'The most positive proof that the inscription is not of the ancient origin claimed by its discoverers is the fact that the crevices which form the letters are of lighter color than the outer surface of the stone; this could hardly be the case if the stone had been buried for 600 years...'
(Curme in "The Daily Inter Ocean," March 1, 1899)."

MZ: To the extent of my knowledge this is the only objection given to the stone based on a lack of patina. It should be noted that the problem area is limited to the crevices, while both Winchell and Wolter note the side of the stone was also "dressed by a rough bush-hammering". There is no objection made that there was a lack of patina on this side of the stone, which would suggest that the area was patinaed.
That there would be no patina in the crevices can be explained by the admission by several residents of Kensington that the inscription had been scraped out to make it clearer. This is confirmed by Winchell

"...the runes on the edge had been filled with mud and had been cleaned out by scraping them with an iron nail. Indeed, in the runes in some places on the edge can be seen with a pocked magnifier small quantities of fresh metallic iron evidently derived from that process." <1910 report - see above>
and by Wolter
"The inscription shows some powder within, which is evidence of retooling [such as by scraping the incision with a nail] done at some point later than the original incision. The wider area near the top of the inscribed grooves generally do not show this retooling, having not been scraped and so evidence the original incision. Also on the split side, the left portion of the inscription does not appear to be heavily retooled."

The is also reflected in a more complete excerpt from the "Skandinavian" article noted in my original statement. [as a caveat, I do not have the original of either the Skandinavian article, nor the Daily Inter Ocean article noted by Ms. Wallace, context might therefore give added or different meaning]:

"Wherever the characters of the inscription have not been disturbed, they have precisely the same color as the general surface of the stone. But, as Professor Curme pointed out, it can be plainly seen, that most of the letters have been scratched over with a sharp instrument after the stone was unearthed. The letters of the inscription were evidently carved with a sharp instrument, for they are clear cut and distinct in outline. But the fact that the upper edge of the incised lines is rough and rounded as a result of the disintegration of the stone, while the bottom of the scratched incisions is sharp and clear shows plainly that many years must have elapsed since the inscription was cut. In other words, the external appearance of the Kensington rune stone so far from speaking against it, is such that the inscription may well be six hundred years old." (see Holand 1969:129)

I think Holand may have made an error in the dating of the above article. May 3 would have been a couple months after the periord of discussion in the newspapers, and Blegen's bibliography does not show an article from the Skandinavian on that date (though it does show Mar 1 and Mar 10 articles). At any rate these articles conflict with each other - if the Skandinavian article came out later than Inter-Ocean article (Mar 3??) then his might indicate an updated and more accurate investigation of the scratched out area. The Skandinavian point of view is also reinforced by Wolter's investigation which noted that "The wider area near the top of the inscribed grooves generally do not show this retooling" which corresponds exactly with the comments made in the Skandinavian statement about the weathered appearance of the "upper edge of the incised line."

Affidavits given by Ohman and other residents of the Kensington area in 1909 also attest to the weathered appearance of the inscription: "...the inscription presented a weathered appearance, which to me appeared just as old as the untouched parts of the stone." - Olof Ohman
"The inscription presented a very ancient and weathered appearance." -Nils Flaten
"The inscription as seen by us presented an ancient and weathered appearance, similar to the uninscribed parts of the stone" - Roald Bentson and Samuel Olson (see Blegen p 138-140)
The runestone certainly would not have such an appearance if the patina were missing from the inscribed portions.

Holand noted that "...the main part of the inscription presents the same ancient, mellow and weathered appearance as the untouched face of the stone" (Holand, "First Authoritative Investigation of 'Oldest Native Document in America" Journal of American History IV, 2nd Quarter, 1910, p 179.)

In the same article, Holand also quotes geologist Warren Upham:

"When we compare the excellent preservation of the glacial scratches shown on the back of the stone, which were made several thousand years ago, with the mellow, time-worn appearance of the face of the inscription, the conclusion is inevitable that this inscription must have been carved many hundred years ago" (ibid: 180)

Dr. Knut Hoeg also noted that "The stone must have been buried in the ground for a long time before the area was cultivated: its weather beaten appearance, indistinct runes..." (Hoeg, "The Kensington and Elbow Lake Stones", Symra, 1910, trans by Mrs. David Nelson. No page numbers are listed in the translation proper, but the article in length is noted to be on pp 178-189)

For completeness sake, I also have a copy of a typed letter from a C M Moss to a professor Larson (though "[Lawrence]" is hand written next to it and a hand written date of "[2, 1913]" listed in the upper right hand corner. Unfortunately I am not sure who exactly these people are, though this was received from the archives at the University of Illinois. In the letter Moss notes

"I have seen the stone and carefully examined it. I know nothing about runes, but I have a definite conviction that the stone is a very old one. Its appearance indicates that. No stone of its kind was ever worn into its present day shape by twenty or fifty or a hundred years of exposure."

Finally the following from Harold Langland in a letter to the editor to an undetermined newspaper, possibly the Minneapolis Tribune, dated Feb 24, 1950. This is a response to an article by Prof Brogger originally published in Dagbladet (Oslo) Dec 15, 1949 and apparently reprinted in the Minneapolis paper:

"Although Prof. Brogger cites several authorities to the effect the stone is of recent origin, it is difficult for me, at least, to believe this in light of several facts, some of which I have learned from close observation and study. The stone was sent to me from Alexandria in 1929 by Constant Larson and Morris Franzen of that city, my firm having contracted to make a metal display stand and case for the stone. For two months the stone lay at my elbow every day. Having no previous knowledge of the stone, I was inclined to the idea that very little credence could be attached to its being centuries old. Nevertheless, with great care I studied the appearance of the surface of the stone and the interior surfaces of the runic letters.
Having had an engineer's scientific training, including chemistry and physics, and considerable experience on the prairies and lakes of Minnesota, I am not without knowledge of the weathering of stone surfaces. I observed the perfectly clear evidence of newly scratched marks on the surface of the stone; some fo these scratches were on the surface and some were down in the runic groves. They were very obvious, as the stone's outer surface is many shades darker than the interior. These scratches were recently made, that is within a much shorter time than the runes themselves.
The inner surfaces of the runes were as dark and weathered as the stone's exterior surface; it is beyond the bounds of sound reasoning to believe that those characters could have been recent cut and then have weathered down to the color of the stones exterior surface within a few years. The stone was found in 1898, and lay in Ohman's yard with most of the characters face down for six or seven years, and since 1908 has been protected from weathering. This observation must be satisfactorily explained before the stone's fraudulent origin can be sustained. "

-----

BW: " 'That an inscription which for 500 years should be in such an excellent state of preservation... was in itself suspicious' (O J Breda, letter to W Upham, Mar 7, 1910)"

MZ: Ms Wallace inadvertently clipped part of the quotation. It should read

"Than an inscription which for 500 years had been exposed to the severe climate of Minnesota, should be in such an excellent state of preservation...was in itself suspicious." (see Blegen: 165)
As Winchell notes, the stone could not have been exposed to the weather for more than about 30 years, based on the calcite deterioration. If 500 years old it would have had to have been buried for the vast majority of that time and not exposed to the climate for that period. Breda was not a geologist, nor had he "made a special study in Runic inscriptions" (ibid), and therefore his conclusions do not carry the weight of authority. Winchell, as noted above, does present a thorough examination of the preservation of the runes.
Breda himself seems to believe that the inscription was must have been made at a somewhat earlier time, suggesting in the same letter that it may have been done by a Swedish soldier moving through the area prior to its settlement. He notes specifically that "If buried in the ground, say for 30-40 years, the characters would acquire from the action of the soil and moisture an appearance of old age." I dare say that he would not make such a statement if such an appearance had not presented itself to him during his examination of the inscription.
-----

BW: "Steward's statement is unreliable as he is wrong with regard to such elementary aspects of the stone as its size and tools used for the inscription:

'The stone is a trap boulder, split by natural causes... They [the characters] are cut as with a 'diamond pointed' tool. The grooves show no more newness than the natural surfaces of the rock; on the contrary all show age... the stone may have been cut..early in this century...The size of the stone is about 75x20x36 c.m.' (29 1.2" by 8" by 14 1/4") 'and weights about 100 pounds' (J.F. Steward letter to Professor Ludvig F.A. Wimmer [linguist and runolgist at the University of Copenhagen], Oct 15, 1899)."

MZ: Lets take a look at the suspicious parts:
J.S: 'The stone is a trap boulder...'
"The stone is a dense, and firm graywacke, having some outward resemblance to basaltic trap rock... Its color also adds to the semblance of trap..." (Winchell, Dec 13, 1909 report)
"It is of graywacke, but its shape and dark color suggest that it is trap" (Winchell, MHS report, 1910)

J.S.: '...split by natural causes...'
"If the engraved face of this stone was separated from its neighbor since the Glacial age, as seems certain..." (Winchell, MHS report)
'It is greywacke, of dark color, evidently rifted from some large boulder fo glacial drift, which forms the surface of all the region" (Warren Upham, "Records of the Past" Vol Ix, Part I, Jan - Feb, 1910, p 4)

J.S: 'They [the characters] are cut as with a 'diamond pointed' tool...'
I am not certain why Ms Wallace makes a point of this. Rock chisels and cold chisels tend to be diamond pointed, that is beveled in from either side. Whalgren appears to have tried to make something of this, but "Whalgren, 'Kensington Stone', 68, reported that the runic grooves, according to Steward 'were cut with a 'diamond pointed' tool.' But the word 'as' in Steward's statement conveys a different meaning" .
In a letter to Theodore Blegen regarding the above, Whalgren admits that "I was astonished to find that I had [misunderstood and] misquoted Steward. Should have put in the whole sentence, if not the whole letter, and I might have caught on before printing!" (Whalgren to Blegen, Dec 21, 1968, University of Minnesota, Blegen papers. Note: brackets [] are in the original letter).
A stonemason from Germany also weighed in on the subject: "To carve runes into a hard stone you can't use an edge-chisel. You must have a pointed chisel, which is like a pyramid" (letter, Wilhelm Schoder and Arthur Schroeder (stone mason) to Tanquist, Aug 26, 1981 - letter on file Alexandria Runestone Museum)

JS: 'The grooves show no more newness than the natural surfaces of the rock; on the contrary all show age...'
Which is the point of contention JS: 'the stone may have been cut..early in this century...'
The complete comment is: "The stone may have been cut by some smart Scandinavian traveler, as one connected with the Fur Companies, early in this century, in an effort to establish the claims of the Norsemen to have been first to explore this country[.] It is possible, of course that, as early as the date found on the stone, the Norsemen did make efforts in the direction of voyages of discovery..."
This is similar in intent to Hotchkiss. "I have carefully examined the various phases of weathering on the Kensington Stone, and... I am persuaded that the inscription cannot have been made in recent years. It must have been made at least fifty to a hundred years ago and perhaps earlier."

JS: 'The size of the stone is about 75x20x36 c.m.' (29 1.2" by 8" by 14 1/4")'
Blegen gives the size of the stone as "About 2 1/2 feet high [30"], 3 to 6 inches thick, and 15 inches wide" and in a footnote states also that "the irregularity of the stone accounts for some variations in measurement. The MHS museum submitted a sketch listing the maximum dimensions as 29 1/2 by 14 5/8 by 5 1/2 inches. Brigitta L. Wallace gave them as 29 1/2 by 15 1/2 by 6 inches" . Steward is off by 2 inches on one measurement on what appears to be the most irregular side of the stone, and Steward is actually closer to the MHS measurement than Wallace in determination of the width of the stone.

JS: '...and weighs about 100 pounds'
This appears to be the only real error - Blegen gives the weight at 202 lbs, and Winchell gives the weight as 230 lbs. But "Whalgren suggested Steward may have meant kilograms..." .
If we assume that this is simply a typo we find that 100 kg = 220 lbs, which lies between the noted weights. As a curious aside, a fellow from Vienna called me just a few days ago inquiring after the stone, when I mentioned that it weighed 202 lbs, his immediate response was "oh, about 100 kilos".

Outside of the kilogram typo, I see no justification in saying that Steward was wrong in any of the aspects mentioned, rather his points are confirmed by other examinations. I have seen it noted, but cannot confirm, that Steward was an amateur geologist as well as a photographer - as such he might well be used to makeing accurate descriptions of geologic items.

I would like to note again that the edge of the stone, according to both Wolter and Winchell, was dressed at the same time as the inscription made. Photographs made by Steward show no evidence that this area of the stone was of any different coloration than the patinaed ares. For that matter, no photo that I have seen has shown such a change in coloration. I am no photographic expert, however, and would suggest that if there is still some doubt in the matter, an examination by such an expert would be in order.
-----

The 2nd edition of "Vikings, The North Atlantic Saga" (2nd ed.) still states that "Winchell concluded that the inscription might be genuine but that the lack of patina on the runes on the otherwise well-patinated stone indicated the runes were recent."
This statement is simply false. The only statement Winchell makes about the patina, is that "The weathered surface is somewhat lighter..." (as opposed to the dark grey interior of the stone) and, "The general "mellow" color of the stone, is also to be noted. This is the first apparent effect of weathering".
At no point does he note that any particular area of the stone is not patinaed, but does make note that the side of the stone (which we therefore assume would have the same "mellow" color), was rough dressed at the same time as the inscription, and so it cannot be concluded that there was no patination of the inscription.

+++++

19. Winchell's conclusion as to the age of the inscription was that it was roughly 500 years old, not of recent date

MZ: Again, Ms Wallace makes no attempt to rebut this statement. Winchell's conclusion is indeed that the runes are about 500 years old (from the time of the report), not "of recent date" as the book contends. I must once more ask for an accurate revision of any further editions of the book on this point.
-----
In regards to Wallace's statement on this point, I wish to break it down into two sections.

BW: This is what the report says: "If the slab was separated from its neighbor 548 years ago, it must have been with the face down during most of that period... If it was so separated fifteen or thirty years ago it may have lain with its face side up and probably would show no more weathering than it now evinces..."

MZ: We must immediately note that Winchell here is talking about the weathering of the calcite, not of the runes as is shown by the presenting the complete section form which this was clipped:

"It is plain that the calcite deposit the covers a part of it was formed in a joint-opening before the stone was separated from its neighbor, and that it has had approximately as long direct exposure to the elements as the rest of that surface. The well preserved condition of this calcite, as a whole, not less than the non-glaciation of the face of the stone, indicates a period of exposure less than 7,000 or 8,000 years. Marble slabs in graveyards in New England are more deeply disintegrated than this calcite, when they stand above the surface of the ground.

The immediate surface of the calcite, especially the edges formed by cutting the runes, is smoothed by recent friction of some kind, much more than the surface of the graywacke; and this is attributable to wearing away when the stone served as a stepping-stone at the granary.

If the engraved face of this stone was separated from its neighbor since the Glacial age, as seems certain, it must have been in some way protected from the action of the elements; and consequently this calcite is comparable with the white, fine grained limestone boulders and pebbles that are common in the body of the drift in that part of the state. Such boulders when freshly taken from the till in deep excavations are not rotted, but are fresh and firm and smooth as marbles, and show distinctly the fine glacial scratches which they received during the Ice age, which ended about 7,000 or 8,000 years ago. When, however they are found exposed at the surface of the ground, they have lost this smoothness and all the glacial marking, and their surfaces afford a fine white powder of natural disintegration. As there is nothing on this calcite (which is also the principal ingredient of the limestone boulders), it is evident that either the calcite has but recently been exposed or has been protected from the weather. If the slab was separated from its neighbor 548 years ago, it must have lain with its face side down during the most of that period, and if separated earlier it must have been covered with drift clay. If it was separated fifteen or thirty years ago, it may have lain with its face side up and probably would show no more weathering than it now evinces. In short, there is no possible natural way to preserve the calcite scale from general disintegration for 548 years except to bury it beneath the surface. If it were not thus buried and still is intact, it must have been exposed and the inscription must have been made less than a hundred years ago, and probably less than thirty years ago."

The purpose of the above is not to date the time of the inscription but to set a window of time for which the stone must have be subjected to atmospheric weathering, that is 15-30 years. Winchell could then conclude that the stone must have been buried for most of its existence (since cleaved from a larger boulder), and estimated weathering based on that fact.

Wallace has (again) clipped a few lines out of context presenting them as if they were Winchell's conclusion rather than a discussion of the deterioration of the calcite. She then skips 2 1/2 paragraphs and continues:
-----
BW: "Professor W. O. Hotchkiss, a state geologist of Wisconsin, estimated that the time since the runes were inscribed is 'at least 50 to 100 years'" (Winchell then multiplies by 100 the stages in the patination of the stone, deriving the 100 figure from the maximum age assigned by Hotchkiss).

MZ: This is blatantly false. Compare it to the actual report:

"There are six stages of the weathering of graywacke exhibited by the stone, and they may be arranged approximately in a scale as follows:

1. A fresh break or cut --- 0
2. Break or cut shown by the runes of the face --- 5
3. Edge face, which has not been engraved, but was apparently dressed by a rough bush-hammering --- 5
4. The inscribed face of the stone --- 10
5. The finely glaciated and polished back side and the non-hammered portion of the edge --- 80
6. The coarse gouging and the general beveling and deepest weathering of the back side --- 250 or 500

These figures are but rough estimates and are intended to express the grand epochs of time through which the stone has passed since it started from the solid rock of which it formed a part prior to the Glacial period; and to a certain degree they are subject to the errors of the personal equation of the person who gives them. Prof. W O Hotchkiss, state geologist of Wisconsin, estimated that the time since the runes were inscribed is "at least 50 to 100 years." If the figures in the forgoing series be all multiplied by 100 they would stand:

(1) 000: (2) 500: (3) 500: (4) 1,000: (5) 8,000: (6) 25,000 or 50,000

Since 8,000 years is approximately the date of the end of the latest glaciation (5), the numbers may be all accepted as the approximate number of years required for the various stages of weathering. Hence stages (2) and (3) may have required each about 500 years.

The composition of the stone makes it one of the most durable in nature, equaling granite, and almost equaling the dense quartzyte of the pipestone quarry in the southwestern part of Minnesota. On the surface of this quartzyte, even where exposed to the weather since they were formed, the fine glacial scratches and polishing are well preserved, and when covered by drift clay, they seem not to have changed at all."

To begin, Wallace presents the Hotchkiss statement as if it followed directly from and is related to the previous statements, when in reality it is from a different section of the report and covering different material. But that is essentially a minor point.

Wallace then tells us, without support, that Winchell for some reason multiples his scale by Hotchkiss' 'maximum age' of 100 (not the maximum, by the way, he says "at least" 50 to 100 years, and the complete statement reads "at least fifty to a hundred years ago and perhaps earlier" ). This is a nonsensical thing to do, as the Hotchkiss numbers have nothing to do with Winchell's scale. It also, at least in my opinion, impugns Winchell's abilities. It suggests that he was incapable of coming to his own conclusions, and that he would do something so patently absurd as to multiple unrelated numbers to come up with a result. Essentially it accuses him of 'cooking' the numbers in order to come out with a satisfactory result.

On the other hand, Winchell quite specifically notes why he believed 100 to be the correct multiplier for his scale: "Since 8,000 years is approximately the date of the end of the latest glaciation (5), the numbers may be all accepted as the approximate number of years required for the various stages of weathering." This has absolutely nothing to do with Hotchkiss.

No reason has been presented to suggest that Winchell did not, in the 1910 report, give a figure of 500 years to the age of the inscription. Nor is any attempt made to suggest that he believed the runes were of 'recent origin'. I believe the point is quite clear and unassailable that "Vikings.." presents an entirely incorrect view of Winchell's statements on the subject, and should be revised at the earliest opportunity.

+++++++++++++++++

I apologize for taking up so much time with this. I did not, myself, realize how long or to what depth this (at first apparently simple) rebuttal of just a pair of Wallace's points would take up. However, I find this point, that of the weathering of the stone, to be absolutely essential to an objective understanding of the conflict over the runestone. If there were no patina, then there is virtually no case for the authenticity of the stone. It would have been rejected by Curme and Breda on that basis alone, let alone geologists such as Winchell and Upham. A patina immediately suggest some age to the inscription; in general it would take at least decades for a patina to form on the stone. This would almost automatically exclude Ohman from being the purported hoaxer. If we are to rely on expert opinion regarding the stone, then in addition to the views of the linguistic experts we must also add that all the geologic experts agree that the inscription must have been made at least 50 years prior to its discovery. It is not just interpetation of material that fuels the fires of controversy, it is the seemingly established facts of geology (Winchell's "important bulwarks of the rune stone") and linguistics that are in direct conflict. Each establishes a fundemental position that cannot be reconciled with the other. This then is the essential conundrum of the Kensington Runestone.

While certainly there are many experts who have examined the stone and been critical of its authenticity, others, such as S N Hagen and Thalbitzer have supported the linguistic legitimacy of the runestone. To my mind this creates a reasonable doubt that the runestone can be invalidated on those grounds alone. As Frederick Turner pointed out in a 1910 letter to Bothne

"...unless the case against the text is decidedly clear, we must admit the possibility that the inscription was one that demands a re-consideration of the existing rules. Perfectly authentic inscriptions have been found which compel the rules to be re-written. Rules are formulated from inscriptions as well as inscriptions tested by rules." (see Blegen, "Fredrick J. Turner and the Kensington Puzzle" Minnesota History, Winter, 1964: 139)

Its seems essential for a proper understanding of the Kensington Runestone, for an understanding of why there are serious proponents of the runestone, that the unanimous conclusions of the geologists who studied the stone be accurately presented. Most articles critical of the runestone either ignore this aspect altogether, or present (as has been done above) quotes taken out of context as established results of the geological inquires. I urge you to ignore such semantic gamesmanship. The overwhelming argument from all sources who examined the stone is that the inscription was weathered and so the runes not "of recent origin". I beleive in further editions of "Vikings.." this point must be made, and suggest Hotchkiss' "at least fifty to a hundred years ago and perhaps earlier" to be a reasonably accurate quote regarding this.

Once more I thank you for your time,
Yours,

Michael A. Zalar
179 E. Thompson Ave #1
West St. Paul, MN 55118

651-457-8860
m_zalar@hotmail.com

PS Just yesterday I received the following letter from Dr. Richard Ojakangas of the Dept of Geological Sciences, University of Minnesota, Duluth. As he was one of the geologists mentioned by Mr Wolter in regards to the current investigation of the runestone, I inquired as to whether he felt that Wolter was as you suggested "already convinced of what the outcome should be." Here is his response:

"Dear Michael,

Please excuse my tardiness in answering your query concerning whether Scott Wolter is being objective about the KRS. At least, i don't think I answered you. I printed our message instead of anwering promptly.

Yes, I am a bit involved in the investigation. One day last fall, 3 of us geologists from UMD (John Green, Charlie Matsch, and I) went dwon to Scott's company and met with him and Paul Weiblin of the Mpls Department and a few others and studied the stone. Let me assure you that we ar an objective bunch. The answers are not yet in, but Scott is onto some intriguing possibilities. I think he is indeed objective, but enthusiatstic about the new information.

Scott recieved his BS in geology here at UMD, and then started his own petrographic company in the TC [Twin Cities - Minneapolis/St Paul]. This KRS thing is new to him, and simply of great interest. If he sounds 'already convinced', I would say that this is a response to the great multitude of sceptics who have never thought it to be authentic. Scott is absolutely correct whe he states that the STONE (i.e., rock) itself had NEVER been really studied. The runes had, the stone had not. I am anxiously awaiting the new info on the runes, from Nielson.

So in summary -- the answers are not yet in, but it is important tha the entire issue is reopened, rather than brushed off as a fake based on all of the past pronounciations. If Scott is enthusiastic on one side of the issue, too many of the experts enthusiatically judge it a fake based on their long-held opinions. And no one probably wants to 'eat crow' regarding their previously disseminated statements. Personalities get involved and can obscure a rational restudy. THAT is not a scientifically objective approach.

I am sure we are both awaiting further info.

Cheers,

Dick O."