songexpect

1. Fiery Flame
Re Huo

Holding your hands, don't wanna let you go, cos I got something to tell you.
wo zhe ni de shou, bu yuan rang ni zou, yin wei you hua dui ni shuo
My heart is hot like fire, gazing into your eyes, true love cannot be forced.
xin tou re ru huo, ning wang ni yan mang, zhen ai ke yu bu ke qiu
Don't blame me for realising now, everyone needs time to mature slowly.
bie guai wo xian zai cai dong, ren zong yao sui shi jian man man cheng shou
Thinking back your gentleness, that moved feeling will not slip off again.
hui xiang qi ni de wen rou, na fen gan dong zai ye bu ken cuo guo
My love is like fiery flame.
wo de ai xiang re huo
At times of loneliness, dream in the night, wanting you to embrace me.
ji mo shi huo, wu ye de meng, duo ke wang ni yong bao zhe wo
My love is like fiery flame.
wo de ai xiang re huo
Meeting again, only wish to be able to hear you say love me.
zai ci xiang feng, zhi yuan neng gou ting jian ni shuo ai wo

2. Expect
Qi Dai

Twinkling shooting star, disrupted the silence.
shan liang de liu xing, hua po liao ji jing
The trace of growing, appearing in my heart.
cheng zhang de zu ji, fu xian zai xin di
Reread all the past happenings, gradually understand contentment.
ba guo qu de shi fan fu yue du, jian jian dong de zhi zu
Having all these, I'm already blessed.
you zhe yi qie, wo yi tai xing fu
Laughing with pride, crying with sorrow.
jiao ao de huan xiao, wei qu de ku qi
Mystery of love, strength of friendship.
ai qing de mi li, you yi de jian ding
Collect bits and pieces of all emotions into my heart.
ba ku le bei xi yi dian yi di shou chang zai xin di
I'm now prepared to proceed on.
wo de xin yi yu bei le qian xing
Expect tomorrow to be new and colourful, many dreams waiting to be fulfilled.
qi dai ming tian guang cai xin xian, xu duo meng deng dai shi xian
Understand love because of you, how tough I'm not afraid.
dong de ai zhi yao you ni, zai duo ku bu pa lei
Expect myself to be brave and firm, able to shelter you from wind and rain.
qi dai zi ji yong gan jian ding, ke yi wei ni dang feng zhe yu
Use my heart to cherish every meeting.
yong xin zhen ai zhe mei ge ji yu

3. Tell Me You're Still Here
Gao Su Wo Ni Hai Zai

There's many good news I can't wait to tell you.
you hao duo xiao xi ji zhe shuo gei ni ting
After so long, I'm still the same.
jing guo le shi jian, wo reng yi ru wang xi
Just that found surprises during the growing process.
zhi shi cong cheng zhang guo cheng zhao dao jing xi
Knows how to take hardships of the past in one's stride.
cong qian de tong ku dong de ru he mian yi
Then at the moment we met again, hand out all my heart.
ran hou zai chong feng de na yi ke, jiao chu wo quan bu de xin
Our courage that hasn't been brought away by the passing time,
ni wo wei ceng bei na sui yue dai zou de yong qi
is just like the sunrays hugging sadness and happiness, revise again all my memories.
jiu xiang yang guang re lie yong bao you chou huan xi, zai chong xin wen xi suo you ji yi
Tell me you're still here, had never left.
gao su wo ni hai zai, bu ceng li kai
Let feelings continue surging.
rang gan jue yi ran peng pai
Tell me you're still here, bring over your love.
gao su wo ni hai zai, ba ai dai lai
Open your arms to embrace fully.
ba shou zhang kai bao ge man huai

4. Thoughtful
Yong Xin

A silent goodbye, a photo of you.
yi ju wu sheng de zai jian, yi zhang ni de zhao pian
Love is like a raindrop, floating further and further.
ai qing hao si yu dian, yue piao yue yuan
My heart is slowly aground, should be tired already.
wo de xin man man ge qian, ying gai shi lei le ba
Unknowingly dropped a tear.
bu zhi bu jue liu xia lei
You and I love without complains, separate without regrets, leave memories in yesterday.
ni wo ai de wu yuan, fen de wu hui, ba hui yi liu zai zuo tian
I don't care about forever, dare not hope for thousands of pledges.
wo bu zai hu yong bu yong yuan, bu gan she qiu wan ban shi yan
As long as you understand my commitments.
zhi yao ni ming bai wo fu chu de yi qie
How to forget all the troubles in the past, forget that dreams ever kindle.
ru he wang le guo qu fen fen rao rao, wang le meng ceng jing ran shao
My thoughtfulness, have you ever known?
wo de yong xin, ni shi fou zhi dao
Why does love need to be so calculative, right and wrong always makes one so troubled.
ai qing he bi jin jin ji jiao, shi fei zong rang ren fan nao
My thoughtfulness, have you ever known?
wo de yong xin ni shi fou zhi dao

5. The Heart That Was Ever Here (Lyrics written by Jimmy)
Ceng Zai Zhe Li De Xin

Because of fate, we got together.
yin wei yuan fen, wo men lai lai wang wang
This is the place my heart had ever anchored.
xin zai zhe li ceng jing ting po kao an
Day and night may be long, but memories will mature in the passing of time.
ri ri ye ye ye xu man chang, si nian zong zai shi guang liu shi jian cheng zhang
There will be parting, there will be people leaving.
zong you fen li, zong you qu zhong ren san
My heart here, no matter how tough will have your company.
Xin zai zhe li, zai ku you ni xiang ban
There will be anxiety in facing the future, but memories will serve as a place for warmth.
mian dui wei lai nan mian xin huang, hui yi shi ge gei ren wen nuan de di fang
The heart that was ever here, you and I are the same.
ceng zai zhe li de xin, ni he wo dou yi yang
Perspiration and laughter, combine and makes everything colourful.
han shui he huan xiao, hua cheng mei yi fen can lan
Different feelings will all be eternal, the heart that was ever here will forever be the same.
bu yi yang de gan qing yi yang yong yuan mian chang, ceng zai zhe li de xin yong yuan dou yi yang
The heart that was ever here will never be forgotten.
ceng zai zhe li de xin yong yuan bu wang

6. Lonely X'mas

Last year this day, the red neckcloth you gave, and the love you promised me,
qu nian jin tian, ni song de hong se wei jin, he dang chu cheng nuo de na yi fen gan qing
have dispersed into the wind, accompanying me through the busy crowd.
yi qi piao san zai feng li, pei wo zou zai re nao ren qun li
Everywhere on this X'mas night is filled with love, I raised my collar,
dao chu chong man ai yi de sheng dan ye li, wo shou qi yi ling,
pretend to be able to forget, but tears can't help falling, disrupting my calmness.
jia zhuang ke yi wang ji, lei shui que qing bu zi jing, dong yao wo de ping jing
Want to greet you Merry X'mas, but you whom I love most is not by my side.
xiang dui ni shuo merry X'mas, shen bian que mei you zui ai de ni
This is a lonely X'mas, crowded streets, sunken memories, oh baby.
zhe shi yi chang lonely X'mas, yong ji de jie, luo dan de hui yi, oh baby
Losing you this lonely X'mas, is the longest winter love season.
shi qu ni de lonely X'mas, zui zui man chang de ai qing dong ji
No matter whose arms you're in tonight, I will give my blessings from the heart which ever loved you.
bu lun ni jing ye liu zai shui de huai li, wo hui yong ai guo ni de xin zhu fu ni
Love can't stop all over again, the kite with its string snapped can't return.
ai bu neng zai chong lai, duan xian de feng zheng bu neng hui lai
Asked the passing clouds, asked the passing wind, in the end can only hold my sadness and leave.
wen lu guo de yun, wen lu guo de feng, zui hou zhi you ren zhe shang gan li kai
Love can't start all over again, extinguished gentleness, blue X'mas.
ai bu neng zai chong lai, xi mie de wen rou, lan se sheng dan
But my heart is shouting repeatedly, my love.
xin que yi bian bian de han, wo de ai
Last year this day, the blue sweater I gave, and the love I promised you,
qu nian jin tian wo song de lan se mao yi, he dang chu cheng nuo de na yi fen gan qing
have dispersed into the wind, bringing away all my laughter as well.
yi qi piao san zai feng li, ba wo de huan xiao ye dou dai qu

7. Miss You
Xiang Ni

Time will never fade feelings away, in fact let thoughts form fast.
shi jian ta bu ceng zheng fa diao gan qing, fan er rang si nian xun su de cheng xing
Only you can hug me tight.
zhi you ni ke yi ba wo bao de jing
Not meeting after so long, feeling is more certain.
zai jiu bie zhi hou, gan jue geng que ding
Increase my footsteps, without stopping any second.
ba jiao bu jia kuai, yi miao ye bu ting
I believe you will stay even with strong winds and rain.
wo xiang xing ni hui ling zhe yu ai zhe feng liu zai yuan di
Missing you need not make-up, need not lie, on my lips, in my heart, the best excuse.
xiang ni shi bu yong bian, bu yong pian, zai zui bian, zai xin tian, zui hao de jie kou
This time no matter how much difficulties obstructing me, I will not leave.
zhe yi ci bu guan you duo shao kun nian dang zai mian qian, wo dou bu zou
Even how nervous, how confuse, cos of you, cos of love, I'm no longer afraid.
jiu suan shi zen me huang, zen me luan, yin wei ni, yin wei ai, wo bu zai huang kong
Never changing gentleness, is still willing to wait for me.
bu bian de wen rou, hai yuan yi wei wo shou hou

8. Warmly Welcome
Fei Chang Huan Ying

Arrange a time, sure to meet, I'm already prepared.
yue hao shi jian, yi ding peng mian, wo yi jing zuo hao zun bei
Suddenly realised the best location, right in my heart.
tu ran fa xian zui hao de di dian, zai wo xin li mian
Brightly lit and good music, simple decorations, full of red roses, always open.
cong man guang xian hai you hao yin yue, bai she jian dan, zhong man hong mei gui, wan quan kai fang
Warmly welcome you into my world, warmly welcome you to understand me thoroughly.
fei chang huan ying ni lai wo de nei xin shi jie, fei chang huan ying ni lai dui wo che di liao jie
Find a topic, find a bright sunny day, I will warmly entertain.
zhao ge hua ti, zhao ge yan yang tian, wo hui re lie zhao dai yi qie
Warmly welcome you into my world, warmly welcome you, let us face to face with sincerity.
fei chang huan ying ni lai wo de nei xin shi jie, fei chang huan ying ni lai, wo men zhen xin xiang dui
Can be wild, can be at leisure, eagerly expecting to see you soon.
ke yi kuang ye, ke yi hen you xian, man xin qi dai jiu yao jian mian

9. How I Want To Love You
Hao Xiang Ai Ni

Turn back, don't want to look at your back view.
zhuan guo shen, bu qu kan ni de bei ying
The sky suddenly started raining, love is slowly leaving further away from me.
tian kong tu ran piao qi yu, ai yi dian dian li wo yuan qu
This time I really lost you, closed my eyes and said farewell.
zhe yi ci wo shi zhen de shi qu ni, bi shang yan jing dao bie li
Sent you off, but not memories.
song zou le ni, song bu zou hui yi
How I want to love you, kiss away the tears in your eyes.
hao xiang ai ni, wen qu ni yan zhong de lei di
Embrace you tightly in my arms, without leaving a space.
ba ni jing jing yong zai wo huai li, bu liu yi si kong xi
How I want to love you, my whole heart is filled with you.
hao xiang ai ni, yi ke xin quan dou shi ni
Standing in the rain, shouting out loud for you,
zhan zai yu li dai sheng hu huan ni,
but only the rain responded, without stopping.
que zhi you yu hui ying, xia bu ting
How can you not mind? Push away my deep feelings.
ni zen neng bu zai yi? tui kai wo de yi pian shen qing
I'm at a loss, nothing I can do, not up to my decision.
wo cuo shou bu ji, wo wu neng wei li, wo shen bu you ji

10. Wrong Just For Once
Cuo Yi Ci Jiu Hao

Chasing after love for a lifetime, walked up this path.
wei ai yi sheng zhui zhu, zou shang le zhe tiao lu
Darling, don't cry, don't give up.
qin ai de, bu yao ku, bu yao qu fu
Love is not always smooth, we are clear about this.
ai qing bu shi tan tu, ni he wo dou qing chu
Understand, not confuse.
ming ming bai bai, bu shi hu tu
The map of bliss, open up and there's a way.
ba xing fu de di tu, tan kai le jiu you lu
Darling, don't cry, don't feel helpless.
qin ai de bu yao ku, bu yao wu zhu
Persevere, not blinded, loving is no mistake.
zhi zhuo, bu shi mang mu, xiang ai bu shi cuo wu
Smooth moving, love is crazy.
tan tan dang dang, ai shi feng kuang
Babe, let us embrace tightly together till forever.
Babe, rang wo men jing jing de yong bao zhi dao tian huang di lao
For you I'm willing to be tied up by love.
wo qing yuan wei le ni bei ai kun bang
If it's wrong, wrong just this once, I love you till I grow old.
ru guo shi cuo, cuo zhe yi ci jiu hao, wo ai ni ai dao lao
Willingly allow to be imprison by love, never escape forever.
xin gan qing yuan jiu bei ai qing tao lao, yi bei zi zai ye bu tao pao
Even if it's wrong, wrong just this once, I dote you till I grow old.
jiu suan shi cuo, cuo zhe yi ci jiu hao, wo teng ni teng dao lao
Don't ever say we choose to depend, love makes us feel proud.
bu yao zai shuo wo men shuan ze yi kao, ai shi wo men gan dao jiao ao

Song Translation

|| Discography | News | Forum | Links | Index | More in Home ||