Entrevista con Greg Lake

Sue y Liv se encontraron con Greg en Londres en Noviembre de 1997, para una entrevista interesante en el número 5. Este es un fragmento de la misma:

Impressions: Mirando atrás a tu carrera completa, cuál crees que fue el momento más importante, la experiencia más grande?

Greg: Es bastante difícil responder a una pregunta como esta. De todos modos, tendría que decir 'El Festival de la Isla de Wight', fue un momento que me dejó sin aliento en mi carrera, y otro fue el de los Rolling Stones con King Crimson en el show en el Hyde Park, fue asombroso. Fue la primera vez que King Crimson tocaba delante de una audiencia tan grande y realmente no sabíamos qué iba a suceder, cómo seríamos recibidos. Habíamos estado tacando en clubs y teatros pequeños y la banda estaba funcionando bien en lugares chicos. Ahora íbamos a tocar delante de la banda más grande en el mundo. Fue una abrumadora e instantánea respuesta y por eso fue un gran momento. Luego, la mayor parte de los siguientes diez años, fue bastante increíble en lo cotidiano, había un show tras otro en el Madison Square Garden, estadios olímpicos, era algo extraordinario cada día.

Impressions: Cómo se siente tocar en un lugar como Montreal? El lugar es tan grande que te hacía sentir lejos de la audiencia?

Greg: Se siente diferente de lo que probablemente te imaginas. Hay una cosa de lejanía, hay tanta gente y no hay casi nadie, no sé si comprendes lo que te digo. Lo digo de esta forma, si de todos modos me iba a poner nervioso, iba a ser tocando frente a ustedes dos, (podríamos arreglarlo? Sue), tocar para 20000 personas en cierto modo es más impersonal, es como un maizal. Desde el punto de vista de la ejecución involucra distintos factores. En los grandes estadios suena mejor, estás bastante lejos de los demás integrantes de la banda, lo que es bueno! Desde el punto de vista del sonido no hay corriente debajo del micrófono así que es mejor un lugar grande. Desde el punto de vista de la audiencia, es mejor estar en un teatro, es más intimista. Me gusta tocar para toda audiencia que quiera escuchar, puedo tocar en un club y estar feliz, siempre y cuando suene bien.

Impressions: Tienes ambiciones no concretadas, tanto personales como profesionales?

Greg: No de modo específico. De alguna forma nunca lo tuve, siempre quise tocar música y todo lo que le siguió fue comprensible, una cosa siguió a la otra. Nunca pensé que un día iba a tocar en el Madison Square Garden o en el Royal Albert Hall, hay cosas hermosas que suceden cuando esto pasa pero no tengo en absoluto metas en mente. No lo veo como una meta desde el punto de vista comercial. No hago las cosas como desafíos, simplemente las hago porque las amo, realmente no soy un tipo con metas, soy ejecutivo.

 

 

Traduccion: Patricia La Veglia

 

Regreso