| poena | se pronuncian todas las letras, igual que en castellano |
| etiam | la t igual que en castellano |
| duellum | en latín no existe la ll, son dos l |
| atque | se lee también la u |
| legiones | la g siempre suave |
| amaverunt | la pronunciación clásica es vcomosiempre, aunque a veces se diferencia por razones didácticas |