GUESTBOOK

Γράψτε μου την γνώμη και τα σχόλια σας για την σελίδα

που έφτιαξα για την μοναδική μας Μαρινέλλα στέλνοντας το

στην διεύθυνση: marinella_greece@yahoo.com.

Tα μηνύματα σας θα δημοσιευθούν εδώ.

1.Finally - a web site worthy of my favourite singer of all time. 

Congratulations and thank you!

Demetre Homer (demehomer@hotmail.com)

USA

ΝΙΚΟΣ     (nikola79@otenet.gr)

3.Στέλνω ένα μικρό μήνυμα με τα συγχαρητήρια μου για την ιστοσελίδα που δημιούργησες για την Μαρινέλλα. Εδώ και χρόνια έψαχνα στο διαδίκτυο για κάποια ιστοσελίδα αφιερωμένη στην Μαρινέλλα και τελείως τυχαία βρέθηκα στην δική σου. Θα ήθελα να σου πω ότι είναι μια εντυπωσιακή δουλειά... πραγματικά. Τρομερό υλικό. Περιμένω να ολοκληρωθούν και τα τμήματα υπό κατασκευή.

Στέφανος Ψαρομήλιγκας     (stefan@internet.gr)

4. CONGRATULATIONS GIA TO NEO SITE TIS MARINELLAS! APO MIA GRIGORI  MATIA POU TOU ERIKSA, FENETE POS INE KATATOPISTIKO KE ENIMEROMENO. KALI ARXI, LIPON, KE KALI SINEXIA.
ALEXANDROS, NYC
AKAIKOUSIDIS@YAHOO.COM

 5. Αγαπημένε μου Νίκο! Επιτέλους κατάφερα να μπω στην υπέροχη σελίδα που έχεις φτιάξει για την πολυαγαπημένη μας Μαρινέλλα και πρέπει να σου πω ότι είναι καταπληκτική!!! Με συγκίνησες βρε τερατάκι! Επίσης, είναι πολύ κατατοπιστική γιατί ενημερώθηκα για πάρα πολλά που δεν ήξερα.

 Έφη Γκαιδατζή   (gaidatzis@hellasnet.gr)

6. Η ΜΑΡΙΝΕΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΦΩΝΑΡΑ. ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΘΑΥΜΑΣΤΡΙΑ ΣΕ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟ ΒΑΘΜΟ ΤΟΥ ΣΤΕΛΙΟΥ. ΤΑ ΥΠΕΡΟΧΑ ΝΤΟΥΕΤΑ ΤΗΣ ΜΑΡΙΝΕΛΛΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΜΟΥ ΤΟΝ ΣΤΕΛΙΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ. ΕΥΧΟΜΑΙ Η ΜΑΡΙΝΕΛΛΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. ΓΕΡΗ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΗ.

ΣΟΝΙΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ (sonia_orig@hotmail.com)

ΒΙΚΥ (profit@spark.net.gr)

8. Τo site sou skizei!! Sou aksizoun sigxaritiria !!

Apostolis (gapostolis@mail.gr)

www.dalaras.com

 www.musicheaven.gr

10. Είναι πολύ συγκινητικά τα όσα γράφεις και φαίνεται πραγματικά ότι τα γράφεις από καρδιάς… Έχεις κάνει μία πάρα πολύ καλή δουλειά. Της αξίζει μια τέτοια προσπάθεια για να μαθαίνουμε και εμείς οι νεώτεροι την ιστορία που έχει γράψει στο ελληνικό τραγούδι.

Αγγελική  (nakas3@ath.forthnet.gr)

 Sakis (Athi1@t-online.de)    GERMANY

12. Nικο μου είναι ΠΑΝΕΜΟΡΦΟ!!! Πάρα πολύ προσεγμένο και με

τον κατάλληλο σεβασμό απέναντι στο μεγαλείο της

Θεάς...

Μπράβο ειλικρινά....και όσο για το "αυτί" που γράφεις

στο πορτραίτο...το πιάσαμε το υπονοούμενο....

Πολλά φιλάκια, να'σαι καλά και να τραγουδάς...

Σοφία (hazel_00@yahoo.com)

13. Eimai ki egw mia apo tis fan tis Megalis Kyrias....exeis kanei poly 

kali 

douleia...xairomai na mpainw sto site sou! Synexeise etsi...ki emeis 

mazi sou

Rita (ritaki__@hotmail.com)

Ntorita (ntorita@pathfinder.gr)

15. Niko mou.Epitelous mporesa na vro to site sou... Exeis kanei pragmatika poli kali douleia, ki opos fainetai afieroses xrono me meraki kai ipefthinotita. Nomizo oti einai pragmatika axiepaini i prosfora sou, kai pisteuo oti i Marinella mas tha se eugnomonei.

Xara (leontarihara@hotmail.com)

Κώστας Πατσαλής
kostaspatsalis@liv.forthnet.gr

17. Eimai sigouros oti prokeite na ginei mia para poli kala enhmervmenh selida gia thn mia kai monadikh fwnh ths agaphmenhs Marinellas. Bravo Niko!

Nikos Z        (nzar@forthnet.gr)

18. Niko.K. το site σου για τη Μαρινέλλα είναι καταπληκτικό!! Μπράβο, και για τις φωτογραφίες και τα βιογραφικά, και τις συνεντεύξεις και τη λίστα με τα τραγούδια..
Καλή σύνεχεια σε αυτό το επίπεδο και εις ανώτερα!!

Xristos     ( regnis18@yahoo.gr)

    Francois  -    FRANCE     

    www2.ac-lille.fr/malraux-bethune/

20. Εκπληκτικό! Μετά από τέσσερα χρόνια φιλίας εξακολουθείς να με 

εκπλήσσεις… 

Μου πήρε ώρες να «ρίξω μια ματιά» στο site - δεν μπορούσα να ξεκολλήσω. 

Δεν θυμάμαι να έχω δει άλλο τόσο πλούσιο και επιμελημένο. 

Πιστεύω πως η Μαρινέλλα έχει επιτέλους το site που της αξίζει. Ότι και να πω είναι λίγο…

Μάκης Τσαμαλίκος  (tsamalikosmakis@hotmail.com)

21.  Η ιδέα της δημιουργίας μιας ιστοσελίδας για τη μεγαλύτερη ελληνίδα καλλιτέχνιδα αλλά και για την πιό 

διακριτική και αξιοθαύμαστη παρουσία 

στο χώρο της ελληνικής μουσικής σκηνής αξίζει συγχαρητηρίων!!

   Νίκο, πραγματικά έχεις κάνει καταπληκτική δουλειά και αν και 

πρόκειται για την πρώτη ιστοσελίδα αφιερωμένη εξ'ολοκλήρου στη ''Μαρινέλλα'' δεν έχει να ζηλέψει 

τίποτα απολύτως από άλλες, οι οποίες θεωρούνται επίσημες.

   Συνέχισε με το ίδιο μεράκι αλλά και με τον ίδιο σεβασμό που σε 

διέπει και 

είναι σίγουρο οτι όλοι εμείς οι θαυμαστές της Μαρινέλλας θα σε 

στηρίζουμε.

   Να'χεις υγεία και να μου επιτρέψεις να δανειστώ μια ευχή που πάντα η 

Μαρινέλλα λέει στο τέλος των παραστάσεών της:  ΄΄Να μας έχει καλά ο 

Θεός!΄΄

          Έλενα   (elenispyropoulou@hotmail.com)

22.Νικολάκη,
σου αξίζουν αμέτρητα μπράβο για την καταπληκτική δουλειά σου!Το μεράκι 
σου είναι αστείρευτο. Όπως ακριβώς και η φωνή της μεγάλης κυρίας του 
ελληνικού τραγουδιού, μοναδική σύντροφος των καλύτερων  ( και όχι μόνο) 
στιγμών μας και πηγή αναμνήσεων για όλα αυτά που ζήσαμε κάποτε με την 
απίστευτη παρέα μας-μαζί- ως πρωτοετείς στην Σαλονίκη!! Συνέχισε με το ίδιο σθένος για να 
μάθουν οι νεότερες γενιές τι θα πει ΠΟΙΟΤΙΚΟ ελληνικό τραγούδι! Σου 
εύχομαι μέσα από την ψυχή μου τα καλύτερα επαγγελματικά και προσωπικά!
Ισαβέλλα   (isavella@mycosmos.gr)

23. Η ιστοσελίδα σου με την ανανέωση της είναι μία επιπλέον απόδειξη του επιμελούς χαρακτήρα σου(!!!),των γνώσεων

σου και βέβαια της μεγάλης αγάπης σου για την μεγάλη τραγουδίστρια. Νομίζω πως πολλά από τα τμήματα του site είναι 

πλήρη. Θα σου πρότεινα να προσθέσεις audio clips.Eίναι πολύ αξιόλογη  η προσπάθεια σου. Συνέχισε.

Κώστας  (kkapir@ncmr.gr)

24.   Montreal loves Marinella and Giorgo Dalaras ... but I think even more so Marinella. She is EXTRAORDINARY, that's all I am going to say about her. I Marinella mou aresei para poli. Einai i moni ellinika tragoudistria pou mou aresei. Tin ksero 20 xronia.H Marinella tragoudise sto Montreal opos ithela na tragoudei sta onira mou. She sang the way I have always dreamed her to sing, and she did it PERFECTLY.
Bravo yia to site sou. Ti orea einai! Prepei na to diavazo pio poly kairos.
Melissa             CANADA          (Melissa)

25. Yia sou Niko
Me lene Diane, kai eimai apo tin Anglia. Den milaw poli kala Ellinika distixos (alla exo mathimata!).
Eida n selida sou tou Marinella - euxaristo para poli, einai para poly orea!! I first heard of Marinella when I went to the concert at the Megaro in November last year. I did not know what to expect (it was my first ever Greek concert) and I thought it was WONDERFUL. Of course, the reason for going to the concert was to see Dalaras for the first time, but I thought Marinella was magnificent and I am looking forward to seeing the concert again when it comes to London later this year.You seem to be an expert!! And your Marinella site is excellent! I can read some Greek, but need to have a dictionary close by for some of the words, but it is very good practice for me :-)  Thanks!

  Diane                 ENGLAND

34.   Hi there, Nikos! My name is Gustavo, I am writing from Brazil! I have found out about Marinella recently, and am in love with her! Great voice!!!!

Gustavo     (BRAZIL)              gustavofreitas@terra.com.br

35. Καλησπέρα Νίκο και συγχαρητήρια για την πολύ καλή δουλειά σου στο site.Είναι πολύ σημαντικό. Kαι φυσικά το ξέρεις αυτό.Να είσαι πάντα έτσι δημιουργικός!..και να είσαι πάντα καλά!

   lefterisfotis@in.gr                    http://users.in.gr/lefterisfotis

36. Dear Niko

The site is excellent!! Marinella has been my "eidolo" for over 30 years and for the first time I will be seeing her live in London on 12 October 2003,

 an evening that promises to be unforgettable.

Yiorgos       ENGLAND     georgiou_george@hotmail.com

37. Ithela na se sixaro gia tin iperoxi selida pou dimiourgises gia tin megaliteri laiki foni tou ellinikou pentagrammou!

GIORGOS     KYPROS      gbadboy@cytanet.com.cy

39.  Νικο καλησπερα,μπηκα στο site που εφτιαξες για την Μαρινελλα γιατι ηθελα να δω αν υπηρχε καποιος δικτυακος τοπος για τη μεγαλη αυτη τραγουδιστρια.Ονομαζομαι Μαρια και μου αρεσει πολυ ο Γιωργος Νταλαρας. Το Καλοκαιρι
παρακολουθησα τη συναυλια του με την Μαρινελλα στο Θεατρο Βραχων καιενθουσιαστηκα. Ενθουσιαστηκα απο αυτη την μοναδικη παρουσια της Μαρινελλας που ειλικρινα με τη φωνη της, την κινηση της και την αμεσοτητα της με το κοινο με εκανε να παρακολουθησω λιγες μερες μετα και την τελευταια συναυλια που εδωσαν μαζι στο Κατρακειο.Ποτε δεν ειχα την τυχη να την δω live και ειλικρινα στενοχωριεμαι που δεν ειπα παει νωριτερα να την ακουσω ζωντανα.Η κρυσταλλινη φωνη της και η λαμπερη παρουσια της πανω στη σκηνη εδωσε αλλο χρωμα στον Νταλαρα. Εχω παρακολουθησει τις περισσοτερες εμφανισεις του και μονος του και με αλλους τραγουδιστες αλλα αυτη η συναυλια για μενα ηταν μια μοναδικη εμπειρια. Κατα τη γνωμη μου ταιριαζαν απολυτα. Και η Μαρινελλα τον ελυσε καπως καιο Νταλαρας φανερωσε καποια χαρακτηριστικα που μεχρι σημερα δεν τα ειχε δειξει. Το χιουμορ της και η χαρα που εξεπεμπε στη σκηνη αυτη η γυναικα σε συνδυασμο με το αναμφισβητητο χαρισμα και ταλεντο που εχει με εκαναν πραγματικα να την λατρεψω.Ειμαι πολυ τυχερη καισυναμα ατυχη. Ειμαι πολυ τυχερη που την ειδα εστω και καπως αργα απο κοντα αλλα ειμαι και πολυ ατυχη γιατι εχασα πολλες αλλες συναυλιες της.

Ευχαριστω, Μαρια                 cyberthorn@mail.gr  

40. Dear Niko
I enjoyed all the Marinella info provided in your web site.Am a big fan (as she manages to "feed my soul") and wanted to thank you for your efforts.
Cheers
Linda  from Melbourne   AUSTRALIA     l.vasilopoulos@unimelb.edu.au

41.   Vrika kata tyxh to site sou gia tin Marinella kai omologw oti enthousiastika giati den yparxei allo site afierwmeno stin megalyterh Ellhnida tragoudistria . Eimai megalos thaymasths ths kai me mageyei kathe fora pou
tha tin dw live, opws olous fysika. Den sou krivw oti skopeya na kanw kai gw site afierwmeno se ekeini alla oi gnwseis mou panw se ayto to thema den to epetrepsan. Omws eimai sigouros oti den tha borousa na eixa kanei
artiotero site apo to diko sou.:)Sygxarhthria loipon kai synexise na mas enhmerwneis gia tin ekfrastikoterh
kai pio simantiki kai polupleyrh proswpikothta pou gennise h Ellada ston kallitexniko xwro:)          Giorgos                     pangeo81@hotmail.com

43. Tha ithela na se euxaristisw gia to site, einai pragmatika poli kalo!eimai foititis sto ekswteriko k thaymastis tis marinellas opote oi plirofories pou dimosieueis einai politimes!

ioannoukyriakos@hotmail.com

47. ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΡΕ ΝΙΚΟ!ΚΑΛΑ?ΕΧΩ ΜΠΕΙ ΠΟΛΛΕΣ ΦΟΡΕΣ ΣΤΟ SITE ΣΟΥ ΚΑΙ ΠΙΣΤΕΥΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΠΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΦΤΙΑΧΤEI ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗ ΑΠΟ ΕΝΑ ΘΑΥΜΑΣΤΗ ΤΟΥ.ΠΕΡΙΕΧEI ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΑΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΔΙΑΜΦΙΣΒΗΤΙΤΑ ΠΡΩΤΗ ΚΥΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΜΑΡΙΝΕΛΛΑ!ΕΙΝΑΙ ΘΕΑ!ΕΙΝΑΙ ΤΑΡΑΣΤΙΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΛΗ ΣΑΝ ΑΥΤΗ.ΟΠΩΣ Ο ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗΣ!Η ΦΩΝΗ,Η ΚΙΝΗΣΗ,Η ΕΚΦΡΑΣΗ ΚΑΙ ΤΟ ΣΤΥΛ ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΑΨΟΓΑ!ΤΟ ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΑ ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΟΕΙΔΑ LIVE ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ.ΕΠΑΘΑ ΠΛΑΚΑ!ΕΙΝΑΙ ΝΤΙΒΑ!ΕΓΩ ΛΕΓΟΜΑΙ ΛΑΜΠΗΣ,ΛΑΤΡΕΥΩ ΤΟ ΣΤΕΛΑΡΑ, ΤΗ ΜΑΡΙΝΕΛΛΑ,ΤΗ 2Η ΘΕΑ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΜΑΣ ΤΗ ΧΑΡΙΣ ΑΛΕΞΙΟΥ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥΣ, ΚΑΙ ΑΚΟΥΩ ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΦΩΝΕΣ ΑΠΟ ΠΟΛΛΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ.ΜΠΗΚΑ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ DIVAS EXHS ΚΑΝΕΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΙΑ,ΕΙΝΑΙ ΟΛΕΣ-ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΦΡΙΚΑΛΕΑΣ GALAS-ΚΟΡΥΦΕΣ!ΘΑ ΣΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΑ ΝΑ ΒΑΛΕΙΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ  ΝΤΙΒΕΣ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΟΠΩΣ ΤΗ ΜILVA(Η ΙΤΑΛΙΔΑ ΜΑΡΙΝΕΛΛΑ)ΤΗΝ ΕΝΤΙΘ ΠΙΑΦ,ΤΗ ΛΙΖΑ ΜΙΝΕΛΛΙ,ΤΗ ΜΑΧΑΛΙΑ ΤΖΑΚΣΟΝ,ΤΗΝ ΟΥΜ ΚΑΛΣΟΥΜ,ΤΗ ΣΕΖΑΡΙΑ ΕΒΟΡΑ,ΤΗ ΔΑΛΙΔΑ,ΤΗ ΜΠΙΛΙ ΧΟΛΙΝΤΕΗ ΤΗ ΤΖΟΑΝ ΜΠΑΕΖ ΤΗ ΤΖΟΥΝΤΥ ΓΚΑΡΛΑΝΤ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ.ΕΠΙΣΗΣ ΦΤΙΑΞΕ ΚΑΤΙ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΟΡΥΦΑΙΟΥΣ ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ.ΘΑ ΘΕΛΑ ΠΟΛΥ ΝΑ ΣΕ ΓΝΟΡΙΣΩ!ΤΑ ΛΕΜΕ!

Λάμπης         lampis1234_1@hotmail.com

49. Geia sou file !! Katarxin to site einai just amazing k apo ta pio organwmena ;)Opos k c etsi k egw eimai apla magemenos apo ti fwni tis marinellas.Egw spoudazw giannena k xtes edwse mia mageutiki sinaulia edw pera opou
piga.Travouse ta vlemmata san magnitis. I epafi tis me ton kosmo itan apistefti.Se orismena simeia malista itan les k ekane stand up comedy.
Oti k na pw einai poli mikro gia na perigrapsei ti xtesini mageia.

filika, dimitris           nightdreamer@gmail.com

50.   Yassas!I΄m a fan of marinella from norway. I have been a fan of her since 1974 when I heard she sing in the Eurovision song contest. The song was called:"Krassi thalassa kai tαgori mou".
I would love to hear that song again, but it΄s very difficult to get her music in norway.
i also love when she sings "Stalia stalia" and spanish songs (besame mucho,piensa en mi) and tangos.Her voice speaks directly to the heart!!!

J.fredrik   NORWAY                peacerich44@mac.com

51.  I have been a fan of Marinella's for many years. I had the pleasure of attending her performances in New York City several years ago.  I would like to find out if there are any concerts planned in the future in either the United States or Canada. 

Christina Vlachos Rulli              RULLI9@aol.com  

 54.   Γεια!
Μέσα από την αγάπη μου για την Χάρη Αλεξίου, έμαθα να ψάχνω και να αγαπώ το καλό ελληνικό τραγούδι.
Όσον αφορά την Μαρινέλλα....έχω ανάγκη να κοινωνήσω μαζί με κάποιον που την αγαπά, αυτό που εισπράττω από αυτή για αυτό αυθόρμητα μου βγαίνει να μοιραστώ δυο λόγια.Μπορεί λοιπόν να είμαι φαν της Χαρούλας, αλλά θα ημουν άδικος αν δεν στεκόμουν με θαυμασμό στην καλύτερη ελληνική φωνή της Μαρινέλλας, η οποία είναι ίσως η μόνη (!) που μπόρεσε να αποδώσει τις δυνατότητες της φωνής της ως ικανότητες. Δεν θα σου μιλήσω όμως για οκτάβες και κορόνες.Αυτό που με συγκλονίζει σ'αυτήν την φωνή είναι η πνευματικότητα της - αν θέλεις η αμεσότητα μ,ε την οποία επικοινωνεί με το προσωπικό εσωτερικό και βαθύ στοιχείο του καθενός.
Θέλω να σου ευχηθώ ό,τι καλύτερο και όπως ετοίμασες αυτή την υπέροχη σελίδα
με την ίδια επιμέλεια και αγάπη να φτιάχνεις και την ζωή σου!

Κωνσταντίνος    kostas_diefhon@hotmail.com
 

55.  Γεια σου φιλε Νικο.Εξαιρετικη δουλεια αυτη που εχεις κανει στο σαιτ. Τωαρα αμα σου πω οτι το ανακαλυψα μεσω ενος Βραζιλιανου..υποθετω οτι ξερεις ποιον εννοω ε? Τον Gustavo! Οπως και να χει,πολυ καλη δουλεια,προσθεσα την ιστοσελιδα αυτη στα favourites.
Φιλικα Θοδωρης                   dalaiklama@hotmail.com
 

56.     Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΚΑΙ ΣΟΥ ΑΞΙΖΟΥΝ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ

ΠΕΤΡΙΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ                     Christos.Petridis@megatv.com

59.  Niko Kalimera.Tha ithela na se sugxarw gia to katapliktiko site.Para polu alla tautoxrona kai para polu kali douleia.Polla bravo.
Euxaristw Xristos       jristoso@hotmail.com  

60. Marinella, your voice makes my heart sing. I saw you in a concert in Greece in 1974 and I have been buying your music since. God Bless you!Nikos, keep up the good work and let me know if she plans on coming back to New York for a concert. I love her too. Her voice is something that makes my heart sing , Shes the best!              Ninpep@aol.com  

61. Best of diva for me  is Marinella!                mario_piazi@hotmail.com

62.  Hi , I  live in Sydney and i am great fan of her!       jim sotiropoulis

Επιστροφή στα περιεχόμενα