sadafulaI


AMk 1`2

kait-k kRYNa p`itpda 
Sailavaahna Sako 1922
idnaaMk 12–11–2000


 

AnauËmaiNaka
 
 

  •  

daona Sabd

.....saMpadkIya

  •  

saMtvacana

.....dasabaaoQa

  •  

saMskRtI SaaoQa

.....Atula naonao

  •  

navayauvakaMnaao

.....kumaar jaaQava

  •  

saMGabaMQau%va

.....kaOMtoya doSapaMDo

  •  

kaoDo

.....gaNaoSa BaaTvaDokr

  •  

P`avaasa vaNa-na

.....mandar paQyao

 

 

 

 



daona Sabd
 

raYT/Iya svayaMsaovak saMGaanao doSaBar janajaagarNa AiBayaana sau$ kolao Aaho. ho AiBayaana BaartatIla ivaivaQa rajyaaMmaQyao vaYaa-tIla ivaivaQa kalaKMDaMt GaoNyaat yaoNaar Aaho. Aaplyaa maharaYT/at to 5 naaovhoMbar to 5 iDsaoMbar yaa kalaavaQaIt sau$ Aaho. 
raYT/Iya svayaMsaovak saMGaacaI sqaapnaa 19925 saalaI Da^. hoDgaovaaraMnaI naagapurat kolaI. partM~\yaacaa kaL haota tao. Aaplyaa partM~\yaalaa iba`TISa javaabadar nasaUna AapNaca javaabadar Aahaot ho hoDgaovaaraMnaI tovha AaoLKlao. yaa Da^@Tranao doSaacaI naaDI tpasaUna raogaacao baraobar inadana kolao¸ evaZoca navho tr ]pcaarasahI sau$vaat kolaI. "partM~\ya ha raoga nasaUna raogaacao idsaUna yaoNaaro laxaNa Aaho. yaadoSaatIla ihMdUMmaQyao AsaMGaTItpNaa AaiNa raYT/Iya caarI~\yaacaa ABaava ho zLk dugau-Na Aahot AaiNa taoca yaa mahana doSaalaa jaDlaolaa raoga Aaho. yaa Aaplyaa kmatrtocyaa jaaoravarca saatasamaud`aplaIkDUna Aalaolyaa TIcaBar BaUmaItlyaa ifrMgyaanao Aaplyaavar rajya krtao. Baartalaa raogamau@t krayacao Asaola tr ihMdUMcao saMGaTna ha ]paya kravaa laagaola." ho Da^@TraMnaI taDlao AaiNa kamahI sau$ kolao.
saMGaacao savaa-t maaozo vaOiSaYTya¸ jyaamauLo TIkakarhI taoMDat baaoTo Gaalatat¸ to mhNajao saMGaacaI kaya-pwtI. 'vya@tI vya@tI jamavaUna BavatI jaagaRt krNao tyaap`tI' Asao ho sarL saaopo kama. ivaivaQa vayaaogaTaMcao¸ ivaivaQa jaatIcao¸ ivaivaQa BaaYaa baaolaNaaro laaok idvasaatUna ekda ek tasa ek~ yaotat. AaiNa ek~ yao}na kaya krtatÆ gaMBaIr caoháyaanao doSaacaI icaMtaÆ Co ho Asao ek~ Aalaolao laaok KoL KoLtat¸ gaaNaI mhNatat¸ kahI SaarIirk kaya-k`ma krtat AaiNa kQaImaQaI ekmaokaMcyaa GarI jaatat. ekmaokaMSaI saMpk- AaiNa %yaayaaogao dRZ haoNaara snaoh haca kayaa-caa Aa%maa. pNa yaaca kaya-pwtItUna Aaja saMGaacaa doSaivadoSaat ivastar Jaalaolaa Aaho.
saMGaacyaa SaaKovar pUr ikMvaa BaUkMp Jaalyaavar kaya kravao¸ yaacao iSaxaNa idlao jaat naahI¸ pNa maaorvaIcaa pUr Asaao¸ BaaoPaaLcao vaayaukaMD Asaao ikMvaa laaturcaa BaUkMp Asaao¸ saMGaacaa svayaMsaovak madt kayaa-t naohmaIca AaGaaDIvar raihlaa Aaho.
Aaja saMGaacao kaya- doSaatIla sava- ijal*yaaMmaQyao¸ sava- talau@yaaMmaQyao Aaho. jagaat jyaa jyaa izkaNaI BaartIya maaNaUsa paocalaa Aaho %yaa %yaa izkaNaI saMGahI paocalaa Aaho. jaIvanaatIla p`%yaok xao~at¸ maga to ivad\yaaqaI- xao~ Asaao¸ kamagaar xao~ Asaao¸ dUga-ma vanavaasaI xao~ Asaao ikMvaa iva&anaacao Asaao saMGa kaoNa%yaa naa kaoNa%yaa sva$pat paocalaolaa Aaho. %yaayaaogao sava-xao~aMvar saMGaanao Aaplyaa ivacaaraMca zsaa ]maTvalaa Aaho.
saMGaanao nauktIca Aaplyaa vaaTcaalaIcaI 75 vaYao- pUNa- kolaI. %yaainaima%tanao sadafulaI pirvaaratfo- AapNa saMGaacao AiBanaMdna k$yaa AaiNa saMGaacyaa puZIla vaaTcaalaIsaazI SauBaocCa do}yaa.

...sadafulaI.

prt
 


saMtvacana

 

sakL Qamaa-MmaQaoM Qama- Ñ sva$pIM rhaNao ha svaQama- Ñ
hoMica jaaiNajao mau#ya vama- Ñ saaQaUlaxaNaacaoM Ñ

yaoqao Qama- yaacaa Aqa- ‘svaaBaaivak kla’ Asaa EaI samaqaa-Mnaa AiBaP`aot Aaho. saaQaUMcao p`mauK laxaNa saaMgatanaa EaI samaqa- mhNatat¸ kI sva$panausaMQaanaamaQyao saaQaU magna Asatat. eoihk jaIvanaatIla GaDamaaoDI to phat naahIt Asao mauLIca naahI. %yaaMcao Baana %yaaMnaa Asalao AaiNa yaaogya tao P`aitsaad to dot Asalao trI %yaaMcyaa AaMtirk AnausaMQaana ibaGaDt naahI. yaa izkaNaI gaaoMdvalaokr maharajaaMnaI Dao@yaavar paNyaacyaa GaagarI Gao}na Aapapsaat baaolat caalaNaaáyaa is~yaaMcaa sauroK dRYTaMt idlaa Aaho. paNaI Gao}na jaaNaaáyaa is~yaa Aapapsaat kaoNa%yaahI ivaYayaavar baaolat Asalyaa trI %yaacaa %yaaMcyaa mau#ya kamaavar ³paNaI BarNao´ kahIhI vaa[-T pirNaama haot naahI. %yaaca p`maaNao baa*yaa gaaoYTIMcaa saaQaUMcyaa Aa%maSaaoQaavar kahIhI pirNaama haot naahI.

ÈÈ jaya jaya rGauvaIr samaqa- ÈÈ

 

prt
 


saMskRtI SaaoQa

EaI. Atula naonao :  atulnene@bigfoot.com
 

marazI saMskRtIcaa XaÜQa. 
maagaIla Baagaaba_la ek idlaigarI. vyaMkT ho gaNaoXaacao naava nasaUna ivaYNaUcao Aaho. AnaavaQaanaanao tsao Caplao gaolao. malaa kahI vaacakaMcaI TIka%mak p~o
Apoixat hÜtI. pNa AsaÜ. 

BarvaXaacyaa mhXaIlaa TÜNagaa 
XaotIp`Qaana doXa. CÜT\yaa CÜT\yaa gaavaaMt ivaKurlaolaa. paca pÙasa vastI Asalaolaa gaava. gaavaaBaÜvatI najar jaa[-stÜvar XaotM. gaavaacyaa maQaÜmaQa AÜZa
vaahtÜya. puZo caar kaosaaMvar tao nadIlaa imaLtÜ taopya-Mt AaNaKI daona gaavaaMnaa ihrvaM krMt jaatÜ. AÜZ\yaacyaa varcyaa AMgaalaa gaaod@kaMcaM Gar Aaho.
Garalaa laagaUnaca gaÜza Aaho. ikMvaa Garatca Aaho mhNaanaa. Aajakala gaÜd@kaMcaM gaÜz\yaakDo jaast laxa AsatMÊ ramaI gaaBaNa Aaho naM. AhÜ AsaM kaya
krtaÆ ramaI kÜNa kaya ivacaartaÆ ramaI mhNajao gaÜda@kaMcaI laaDkI mhOsa² 

tXaI gaÜz\yaat janaavarM barIca Aahot. gaavaatlaM saMpÙ Gar to. pNa ramaIvar gaÜda@kaMcaM ivaXaoYa p`oma. ek mhNajao gaÜda@ka Garat Aalyaa %yaa saumaarsaca
ramaI pNa nauktIca yaa jagaat AalaI hÜtI. navaI navarI Asalaolyaa gaÜda@kaMnaa ramaIcaM baavarlaopNa AgadI Aaplyaa nava#yaa AvasqaosaarKMca BaasalaM AaiNa
BaavalaM haotM. navyaa saasarcaI tI %yaaMcaI pihlaI saKI. 

AaiNa ramaInaMhI Aaplyaa prInaM maO~It Bar GaatlaI hÜtI. Aajavar gaÜda@kaMcyaa gaÜz\yaat itcyaa dÜna maulaIMcaI Bar pDlaI hÜtI. Ahܸ KUp mah%%vaacaI gaÜYT
Aaho hI. Xaotkáyaacyaa Garat duQa­duBa%yaacaM far mah%%va AsatM. saajauk tupacyaa QaaroiXavaaya AÙ gaÜD laagat naahI. dovaalaa idvaahI %yaacaaca. Garatlyaa
savaa-McaM pÜT Ba$na maga jao ]rola to XaMkr BaavaÜjaI baajaaralaa pazvat. tovaZoca caar pOsao sauTayacao. naahItr XaotkrI jarI Ka}na ip}na sauKI Asalaa trI
%yaacyaakDo pOsaa ADka maÜjakaca AsatÜ. 

gaÜda@kaMnaa duBato saaMBaaLayacao kYT pDayacao. ]rlaolaM sava- duQa kahI baajaarat jaayacaM naahI AaiNa ]zava kmaI Asalaa tr baajaarat gaolaolaM kahI duQa
maaGaarI yaayacaM kQaI kQaI. maga %yaa duQaacaa inara inapTa krNaM gaÜda@kaMnaa Baaga hÜtM. idvasaatUna tInada to tapvaNaMÊ saayaIt saaya kaZNaMÊ maÜja@yaa maapacaM
dhI È tak È laÜNaI È tUp krNaMÊ kQaI jaast JaalaMca tr to AaTvaUna Kvaa krNaMÊ kQaI naasalaMca tr to inastrNaMÊ kahI ivacaa$ naka² gaavaat kQaI CÜTM
maÜzM kaya- AsalaM trI baasauMdI nahItr ca@ka È EaIKMDhI hÜt Asao. tsao far kYT hÜt %yaaÙa pNa %yaaÙa kMTaLa naahI yaayacaa. ]laT %yaa mhNaayacyaa
“AhÜÊ evaZM sauga`asa AÙ KatÜ AapNaÊ maga qaÜDo kYT nakÜ krayalaaÆ AMgaI ksaM laagaNaar to naahItrÆ” 

tr AXaa sava- baabaIMmauLo Garat gaayaI mhXaIcyaa baabatIt “maulagaI JaalaI hÜ” mhNaUna AanaMd maanalaa jaayacaa. AaNaI ramaI mhNajao AagadI BarvaXaacaI mhOsa² 

Asao sava- idvasa sauKacao jaat hÜto AaiNa Gaat Jaalaa² ramaIlaa TÜNagaa Jaalaa² AgadI mhNatat naa tsaa BarvaXaacyaa mhXaIlaa TÜNagaa Jaalaa hÜ. kaya saaMgaavaMÊ
gaÜda@ka far ihrmausalyaa Jaalyaa. pNa Aata kaya krtatÆ Garat AaiNa gaavaat maMDLInaI Krvasa AavaDInao Kallaa. pNa kahI idvasa gaÜda@kaMnaa
duBa%yaacaM kama saaMBaaLNaM AvaGaD JaalaM. %yaaMcaM gaÜz\yaakDcaM laxaa jara kmaI JaalaM. puZcyaa dÜna hLdI kuMkvaat %yaaMcyaakDo gaavakrNaIÙIhI hLhL vya@t
kolaI. kahI kaL Asaaca gaolaaÊ AaiNa ivaza gaaBaNa raihlyaacaM laxaat Aalyaavar gaÜda@ka punha ekda ]%saahanaM kamaalaa laagalyaa.

prt
 


navayauvakaMnaao

EaI. kumaar jaaQava    :
 


nakaot Aata cacaa- kovaL
    nakao nakao ]pdoSa
navayauvakaMnaao calaa navyaanao
    punha ]Baa$ doSa

maaoDIt kaZU jaunyaa $ZI
    AaiNa Qamaa-MQaaMcao caaLo
taoDUna TakU jaINa- baMQanao
    Ana\ BaItIcao jaaLo
mau@t hao}naI baQanaatunaI
    navaa k$yaa vaoYa
navayauvakaMnaao...

vajaa k$yaa naOraSyaalaa
    AayauYyaatUna Aata
baorIja k$yaa saamaqyaa-caI
    nakaot kovaL baata
BaaMDNaasa tao Baaga do}yaa
    Aata pura ina:SaoYa
navayauvakaMnaao...

prt
 


saMGabaMQau%va

EaI. kaOMtoya doSapaMDo    : dkaunteya@hotmail.com
 

saMGaacyaa kaya-pwtIcaa ikMvaa saMGasvayaMsaovakaMcyaa BaavaivaSvaacaa sadafulaIcyaa vaacakaMnaa qaaoD@yaat prIcaya vhavaa mhNaUna eka saMGa svayaMsaovakacao kahI AnauBava [qao dot Aahaot. AaSaa Aaho kI to AapNaasa AavaDtIla.
...sadafulaI

1999 naaovhombaratlyaa Aoka saMQyaakaLI laaoTlaIhUna maDgaavacyaa idSaolaa caalalaao haotao. maDgaavacyaa idSaolaa mhNajao %yaa rs%yaalaa laagalaao haotao KraÊ pNa maDgaavaIca jaayacaM Asaa kahI p@ka Pla^na
navhta. baaorI pUlaajavaL Aok kama ]rklaM haotM duparI 4¹4ÈÈ vaajata. Ana\ ra~I saaQaarNa 9¹9ÈÈ vaajata prt %yaaca izkaNaI yaayacaI paLI haotI. %yaanantr vaaskaolaa mau@kamaI jaayacaM ¹ 30 ikmaI. Aata maQalao 4¹5 tasa Ta[-mapasa krNaM P`aaPt haotM. %yaamauLo Dao@yaalaa jaast tap na dota sarL baa[-k nao[-la itqao GausaavaM AsaM krt krt BaTkt haotao. gaaovyaatlao rsto sauwa Aokdma naamaI. tumhalaa hatalaa Qa$na KocaUna naotat. JaaDaJaaDaMt laplaolyaa paotu-gaIjaÊ ivh@Taoiryana Aaik-To@carcyaa baMgalyaaMcaa maahaola AaiNa ihrvyaagaar kuMpNaatlyaaÊ laalabauMd maatIcyaa AMgaNaatlyaa tuLSaI vaRMdavanaaMikt GaraMcaM vaatavarNa daonhI AgadI iTpNyaasaarKM. doSaI AaiNa mau#yat: gaao¹yaa pya-TkaMnaa irJavaNyaasaazI naTlaolaI vaosTnaa-[JD kmanaIya iknaarp+I,Ê AaiNa SaaMtadugaa- ¹ maMgaoSaalaa kuSaIt Gao}na AokantIca SaaMtpNao Bai>rsa AaLvaNaarI dixaNakaSaI yaa daonhI $paMnaa maaJyaatlaa maumba[-kr¹saMGavaalaa saar#yaaca taolaamaaolaacao Ékar Bart haota. tpSaIlaatlyaa saaQyaaSaa frkanaohI ivacaaraMcaa saMdBa- Asaa badlatanaa baGaUna
Aaplyaalaaca AaScaya- vaaTtM. Aokda ivacaar kolaaÊ sarL [qaUnaca AQa-vaRt k$na pNajaI gaazavaI AaiNa saMGa kayaa-layaat jaavaM. ba¹yaaca maihnyaaMt jayaMtrava sahsa`bauw\yaaMnaa BaoTlaolaao naahI. ivaBaaga P`acaarkaMnaa
kamaaiSavaayaca maQaomaQao BaoTt raihlaM ik Cana vaaTtM ha maaJaa jaunaaca AnauBava Aaho. samaao$na Aok maaoTrsaayakla yaot haotI. AorvaI Aaplyaalaa Jabbaa payajamaavaalao baroca idsat Asalao trI P`acaarkacaM
Aist%va Aokdma ]zUna samaaor yaotM. xaNaaQaa-t AokmaokaMnaa hat kolao AaiNa gaaD\yaa qaaMbavalyaa. jayaMtrava sahsa`bauwo. tI saMQyaakaL %yaaMcyaabaraobar faoMD\yaat kaZlaI. saMGacaalak sarafaMnaI maagaoca GarI baaolavalaM haotM tao yaaoga Aalaa. EaI. AaryaoMcyaa GarI %yaaMcyaa saaMgalaI saata¹yaacyaa jaunyaa jaunyaa gaPpa caalaU Jaalyaa %yaat Aamacyaa palyaa-cyaa maaohnarava AapT\yaMacaa ivaYaya inaGaalaa. maI %yaaMcaa caahtaÊ EaI. Aaryao jaunao sahkarI tr jayaMtrava ivaVaqaI-. BarBa$na baaolaNaM JaalaM. QyaanaI manaI nasatanaa rvaI¹mahoSa ZvaLIkrcyaa GarI AaoLK JaalaIÊ baLMbaLMca ra~Icyaa jaovaNaalaa zovaUna GaotlaM gaolaM. AaiNa puZcyaa caar
paca idvasaaMtlyaa gaaovyaacyaa mau@kamaat vaoL GaalavaNao ha P`aSna ]rlaaca naahI. maI %yaa idvaSaI jayaMtravaaMnaa mhTlaMÊ "Aaja tumhI malaa Aok ip@car baGaNyaapasaUna vaacavalaMt AaiNa maaJaa jaao fayada
Jaalaaya tao Asaa saaMgata yaoNaar naahI".
                                                       :: :: ::
maagao Aokda gaaovyaacyaa mau@kamaatca zrvalaM haotMÊ AokahI saMGavaalyaalaa BaoTayacaM naahI. kayaa-layaathI jaayacaM naahI. rhaNaM vaaskaolaaca haotM pNa %yaa saMQyaakaLI pNajaImaQao AokTaca BaTkt haotao. %yaaca
idvaSaI pNajaIt sau$ haota ivaËmaI pa}sa. %yaapasaUna bacavaacaM kuzlaMhI saaQana na Gaota AaDvaaitDvaa vaOyai>k sauTlaao haotao. AaiNa QyaanaI manaI nasatanaa samaaor Aalao¹ Atula karKanaIsa. Aata to dusa¹yaa
ivaBaagaacao P`acaark %yaaMcaM kond` mhNajao rayagaD ijalh\yaat pnavaola AaiNa Aaja BaoTavaot gaaovyaatÆ barMÊ ASaa AvaoLI %yaManaI gaaovyaat Asaayalaa kuzlyaa baOzkIcaM P`ayaaojana navhtM ikMvaa AjaUna kahI. vaYaa-kazI
P`acaarkaMcaI GarI saaQaarNa Aok BaoT Asato %yaasaazI to Aalaolao haoto Ana\ BaoTlao. maga paavasaat ]BaM rahUnaca gaPpa Jaalyaa. vaa vaa vaa. maQalyaa kaLacaa saaMQaa tumacaM kaya ¹ AamacaM kaya yaat Ba$na
inaGaalaa AaiNa "Aata GarI yaoNaM Sa@ya naahIÊ maumba[-t BaoTU" ASaa inaYkYaa-P`at yao}na AamhI vaogaLo Jaalaao. puZcaI BaoThI ASaI Avaicat kuzotrI zrlaolaI AsaNaar yaaba_la malaa Ka~I Aaho.
                                                       :: :: ::
mad`asamaQao AjaUnahI BaaYaocaa P`aSna yaotaoca. ihndI iSakayacaIca naahI mhNaUna %yaManaa yaot naahI AaiNa sagaLyaa mad`asaI laaokaMnaa [MiglaSa yaotM ha Aaplaa Aok B`ama. AMQaar pDayalaa sau$vaat JaalaolaI
Asatanaa maI [gamaaor sToSanacaa rsta SaaoQat haotao. irxaavaalao nausata rsta saaMgat naahItÊ is~yaa AtaimaL laaokaMcaM Aoktca naahItÊ AaiNa saaQaarNapaNao [gamaaor yaa naavaanao P`aisaw Asalaolyaa sToSanalaa
sqaainak laaok AaNaKI kahI vaogaLM mhNat Asalao tr kaya GyaaÆ ASaa ivavaMcanaot maI haotao. maagacaa Aok AnauBava far vyaiqat krNaara haota. maI kuNaI naa^qa- [MiDyana Aaho samajalyaavar daoGaa t$NaaMnaI
"ihndI|| toiryaado..." AsaM hat ]DvaUna saaMigatlaM AaiNa caalaU pDlao haoto. qaaoDasaa ivacaarat pDUnaca Aoka mhata¹yaalaa maI ivacaarlaM. ivarL Jaalaolao paMZro SauB`a kosaÊ AMgaalaa baarIk inaLyaa iknaarIcaI lauMgaI b`aa*maNaI pwtInaM naosalaolaIÊ gaaoropNaat maaoDavaa Asaa vaNa- AaiNa kRSa dohkazI AsaM ina$pd`vaI vaaTNaarM %yaacaM $p haotM.
"Aap maumba[- sao hOM @yaaÆ" maaJyaakDo naIT baGat %yaanao malaa ivacaarlaM.
"Aaplyaalaa marazI yaotM kaÆ" ¹ maI.
ihndI baaolaNyaacyaa AokmaokaMcyaa lakbaIMva$na AamhI marazI maaNaUsa AaoLKlaa haota. AovaZyaat malaa kahI AazvatMya AazvatMya AsaM vaaTt Asatanaaca maI %yaaMnaa ivacaarlaMÊ
"AapNa jaaogaLokr kaÆ ... iSavaramapnt jaaogaLokrÆ"
maaJaM BaaNDvala haotMÊ caar vaYaa-MpUvaI- vaacalaolaa iSavarayajaIMcaa Aok laoK AaiNa AoKad dusara faoTao. jaaitvant Gaa¹yaa DaoLyaaMt Aok vaogaLIca camak AalaI. Kasa kond`Iya ismat krIt pazIvar hat
TakUna mhNaalaoÊ
"malaa mad`asamaQao pnt kuNaI mhNat naahI AaiNa jaaogaLokr naava tr maahIthI nasaola. %yaamauLo kayaa-layaat ivacaarlaM AsatMsa tr kuNaalaa kLlaMhI nasatM. [qaM javaLca AaplaM kayaa-laya AahoÂ
Aalaayasa\ ka kQaIÆ"
%yaa ra~I Baaojanaalaa iSavaramajaIMcaa ima~ mhNaUna maaJaI ka^lar ivaSaoYa Ta[-T haotI. iSavaramajaIMsaar#yaa dovamaaNasaacaI ASaa yaunaIk pwtInao BaoT GaDUna yaoNyaasaazI kahI saMkotca AavaSyak Asatat. saMGaacaM
baaolaNaM tr JaalaMca pNa 'tumacyaa vaoLocaI 42¹43 caI maumba[- kSaI haotI' yaaba_la maI tpSaIlavaar ivacaart basalaao. %yaaba_la malaa jaama AakYa-Na Aaho. %yaanantr tIna caar vaoLa Aa^ifsacyaa kamaasaazI mad`asalaa mau@kama haota. P`a%yaok vaoLI pnt BaoTt nasat. AaiNa saMGaacaa P`aant kayaa-laya P`amauK mhNavaUna GaoNaa¹yaa itqalyaa vyavasqaapkalaa jar jaujabaIhI ihndI yaot nasaola tr kaya ]pyaaogaÆ ASaa fNaka¹yaat maI kayaa-layaat jaaNaM saaoDUna idlaM.
:: :: ::
Aokda rayagaDavar saatvaI AazvaIcyaa daoGaa maulaaMnaa maI sarLca ivacaarlaMÊ
"kaya roÊ kuzlyaa SaaKocao tumhIÆ"
"tumhalaa ksaM kLlaM AamhI SaaKocao AahaotÆ"
"maga kayaÊ Aaplyaalaa SaaKocaI maulaM laggaoca AaoLKta yaotat."
hsat hsat daoGaM mhNaalaIÊ
"AamhalaahI kalapasaUna vaaTt haotM kI tumhI pNa kuzlyaatrI SaaKocao iSaxak AsaNaar."
                                                       :: :: ::
ho kahIca AnauBava AgadI tajao. mhNaUnaca smaRitpTlaavar AjaUna zLkpNao jaaNavatayat. saMGabaMQau%vaacyaa AnauBavaalaa yaoNaa¹yaa ivaivaQa $pMapOkI hI kovaL Aoka P`akarcaI AivaBa-UtI. maaJyaa saar#yaa ]Na purM 8¹9 vaYaa-McaM saMGajaIvana AnauBavalaolyaa svayaMsaovakalaa jar AovaZM vaacata yaotM tr kayaa vaacaa manao caaLIsa caaLIsa ¹ pnnaasa pnnaasa vaYa-M na qakta kama krNaa¹yaaMnaa tr kahI AjaUna kahI vaogaLIca AnauBaUtI
yaot Asaola.ikmbahunaa malaa vaaTtM %yaaMcyaa %yaa Aqak saat%yaacaI hIca P`aorNaa AsaavaI. pUjanaIya gau$jaIMnaI sauwa mhNaavaM "malaa AjaUna saMGa samajaayacaa Aaho" yaacaM ka^laojacyaa idvasaaMt hsaU yaayacaM. pNa
tIna saaDotIna vaYaa-MpUvaI- maIca ilaihlaolyaa Aoka kivatocaa navaa Anvayaaqa- Asaa ËmaaËmaanaM laagat jaatao.

kutuhlaoM doiKlao itjalaa tI Kaola inaLa[- hsarI
kiQa Baasao QaUsar Saant kiQa rMga P`aBaocao psarI
AgaNaIt rhsyao jaovha Aokok ]lgaDt jaatI
toqao natmastk haoNao [tkoca ]rtsao hatI

Aokda ka tumhI yaa vaatavarNaat iSarlaat kI itqalao vaogavaogaLo tNaava tumacyaa P`a%yaok halacaalaIcaMÊ ivacaaraMcaM samanvayana krtat. tumacyaa BaaovatI AdRSya ASaI vat-uLM tyaar haotat. P`a%yaok AagaLIkIcaI
ikMvaa Akma-NyatocaIhI baaoca laagat rhato. kQaI yaa sagaLyaacaa taNa Asa*ya haotao AaiNa sauTUna jaavaM mhTlaM tr qaaoDyaaca kaLat tumhI prt Aat Zklalao naahItr AaoZlao jaata. SaarIirk patLIcyaa
varcaM ho Aaho. ho kuNaIhI mau_ama GaDvaUna AaNaavaM laagat naahI. P`a%yaok GaTnaocaa ]d\Bava ha svayamBaU Aaho. 10¹10Ê 15¹15 vaYa- saMGakamaapasaUna farkt GaotlaolaI maaNasaM Aok idvasa Aokdma SaaKot yao}
laagataat Ana\ jaaorat kama sau$ krtat ¹ yaa GaTnaomaagacaM kaoDM malaa kQaI ]lagaDt nasao. Aokda AaOrMgaabaadlaa AambaoDkr marazvaaDa ivaVapIzacyaa Aavaratca ijalha baaOiwk P`amauK Da^.
doSapaND\yaaMcyaa GarI ra~I ]SaIrapya-Mt gaPpa rMgalyaa hao%yaa. vaihnaIMcyaa maahorcyaa jaalanyaakDcyaa kahI laaokaMcyaa saMGakamaasambaMQaat AaoLKI inaGaalyaa. lagnaaAaQaIcyaa kahI kaLat Da^.saahobaaMcaa Ana\
vaihnaIMcaahI saMGaacaa sambaMQa navhta. maI sahja ivacaarlaMÊ "marazvaaD\yaat kulakNaI-¹doSapaMD\yaaMcao naatosaMbaMQa AsaNaM hI saamaanya baaba. pNa Asao AkilptpNao baraobbar saMGavaalyaaMnaa saMGavaalaoca ksao hao
BaoTtatÆ" tovha %yaaMcyaa varcyaa majalyaavarca rahNaaro Aok [ithasaacao P`aaQyaapk Aamacyaat basalao haoto. %yaaMnaa saMGakamaatÊ t<va&anaat ¹ pyaa-yaanao Aamacyaa gaPPaaMt kahI [MT/osT navhta. pNa maga %yaaMnaI itqao gaPpaMcaa tabaa Gaotlaa. %yaManaI jao kahI saaMgaItlaM to AokUNa AsaM ¹ P`a%yaok GaTnaocaa dusa¹yaa kahI GaTnaoSaI saMbaMQa Asatao. ASaa Anaok GaTnaaMcyaa saaKLyaa tyaar haotat. AaiNa ASaaMcyaa samauccayaacao
Aavat- banatat. ho Aavat- tsao laxaat yaoNyaajaaogao naahIt PaNa AByaasakalaa idsaU Saktat. pacapacaSao vaYaaM-tlyaa GaTnaaMcaI maaMDNaI kolaI kI %yaaMtlaa Anyaaonya saMbaMQa idsaU laagatao. mhNaUnaca bahutok Aaplyaa
QyaanaI manaIMhI nasatanaa Anaok gaaoYTI AgadI zrvalyaagat GaDUna yaotat. 
pNa maga maa~ ho AsaM kahI baiGatlyaavar maaJyaa kaLjaacaa zaoka kahI vaogaLaca tala dotao. ...mhNajao AaplaMhI jaIvana AsaM kuzlyaa trI Aavata-laa baaMQalaM gaolaolaM Aaho Aajavar jao GaDt AalaM to
kuzotrI zrlaolaM AaiNa jao puZo GaDNaar tohI kuzotrI zrlaolaMca ¹ ASaa ivacaaranao CatIt Qassa haotM. pNa maga AsaMhI vaaTtMÂ jar P`a%yaok AayauYyaasaazI AoKadM kama naomaUna idlaolaM Asaola tr %yaacyaa AaD
na yaoNaM AovaZIca AaplaI jabaabadarI. %yaa yaaojanaobarhukUma ikmaana caalata jarI AalaM trI KUp. 
‘bahut sakRtacaI jaaoDIÂ mhNaunaI saMGaacaI AavaDI È' hoca KrM.

prt
 



kaoDo
EaI. gaNaoSa BaaTvaDokr    :  gc@vsnl.com
 

gaolyaavaoLI maI AapNaasa ek kaoDo Gaatlao haoto. AapNaa savaa-MmaQyao ektrI pMDIt yaacao ]%tr do[-la Asao vaaTlao haoto. pNa ekhI ]%tr Aalao naahI. Asaao haotoca maaJao kaoDo kzINa. yaa AMkat kaoDyaacaa Aqa- saaMgatao.

Ailakula vahnaacao vahna AaNaIt haotI¸
SaSaIQar vahnaanao taDIlao maaga-pMqaI¸
naid ptI irpu jyaacaa¸ tat BaMgaaoina gaolaa¸
rivasaut mahI saMgao¸ far du:KIt Jaalaa.

Sabdaqa-
Aila ­ BauMgaa
Ailakula ­ Baugyaacao kuL ­ kmaL
Ailakula vahnaacao ­ kmaLacyaa vaahnaacao ­ paNyaacao
Ailakula vahnaacao vahna ­ paNyaacao vaahna ­ GaDa
SaSaIQar ­ Bagavaana SaMkr
SaSaIQar vahna ­ SaMkracao vaahna ­ naMdI ­ baOla
naid ptI ­ saagar
naid ptI irpu jyaacaa ­ AgastI ?YaI yaaMnaI samaud` ip}na Taklaa haota.
naid ptI irpu jyaacaa tat ­ GaDa AgastI ?YaIMcaa janma GaDyaamaQyao Jaalaa haota.
rivasaut ­ kNa- ­ kana
mahI ­ pRqvaI ­ jaimana

Aqa-
ek s~I paNyaacaa ³Barlaolaa´ GaDa AaNat haotI. rs%yaat itlaa baOlaanao Qa@ka idlaa.
³%yaamauLo´ itcaa GaDa fuTlaa ³AaiNa´kanaalaa jaimainavar AapTlyaamauLo duKapt JaalaI.

Aata tumhI mhNaala ho sava- saaoPyaa SabdaMt saaMgata Aalao Asato kI.
pNa kaya krNaar Asato ekokacaI pwt.

prt
 


P`avaasa vaNa-na

EaI. mandar paQyao : mandar@konark.ncst.ernet.in
 

mauMba[- to gaaovaa

11 jaanaovaarI EaIvaQa-na­dapaolaI : 61 ikmaI
sakaLI lavakr ]zUna kaoMbaD\yaalaa ]zvalao. maga tao Aarvalaa AaiNa taMbaDo fuTlao. kala APpa baaorkr BaoTlao nasato tr mau@kama jara puZo pDlaa Asata¸ hroSvarlaa kdaicat. jaast vaoL na dvaDta puZIla p`vaasa caalaU kolaa.
 hroSvarlaa paocalaao. p`isaw dovasqaana. dovaacao dSa-na GaoNyaacaI KUp [cCa haotI. pNa dovasqaana baroca Aat Aaho¸ AaiNa saayakla SaovaTpya-Mt jaat naahI. %yaamauLo vaoL vaacavaNyaasaazI laaMbaUnaca namaskar kolaa. maI¸ yaaogaoSa AaiNa BaavaoSa hroSvarlaa paocalaao haotao. baakI sava- maMDLI maagao pDlaI haotI. vaoL fukT jaataoya Asao mhNat vaoL Gaalavalaa. yaaMnaa evaZa vaoL laagaNaar Aaho ho AaQaI maahItI navhto. naahItr dovadSa-na trI Jaalao Asato. tI maMDLI paocalyaavar puZo inaGaalaao. 
 9 vaajata baagamaaMDlyaalaa paocalaao. ho gaava baMdracao. gaavacao vaatavarNa farsao ]%saahvaQa-k naahI. SaovaTcaa AQaa- ikmaI rsta Kraba AsalyaamauLo saayakla hatanao Zklat nyaavaI laagalaI. saayaklacao ek baro Asato. ijaqaUna maaNaUsa jaa} Saktao itqaUna saayaklahI jaa} Sakto. %yaamauLo rsta Aaho ka¸ Asalaa tr tao ksaa Aaho yaacaI farSaI icaMta kravaI laagat naahI. 9 vaajaUna 5 imanaITaMnaI baMdravar paocalaao. 9 caI baaoT ASaI samaao$na sauTUna gaolaI. Aata 10­30 pya-Mt baaoT naahI. manaatlyaa manaat ]SaIr haoNyaacyaa karNaaMvar caDfDlaao. paca imainaTo ]SaIr JaalyaamauLo Aata dID tasa basaUna rhavao laagaNaar haoto. naohmaIcaI laaokla AQyaa- imanaITanao cauklaI kI pMQara­vaIsa imanaITo fukT jaatat %yaatlaaca ha p`kar. toqaIla JaaDaMcyaa saavalaIt ivasaavalaao. caha vagaOro Pyaayalaao. kaoNatItrI iËkoT ma^ca caalaU haotI AaiNa %yaatIla BaartIya saMGa maar Kat haota. %yaavar toqao cacaa-¸ gaavavaalyaaMSaI. cahavaalaa yaavar paoTitDIkonao baaolat haota. jara kzINa p`saMga Aalaa kI Aaplaa saMGa naaMgaI Taktao Asao %yaacao mhNaNao haoto. %yaakaLI baoTIMga vagaOro farsao cacao-t navhto¸ naahItr cacaa- AiQak rMgatdar JaalaI AsatI.
 10­30 caI baaoT Qa@@yaalaa laagalaI. Aamacaa sava- kbaIlaa %yaat sqaanaapnna Jaalaa. hI baagamaaMDlaa­baaNakaoT gaavaaMmaQalaI KaDI¸ rayagaD AaiNa r%naaigarI ijal*yaaMmaQaIla saImaa Aaho. KaDI farSaI ÉMd naahI. idGaIcyaa KaDIcyaa maanaanao barIca lahana Aaho. baaoTInao Qa@ka saaoDlyaavar rayagaD ijal*yaacyaa BaUmaIlaa ramarama kolaa.  r%naaigarI ijalha svaagatasa sajja haotaca.
 baaNakaoTlaa prt saayaklavar svaar Jaalaao. baaNakaoT gaava Cana vaaTlao. JaaDI BarpUr haotI. %yaamauLo ]nhacaa ~asa jaaNavat navhta. 11 caI vaoL haotI. SaaLotlyaa maulaaMcaI lagabaga caalaU haotI. 'ho kaoNa baapoÆ' ASyaa p`karcao kutuhla %yaa maulaaMcyaa DaoLyaat Aamhalaa pahUna ]maTt haoto. yaapuZcao Aamacao laxya koLSaI haoto. baaNakaoT gaavaatUna jaat Asatanaa AamhI jyaa GaTnaocaI sakaLpasaUna vaaT baGat haotao¸ tI GaDlaI. ivaQaIilaKItap`maaNao pragacyaa saayaklacaa Tayar fuTlaa. yaavaoLIcao Tayar fuTNao saaQaosauQao navhto. TyaUba AaiNa Tayar daonhI fuTlao haoto. baaNakaoT gaavaat caaOkSaI kolaI. gaavaat¸ ikMvaa %yaa pMcaËaoYaIt roMjarcaa Tayar AaiNa Tyauba imaLNyaacaI sautrama Sa@yata navhtI. %yaamauLo maaozyaa gaavaalaa jaaNao Aalao. praga AaiNa inaiKlaoSanao basanao dapaolaIlaa jaavao¸ AaiNa AamhI saayaklanao jaavao Asao zrlao. saMQyaakaLI 7 naMtr dr AQyaa- tasaanao %yaaMnaI Aamhalaa esTI sT^MDvar SaaoQaayalaa yaayacaoo. taopya-Mt AamhI paocaU ASaI Apoxaa. farca gaaoMQaL Jaalaa tr Amaaola haotaca saMpka-saazI.
 Aata koLSaIlaa jaayalaa javaLcaa rsta kaoNata yaacaI caaOkSaI sau$ kolaI. naohmaIp`maaNao vaogavaogaLI ]%tro imaLt haotI. SaovaTI %yaa sava- ]%traMcaI sarasarI kolaI AaiNa vaoLasa maagao- jaaNyaacao inaiScat kolao. yaa rs%yaavarhI Aamacyaa svaagatasa DaoMgar haotoca. vaoLasanaMtr ek DaoMgar caZUna ]trayacaa haota. tao DaoMgar ]trtanaa maQyaoca ekazIkaNaI rsta saMplaa. AaiNa %yaapuZo rs%yaacaI kahIca KUNa idsaonaa. ha AnauBava malaa navaIna navhta. kaokNaat tr Asao hTkUna Asatoca. nakaSaat rsta Aaho p`%yaxaat naahI¸ p`%yaxaat Aaho nakaSaat naahI¸ gaavavaalyaaMcyaa dRYTInao Aaho Aaplyaa dRYTInao naahI¸ p`%yaxa rsta¸ rsta banavaNyaacaa p`ya%na¸ rsta banavat Asatanaa maQaoca pOsaa¸ ]%saah¸ ikMvaa kaoNa%yaatrI gaavaacaI h_ saMpNao AaiNa %yaamauLo %yaapuZo rsta nasaNao Asao kahIhI AsaU Sakto. samaaor KaDI idsat haotI. AaiNa tI AaolaaMDUna jaayacaoya hohI samajat haoto. pNa baaoT na@kI kuzo laagato to kLonaa. kuNaalaa ivacaaravao mhTlao tr itqao vastI navhtI. daoGaMitGaM kahItrI kama krt haoto¸ pNa to '%yaa gaavacao' vaaTt navhto. yaaogaayaaogaanaoca KaDIkDUna yaoNaara ek maaNausa BaoTlaa AaiNa Qa@@yaacaI jaagaa samajalaI. %yaa KDkaL rs%yaanao³Æ´ KaDISaI paocalaao. Qa@ka vagaOro kahI navhta itqao. pNa AaNaKI 1­2 jaNa trIcaI vaaT paht haoto. trIlaa vaoL Aaho Asao kLlao. naavaaDyaacaI jaovaayacaI vaoL JaalaI haotI. KUp }nh haotI. pNa trIhI vaatavarNa rmya vaaTt haoto. sagaLIkDo SaaMtta haotI. KaDIcyaa paNyaavar vaaáyaamauLo naajauk laaTa ]maTt hao%yaa. %yaa laaTaMcaa iknaaáyaaSaI caalalaolyaa QaDpDIcaaca kaya tao Aavaaja. eka JaaDacyaa ivarL saavalaIt GaTkaBar ivasaavalaao. 2:15 Jaalao¸ Aamhalaa [qao yao}na ek tasa Jaalaa¸ trIcaI kahIca icanho idsaonaat. to dusaro laaokhI inavaaMt haoto. pNa Aamhalaa Asao inavaaMt rahUna caalaNaar naahI. dapaolaI gaazayacaI Aaho. SaovaTI iknaaáyaava$na baaoMbaabaaoMba kolaI. tI %yaa trIvaalyaanao eoklaI. AaiNa %yaanao SaIDo ifrvalaI. ho sava- AaQaI kolao Asato tr kdaicat tasaBar vaacalaa Asata. 2:30 vaajata haoDIt basalaao. 
SaIDacyaa haoDIcaI ek majaa Asato. pUNa-pNao vaaáyaavar caalato ³Aamacyaa BaaYaot cakTfU´. f@t laaTaMcaaca Aavaaja. haoDIcaI idSaa vaoga vaaáyaacyaa vaogaavar¸ idSaovar AaiNa SaIDaMcyaa idSaovar AvalaMbaUna. ksalaolaa naavaaDI vaaáyaacyaa iva$w idSaonaohI haoDI baraobar naotao.
KaDIcyaa plaIkDo sava- vaaLU haotI. tao vaalaukamaya p+a AaolaaMDUna gaavaat iSarlaao. koLSaIlaa qaaoDI paoTpUjaa JaalaI. Aata ]+Mbarlaa jaayacao. koLSaI ]+Mbar rsta mhNajao yaqaatqaaca haota. pNa sapaT haota. maQao eka izkaNaI saImaaSaUlk ³ksTmsa\´ ivaBaagaacao kayaa-laya haoto. toqao 5­10 imanaITo kaZlaI. mauMba[-hUna Aalaao mhTlyaavar %yaaMnaa KUp AanaMd Jaalaa. %yaatUna AamhIhI koMd`sarkarcao kma-caarI. %yaamauLo gaPpa Cana rMgalyaa. Aamacao jaovaNa Jaalaolao naahI mhTlyaavar %yaaMnaI gaavaatca jao}na jaayacaa Aaga`h kolaa. pNa Aamhalaa vaoL vaacavaNao jaast mah%%vaacao vaaTt haoto.
 ]+Mbarlaa paocalaao AaiNa itqaUna trInao AaD\yaalaa. evhanaa }nhM ]trlyaamauLo ~asa kmaI Jaalaa haota. AaD\yaacyaa puZo gaolyaavar eka [samaanao ADvalao. %yaa gaavacao to malaoiryaa Da^@Tr haoto. ­ gaavaat malaoiryaa psa$ nayao mhNaUna laaokaMnaa maaga-dSa-na krNao¸ kaoNaalaa malaoiryaa Jaalyaasa AaOYaQayaaojanaa krNao Asao malaoiryaa Da^@Trcao kama Asato. malaoiryaa Da^@Tr haoNyaasaazI 12 vaI AaiNa %yaanaMtr sarkarcaaca ek AByaasaËma kravaa laagatao. ­ AamhI mauMba[-hUna Aalaao mhTlyaavar %yaaMcao Aaitqya ]faLUna Aalao. %yaaMcyaa KaolaIvar nao}na %yaaMnaI Aamhalaa caha vagaOro pajalaa. tao pahUNacaar pahUna itqaoca mau@kama krNyaacaa ivacaar manaat yao}na gaolaa. pNa dapaolaIlaa praga AaiNa inaiKlaoSa vaaT baGat AsatIla¸ AaiNa ekUNaca Asaa pahUNacaar JaaoDt basalaao tr paocalaaoca gaaovyaalaa¸ mhNaUna maaoh Aavarlaa. Da^@TraMkDUna inaGaalaao¸ pnnaasa ek maITr puZo gaolaao¸ AaiNa lagaaolaga yaaogaoSacaa Tayar pM@car Jaalaa. navaSao­gavaSao jamalao. %yaatlyaaca ekanao AamacyaakDo AsalaolaI ek TyaUba Aamhalaa laa}na idlaI. pNa laavatanaaca tI jaKmaI JaalaI AaiNa punha pM@car ­ itsarI TyaUba. AamhI iJaraDlaa Gaotlaolyaa daona jaada TyaUbsa kamaI Aalyaa. dUrdRYTI ka kaya mhNatat tI hIca. yaa sava- BaanagaDIt AaNaKIek tasa gaolaa. Aaja javaLpasa tIna­caar tasa Asaoca fukT gaolao.
 yaapuZcaa rsta AitSaya sauMdr. Davyaa baajaUlaa TokDyaa¸ ]javyaa baajaUlaa samaud`¸ samuad` AaiNa rsta yaaMcyaa maQyao puLNa. gaavaatlyaa maulaaMnaa gaaoLa k$na toqao fuTbaa^la KoLavao Asao yaaogaoSalaa vaaTU laagalao. AamhI saahI jaNa ek~ Asatao tr yaoqao na@kI mau@kama kolaa Asata. pNa saQyaa to Sa@ya navhto.
 AaMjalyaa-laa paocalaao. AaMjalyaa-caa kDyaavarcaa gaNaptI p`isaw Aaho. %yaacao dSa-na GaoNyaacaa maaJaa AaQaI ivacaar haota. pNa kaLaoK vhayalaa laagalaa haota. to tIna tasa Asao gaolao nasato tr dSa-na GaoNao Sa@ya Jaalao Asato. AaMjalao- gaava KUp sauMdr Aaho. ekuNaca koLSaI to AaMjalao- ha p+a sauroK Aaho. Ailabaaga­mau$D p+yaap`maaNaoca.
 AaMjalao- AaiNa hNaO- yaa gaavaaMmaQya ek CaoTISaI KaDI Aaho. trItUna tI AaolaaMDavaI laagato. hI trI KaDIcyaa mauKaSaIca AsalyaamauLo BartI AaiNa AaohTIcaa p`vaah [qao jaaordar Asatao. naavaaDyaacaa ksa laagatao. KaDI farSaI Kaola nasalyaamauLo [qalao naaivak val*yaaMcaa vaapr na krta baaMbaU vaaprtat. ha baaMbaU qaoT saagartLacaI madt Gao}na trIlaa gatI dotao.
 6:15 caI trI imaLalaI. plaIkDo hNaO-. AaNaKI ek sauMdr gaava. gaavaajavaL knakdUga-¸ sauvaNa-dUga- AaiNa ftohgaD ho ikllao Aahot. gaavacyaa baMdrat DaolaNaaáyaa kaoLyaaMcyaa CaoTyaa­CaoTyaa far haoDyaa sauMdr idsatat. saMQyaakaLI [qao haoNaara maasaLIcaa ilalaava phaNyaasaarKa Asatao. pNa ho sava- Aata naahI¸ saQyaa ekca laxya to mhNajao dapaolaI.
 Aata baáyaapOkI kaLaoK Jaalaa haota. knakdUga- vagaOroMcyaa baajaUlaa pahUna to baGaUna Jaalao Asao maanalao AaiNa puZo inaGaalaao.
 puZcaa rsta saUyaa-cyaa madtIivanaa AaËmaayacaa haota. pNa caMd`anao pihlyaa idvaSaI idlaolao AaSvaasana tao paLt haota. AaNaKI kahI kaL trI tao AakaSaat rahUna Aamhalaa p`kaSa doNaar haota. puZIla maaga-ËmaNaasaazI night protocols zrlao. maI savaa-t puZo¸ maaJyaa maagao BaavaoSa¸ Ainakot AaiNa SaovaTI yaaogaoSa Asao jaayacao. rs%yaalaa caZ haota. JaaDI KUp AsalyaamauLo rsta idsat navhta. maaJaa paMZra TISaT- savaa-Mcaa maaga-dSa-k AaiNa AMdaja ha maaJaa. maQaUnaca eKado caukar vaahna Aamacao DaoLo dIpvaUna jaat haoto. ekmaokaMmaQyao farsao AMtr na zovata¸ saMkotasaazI QvanaIcaa vaapr krt caalalaao haotao. hLU hLU puZo sarkt ra~I 8:30 vaajata dapaolaIlaa paocalaao. praga­inaiKlaoSacaa p%ta naahI. AQyaa- tasaanao to Aalao. maMDNagaD pasaUna to saayakla caalavat Aalao haoto ³40 ikmaI´.
dapaolaI esTI sT^MDvar sava- saayaklaI ]Byaa k$na AamhI BaivaYyaacaI icaMta krt ]Bao haotao. tovaZyaat ek majaoSaIr GaTnaa GaDlaI. Aatapya-Mtcyaa p`vaasaat maaJyaa saayaklanao kahIca ~asa idlaa navhta. toqao ]MDart Asalaolyaa eka gaaomaatolaa to farsao $calao naahI. sava- saha saayaklaIMmaQyao itnao maaJaI saayakla SaaoQalaI¸ Qa@ka do}na paDlaI AaiNa %yaa pDlaolyaa saayaklavar svaar haoNyaacaa p`ya%na kolaa. Aap%kalaIna BaaoMgao vaajalao¸ vaIr Qaavalao¸ gaayaIlaa ]zvaUna ipTaLUna laavaNyaat Aalao. to krt Asatanaa tI [tr saayaklaIMnaa laxya banavat naahI yaacaI kaLjaI GaoNyaat AalaI.
nauksaanaIcaa AMdaja Gaotlaa. p^DlacaI maaMDI¸ ba`ok laIvhr AaiNa ek spaok Bagavaanakao Pyaaro hao gae. calaa Aata ]Va sakaaLI saayaklavaalao ]GaDopya-Mt malaa halata yaoNaar naahI. karNa Aata ra~I kuzlaahI saayaklavaalaa imaLNao kzINa.
kuzotrI jaovalaao. mau@kamaasaazI iksaana Bavanaat jaayacao zrvalao¸ gaavaapasaUna qaaoDo dUr. toqaIla kma-caarI Aamhalaa dad do[-naa. sarkarI maaNausa tao¸ inayamaap`maaNao sarkarI Ka@yaa daKvaNao %yaacyaa ]jvala BaivaYyaacyaa dRYTInao AavaSyak haoto. kahItrI kaya-Ëma AsalyaamauLo baroca laaok yaoNaar Aahot %yaamauLo Kaolyaa irkamyaa naahIt Asao tao mhNat haota. AamhI sakaLI taMbaDM fuTayacyaa Aat inaGaUna jaa} vagaOro saaMgaUna %yaalaa baabaaputa kolao. AaiNa tI ra~ sarkarI pavhNao mhNaUna kaZlaI.

k`maSa: ....

prt