| Mummy, I lie to you. I'm forced to do so I don't need anything Mummy, I lie to you. I'm forched to do so Money does not run short for me Mummy, I lie to you. I'm forced to do so In the street, people do not insult me Mummy, i lie to you. I'm forced to do so Tears do not run down on my checks Here it's very cold nobody takes care of me How could I remain here? And how I have got used to this cold weather? Mummy, I'm languishing for the sun How can I stand? Mummy, it's no use having A bird in a cage If the earth could speak It would banish us Wealth is a godsend And down here people are starving to death. |
| Yemma |
| Ech Edani I think of you al night long I love you so much I can't sleep at night And I'm haunted by your image I got into trouble with your love But you're the only one I want I shouldn't have fallen in love with you I shouldn't have fallen in love with you When I'm with you, I suffer My heart is torn into pieces And I cry my heart out Because what we lose is gone forever |
 |
| Houria ( freedome) Who knows? Maybe the day will come When everything will change I remain still but nothing happens I'm afraid of fading I'm afraid of the future The worst injustices have been committed I burst into tears Walls have been built all around me And I've been burried alive My days look like my nights But at night, I'm in hell.... Outside it's summer And people sitting sing their happiness Here the Fall follows me And it swears by me And I've been burried alive My days look like my nights But at the night, I'm in hell.... |
 |
| Moudja (the wave) One wave follows anouther And me, I'm waiting for my man I remember the days That have died down like the clouds Alone on the sand You're the only one I'm waiting for I remember the days That have died down like the clouds. |
 |