En cuanto a la parte artística, cabe comentar solamente que la serie no cuenta con ninguna especie de animación espectacular, todo lo contrario: la animación es sencilla y el diseño de personajes básico, pero muy apropiado para la temática. En general, Conan no es una maravilla de la tecnología de animación pero es más que correcto y muy apropiado. El único comentario que podemos hacer es para el traductor que posiblemente tenga que enfrentarse a la Detective Conan si alguna cadena compra los derechos: "amigo, la que te ha caído encima, ánimo". Y es que la serie es puro diálogo, los personajes hablan y hablan y hablan sin parar, discutiendo las varias posibles soluciones de los casos. ¡Pobre traductor!
Detective Conan lleva ya más de 200 capítulos emitidos semanalmente en la Nihon TV y 6 películas estrenadas en los cines japoneses. Esperemos no tener que esperar demasiado para que Conan visite nuestras pantallas.
