ZHIZN' ZADAROM
/--------------------------------------------------------------------------- / The following is the author's own interpretation of the song, to be used - / for studying or private use only, removal of any part of this ten line - / header is illegal!!! Removal of the transcribers name or anything - / relevant to the transcriber is also illegal, as so is the removal of the - / place in which the tab was downloaded. Publishing as well as printing of - / the tab is illegal without permission of the transcriber and copyright - / owner of the song. Failure to apply to these laws result will in legal - / action from the appropriate parties. - /--------------------------------------------------------------------------- Transcribed by: Evgeny Dunaev (jenek@online.sinor.ru)
Tuning: half-step down (e to eb H to Bb G to Gb D to Db A to Ab E to Eb)
Tempo: moderately fast (154 bpm)
(0:01 - 0:17)
INTRO:
Gtr.1Eb|-----------| Hb|-----------| Gb|-----------| Db|-----7\----| Ab|-----------| Eb|-----------|
Gtr.1Eb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Hb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Gb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Db|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Ab|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-3-2-1-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-5-4-3-2-1-| Eb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------|
Gtr.1Eb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Hb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Gb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Db|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Ab|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-3-2-0-5-3-2-3-2-0-5-3-2-|-3-2-0-5-3-2-3-5-4-3-2-0-| Eb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------|
Gtr.1Eb|-------------------------|-------------------------| Hb|-------------------------|-------------------------| Gb|-------------------------|-------------------------| Db|-------------------------|-------------------------| Ab|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-3-2-0-----| Eb|-------------------------|---------------------3-2-|
(0:17 - 0:42)
VERSE 1:
Kto-to skazal, chto on mozhet dyshat' darom, darom. Gtr.1Eb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Hb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Gb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Db|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Ab|-------------------------|-------------------------|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-3-2-0-----| Eb|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-------------------------|---------------------3-2-|
Kto-to u - slyshal i stal torgo -vat' parom, parom. Gtr.1Eb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Hb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Gb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Db|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Ab|-------------------------|-------------------------|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-| Eb|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-------------------------|-------------------------|
Neskol'ko zvonkih mo - net, pri - obre - tay - te bi - let. Gtr.1Eb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Hb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Gb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Db|-5-----------------------|-(5)---------------------|-3-----------------------|-(3)---------------------| Ab|-5-----------------------|-(5)---------------------|-3-----------------------|-(3)-----------3-2-0-----| Eb|-3-----------------------|-(3)---------------------|-1-----------------------|-(1)-----------------3-2-|
Posle se - ansa vas zhdet resto - ran s barom, barom. Gtr.1Eb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Hb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Gb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Db|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Ab|-------------------------|-------------------------|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-| Eb|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-------------------------|-------------------------|
(0:42 - 1:07) VERSE 2
(1:07 - 1:32)
CHORUS:
Vsyo za - slo - ni - la tze - na. Gtr.1Eb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Hb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Gb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Db|-5-----------------------|-3-----------------------|-5-----------------------|-3---2---3---2-----------| Ab|-5-----------------------|-3-----------------------|-5-----------------------|-----------------5p3p2p0-| Eb|-3-----------------------|-1-----------------------|-3-----------------------|-------------------------|
...
ua - aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Gtr.1Eb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Hb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Gb|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------| Db|-7-----------------------|-5-----------------------|-3-----------------------|-(3)---------------------| Ab|-7-----------------------|-5-----------------------|-3-----------------------|-(3)---------------------| Eb|-5-----------------------|-3-----------------------|-1-----------------------|-(1)---------------------|
(1:32 - 1:57) VERSE 3
(1:57 - 2:22) CHORUS
then
Gtr.Eb||-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------|| Hb||-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------|| Gb||-------------------------|-------------------------|-------9-----------7-----|-------------------------|| Db||-------9-----------7-----|-------5-----------------|-------9-----------7-----|-------5-----------------|| Ab||-7-7-7-7-----5-5-5-5-----|-3-3-3-3-----2-3-2-0-----|-------7-----------5-----|-------3-----2-3-2-0-----|| Eb||-.-.-.-------.-.-.-------|-.-.-.---------------3-2-|-0-0-0-------0-0-0-------|-0-0-0---------------3-2-|| . . . . . . . .
SOLO:
Gtr.1Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Gtr.2Hb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Gb|-9---------------------------------------10-p9---|-7---------------------7bend9-release7-----------| Db|-10--------------------------------------12-p10--|-9---------------------9bend10release9-----------| Ab|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------|
Gtr.1Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Gtr.2Hb|-------------------------------------------------|-6---5---3---------------------------------------| Gb|-5------------------------------------------5----|-7---5---4---5---4---2---------------------------| Db|-7------------------------------------------7----|-------------7---5---3---5---3---2---------------| Ab|-------------------------------------------------|-------------------------7---5---3---5---3---2---| Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------7---5---4---|
Gtr.1Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Gtr.2Hb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Gb|-9---------------------------------------10--9---|-7---------------------7bend9-release7-----------| Db|-10--------------------------------------12-p10--|-9---------------------9bend10release9-----------| Ab|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------|
Gtr.1Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Gtr.2Hb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Gb|-5-----------------------------------------7-----|-------------------------------------------------| Db|-7------------------------7-------10-------9-----|--9----------------------------------------------| Ab|--------------------------8-------12-------------|-10---------------------10-----------------------| Eb|-------------------------------------------------|------------------------12-----------------------|
Gtr.1Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Gtr.2Hb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Gb|-------------------------------------------------|-7-----------------------------------------------| Db|-10----------------------------------------------|-9-----------------------------------------------| Ab|-12----------------------------------------------|-------------------------------------------------| Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------|
Gtr.1Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Gtr.2Hb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Gb|-9~~~~~~~~~~~~~~~~-------------------------------|-9-------10---9-h10-p9---7-------9-------7-------| Db|-10~~~~~~~~~~~~~~~-------------------------------|-10------12---10h12p10---9-------10------9-------| Ab|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------|
Gtr.1Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Gtr.2Hb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Gb|-------------------------------------------------|-7-----------------------------------------------| Db|-10----------------------------------------------|-9-----------------------------------------------| Ab|-12----------------------------------------------|-------------------------------------------------| Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------|
Gtr.1Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Gtr.2Hb|-------------10-p8--p6---------------------------|-9~~~~~~~~~--------------------------------------| Gb|-10-p9--p7---10-p9--p7---7-------9-------10------|-9~~~~~~~~~--------------------------------------| Db|-12-p10-p9---------------9-------10------12------|-------------------------------------------------| Ab|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------|
Gtr.1Eb|-12--------------------------------------13-p12--|-------------------------------------------------| Gtr.2Hb|-13--------------------------------------15-p13--|-15-------------------15bend17release15----------| Gb|-------------------------------------------------|-16-------------------16bend17release16----------| Db|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Ab|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------|
Gtr.1Eb|-------------------------------------------------|-13--12--10--------------------------------------| Gtr.2Hb|-13-------------------------------------------13-|-15--13--12---13--12--10-------------------------| Gb|-14-------------------------------------------14-|--------------14--12--10---12--10--9-------------| Db|-------------------------------------------------|---------------------------14--12-10---12--10--9-| Ab|-------------------------------------------------|---------------------------------------14--12-10-| Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------|
Gtr.1Eb|-12--------------------------------------13-p12--|-------------------------------------------------| Gtr.2Hb|-13--------------------------------------15-p13--|-15-------------------15bend17release15----------| Gb|-------------------------------------------------|-16-------------------16bend17release16----------| Db|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Ab|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------|
Gtr.1Eb|-----------------------------------------10------|-------------------------------------------------| Gtr.2Hb|-13----------------------10------13------12------|-12----------------------------------------------| Gb|-14----------------------10------14--------------|-12---------------------12-----------------------| Db|-------------------------------------------------|------------------------12-----------------------| Ab|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------|
Gtr.1Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Gtr.2Hb|-13----------------------------------------------|-15----------------------------------------------| Gb|-14----------------------------------------------|-16----------------------------------------------| Db|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Ab|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------|
Gtr.1Eb|-12~~~~~~~~~-------------------------------------|-12------13--12-p13-h12--10------12------10------| Gtr.2Hb|-13~~~~~~~~~-------------------------------------|-13------15--13-p15-h13--12------13------12------| Gb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Db|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Ab|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------|
Gtr.1Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Gtr.2Hb|-13----------------------------------------------|-15----------------------------------------------| Gb|-14----------------------------------------------|-16----------------------------------------------| Db|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Ab|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------|
Gtr.1Eb|-------------17-p15-p13--------------------------|-16~~~~~~~~~~~~~\--------------------------------| Gtr.2Hb|-18-p17-p15--18-p17-p15-----15-----17-----18-----|-17~~~~~~~~~~~~~\--------------------------------| Gb|-19-p17-p16-----------------16-----17-----19-----|-------------------------------------------------| Db|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Ab|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------| Eb|-------------------------------------------------|-------------------------------------------------|