Dictionnaire de musique Français-Anglais
D
Back to index - Retour à l'index
Dans le tempo : Into the time
Danse : Dance
Débrancher : To unplug
Début : Beginning
Débutant, -tante : Novice , Beginner
Décibel : Decibel
Déclin : Release
Decrescendo : Fade out
Degré : Degree
Demi : Half
Demi-diminué, -nuée : Half-diminished
Demi-pause : Half rest (USA) , Minim rest (GB)
Demi-soupir : Eight rest(USA) , Quaver rest(GB)
Demi-ton : Half step , Half tone
Demi-ton : Semitone
Désaccordé , -dée : Out-of-tune
Désaccorder ( Se d…..) : To go out of tune
Désaccorder : To make something go out of tune
Descente du volume : Fade out
Détente : Release
Deux fois plus lent : Half time
Devant de l'orchestre : Front line
Développement : Development
Diapason : Diapason OR Tuning fork
Diatonique : Diatonic
Diatonisme : Diatonicism
Dièse : Sharp
Diminué, -nuée : Diminished
Diriger : To lead
Disque : Record
Disque compact : Compact Disc
Distortion : Distorsion
Dixième : Tenth
Do : C
Dodécaphonique : Twelve tone , Dodecaphonic
Doigt : Finger
Doigté : Fingering
Dominante : Dominant
Dominante secondaire : Secondary dominant
Dorien, -rienne : Dorian
Double barre : Double bar
Double bobinage : Humbucker
Double croche : Sixteenth note (USA) , Semiquaver (GB)
Douzième : Twelfth
Droitier, ière : Right-handed
Duo : Duet
Duolet : Duplet
Durée : Duration
Durée : Length
Dynamique : 1.Dynamic , Lively 2.Dynamics