Dictionnaire de musique Français-Anglais
R
Back to index - Retour à l'index
Raï : Music from North-Africa mixed with western music
Ralentir : To slow down
Rap : Rap
Rapide : Fast
Rapidement : Fast
Rapidité : Speed
Rapsodie : Rhapsody
Rebond : Bounce
Récital : Recital
Recueil de chansons : Songbook
Redoublé, -blée : Compound
Redoublement : Doubling
Refrain : Chorus
Reggae : Reggae
Registre : Register
Régulier, -ière : Steady
Relatif , -tive : 1.Relative 2.Related
Religieux , -gieuse : Sacred
Rembobinage : Rewinding
Rembobiner : To rewind
Renversé, -ersée : Inverted
Renversement : Inversion
Réorchestration : Reorchestration
Réorchestrer : To reorchestrate
Répertoire : Repertoire
Répéter : 1.To rehearse 2.To repeat
Répétiteur : Repetiteur
Répétition : 1.Rehearsal 2.Repetition
Réponse : Answer
Repos : Break , Rest
Représentation : Performance
Résolution : Resolution
Résonner : 1.To echo 2.To clash
Retard : 1.Retardation 2. Delay
Retarder : To delay
Rhapsodie : Rhapsody
Rime : Rhyme
Rimer : To rime
Rock : Rock , Rock and Roll
Rockeur , -euse : 1.Rock musician 2.Rock fan
Romantique : Romantic
Romantisme : Romanticism
Ronde : Whole note (USA) , Semibreve (GB)
Rondeau : Rondeau
Rosace : Guitar sound hole
Roulement de tambour : Drum roll
Rythme : Rhythm
Rythme Binaire : Duple rhythm
Rythme ternaire : Triple rhythm
Rythmique : 1.Rhythmic 2.Rhythm section