LIPUTUSPÄIVÄT                                  FESTAT E NGRITJES SË FLAMURIT

 

5.2.            Runebergin päivä                                        Dita e Runebergut

28.2.          Kalevalan päivä, suomalaisten                     Dita e Kallevallës, dita e kulturës finlandeze

                  kulttuurin päivä Mikael Agricolan päivä,      Dita e Mikael Agrikolës,

                  suomen kielen päivä                                    Dita e gjuhës finlandeze

27.4.          Kansallinen veteraanipäivä                          Dita e veteranëve kombëtarë

1.5.            Vappu, suomalaisen työn päivä                   Një maji, dita e punës finlandeze

Toukokuun toinen sunnuntai, äitienpäivä                        E diela e dytë në muajin Maj- Festa e nënës

12.5.          J.V. Snellmanin päivä,                                 Dita e J.V. Snellmanit

                  suomalaisuuden päivä                                  Dita e finlandishtës

4.6.            Puolustusvoimien lippujuhla                         Festa e Flamurit të Forcave Mbrojtëse

Kesäkuun 20, ja 26, päivien välinen lauantai                  Më 20 dhe 26Qershorë barazim i ditëve,---------

                  juhannus, Suomen lipun päivä                      Festa e Flamurit finlandez

6.7.            Eino Leinon päivä                                       Dita e Eino Leino-së

10.10         Aleksis Kiven päivä                                    Dita e Aleksis Kivit

                  suomalaisen kirjallisuuden päivä                   Dita e letërsisë finlandeze

24.10                  Yhdistyneiden kansakuntien (YK:n)             Dita e Kombeve të Bashkuara (KB)

päivä

6.11.          Svenska dagen (ruotsalaisuuden päivä)        Festa e Suedisë (Festa suedeze)

Marraskuun toinen sunnuntai, isänpäivä                         E diela e dytë në muajin nëntorë-Festa e babait

6.12           Itsenäisyyspäivä                                          Dita e pavarësisë

Päivät, jolloin on kansanedustajien vaalit                        Ditët e zhgjedhjes së deputetëve të popullit

Päivä, jolloin presidentti astuu toimeensa                        Dita kur kryetari merr postin

Ahvenanmaalla on lisäksi kaksi omaa                            Në Aven përndryshe festohen dy festa zyrtare

virallista liputuspäivää:Huhtikuun viimeinen                     me ngritjen e flamurit: E diela e fundit e muajit

sunnuntai, Ahvenanmaanlipun päivä ja                           Prill- Festa e Flamurit të Ahvenit dhe

9.6.            Ahvenanmaan itsehallintopäivä                    9.6. Festa e vetëqeverisjes së Ahvenit

 

FESTAT SHQIPTARE                           ALBANIALAISTEN JUHLAPÄIVÄT

 

1.1             Dita e Vitit të Ri                                          Uudenvuodenpäivä

7.3.            Festa e Mësuesit                                         Opettajan päivä

8.3.            Festa e Nënave                                          Äitienpäivä

1.5.            Festa e Punëtorëve                                     Vappu

5.5.            Festa e Dëshmorëve                                   Vapaustaistelijan päivä

1.6             Festa e Fëmijëve                                        Lastenpäivä

28.11.        Festa e Flamurit                                          Lipun päivä

29.11.        Festa e Çlirimit                                           Itsenäisyyspäivä

24.12.        Vigjilja e Krishtlindjeve                               Jouluaatto

25.12         Dita e Krishtlindjeve                                   Joulupäivä

                  Pashkët                                                      Pääsiäinen

                  Dita e Kurban Bajramit                               Beiram

                  Bajrami i madh                                           Suuri beiram

                  Ditëlindja e Muhametit                                Muhammedin syntymäpäivä