|
Serbia-Montenegron
ulkoministeri Vuk Draskovic
On kaksi vaihtoehtoa.: Länsi-Balkanin eurooppalaistaminen tai Euroopan
balkanisoiminan
ITÄVALLAN PÄÄKAUPUNGISSA KÄYNNISTYVÄT NEUVOTTELUT KOSOVON MAAKUNNAN
TULEVASTA ASEMASTA. NIIN SANOTUN KANSAINVÄLISEN YHTEISÖN ÄÄNTÄ NIISSÄ
KÄYTTÄÄ PRESIDENTTI AHTISAARI. ONKO HÄN KÄTILÖIMÄSSÄ SERBIAN KOSOVOSTA
ALBAANEILLE UUTTA KANSALLISVALTIOTA, KOSOVAA .
KOSOVO - KOSOVA
Kosovon pääministeri
Bajram Kosumi
Saavutimme vapauden ja meillä on mahdollisuus perustaa Kosovaan
demokraattinen, eurooppalainen ja monikansallinen valtio.
ONKO EDESSÄ KANSOJEN
ITSEMÄÄRÄÄMISOIKEUDEN UUSI RIEMUVOITTO? NIISTÄ ON TÄÄLLÄ PÄIN ENNENKIN
ILOITTU
Meillä on häät ja
tänään tanssitaan. Laulumme nostaa koko Prishtinan jaloilleen.
MUTTA BALKANILLA EI
OLE ILOA ILMAN KIROUSTA
Sandra Raskovic,
Serbian neuvotteluryhmän jäsen:
Kosovo on keskiaikaisen Serbian valtakunnan kehto. Se on edelleenkin
Serbian ortodoksisen kirkon patriarkaatin kotipaikka. Kosovo on Serbiaa,
sillä koska kaikki sen tärkeimmät nimet ja jopa sen nimi johtuu
serbiankielisestä sanasta Kosh, joka tarkoittaa mustarastasta
Ken Serbiaan on
syntynyt tai Serbi vereltään ja suvun kautta ja ei käy taistoon Kosovossa
jääköön ilman jälkeläistä rakasta, poikaa tahi tytärtä! Älköön mitään tule
kylvöstään ei tummaa viiniä ei vehnää valkeaa, mädätköön niin pitkään kuin
suku jatkuu!
TUO KIROUS ON HAKATTU
MUISTOKIVEEN MUSTARASTAAN KENTÄLLÄ - KOSOVO POLJESSA..
TÄÄLLÄ KÄYTIIN KUUSISATAA VUOTTA SITTEN VERINEN TAISTELU TURKKILAISTA
VALLOITUSARMEIJAA VASTAAN. KRISTITYT SOTAJOUKOT PUOLUSTIVAT RUHTINAS
LAZARIN JOHDOLLA ENEMMÄNKIN RISTIÄÄN KUIN SERBIAN MAATA.
Historioitsija Jahja
Drancolli
Taistelussa olivat mukana muutkin kuin Serbit. Oli solmittu Balkanin
kansojen liitto, jotta estettäisiin turkkilaisten valloittajien pääsy
Eurooppaan.
TAISTELUKENTÄLLÄ
TEURASTETTIIN KOLMANNES VALLOITTAJAN JOUKOISTA, MYÖS TURKIN SULTTAANI
MURAT, JONKA RUHTINAS MILOS OBILIC TAPPOI VALKOISEN PYHÄTÖN KOHDALLA.
MUTTA KRISTIKUNNAN VOIMAT JÄIVÄT ALAKYNTEEN. SILTI KOSOVO POLJEN TAPPIOSTA
TULI - JÄLKIKÄTEEN - SERBIALAISTEN SUURIN UROTEKO
Drancolli
Ajan myötä Serbit alkoivat poliittisista syistä käyttää sotaa hyväkseen, pitää
sitä omana sotanaan.
Mikko Valtasaari,
Kosovo Polje
Itse asiassa tuo taistelu oli tappiollinen puolin ja toisin, eikä
ratkaissut Balkanin kohtaloa. Serbialainen myytti siitä tuli kansallisen
heräämisen romanttisina aikoina 1800-luvulla. Mutta uusia tappioita
aiheutui, kun täällä kuusisataa vuotta myöhemmin käynnistettiin Jugoslavian
hajoaminen
28.6. 1989
SERBIAN PRESIDENTTI SLOBODAN MILOSEVIC LUPASI MONISATATUHATPÄISELLE
YLEISÖLLE PALAUTTAVANSA KUNNIAAN SERBIEN OIKEUDET MAIHINSA. KOSOVOLLE SE
TARKOITTI ITSEHALLINNON PERUUTUSTA JA KOVAKOURAISTA SERBIALAISTAMISTA. MUUN
JUGOSLAVIAN KANSALLISEN AATTEEN PALO AJOI SOTIIN JA TUHON TIELLE. VÄKIVALTA
PÄÄTTYI VASTA KUN KANSAINVÄLINEN YHTEISÖ PAKOTTI OSAPUOLET
ALLEKÍRJOITTAMAAN RAUHANSOPIMUKSEN KYMMENEN VUOTTA SITTEN - BOSNIAN OSALTA.
KOSOVON ASIA EI OLLUT PÖYDÄLLÄ.
PRIZRENIN KAUPUNGILLA
ETELÄISESSÄ KOSOVOSSA ON VIELÄKIN TURKIN VALLAN AIKAINEN ILMEENSÄ. OPASTEET
VOI LUKEA ALBAANIKIELEN LISÄKSI SERBIAKSI JA TURKIKSI PRIZRENISSÄ
SYNNYTETTIIN UUSI KANSAKUNTA, KUN OTTOMAANI-IMPERIUMIN MAITA JAETTIIN
TURKIN SODAN PÄÄTTEEKSI - SILLOISEN KANSAINVÄLISEN YHTEISÖN TOIMESTA -
BERLIININ KONGRESSISSA 1878. LUKUUN EI - SILLOINKAAN - OTETTU
LÄNSIBALKANILAISTA KANSAA NIMELTÄ ALBAANIT
Prof Parim Kosova
Prizrenin museon johtaja
Berliinin kongressin päätöslauselman pykälien 38, 39 ja 40 mukaan 200 000
kodeistaan pakkosiirrettyä albaania sai luvan muuttaa takaisin. Tänä
päivänä tuo luku vastaisi noin kahta miljoonaa asukasta. Albaanien piti
saada palata takaisin ja saada itsehallinto Serbian suuriruhtinaskunnassa.
Berliinin kongressista on nyt kulunut 128 vuotta mutta Serbia ei vieläkään
noudata sen päätöksiä.
PRIZRENIN NIMI KIRJOITETIIN HISTORIAAN, KUN ALBAANIT SOLMIVAT SIELLÄ VUONNA
1878 LIITON HALLITAKSEEN ASUINALUEITAAN, JOTKA NYTKIN ULOTTUVAT ALBANIASTA
KOSOVOON, OSAAN MONTENEGROA JA SERBIAA, LÄNTISEEN MAKEDONIAAN JA VÄHÄN
KREIKKAANKIN, MUTTA SUUR-ALBANIAN IDEALLA OLI - JO SILLOIN - LIIAN PALJON
VIHOLLISIA.
Kosova
Prizrenin liitto oli poliittissotilaallinen liitto, jonka piti taustella
ottomaaneja, venäläisiä ja serbejä ja montenegroa vastaan ja liitto perusti
sitten valtion Mutta silloinkaan albaanien kansalle ei sallittu oman
valtion muodostamista
JUGOSLAVIA MUSERTUI
SISÄLLISSODAN JALKOIHIN 90-LUVULLA. NATON POMMITUKSIN LÄPI AJETTU SOPIMUS
BOSNIASTA VIHJASI, ETTÄ KANSAINVÄLINEN YHTEISÖ SIUNAISI SERBEISTÄ ASEIN
SAAVUTETUT VOITOT. NIINPÄ ADRIAN KRASNIQI SUUNTASI SINKONSA KOHTI
POLIISIASEMAA - MERKIKSI SIITÄ, ETTÄ KOSOVON SERBIALAISTAMISTA
VASTUSTETTAISIIN ASEELLISESTI. ADRIAN AMMUTTIIN SIIHEN PAIKKAAN, SILLÄ
SERBIPOLIISIT EIVÄT OLLEETKAAN ASEMALLA VAAN ADRIANIN TAKANA. NÄIN UCK,
KOSOVON ALBAANIEN VAPAUTUSARMEIJA, MENETTI ENSIMMÄISEN KAATUNEENSA.
Abdyl Muskolaj, UCK:n
veteraani
Yritimme kymmenen vuotta ratkaista asemamme rauhanomaisin keinoin, mutta
emme puhuneet samaa kieltä miehityshallinnon kanssa. Siksi tartuimme
aseisiin vastustaaksemme Serbian hallintoa, joka teki joukkomurhia, ajoi
meidät kodeistamme ja vangitsi meitä. Taistelimme tuota hallintoa eli
Milosevicin diktatuuria vastaan.
VASTARINNAN HINNASTA
KERTOVAT SANKARIHAUDAT, JOIHIN ON PÄÄTYNYT USEITA SAMOJEN PERHEIDEN
JÄSENIÄ.
Muskolaj
Olemme sankarihaudoilla. Me suremme heitä, mutta olemme heistä ylpeitä.
Aina kun tuelemme tänne osoittamme kunniaamme heidän teolleen ja vuodattamelleen
verelle. Tästä saamme voimaa oman itsenäisyyden ja tulevan valtiomme
rakentamiseen
TÄNÄÄN TUON
VAPAUTUSARMEIJAN PÄÄLLIKÖT - JA SIVIILIVASTARINTAMIEHET - JOHTAVAT KOSOVOA
ITSENÄISYYSSANKARIEN ARVOVALLALLA. TÄTÄ EI BELGRADISSA HALUTTU KUVITELLAKAAN,
KUN VASTARINTA ALKOI -
Sandra Raskovic.
Serbian neuvottelukunnan jäsen
Niin sanottu Kosovon vapautusarmeija kävi rauhallisten albaanien kimppuun,
kidnappasi ja surmasi serbejä. Se tappoi myös serbialaisia poliiseja, joten
valtion oli pakko tehdä jotain. Puolisotilaallinen albaanijärjestö alkoi
sittemmin kutsua itseään Kosovon vapautusarmeijaksi. Yhdysvallatkin piti
sitä terroristijärjestönä siihen asti, kunnes maan erityislähettiläs
Holbrooke otti kesällä 1998 kengät jalastaan ja poseerasi terroristien
keskellä. Sen jälkeen heistä tuli yhtäkkiä vapaustaistelijoita.
KENGÄT PITÄÄ KOSOVOSSA RIISUA KUN ASTUU MATOLLE - ETENKIN PYHÄSSÄ PAIKASSA.
PERJANTAI-ILTAPÄIVÄN PYHÄRUKOUS SUJUU HILJAISESTI RACAKIN MOSKEIJASSA,
MUTTA SEN PÄÄTYTTYÄ VIERAILIJALLE PURETAAN MIELTÄ
Kymmenen,
kaksikymmentä, kolmekymmentä, neljäkymmentä ja kaksi ihmistä teloitettiin.
Heille viillettiin risti rintaan. Se oli serbien tekoja. Serbian ja
Milosevicin.
ERÄÄNÄ TAMMIKUUN
AAMUNA 1999 SERBIAN JÄRJESTYSVOIMAT AMPUIVAT KRANAATTEJA RACAKIN KYLÄÄN,
JOSSA OLI NÄHTY VASTARINTAMIEHIÄ, JA KEHOTTIVAT SITTEN KYLÄLÄISIÄ
JUOKSEMAAN HARJANTEELLE TURVAAN. YLHÄÄLLÄ ODOTTI YLLÄTYS
Bajram Shabani
Emme tienneet, mitä tapahtuu, mutta pakenimme niin nopeasti kuin pystyimme.
Pääsin parinkymmenen metrin päähän, kun pari luotia meni vaatteista läpi.
Yksi osui vyöhön ja toinen savukeaskiin. Sen jälkeen putosin kuoppaan,
piileskelin siinä iltaan saakka ja palasin kylään. Vasta silloin näin
kaikki ruumiit.
Tuolla ylhäällä oli
koko päivän ETYJ:n edustaja tarkkailemassa tilannetta. William Walker ei
ollut sen paremmin serbien kuin meidänkään ystävä. Hän vain kertoi, mitä
näki.
KANSAINVÄLINEN YHTEISÖ
SIIS NÄKI MITÄ TAPAHTUI JA SE PANI SIIHEN LIIKETTÄ. NATO KÄVI MAALISKUUSSA
SOTAAN SERBIAA VASTAAN INHIMILLISTEN ARVOJEN NIMISSÄ POMMITUKSET RUNTELIVAT
KOSOVOA JA MUUTA SERBIAA KOLME KUUKAUTTA. MILOSEVIC TAAS YRITTI KARKOTTAA
KAIKKI ALBAANIT KOSOVOSTA, MUTTA ANTOI PERIKSI KESÄKUUSSA
KANSAINVÄLISEN YHTEISÖN JA - SILLOINKIN - MARTTI AHTISAAREN EDESSÄ.
Dusan Janjic, tutkija
Hyökkäys Serbia-Montenegroa eli silloista Jugoslaviaa vastaan oli
ensimmäinen Naton hyökkäys Euroopassa ja ylipäätään ainoa, jossa oli mukana
kaikki Naton jäsenmaat. Hyökkäys oli tärkeä, koska Nato täytti juuri
silloin 50 vuotta, ja Milosevic oli horjuttanut pahasti sen uskottavuutta
rikkomalla monia Naton kanssa tekemiään sopimuksia. Nato puuttui asiaan
päästäkseen eroon Milosevicista, eikä suinkaan vapauttaakseen albaanit tai
perustaakseen Kosovon valtion.
BELGRADILAISTUTKIJA
DUSAN JANJIC EI USKO KANSAINVÄLISEN YHTEISÖN HOLHOAMAAN IDYLLIIN KOSOVOSSA.
Janjic
Mitä kansainvälinen yhteisö teki asettuessaan Kosovoon? Se valitsi puolensa
eikä onnistunut olemaan välittäjä. Mutta se onnistui lopettamaan sodan ja
takaamaan alueen turvallisuuden makrotasolla. Lähitulevaisuudessa ei voi
syttyä mittavaa yhteenottoa Kosovosta Serbian joukkojen ja albaanien
välille. Kansalaisten turvallisuus on kuitenkin olematon.
YHDYSVALTAIN SILLOINEN
PRESIDENTTI BILL CLINTON TEKI RATKAISEVAN PÄÄTÖKSEN HYÖKKÄYKSESTÄ SERBEJÄ
VASTAAN. HÄNEN HAHMONSA HALLITSEE NYT KOSOVON PÄÄKAUPUNGIN VALTAKATUA.
PRISTINASSA KATSOTAAN, ETTÄ HÄN PANI PISTEEN SERBIAN KOMENNOLLE
MAAKUNNASSA.
Pääministeri Bajram
Kosumi:
Kolme asiaa puoltaa Kosovan itsenäisyyttä. Ensinnäkin Kosova oli osa
Jugoslaviaa, jota ei enää ole. Toiseksi Belgradin hallinnon taistelu
Kosovaa vastaan ja sata vuotta jatkunut väkivalta etnisine puhdistuksineen
aiheutti sen, että Belgrad menetti ikuisiksi ajoiksi laillisen ja
poliittisen oikeuden hallita Kosovaa. Lisäksi YK on hallinnut
täällä kuusi vuotta, ja sinä aikana tänne on syntynyt uusi todellisuus.eikä
Serbialla ole mitään vaikutusta täällä..
TUOTA UUTTA
TODELLISUUTTA KUVAA ALBAANIEN SANKARIRUHTINAAN SKANDERBEUN RATSASTAJAPATSAS
KOSOVON VÄLIAIKAISEN HALLITUSRAKENNUKSEN TUNTUMASSA KUTEN MYÖS ETNISTEN
PUHDISTUSTEN JA ITSENÄISYYSTAISTELUN UHRIEN KUVAT RAKENNUKSEN AIDASSA.
KOSOVON YK- HALLINNON PITI KUITENKIN LUODA EDELLYTYKSET VAIN MAAKUNNAN
ITSEHALLINNOLLE - EI ITSENÄISYYDELLE. HARRI HOLKERI OLI JOITAKIN KUUKAUSIA
SEN JOHDOSSA
Harri Holkeri.
Kyllä YK on pystynyt matkaansaattamaan Kosovosssa hallintojärjestelmän joka
suurimmaksi osaksi vastaa valtion hallintojärjestelmää.
Turvallisuuskysymykset ja sotilaspolitiikka ovat poisluettuja. Lähes kaikki
muu on siirretty paikallisiin käsiin
Sitä johtavat nyt
käytännössä albanialaiset itsenäisyysmiehet. Palveliko UNMIK heidän
tavoitteitaan?
Kyllä heidän
tavoitteitaan siinä mielessä, että on luotu infrastruktuuri, jonka varaan
voi myöhemmän hallinnon jättää, kun siitä nyt päästään sopimukseen
minkälainen se on.
VALTIOLLISEN
SUVERENITEETIN TUNNUSMERKIT NÄYTTÄVÄT EREHDYTTÄVÄN TODELLISILTA, KUN
KOSOVON PARLAMENTTI KOKOONTUU VALITSEMAAN PRESIDENTTIÄ. EDESMENNEEN
ITSENÄISYYSMIES IBRAHIM RUGOVAN TILALLE ASTUU FATMIR SEDJIU ILMAN
SORAÄÄNIÄ. KUN OPPOSITIOPUOLUEEN JOHTAJA - ENTINEN ITSENÄISYYSTAISTELIJA -
EI LÄHDE KILPAAN SERBIEDUSTAJAT PUUTTUVAT ISTUNNOSTA. PARLAMENTAARISTA
NÄYTTÄMÖÄ HALLITSEVAT ALBANIALAISET ITSENÄISYYSMIEHET. NYKYISEN
YK-EDUSTAJAN HUULILTA I-SANA EI HELTIÄ, MUTTA PALJON EI PUUTU.
YK-hallinnon johtaja
Sören Jessen-Petersen
Uskoakseni on selvää, että Serbia menetti Kosovon maaliskuussa 1999
Milosevicin ollessa vallassa. Milosevicin politiikan vuoksi Kosovo ei palaa
enää Serbian yhteyteen.
Serbia-Montenegron
ulkoministeri Vuk Draskovic
Ei ole epäilystäkään siitä, että Milosevicin hallinto teki rikoksia Kosovon
albaanienemmistöä kohtaan. Serbiaa rangaistiin siitä. Se menetti Kosovon
hallinnon sen jälkeen kun Milosevic hävisi sodan Natoa vastaan. Haluan
kuitenkin muistuttaa, että kuuden vuoden ja kahdeksan kuukauden aikana
Kosovon albaanit ovat olleet suoraan vastuussa lukuisista serbejä vastaan
tehdyistä rikoksista. Miten on mahdollista, että nämä rikokset palkitaan
tuhoamalla Serbian alueen koskemattomuus?
NYT KOSOVON
KOSKEMATTOMUUTTA VALVOVAT KANSAINVÄLISEN YHTEISÖN LÄHETTÄMÄT 18000
SOTILASTA - JOUKOSSA 450 SUOMALAISTA JÄÄKÄRIÄ..
ALIKERSANTTIT PENTTI
LOTVONEN JA OUTI RIIKONEN LÄHTEVÄT RUTIINIPARTIOON - YHDESSÄ PAIKALLISTEN
POLIISIVOIMIEN KANSSA. NIIN VAARALLISELTA TEHTÄVÄ EI TUNNU, ETTÄ ASEITA
PITÄISI PALJOA HYPISTELLÄ. LIIKKEELLÄ ON JOUTILASTA VÄKEÄ. SUURIN OSA
KOSOVOLAISISTA ON TYÖTTÖMÄNÄ. NUORET MIEHET VAHVISTAVAT, ETTÄ REHELLISTÄ
TYÖTÄ ON VAIKEA LÖYTÄÄ
HAVAINNOT ILMAPIIRISTÄ MUUNTUVAT TIEDUSTELUAINEISTOKSI
TÄMÄN KAUPUNGIN VÄKI -
JA VIRKAVALTA - KUULUVAT MAAKUNNAN PÄÄVÄESTÖRYHMÄÄN, ALBAANEIHIN - KUTEN
VIRALLISESTI 92 PROSENTTIA KOSOVOLAISISTA. SERBEJÄ EI NÄY MISSÄÄN
TIENHAARAAN ON NOUSSUT MUISTOMERKKI SERBIALAISTAMISEN UHREINA MENEHTYNEILLE
ALBAANEILLE. KUNNANVIRASTON SEINÄSSÄ LUKEE: ITSENÄISYYDESTÄ EI NEUVOTELLA -
ILKIVALTAINEN TÖHERRYS, JOTA EI POISTETA
ALKAA HÄMÄRTÄÄ, KUN
PARTIO EHÄTTÄÄ SERBIKYLÄÄN. LUODINREIÄT SEINISSÄ MUISTUTTAVAT, ETTÄ KYLÄN
RAUHA VOIDAAN RIKKOA, MUTTA NYT ON EDESSÄ VAIN MUSTA JA KYLMÄ YÖ, SILLÄ
SÄHKÖ ON ENIMMÄKSEEN KATKAISTU. MUOVIJÄTTEEN POLTTO ANTAA LÄMPÖÄ
PAKKASYÖHÖN
.
Kaikki ovat köyhiä Kosovossa
Alik. Outi Riikonen
Aika rauhallinen partio, vai mitä alikersantti Riikonen?
Kyllä oli.
Onko se yleensä
tällaista?
On. Alueella on aika
rauhallista
Oi, mitä teitkään
minulle? Veit sydämeni ja sieluni!
GRACANICAN KILVESSÄ
ALBAANINKIELINEN NIMI ON TUHRITTU YLI. TULEMME SERBIALAISEEN NS ENKLAAVIIN
- ERISTETTYYN KAUPUNKIIN. PUHELINLIIKENNEKIN ON PANTU POIKKI KATKAISEMALLA VIRTA
SERBIALAISEN TELEOPERAATTORIN MAA-ASEMALTA
Dejan Rosovic
Kosovo on ollut kuusi vuotta käytännössä itsenäinen ja
kosovolaispoliitikkojen johtama. Me olemme täällä nyt vähemmistönä, vaikka
meidän on vaikea tunnustaa sitä. Miksi meitä ei suojella? Vähemmistöjä
suojellaan kaikkialla muualla paitsi täällä. Täällä saattaa joutua
tapetuksi siksi, että on serbi.
TÄMÄ UHKA SULKEE
ENKLAAVIEN SERBIT KOTIPAIKOILLEEN. TURVAJOUKOT TARJOAVAT SUOJAA VAIN
SIELLÄ..
Kaupunginjohtaja
Radoljub Popovic
Tällä hetkellä serbien kannalta pahinta on se, että meillä ei ole
mahdollisuutta liikkua vapaasti eikä tehdä töitä. Itse olen syntynyt
Prishtinassa, mutta en voinut käydä siellä kuuteen vuoteen. Vasta viime
aikoina olen voinut käydä siellä. Aikaisemmin se ei ollut mahdollista.
Vasta sitten kun voimme liikkua vapaasti, voimme ajatella elävämme sovussa
albaanien kanssa
GRACANICAA SUOJELEE
RUOTSALAINEN KOMPPANIA. SE PITÄÄ PYSYVÄÄ VARTIOTA KESKIAJALTA PERÄISIN
OLEVAN LUOSTARIN PORTILLA. MITÄÄN ILMOITETTAVAA EI OLE OLLUT - ONNEKSI
Kapteeni Johan Lindner
Jos siihen nyt tässä kireässä tilanteessa iskettäisiin, väkivaltaisuudet
roihahtaisivat
Miksi?
Koska nämä vanhat
luostarit ovat tärkeitä ortodoksiselle uskonnolle. Serbit ovat ortdokseja
ja vaalivat jäljellä olevia luostareitaan.
KOSOVON VANHAT
LUOSTARIT OVAT KRISTIKUNNAN ARVOKASTA PERINTÖÄ. MUTTA SAMALLA NE EDUSTAVAT
SEUDUN SERBIALAISIA JUURIA
Isä Sava
Serbian kansakunnan muodostuminen vuosisatojen aikana ja ensimmäisen
Serbian valtakunnan synty keskiajalla tälle alueelle liittyivät siihen,
että tänne syntyi autonominen Serbian ortodoksinen kirkko. Se sai
autonomiansa Konstantinopolin patriarkalta. Se oli tärkeä askel, koska
serbiaa puhuva papisto helpotti ihmisten, yhteiskunnan ja valtion
identiteetin luomista.
DECANIN LUOSTARIYHTEISÖ
ON OLLUT TÄSSÄ JO 800 VUOTTA. NIISTÄ ENIMMÄT TURKIN VALLAN ALLA. SILLOIN
OMA ORTODOKSIKIRKKO OLI SERBIEN AINOA KANSALLINEN LAITOS JA SEN KESKUS
SIJAITSI KOSOVOSSA
Isä Sava
Albaanien mukaan Kosovo on kuulunut aina heille. Miten sitten seudun
tärkeimmät historialliset muistomerkit ovat ortodoksiluostareita? Se ei ole
loogista. Äärikansalliset voivat kieltää serbiasutuksen vain tuhoamalla
luostarit tai väittämällä niitä albaanien monumenteiksi, jotka serbit ovat
varastaneet
ALBAANIT PURKAVAT
TODELLAKIN VIHAANSA SERBIEN PYHÄTTÖIHIN. 150 KIRKKOA JA LUOSTARIA ON JO
HÄVITETTY, OSIN KANSAINVÄLISEN YHTEISÖN SILMIEN ALLA. ONNEKSI DECANIN VANHA
LUOSTARI ON VIELÄ VAHINGOITTUMATON. KENTIES SITÄ SUOJELEE LUOSTARIN
RAKENNUTTAJA, PYHÄ RUHTINAS STEFAN, JOKA MAKAA KIRKOSSA IHMEEN KAUTTA
ITSESTÄÄN PALSAMOITUNEENA PYHÄINJÄÄNNÖKSENÄ. USKOTAAN, ETTÄ HÄNEN
SIUNAUKSENSA TUO PARANNUKSEN SAIRAUKSIIN - EHKÄ PAHUUTEENKIN.
Sandra Raskovic
Unescon suojeltavien kohteiden listalla oleva Decanin luostari sijaitsee
etnisesti puhdistetulla albaanialueella. Luostari on yritetty tuhota, mutta
onneksi italialaiset KFOR-joukot onnistuivat pelastamaan sen. Samoin kävi
Pecan patriarkaatille. Nämä muistomerkit ovat arvokkaita serbeille ja
Serbian ortodoksiselle kirkolle, mutta myös Euroopan ja koko maailman
kristikunnalle.
Harri Holkeri
Ennen vuotta 99 siis ennen nykyjärjestelyjä albaanit olivat syrjittyjä ja
serbit vainoajia. Tällaiset haavat eivät nopeasti häivy. Yksityinen ihminen
voi antaa anteeksi, mutta kollektiivinen muisti pitää huolen siitä, että
kärsityt vääryydet pysyvät ihmisten mielissä.
ENVER BUQAJ PAKENI
AIKANAAN POLIITTISTA VAINOA KOSOVOSTA SUOMEEN JA YRITTÄÄ NYT VIEDÄ KOSOVOON
POHJOISMAISIA IHMISOIKEUSARVOJA KUTEN VÄHEMMISTÖISTÄ HUOLEHTIMISTA JA
ERILAISUUDEN SUVAITSEMISTA.
Enver Buqaj
Olen itse nyt neljä vuotta yrittänyt rakentaa paikallisten partnereiden
kanssa Olemme esimerkiksi perustaneet ihmisoikeusradionetuorkin, joka
kuuluu.serbialaisilta, albanialaistlita ja turkkilaisilta ja muiden
vähemmistöjen radioasemilta. Se on mennyt hyvin ja menee vieläkin hyvin,
mutta näyttää siltä, että keskustelua on enemmän Kosovon statuksesta.
IHMISOIKEUSTYÖ TUO
VAIVIHKAA SAMAAN PÖYTÄÄN SERBEJÄ, ALBAANEJA JA MUIDEN KULTTUURIEN EDUSTAJIA
- TÄSSÄ RADIOTUOTTAJIA. VOISIKO KANSAINVÄLISEN YHTEISÖN VAATIMA
MONIKULTTUURISUUS SITTENKIN TOTEUTUA KOSOVOSSA
Pääministeri Bajram
Kosumi
Kosova ei voi olla vain albaanien, serbien tai muiden vähemmistöjen valtio,
vaan kaikkien kosovalaisten. Me takaamme kansainvälisten normien mukaiset
oikeudet kaikille etnisille vähemmistöryhmille
TÄMÄ TURKKILAISTA
VÄHEMMISTÖÄ PALVELEVA RADIOASEMA LÄHETTÄÄ UUTISENSA TURKIKSI,
ALBANIAKSI, SERBIAKSI BOSNIALAISEN TOIMITTAJAN SUULLA, JA ROMANIKIELELLÄ.
TARJONTAA MUOKATAAN KUTAKIN RYHMÄÄ KIINNOSTAVAKSI. MUTTA MISSÄ OVAT SERBIT?
Radioaseman johtaja
Taner Gücklutürk
Tällä hetkellä Prizrenin alueella asuu hyvin vähän serbejä. Vain harvat
serbit ovat palanneet takaisin. Kun heitä tulee lisää, aloitamme lähetykset
serbian kielellä.
Vuk Draskovic
Kosovon albaanit eivät kunnioita serbien ja muiden vähemmistöjen oikeuksia.
He vaativat, että Kosovon pitää saada ensin itsenäisyys ja vasta sitten he
ovat valmiit keskustelemaan ei-albaanien oikeuksien puolustamisesta. Se on
hyvin erikoinen lähestymistapa ja tuntuu vähän samalta kuin menisi yliopistoon,
vaatisi heti loppututkinnon ja aloittaisi vasta sitten opiskelun.
KOSOVON SOTA ON AJANUT
SERBIAAN ON TOISTA SATAA TUHATTA PAKOLAISTA - VALTAOSAN MAAKUNNAN
SERBIVÄESTÖSTÄ. SATAKUNTA HEISTÄ ON MAJOITETTU NÄIHIN PARAKKEIHIN BELGRADIN
LÄHELLÄ. TÄMÄ KOPPI ON NYT KOLMEN HENGEN KOTI. TAAKSE JÄI TALO LÄNTISESSÄ
KOSOVOSSA
Pudimir Maslar
Lähdin 15. kesäkuuta 1999. 21. tai 20. kesäkuuta UCK eli Kosovon
vapautusarmeija, oli polttanut taloni puolenyön aikaan. Sisareni kuulemma
menehtyi palossa, mutta en ole löytänyt hänestä mitään jälkiä. Koko Kosovon
tilanne on seurausta politiikasta. Emme voi sanoa, että kaikki albaanit
ovat pahoja. Meidän kylässämme ei ollut koskaan välikohtauksia, vaikka
niitä oli muualla. Ei ollut koskaan aikaisemmin eikä ole vielä nytkään.
SISÄISINÄ PAKOLAISINA NÄMÄ SERBIT JÄÄVÄT KANSANVÄLISELTÄ YHTEISÖLTÄ - JA
MIELESTÄÄN OMALTA HALLITUKSELTAANKIN, HUOMAAMATTA. PIENIKSI NAPPULOIKSI
ISOSSA PELISSÄ
Jakup Krasnici Kosovon
neuvotteluryhmän jäsen
Kosovan serbien paluuta Kosovaan ja heidän integroitumistaan yhteiskuntaan
ja poliittiseen elämään vaikeuttaa serbien boikotti ja Belgradin
politiikka, joka estää heitä palaamasta.
Puhutteko englantia?
Ette saa tehdä elokuvaa tällä sillalla.
TOKI NÄYTÄMME
MITROVICAN SILLAN, JONKA PÄÄSSÄ LIEHUU SERBIAN LIPPU - MERKIKSI SIITÄ,
MIHIN ALBAANIHALLITUKSEN TOIMIVALTA KOSOVOSSA PÄÄTTYY. JOEN TAKAA ALKAA
SERBIALAINEN VYÖHYKE, JOSSA MAKSETAAN SERBIAN RAHALLA. TÄÄLLÄ
KANSAINVÄLINEN YHTEISÖ EI OLE JÄRIN TERVETULLUT, VAIKKA SE ON HILJAISESTI
SALLINUT MAAKUNNAN JAON,
JOTA EI PITÄNYT TAPAHTUA.
YK-hallinnon johtaja
Sören Jessen-Petersen
Jos havitellaan Kosovon jakamista, emme saa läpi periaatetta, että
Prishtina hyväksyttäisiin sen keskukseksi. Niin kauan kuin toive Kosovon
jakamisesta elää, tosiasiallinen jako vahvistuu vahvistumistaan.
MITROVICASSA SERBIAN
HALLITUSTA EDUSTAVA VIRANOMAINEN TOTEAA, ETTÄ TÄSSÄ KOSOVON OSASSA
PRISTINAN HALLINTO ON TORJUTTU.
Milan Ivanovic,
serbihallinnon edustaja
Tämä alue on Unmikin - eikä Kosovon hallituksen hallinnassa. Unmik ja Kfor eivät
ole täyttäneet tehtävää, jota varten ne tulivat tänne vuonna 1999. Ne eivät
ole pystyneet luomaan turvallisuutta eivätkä edistämään demokratiaa. 17.
maaliskuuta osoitti että he ovat joko kyvyttömiä tai haluttomia tekemään
mitään.
Mikko Valtasaari, Mitrovica
Maaliskuussa 2004 kolme pikkupoikaa hukkui epäselvissä olosuhteissa tähän
ibar eli ibar virtaan, joka erottaa toisistaan Pristinan hallitsemaa
pääosaa Kosovosta ja siitä erottautuvaa serbian asuttamaa pohjoisosaa,
jossa Serbian lippu vielä liehuu erillistä ja sattumoisin tuo ikävä tapaus
päästi liikkeelle voimia, jotka johtivat ehkä nyt alkaneisiin
neuvotteluihin
YHTÄKKIÄ KOSOVO OLI
TULESSA. ALBAANIT PITIVÄT SERBEJÄ SYYLLISINÄ TURMAAN, RYHTYIVÄT AJAMAAN
HEITÄ JOUKOLLA MAASTA JA YLLÄTTIVÄT PAHANPÄIVÄISESTI ETNISIÄ PUHDISTUKSIA
ESTÄMÄÄN TORJUMAAN TULLEEN KANSAINVÄLISEN YHTEISÖN - HOLKERIN VAHTIVUOROLLA
Harri Holkeri
Tuossa kohdassa maailmaa on läsnä kaikkien maailman johtavien maiden
tiedustelupalvelut. Suurvaltojen tiedustelupalvelut tehokkaine organisaatioineen
eivät pystyneet ennakoimaan sellaisen tilanteen syntyä. Se todella yllätti
myös tavalliset siviili-ihmiset
Tarkoitatteko että se
syntyi spontaanisti ilman suunnitelmaa?
Vaikea sanoa mikä se
suunnitelma oli, mutta kyllä siellä oli valmiutta hankkia ote käsiin, jos
tilanne antaa siihen mahdollisuuden. Jostakin metsistä ja vuorilta tuli
sellaisia henkilöitä, jotka pystyivät vaikuttamaan jonkin aikaa
tilanteeseen ja käyttämään hyväkseen yleistä hämmennystä.
UUSIA LEIREJÄ OLI PERUSTETTAVA UUSILLE PAKOLAISILLE .
He polttivat taloja
asukkaineen, löivät ja kiduttivat. He yrittivät kaikin keinoin ajaa meidät
pois. Poliisi, kunnanjohtaja ja opettajat kehottivat meitä pakenemaan,
mutta pakotie oli vaikea. Ensin meidät vietiin poliisiasemalle, ja sen jälkeen
armeijan tukikohtaan. Viisi päivää olimme piikkilankojen takana. Ruoka oli
kamalaa. Meillä ei ollut vaatteita eikä lääkäreitä. Sieltä pääsimme ensin
kouluun, ja nyt asumme konteissa
TAPAHTUMAT
RAVISTELIVAT MM OBILICIA, KOSOVO POLJEN SANKARIN MUKAAN NIMETTYÄ KAUPUNKIA.
TÄÄLLÄ ASUI AIKANAAN 9000 SERBIÄ. VUODEN 1999 JÄLKEENKIN VIELÄ 800. NYT
SERBIASUTUKSESTA ON JÄLJELLÄ VAIN TÄMÄ LEIRI, JOHON SIIHENKIN ON SIJOITETTU
PAKOLAISIA. LEIRINVANHIMMAN MUKAAN ETNISEN PUHDISTUKSEN LOGIIKKAAN ON PAKKO
ALISTUA.
Milorad Spasic
Obilicissa tapettiin 73 ihmistä. Esimerkiksi Stolicin perhe tapettiin
julmasti. Täällä on tapettu myös romaneja ja albaaneja, ei pelkästään
serbejä. Yhtään syyllistä ei ole saatu kiinni. Edes Stolicin perheen
tapausta ei ole selvitetty, vaikka siitä tapettiin isä, äiti ja poika.
Miten muut voisivat olla pelkäämättä? Johtajat kehottavat meitä palaamaan
takaisin, mutta kukaan ei uskalla.
TÄMÄKIN LEIRI
HÄVITETTIIN, MUTTA ON KUNNOSTETTU JA NÄYTETTIIN MEILLE OSOITUKSEKSI KUNNAN
HYVÄSTÄ TAHDOSTA. TURVALLISUUDEN VUOKSI VERÄJÄ LUKITAAN ILTAISIN.
Näin me elämme. Kuin
keskitysleirillä. Suljettujen porttien takana. Emme voi mennä minnekään.
Tämä ei ole demokratiaa. Yhdenkään kansan ei kuulu elää näin, ei serbien,
albaanien, romanien eikä muslimien. Kaikilla kansoilla on oikeus elämään.
SERBIKORTTELIA
KOHDANNUT TÄYSTUHO ON ENIMMÄKSEEN KORJAAMATTA, JOITAKIN KYMMENIÄ TALOJA ON
KUNNOSTETTU, MUTTA ASUKKAAT OVAT ALBAANEJA.
Izmet Draviqi
Omistaja myi talonsa ja muutti Serbiaan. Hän teki hyvät kaupat. Tuonne
kirkolle asti kaikki talot olivat serbien. Tiedän sen, koska olen asunut
täällä aina. Olemme aina pystyneet elämään serbien kanssa, mutta he eivät
pystyneet elämään meidän kanssamme, koska halusivat aina olla herroja. Nyt
kun meillä on samat oikeudet, he eivät sopeutuneet siihen. He olivat
tottuneet määräilemään, siksi tämä ei sopinut heille. He ovat varmaan
löytäneet sieltä paremman elämän.
KUN KANSALLISET
TUNTEET YLIKUUMENEVAT RIIPPUMATTOMUUDEN JA VAKAUDEN KIVIJALKA SAATTAA
RAPAUTUA. KOSOVO OLI JUGOSLAVIASSA JA SERBIASSAKIN KEHITYSALUETTA, MUTTA
OBILIC ON ARVOKKAANA KANSALLISVARALLISUUTENA PIDETYN RUSKOHIILIESIINTYMÄN
PÄÄLLÄ. OBILICIN HAPERTUNEET HIILIVOIMALAT EIVÄT KUITENKAAN KATA EDES
PUOLTA KOSOVON SÄHKÖNTARPEESTA. JA TREPCAN SUURKAIVOS TOINEN KANSALLISVARALLISUUDEN
LÄHDE ON SEISSYT TOIMETTOMANA VUODESTA 1989.
YK-HALLINTO YMMÄRTÄÄ,
ETTÄ ULKOMAISEN RAHOITUKSEN VARASSA, ILMAN OMAA TUOTANTOELÄMÄÄ YHTEISKUNTA
EI SEISO KESTÄVÄLLÄ POHJALLA
Jessen Petersen
Yli puolet työikäisistä on jouten, emmekä tällä hetkellä pysty tekemään
asialle mitään. Serbien ja albaanien välit eivät parane, ennen kuin Kosovon
tulevaisuus selviää. Kosovon albaanit pelkäävät että mennyt palaa. Serbit
taas pelkäävät tulevaisuutta. Kun tulevasta on selvyys, pystymme
rakentamaan vaikean mutta välttämättömän yhteiselon albaanien ja serbien
kesken. Siksi sanon, että nyt tilanne on kestämätön..
PORTILLA TUSKIN
EROTTAA VANHAN TEKSTIILITEHTAAN NIMEÄ. SISÄLLE EI SAA MENNÄKÄÄN - LAITOKSEN
YKSITYISTÄMINEN ON KUULEMMA HERKÄSSÄ VAIHEESSA. YLI KOLMEKYMMENTÄ VUOTTA
KULUNUT SIITÄ, KUN KADRI MUHAXKERI KÄVI TÄÄLLÄ TÖISSÄ.
Kadri Muhaxheri
Olin tehtaassa töissä jo neljäkymmentä vuotta sitten. Olin tavallinen
työläinen, mutta elintaso oli korkea, palkka oli hyvä ja elämä oli mukavaa.
Nyt eläkkeellä saan 40 euroa, mikä ei riitä mihinkään. Työkaverit olivat
mukavia, palkka hyvä ja kaikki oli hyvin.
SILLOIN ELETTIIN
JUGOSLAVIASSA. KADRI JOUTUI VARHAIN TYÖKYVYTTÖMYYSELÄKKEELLE MUTTA SÄILYTTI
PUOLET ANSIOISTAAN. PERHEETTÖMÄNÄ HÄN ELI SÄÄLLISESTI VALTION
SOTAVETERAANIÄIDILLE ANTAMASSA ILMAISESSA ASUNNOSSA. KÄÄNTEEN VUOSI 1999
MERKITSI PULA-AJAN ALKAMISTA.
Kadri Muhaxheri
Aikaisemmin pystyin maksamaan sähkölaskun, vesi- ja jätemaksun, ja ostamaan
ruokaa ja vaatteet. Pystyin maksamaan ne kaikki ja vielä verotkin. Vielä
jäi vähän ylimääräistäkin.Vuonna 1999 eläkkeenmaksu loppui. Kosovan
ensimmäinen hallitus maksoi ensin eläkettä 35 euroa, nyt se on 40 euroa.
ELÄKE TULI AAMULLA,
MUTTA VELKOJEN JÄLKEEN JÄI KYMPPI KÄTEEN. SÄHKÖLAITOS KARHUAA 600 EURON
SAATAVIA. KANSALLISKIIHKO NÄYTTÄÄ SYÖSSEEN KADRIN KÖYHYYSLOUKKUUN, MUTTA
SAMA ANKEUS KOSKEE USEIMPIA TYÖSSÄ KÄYVIÄKIN KOSOVOLAISIA
Jakup Krasnici
Kosovan aseman ratkaiseminen antaa sille mahdollisuuden kehittyä
taloudellisesti. Kun Kosovan talous kehittyy, myös poliittinen turvallisuus
paranee, ja sen myötä kaikkien kosovalaisten turvallisuus riippumatta
heidän etnisestä taustastaan.
BELGRAD EI KUITENKAAN
AIO ANTAA KOSOVOLLE TÄTÄ PALKINTOA MAHDOLLISESTA ITSENÄISYYDESTÄ
Vuk Draskovic
Se ei loisi perustaa Eurooppa-innolle Serbiassa, joka on Länsi-Balkanin
keskusvaltio. Kosovosta ei voi tulla eurooppalaista maata, - jos Serbialta
viedään sen eurooppalainen tulevaisuus. Kosovo on maantieteellisesti
sidoksissa Serbiaan, koska kaikki tiet sieltä kulkevat Serbian kautta.
ULKOMINISTERIN IKKUNASTA
ON NÄKÖALA BELGRADIN POLIISIPÄÄMAJAN RAUNIOILLE NE MUISTUTTAVAT TAPPIOSTA,
JONKA KANSAINVÄLINEN YHTEISÖ TUOTTI KOSOVON VUOKSI - MILOSEVICILLE VAI
JUGOSLAVIALLE? TÄTÄHÄN EI VALTIONAKAAN ENÄÄ OLE - KOSOVON VAI MILOSEVICIN
TAKIA? JA KOSKA TAPPION KATKERA KALKKI ON JUOTU LOPPUUN?
Mikko Valtasaari
Belgrad
Kansainvälisen yhteisön rökityksen jälkeen Belgrad lienee hiljaisesti
alistumassa siihen, että hyökkääjän logiikka viedään päätökseen ja Kosovo
irtoaa Serbiasta uudeksi Balkanilaiseksi valtioksi. Mutta täällä
huomautetaan etteivät suurvallat tälläkään kertaa - periaatteellisesti
uudenlaisella lainkäytöllään kenties edistä vakautta - täällä Balkanilla
sen enempää kuin muuallakaan.
Sandra Raskovic
Kuka pysäyttää albaanit Länsi-Makedoniassa, missä he ovat jo enemmistönä?
Tai Montenegrossa, Etelä-Serbiassa ja Kreikassa? Kuinka selittää Bosnian
serbitasavallalle, että heille ei sallita sitä, mikä sallitaan albaaneille?
Maailmassa on noin 50 separatistista liikettä. Niistä voi tulla
konfliktipesäkkeitä, koska ne seuraavat tarkasti, mitä Kosovossa tapahtuu.
Harri Holkeri
- Euroopan unionin jäsenyys Länsi-Balkanilla tule aikanaan ratkaistavaksi
ja se ratkaisee Kosovon ongelman.
Vuk Draskovic:
- Sanoin Martille. Olet viisas diplomaatti, jolla on pitkä
kokemusjaymmärrät varmasti, että epäsovinnainen tilanne vaatii
epäsovinnaisen ratkaisun.
Ahtisaari:
- Kiitos
|
