Billy
Boyd
Destinando
a la Gloria
Si el actor Billy Boyd está preocupado sobre ser typecast
debido a su papel como hobbit
(Peregrin Took) la Camuesa él no le deja mostrar. Como El
Retorno del Rey, la parte final de la trilogía golpea las
pantallas esto el viernes, 26 de diciembre, Boyd cree que lejos
de ser un problema, su participación en la visión de Peter
Jackson de Tolkien el TLOTR probablemente es tanto el papel que
siempre lo recordarán para como su tarjeta de visita para el
futuro trabajo.
Una vez en la entrevista siguiente, conducida en una sala de
conferencias en el Hotel Intercontinental del Wellington, Boyd
usa las palabras " un actor trabajador " y se
escapan de sus labios en una manera esto positivamente grita de
orgullo. Esto es un camino largo del actor de funcionamiento al
pequeño muchacho que crece con su abuela en un área de clase
obrera de Glasgow y Boyd no olvidara eso.
Nacido en 1968, Boyd disfrutó del drama como un alumno,
pero no había desafiado a abrigar las ambiciones de ganarse la
vida sobre la etapa (y posteriormente sobre la pantalla). De
verdad él sería un estudiante de edad maduro antes de que él
finalmente se matriculara en la Royal Scottish Academy Of Music
And Drama (Academia Real Escocesa de Musica y Drama) después
del completar un aprendizaje como un encuadernador.
Como un actor él ha tenido papeles en las producciones de
material de la fuente tan diverso Tanta Alharaca Sobre Nada, Trainspotting
y el Diario Secreto de Adrián Mole. Como la Camuesa, Boyd es
animoso para cualquier desafío que en el lancen.
ENTREVISTA
En la película usted con frecuencia proporciona el
alivio cómico. ¿Se desbordó esto al juego? ¿Sintió usted
que esto era parte de su papel como Billy?
Pienso que probablemente si lo era.
Es una cara atrevida que usted tiene, la travesura prácticamente
baila en sus ojos...
realmente me gusta tener una risa pero pienso que era amable del
papel del hobbits. Hacia el final
del pegar un tiro de las muchachas sobre la cámara dijo - y
ella había estado allí el tiempo entero - ella dijo que
durante el primer día, se pareció a un poco de tornado vino
sobre el juego cuando cuatro de nosotros golpean el lugar,
porque llegamos a conocer el uno al otro tan bien. Pienso que
realmente tomamos el papel de mantener la energía encima que ya
conoces
¿En cuanto a usted y Dominic (Monaghan,
quién juega al mejor amigo Merry)? Ustedes son naturaler juntos
Sí en cuanto nos encontramos en realidad nosotros sabíamos que
había una especie de amistad especial y pienso en él como uno
de mis grandes amigos ahora. Él llegó bastante tarde,
aproximadamente una semana después de mí y Elijah y Sean. ¿Nosotros
ya nos conocíamo el uno al otro bastante bien y bastante
estuvimos preocupados sobre este nuevo tipo entrar pero él llegó,
tenía una prueba de guardarropa y luego él me dijo -Quieres
conseguir un juego de fondo?- ' y pensé '¡Eh!' que soy como '
Pienso que ya me gusto este chico ' Entonces fuimos con un par
de cervezas y jugamos algún fondo. Sí, nosotros justo nos
conocíamos. Cuando alguien sobre la misma longitud de onda que
usted, sobre todo con la comedia, esto solamente lo hace tanto más
fácil. onocemos totalmente lo que el otro de alguien haciendo y
somos realmente de apoyo también que es una gran cosa usted se
pone de otro actor. Cuando usted falla y usted sabe que usted
falla y él debe allí sostenerlo, esto es una gran cosa.
¿Disfrutó usted de aquella idea de comedia que provee
dentro de un cuento tan oscuro y serio?
Sí lo hice. Esto estaba toda la clase de bien resuelto también
porque si esto era el tipo incorrecto de comedia esto podría
destruir la película. Ningún camino le podría hacer nada en
esta película que dio una cabezada a la audiencia, usted sabe.
Todo tuvo que ser dentro de este mundo y ser completamente
verdadero entonces la comedia tuvo que venir de los carácteres
básicamente viene de un tipo que no debería estar allí. Él
no debería estar sobre esta búsqueda, usted sabe que él no
debería estar aquí y entonces su comedia viene de ' no sé lo
que hago aquí, pero quiero ayudar ' y la gran cosa es usted
consiguen una rentabilidad en el tercer porque él realmente
hace cosas de ayudar, usted sabe.
Es maravilloso conseguir aquel tiempo para jugar un carácter.
Un más viejo director me dijo una vez, que no soy verdadero,
nunca debo jugar el final de un el carácter. Y usted
muere para decir a la audiencia en la primera película, usted
sabe que este tipo es en realidad bien y el palo con él porque
al final él hará cosas de aquel sunto. Pero usted no puede.
Usted tiene que ser el tipo que es el idiota y derribó el
esqueleto. Es encantador que en esta película usted
consigue pagarlo. No pienso en otro caracter que yo preferiria
actuar mas que Pippin.
¿Usted hizo la audición para cualquier otro?
La primera audición que hice que estaba con un director de
casting solamente sobre la pelicula, tan a Peter (Jackson,
director, co-productor y co-guionista) no estaba allí o Fran (Walsh,
el co-guionista y el co-productor) o nadie. Leí dos escenas,
Alegres y y leí ambos de los carácteres entonces esto es los
únicos carácteres era Alegre.
¿En cuanto a Dominic, él era el mismo?
Bastante, de una manera extraña pienso a Dom audicionando
antes de mí y pienso en el punto Hobbit
sabio, pienso que cada uno audicionaba para Frodo
entonces pienso que él puede tener una audicion
para Frodo primero.
¿Usted era un admirador de los libros?
Cuando yo era más jóven, mucho más jóven, leí el
Hobbit, yo y todos mis amigos con los cuales crecí. Uno
de los tipos, nosotros no éramos lectores de libro, usted
sabeconoce, jugamos al fútbol y leer tiras cómicas que usted
sabe; y uno de los tipos comenzó a hablar de este libro el
Hobbit y claramente lo recuerdo diciendo que él lo leía
en la cama antes de dormir y él consiguió tal miedo cuando
este dragón salió, pensé como puede un libro darle un miedo
usted sabe esto no es una película, usted lo lee. Después de
esto comencé a leerlo y lo leímos juntos y era grande. Había
todos estos tipos que no eran lectores, y nosotros nos reuniríamos
todos de noche después de un juego de fútbol y conversación
sobre donde nos levantamos a en el
Hobbit.
Era hermoso y luego esto tomó un rato para recordar esto pero sé
que pasó, por qué no fui y leí TLOTR ; comencé a leerlo y
era sobre este tipo Frodo y quise leer más sobre Bilbo
- esto es el carácter que conseguí gustar, entonces nunca lo
leí. Y luego cuando dejé la escuela trabajé como un
encuadernador, trabajé en las impresoras y solía hacer TLOTR,
solía poner las cubiertas del libro. Nunca lo leí durante
aquel tiempo tampoco. Leí cada libro que hice en las impresoras
pero no TLOTR. Como usted trabajaría sobre un libro para,
digamos, dos días, o tres días, y esto me dio el tiempo para
leer independemente del libro que era y pensé ' Ah es
demasiado, lo leere despues ' entonces nunca lo leí hasta que
yo consiguí la parte.
No muchos actores parecen haberlo leído de antemano,
que es impar para un libro que parece haber estado por todas
partes y ha sido tan popular para tan mucho tiempo
¿Sí es extraño, ¿cómo?? Dom hizo. Dom creció con ello. Su
papá es un profesor y él y su papa solían leer el libro y
luego ellos lo tenían sobre la cinta tan cuando ellos conducían
alrededor ellos solían oírlo así ha estado en la vida de Dom
siempre.
¿El libro que ata a la interpretación , dónde el salto estaba
desde allí a aquí?
Hice mucha interpretación cuando yo estaba en la escuela, pero
crecí en una sociedad de clase obrera en Glasgow y las artes no
eran realmente algo que usted haría sin conseguir un comercio
primero, esto es lo que cada uno dijo. Algo para echar mano a. Y
usted es puestos al corriente en el cual, usted sabe(conoce), y
usted lo cree. Entonces fui y conseguí mi comercio y esto era
un comercio de un cuatro año pero terminé por hacer por ello
durante siete años y al final de aquel tiempo yo sabía no era
lo que quise hacer así dejé mi trabajo y fui a América.
Antes de que yo fuera a América de la que solicité una clase
de escuela de drama por equivocación. ¿Les telefoneé hasta
dicen, ' puedo solicitarlo el próximo año? Voy a ir y hacer un
año en América, ' y ellos dijeron, ' bien estamos dando
audiciones este año si usted quiere '. Entonces me puse en
contacto con la mujer que solía hacer mi teatro aficionado a
quién yo no había visto durante nueve años, 10 años y ella
me dio dos pedazos y yo audicione
y fui a América y yo estaba en ' los Estados durante
aproximadamente tres meses y me llego una carta que me decia que
había sido aceptado a la escuela de drama.
¿Fácil como esto?
Sí bastante. Sí, pero esto era un trato grande. Y desde luego
no fui a ' los Estados antes de que ello y gasté cada penique
que ahorré encima de tan cuando me puse a la escuela de drama
yo era un estudiante hambriento. Si solamente me quedaba en casa
durante aquellos tres meses yo podría haber tenido algún
dinero cuando fui a la universidad habría sido más fácil. Yo
no habría tenido que trabajar en la Choza de Pizza.
Usted canta en la película. ¿Entiendo que ellas eran sus
composiciones tuvo que usted empujar para tenerlos incluido?
Absolutamente no. Lo preguntaron de mí. Supongo solamente por
la clase de canto en partidos o algo así, la gente llegó a
conocer esto canté y escribir canciones y luego Peter Jackson
me preguntó si yo cantara en la película y dije ' sí desde
luego que sería grande ' usted sabe un
hobbit que canta en esta tierra de hombres. Pensé debe
ser encantador, una especie de canción hobbit.
¿Entonces pienso que alguien más iba a escribirlo y luego la
lista cambiada y nosotros rodábamos esto en cuatro días y Pete
dijo ' podría usted escribir algo? ' Y dije, ' sí probaré
suerte ', entonces escribí algo. Philippa (Boyens,
el co-guionista) vino a mi casa, trajo algún alimento tailandés
como recuerdo y escuchamos a, pienso, tres melodías para este
poema de Tolkien y ella escogió un y fuimos a Pete y él estuvo
de acuerdo con ella. Entonces reconocimos sobre éste la melodía
y esto es el que que esto está en la película. No insistí en
ello, me pidieron hacerlo.
Las dimensiones de personas son diferentes en la película.
Usted está en ninguna parte cerca tan pequeño como usted
aparece sobre la pantalla y hay muchos otros que están en
ninguna parte cerca tan grandes como ellos aparecen. ¿Gracioso
¿cómo??
¿Rodaje bueno de Pete, ¿cómo?? Pienso a Pete hecho ello bien,
conseguí este sentimiento de la primera película, donde él es
hecho exactamente lo que Tolkien
hizo donde él le dice que el hobbits
es tres pies seis o cuatro pies como máximo y que, usted sabe
que los elfos son seis pies al menos, pero entonces él no habla
de ello y Pete hace esto también. Así hay muchos tiros del
hobbits donde usted piensa que ellos son de talla normal
y luego usted solamente(justo) los ve estar de pie al lado del
Mago y de repente usted va 'Ah' y es hecho de un modo tan
hermoso que es siempre cuando ellos tienen algo importante para
hacer y luego usted va, pensé que estos tipos eran tres pies
siete y ellos tienen que subir aquella montaña que usted
sabe(conoce). Solamente(justo) maravillosamente es hecho pienso.
¿Qué es siguiente?
Pienso la siguiente cosa que voy a hacer del cual hablamos es
una comedia romántica que voy a hacer en Londres en enero. La
escritura vino a mí y me gustó esto.
¿Ha visto usted que muchas ofertas vienen en el cual
usted dejaría al éxito del TLOTR?
Sí, definitivamente. Como Amo(Maestro) y Comandante, la película
de Peter Weir. Estaba totalmente abajo a esto. Él vio el Compañerismo
y él pidió verme y usted sabe(conoce) para estar en un
encuentro con Peter Weir donde él le pregunta si usted quiere
estar en su película es extraño y totalmente abajo al TLOTR.
Esto es conseguido para estar bien. Es encantador que la gente
ve su trabajo y quiere trabajar con usted. Es tanto más
agradable que everyman que trata
de conseguir un trabajo.
¿Cómo consiguió usted su pie en la puerta con el
TLOTR?
¿Yo era un actor trabajador en Gran Bretaña y cada uno subía
para esta película y mi agente dijo ' quiere usted ir para
ello? ' y dije, ' sí desde luego '. Y bajé(disminuí), leer
para Alegre con un director de casting, la cinta fue
enviada aquí y luego Peter y Fran hicieron una gira mundial que
encuentra a la gente que ellos pensaron eran lo mejor para la
parte y ellos estaban en Nueva York, Sydney, Londres. Me encontré
con ellos y aproximadamente un mes más tarde conseguí un refrán
de llamada, ' queremos que usted juegue a Pippin si usted quiere
hacerlo '.
Era esto fácil que es extraño porque me ofrecieron otros
empleos donde usted sabe(conoce), no como empleos grandes como
esto, donde nadie está dispuesto a tomar una decisión. Usted
los va y ve nueve veces y usted piensa, usted sabe(conoce), '
van a alguien decidir '. Esto es la gran cosa sobre Pete es él
tiene su visión y él tiene la fuerza de carácter para decir,
' esto es a quién quiero '. Esto es la razón que él puede
hacer estas películas que usted sabe(conoce). Si hay cualquier
duda en su mente, que habría sido horrible. Él must've
hizo un millón de decisiones por día. Enormes decisiones. '
Esto es lo que un marmakil's que
va a parecerse, esto es en cuántos orcs
entra ' usted sabe(conoce). No puedo tomar decisiones así. Y
esto es el funcionamiento encantador con alguien así.
|