|
Mapa de
ESN:
La parte menos 'llamativa' por decirlo de alguna
manera pues sólo se ocupa de aspectos relacionados con la
página.
-Diario a bordo: las actualizaciones que ESN va
teniendo, cada vez que subo algo lo escribo aquí y de vez en cuando
también escribo 'preactualizaciones' para adelantar lo que
subiré. Si quieres recibir las notificaciones directamente en tu correo,
inscríbete en mi lista (el recuadro está en la Entrada)
-Noticias shoujo: el título lo dice todo, pero sólo son
las noticias de las que me entero y/o me pasan, mas no de todo lo que sucede en el
mundillo manga/anime. Actualizada más menos regularmente.
-Portada
del mes: más o menos cada mes ESN cambia de Portada y Entrada (la página de
entrada donde están mi sister y las afiliadas y la principal) de acuerdo de la
fecha o el estado de ánimo de la webmistress ^^ Y también suelo escribir
un pequeño texto para explicar el origen de la imagen, su significado y mi
opinión al respecto, se actualiza cada mes o cuando cambia la
portada.
-Sobre ESN: la historia y los orígenes de esta página,
cómo me surgió la idea de crear ESN y de ponerle ese nombre. Dudo que se
actualice de nuevo, a menos que cambie el diseño y agregue imágenes (que
el texto no tiene ninguna ^^U)
-The ESN Proyects: aunque la página ha estado creciendo en sus dos
años de vida, todavía quedan seciones y cosas que deseo incluir. Tengo
muchos proyectos e ideas por llevar a cabo, las cuales voy anotando aquí
para tenerlas presente, sólo que el poco tiempo libre que me deja la Uni
me lo impide realizarlos ;_;
-Especial: un lugar donde voy colocando aquellos detalles especiales
de la página: sus primeras veces (mail, mensaje, regalo, etc), mensajes
de personas no hispanohablantes, regalos, récords de visitas, etc. Todo
aquello especial se encuentra aquí (mientras espero recibir un premio-sin
pedirlo-un día es estos XD)
-Contador: una sección creada
especialmente para agradecer a los visitantes. Si al entrar a ESN el
Contador te marca un número terminado en 000 o 500, ¡ganas una petición
directa! Aquí están tanto el procedimiento a seguir para hacerla y la
lista de los ganadores hasta ahora (que comienza conmigo ^^)
La parte más
'gorda' de ESN puesto que es la que más contenidos tiene y que más
regularmente se actualiza. Podría decirse que es la sección más
importante, el 'centro' de la página (desde el principio pensé que sería
lo único en ESN) al ser la más visitada.
-Anime: supuestamente
tendría la introducción a algunos anime shoujo, pero desde hace dos años
sólo tienen una guía de capítulos ><U Tengo pensado actualizarla
después de vacaciones (planeo ver mis videos para hacer los resúmenes) si
no puedo, creo que tendré que eliminar la sección (a menos que alguien se
anime a ayudarme)
-Manga: aunque no lo parezca, es una sección
con un montón de reseñas de manga shoujo. Sólo que por ahora estoy
rehaciendo los textos y agregando muchas más imágenes. Se actualizará cada mes
con al menos un par de reseñas por ahora sólo hay cuatro pero ya estoy
preparando más para tener al menos las que estoy traduciendo o haciendo
resúmenes.
-Antiguas reseñas: aquí encontrarás las reseñas anteriores y
puse el enlace porque varios me pedían reseñar manga que ya estaba ^^
(nadie encontraba estas reseñas XD) Son mis primeras reseñas y llevan
mucho tiempo sin actualizarse así que estás avisado.
-Traducciones y resúmenes: la sección consentida de
la mayoría de los que visitan ESN (la que siempre me piden que actualice
^^U) y en la cual hay traducciones y resúmenes de varios manga shoujo. Al
igual que la anterior, se encuentra en proceso de actualización por eso
parece que hay pocos textos (en realidad he hecho más de 70 o_O) Se actualiza una vez al mes de acuerdo a los
resultados de la encuesta, aunque de vez en cuando subo algo (sólo cuando
tengo tiempo extra para hacerlo o quiero subir algo que no ganó en la
encuesta)
-Antiguas traducciones: lo mismo que en la otra, aquí están las
primeras traducciones y resúmenes que espero corregir de una vez por
todas porque tienen cada error --U Es que era muy novata en ese tiempo
><
-Historias cortas: hay historias manga tan pequeñas que si las
reseño cuento todo XD Por eso aquí pongo resúmenes y traducciones de
aquellos manga que no pasan de los 3 capítulos. En su mayoría son
resúmenes pero tienen varias imagenes para completarlos.
-Scripts: las series famosas suelen tener cd dramas (historias
narradas a modo de radionovela) sin importar si tienen o no versión
anime. Así como tener historias paralelas que no se incluyen en el manga
en sí sino en un artbook. Estas historias están incluídas aquí.
También quisiera incluir el guión de mis escenas favoritas... pero el
tiempo ;_;
-Más traducciones: por si ya te leíste todas las que
hice y te quedaste con las ganas de más. Básicamente es el listado de
traducciones (todas en español) hechas por otras fans (en femenino porque
se cree que sólo las mujeres las hacen y hasta ahora ningún chico se ha
animado U_U) en otras páginas y con sus enlaces correspondientes. La
mayoría son de amigas del mundillo a las que espero visites. Actualizada
cuando encuentro o me avisan de más.
-No todo es rosa: una
sección que nace por las peticiones de manga más 'adulto', aquí habrán
reseñas, traducciones y resúmenes de manga shoujo de este tipo. Por ahora
sólo están las secciones de Mars y Parakiss pero espero incluir otros
más en cuento tenga tiempo libre ^^U Ah, y lo recomiendo para mayores de 16 años porque los temas se
tocan con dureza (ya lo verán cuando incluya 'Confidential Confessiones'
de Reiko Momochi que según su publicidad 'demuestra que los finales no
siempre son felices' y que toca temas como la prostitución, acoso sexual,
drogas, suicidio y demás)
-Revista Ribon: donde hablo de esta revista
japonesa, contiene una descripción de ella (con muchas imágenes) y la
lista de algunas mangaka con los manga que han publicado (y mi opinión
sobre ellos) Además de un apartado donde presumo las Ribon que tengo ^^U
(con scans de las portadas pues ya hubo quien no lo creía ><U)
Actualizaré cuando consiga más Ribon o tenga ánimos de terminar de una vez
por todas la lista de mangaka U_U
-Reseñas rápidas: que surge de mi
intención de reseñar cada manga que compro (espero poder con ello --U),
así que cada vez que tenga un manga nuevo lo reseñaré aquí. Es decir, haré
un resumen de él con algunas imágenes. Se actualizará cada vez que compre
un manga, más o menos una vez al mes (no tengo muchos recursos
><U)
-Galería ESN: ¡los scans exclusivos de ESN! ^^U Todas
las imágenes que están aquí son hechas por mí gracias a mi amado scanner y
mangas. Se divide en Mis mangas y Mis Ribon y no creo actualizarlo por
falta de ganas, aunque para cumplir las peticiones más imágenes está el
siguiente apartado.
Las
galerías que todos me pedían y que-¡por fin!-pude hacer para festejar
los dos años de ESN. Son cinco secciones que abarcan casi todo tipo de
imágenes. Por ahora están enfocadas hacia el manga pero ya incluiré
'screencaps' (capturas de pantalla) de anime... cuando consiga anime para
ver en mi compu ^^U Acepto peticiones de los tipos de imágenes a incluir
en las actualizaciones así que si deseas de algún manga en particular
puedes pedírmelas con confianza ^^
-Tankoubon: las imágenes a color de los tomos de manga, la
portada, contraportada y las de interior.
-Manga: scans en blanco y negro, generalemente son escenas del manga en sí.
-Chibis: una chibi galeria de personajes en modo chibi XD
-Capturas de pantalla: con imágenes tomadas directamente del anime.
-Coloreables: imágenes en b/n especialemente diseñadas para ser
coloreadas, suelen ser de la versión anime pero también hay un
par de manga.
-Gifs animados: una amplia selección de los gifs más bonitos que
he encontrado, perfectos para decorar páginas o usar como avatares ^^
-Miscelánea:
imágenes varias, furoku, promocionales, etc, a todo color pero
no muy grandes y con una calidad algo baja por cuestiones de espacio T_T
-Avatares/botones:
además de tener una amplia selección en cuanto a series y tamaños
usados, incluye un par de tutoriales para personalizarlos (debería ser un
par pero sólo tengo uno hecho y no sé cuándo pueda hacer el otro --U)
-4koma:
una pequeña pero linda selección de divertidos mini-mangas a blanco
y negro de 4 viñetas que he
escaneado, traducido y/editado.
-Mini-mangas: mangas con las mismas características de la sección
anterior, con la diferencias de que tienen más viñetas y suelen estar a
color.
Otra sección esperada pero que no
pude cumplir en su totalidad y no porque no quisiera, sino más bien por
falta de recursos (tanto económicos como humanos ;_;) Aún así, creo que
está bastante aceptable.
-Scanlations: scans de páginas completas de varios mangas y
traducidas al español, para darte una probadita de ellos y te animes a
comprarlos. La actualizaré cuando consiga más 'comic-books' porque ni
loca escaneo mis mangas T_T
-Música (mp3): gracias a la compu del servicio y a mi amado mp3
player, Krum, pude encontrar un servidor con buen espacio y subir a él
mis canciones favoritas de anime shoujo y así compartirlas con
ustedes. Subo un par por actualización y puedes hacer
peticiones.
-Wallpapers:
fondos de pantalla para que
decores tu computadora. Están hechos por mí y son muy sencillos porque
no soy muy buena con el PSP7 ni tengo mucha creatividad, además de que
suelo botarlos con facilidad --U Por eso no esperes ver más pronto.
-Brushes: paquetes de brushes para PSP7 con motivos shoujo, tanto de
flores como de varios (estrellas, corazones, etc) para que decores tus
imágenes o diseños. Estos sí los hago con regularidad pero no los subo
con frecuencia porque a veces resultan muy malos T_T Oh, y también
incluye algunos tutoriales sobre cómo instalarlos y hacerlos.
-Skins: algunos de los que he ido coleccionando porque no sé cómo
hacerlos ;_; También tiene las explicaciones necesarias para usarlos. Ya
hay bastantes y subiré más cuando encuentre los más apropiados (es
decir, que sean bonitos y no pesados
^^U)
-Midis: una selección de mis temas favoritos o los de series
famosas. Como no hay muchos por la red y ya tengo la sección de mp3s,
dudo que pueda subir más.
-Calendarios: lindos calendarios con imágenes shoujo para
que decores tu página o blog. Los hago de vez en cuando por falta
de creatividad pero subo uno nuevo cada que cambio el diseño de ESN
(porque hago uno acorde a él
^^)
Incluye intrucciones para colocarlos.
-Fuentes: una pequeña selección de las fuentes más usadas en los
diseños para que no tengas que andarlas buscando.
Esta palabra literalmente quiere decir 'extra'
(¡gracias por el dato Nao-chan!) y son apartados que difícilmente
encuentras en otras páginas (a excepción de los lyrics y los wallpapers),
más que nada porque no son de mucho interés para la mayoría --U Pero como
a mí me gustan, las incluyo.
-Cumpleaños: por si
alguna vez se te ha ocurrido festejar a tu personaje favorito ^^U Pero si
eres un verdadero fan de Y serie o personaje, ya debes conocer estos
datos, ¿no? Además ayuda a conocer el signo zodiacal de los personajes,
algo importante en la cultura japonesa pues da idea de la personalidad. Se
actualiza cada que encuentro una nueva fecha de
cumpleaños.
-Signos del zodiaco: las características de cada uno de los 12
signos del zodiaco, más una lista de los personajes correspondiente a
cada uno para que veas si está
acertada o no XD
-Más de los signos: datos extra del zodiaco que igual y te pueden
servir para la vida real, como lo que te trae suerte, tu carrera apropiada, y
tips diversos. Muy graciosa ^^
-Zodiaco chino: con la descripción de las características
principales de cada signo y los años que le corresponden. No sirve de
mucho pero demuestra lo fan que me hice de Furuba XD
-Tipos sanguíneos: para complementar la información que te dan
los signos de zodiaco ^^ La
explicación de los tipos de sangre con la respectiva relación de
personajes...
-Frases: algunas de las citas que más me gustan (tanto por ser
lindas como graciosas) con el personaje que la mencionó y el momento,
divididas por series.
-Entrevistas: en las revistas
japonesas suelen entrevistar a las mangaka cuando comienzan una serie
nueva para que opinen sobre ella. Emi-chan tradujo algunas de la revista
Ribon y me permitió traducirlas al español (Arigatou ne!) Son una
curiosidad más ^^ y como Emi-chan ha dejado de actualizar su página, no
habrán más. A menos que Nikki se ponga las pilas y las traduzca, muy poco
probable ><U Espero llegar a incluir entrevistas de más mangakas o
hasta de seiyuus *_*
-Enciclopedia de mangakas Ribon: en ocasiones
el furoku de las revistas incluye un folleto con algunos datos de
las mangaka. De nuevo Emi-chan me permitió traducirlas y ponerlas aquí.
Están en etapa de rediseño y pronto la subiré actualizada.
-Freetalks: los
comentarios que las mangaka hacen en sus manga, aquí están algunos
transcritos o traducidos con imágenes. Son otra curiosidad y más que nada
son interesantes pues permiten conocer algo más a las autoras. Actualizada
cuando tengo tiempo de transcribirlos y escanear las imágenes...
-Lyrics: si te agrada el
karaoke y como yo, no quieres
seguir chapurreando japonés XD Son letras de canciones de anime shoujo
para que al menos las cantes bien ^^U Y hay algunas traducciones para que
sepas qué es lo que estás cantando ^^UU Se actualiza cuando puedo subir
más, igual que arriba.
Estas son las secciones dedicadas a ti (bueno,
en prácticamente todas puedes colaborar pero estas son más 'directas') y
en las que espero colabores ^^U A excepción de la Encuesta, todas se
actualizan cuando hago algo nuevo o alguien me envían lago (lo que ha
ocurrido sólo una vez --U)
-Encuesta: para elegir las series que
tendrán nuevos capítulos traducidos o resumidos. Es permanente y se
actualiza una vez al mes (generalmente en la primera semana) para ir
rotando las series y todas tengan oportunidad. O esa era porque mi tiempo
disponibles es cada ve menos y ya no puedo ocupame de ella con
regularidad.
-Efectos
secundarios: los 'detalles' que debes tener en cuenta para saber si ya
has visto o leído demasiado shoujo ^^U Cosas graciosas y más que nada para
pasar un rato agradable.
-Fanarts: dibujos hechos por
fans, para demostrar que también podemos ser mangaka, o al menos lo
intentamos... ^^U Ahora ya no sólo hay míos y de Leira, así que ¿por
qué no te animas a mandarme uno también? Porque Nikki no hace nada
decente desde hace tiempo T_T
-Fanfics: con una pequeña selección de fics de diversos autores
pero enfocados al shoujo, tanto de una serie en particular hasta las
historias originales pasando por los crossovers. Todos son muy buenos,
pero les recomiendo en especial la saga de Mikki-chan: 'El último card
captor' y 'En la torre de Tokyo', ¡y su 3ra parte
titulada 'El verdadero legado'! También hay unos 'one-shot' míos ^^
-Textos: escritos hechos por fans que no quedan
en otras secciones, principalmente comentarios y opiniones sobre diversos
series o aspectos de ellas. Tu opinión sobre una serie puede estar aquí
si me la envías.
-Más fanworks: otros trabajos realizados por fans con base en sus
series favoritas, hasta ahora sólo tengo fotos de muñequitos y unas
bolsitas, ambos de Furuba. Espero tus colaboraciones.
-Libro de visitas: donde puedes escribir todo -dentro de lo
que el poco espacio te permite- lo que pienses de ESN y en el cual me
encantaría que escribieras ^^ A diferencia del tagboard en donde los
mensajes se borran al llegar los nuevos, en el libro son 'eternos' y
siempre se pueden ver. Así que deja tu huella en él okie?
La sección con todo aquello que debas o
necesites saber para comprender mejor las cosas de la página, algunas
hechas por mí y otras de diversas páginas. Lo mejor de todo es que no se
centran exclusivamente en el shoujo pues te sirven para todo lo que sea
del manga/anime. Todas se actualizan cuando tenga algo nuevo que
subir.
-Mapa de la página: lo que justamente estás leyendo ^^
¿necesito decir más? ^^U
-Títulos: la relación de los títulos originales de un manga y
sus diversas traducciones en ediciones de otros países, para saber cómo
los han llamado y evitar confusiones ^^
-FAQ: las preguntas que más
frecuentemente me hacen y que así puedo responder de manera general, te
pido que la leas antes de preguntarme algo pues no me agrada repetir
respuestas ^^U. Actualizada cuando me preguntan algo más de dos
veces.
-Algo de Japón: pequeños textos sobre diversos aspectos de
la cultura japonesa para comprender mejor ciertas situaciones en el
manga/anime
-Un poco de japonés: por ahora sólo están los silabarios
japoneses y su lectura/pronunciació, en cuanto pueda les subo unas frases
comunes y demás.
-Chibi-glosario: un pequeño glosario con las
palabras en diversos idiomas (principalmente en inglés y japonés) que se
usan en el mundillo y que debes conocer.
-Enlaces:
direcciones de diversas páginas, de chicas que me han permitido usar
sus traducciones, de personas que han colaborado en ESN, mis páginas
preferidas o algunas interesantes. En fin, páginas que puedes visitar y
que quizá te gusten (¡a mí me encantan!)
Mi sección ^-^, todo lo correspondiente a esta
webmistress y algo de ESN. Tal vez la parte más aburrida y que por eso
pongo al final U_U Pero seguro que a alguno le interesa
^^ (espero... ^^U)
-Enlázame/afíliate: si ESN te gustó y quieres poner en enlace a ella o
deseas ser mi afiliada. Cuenta con lindos botones que me han obsequiado
varias encantadoras amigas... y ya he hecho los míos que van mejorando (o
eso quiero creer --U)
-Agradecimientos y
créditos: los agradecimientos correspondientes a todos aquellos que de
una u otra manera han ayudado a que ESN sea lo que es, también están los
agradecimientos personales.
-Contáctame: notas por si quieres
escribirme al correo.
-Colabora con ESN: por si quieres poner tu granito de arena en esta
página, una relación de lo que necesito, en lo que puedes ayudar y cómo
hacerlo.
-Nikki: datos generales sobre Nikki-chan o la persona
tras el nick, Cindy (sip, ese es mi nombre ^^) Si quieres saber más,
está Sorairono Nikki que es mi blog ^o^
----------
Apartados: 8
Secciones en total: 65 (¡Y creciendo! *^.^*)
|
En este primer año de vida on-line, ESN ha crecido enormemente con las
secciones. En determinado momento, pensé que sería mejor crear una
"miscelánea" que agrupara aquellas cosas que no sabía dónde meter. Pero
antes de esta actualización, me di cuenta de que ésta sección ya tenía
demasiadas subsecciones ^^U.