Skip Navigation


 

âÅ¡¢Í§¤¹ËÙ˹ǡ


English Version ˹éÒáá Thai Version

á¹Ð¹ÓÊÁÒ¤ÁÏ
¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¤ÁÏ
ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡
¡ÒúÃԨҤʹѺʹعÊÁÒ¤ÁÏ
¢éÍÁÙÅÊӤѭÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡ÒÃ
àÊÕ§áÅСÒÃä´éÂÔ¹
¤ÇÒÁ¾Ô¡Ò÷ҧ¡ÒÃä´éÂÔ¹
˹èǧҹáÅÐʶҹÈÖ¡ÉÒ
ͧ¤ì¡Ã·Õèà¡ÕèÂǡѺ¤¹ËÙ˹ǡ
˹ѧÊ×ÍÀÒÉÒÁ×Í
á¹Ð¹Ó˹ѧÊ×Í
º·¤ÇÒÁ·Õè¹èÒʹã¨
ÃÒ¡Ò÷ÕèÁÕ¨ÍÅèÒÁÀÒÉÒÁ×Í
àÃÕ¹ÃÙ餹ËÙ˹ǡ
ºÃÔÉÑ·¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ
˹ѧ-ÅФÃà¡ÕèÂǡѺ¤¹ËÙ˹ǡ
á¼¹·Õè
ÅÔ§¤ì

ËÙ

à»ç¹ÍÇÑÂÇзÕèÊӤѭµèÍ¡ÒôÓçªÕÇÔµ¢Í§Á¹ØÉÂì ËÙ·ÓãË餹àÃÒä´éàÃÕ¹ÃÙé¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ ä´éà¢éÒ㨡ѹ´éÇÂàÊÕ§¾Ù´ ä´éÃÙé¶Ö§ÍѹµÃÒ·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹Ãͺ¢éÒ§
áÅÐÍÕ¡Êèǹ˹Ö觢ͧËÙÂѧªèÇÂ㹡Ò֍µÑÇ´éÇÂ

¤¹ËÙ˹ǡ

ËÁÒ¶֧ ÊÀÒ¾¢Í§ºØ¤¤Å·ÕèÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹ «Öè§ÇÑ´ä´éâ´Â à¤Ã×èͧÁ×Í੾ÒÐÇèÒä´éÂÔ¹¤Ó¾Ù´ áÅÐàÊÕ§Í×è¹ «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ¶ÕèáÅÐ
¤ÇÒÁ´Ñ§¢¹Ò´ã´ ˹èÇ·Õèãªé㹡ÒÃÇÑ´¡ÒÃä´éÂÔ¹ ¤×Í à´«ÔàºÅ (decibel) «Öè§à¢Õ¹ÂèÍÇèÒ dB

à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧàÊÕ§

¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òþٴ ¡ÒÿѧáÅÐà¢éÒ㨤Ӿٴà»ç¹ÊÔè§ÊӤѭ㹡ÒÃÊ×èͤÇÒÁËÁÒ¡Ѻ¼ÙéÍ×è¹ ·èÒ¹¨ÐàÅç§àË繤س¤èҢͧ
¡Òà "ä´éÂÔ¹" ·Õèãªé㹡ÒõԴµèÍÇèÒ ÁÕ¤èÒÁÒ¡ÁÒà¾Õ§㴹Ñé¹ ¡çµèÍàÁ×èÍ·èÒ¹ÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹ä»áÅéÇ ËÃ×Í »ÃÐʺ¡ÑºÍØ»ÊÃä㹡ÒÃÊ×èÍÊÒôéǵÑÇ·èÒ¹àͧ

¡ÒÃÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹ºÒ§»ÃÐàÀ· ÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒãËéËÒ¢Ҵä´é â´Â¡ÒáԹÂÒ¼èҵѴ áµèºÒ§»ÃÐàÀ·äÁèÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒ
ãËéËÒ¢Ҵä´é àªè¹ ¼Ùé·Õèà»ç¹âä»ÃÐÊÒ·ËÙ¾Ô¡Òà à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ¨Ö§à»ç¹à¤Ã×èͧÁ×ÍÊӤѭ·Õè¨ÐªèÇÂàÊÃÔÁ¡ÒÃä´éÂÔ¹ãËéá¡è¼Ùé»èÇÂ
·ÕèäÁèÊÒÁÒö·Ó¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâ´Â¡ÒüèҵѴ ËÃ×Í ÁÕ¢éͺ觪ÕéÇèÒäÁè¤ÇüèҵѴ àªè¹ ÁÕ»ÃÐÊÒ·ËÙ¾Ô¡ÒÃÁÒáµè¡Óà¹Ô´ ÏÅÏ ËÃ×Í
áÁé¡ÃзÑ觼Ùé»èÇ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔÍ×è¹æ ¢Í§ËÙ ·Ñ駹Õé¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¡ÒþԨÒóÒÃèÇÁ¡Ñ¹¢Í§á¾·Âì ¹Ñ¡âʵÇÔ·ÂÒáÅÐ
¹Ñ¡ÍÃöºÓºÑ´ ÇèÒÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹ã¹¡ÒÃãªéà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ¢Í§¼Ùé»èÇÂáµèÅФ¹ÁÒ¡¹éÍÂà¾Õ§㴠¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÃÒÂÅÐàÍÕ´µèÒ§æ
¨Ò¡¼Ùé»èÇÂã¹á§è¤ÇÒÁÊÒÁÒö¨ÓṡàÊÕ§¾Ù´ ª¹Ô´ áÅФÇÒÁÃعáç¢Í§âä ¼Å¡ÃзºÍѹà¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁÊÙ­àÊÕÂ
¡ÒÃä´éÂÔ¹ °Ò¹ÐàÈÃÉ°¡Ô¨ ¤ÇÒÁµéͧ¡Ò÷Õè¨Ðãªéà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ¢Í§¼Ùé»èÇÂáÅÐÍ×è¹æ

à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧÁÕËÅÒª¹Ô´áÅÐᵡµèÒ§¡Ñ¹ã¹àÃ×èͧ¢Í§áºº ÃÙ»ÃèÒ§ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃà¾ÔèÁ¾Åѧ¢ÂÒÂàÊÕ§ ¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§
¢Í§¤ÇÒÁ¶Õè¤Å×è¹àÊÕ§ áÅФسÊÁºÑµÔ¾ÔàÈɢͧà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧºÒ§à¤Ã×èͧ «Öè§ãªé¡Ñº¼Ùé»èÇÂ੾ÒÐÃÒ ¡ÒÃàÅ×Í¡à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ ¤ÇÃä´éÃѺ¤Óá¹Ð¹Ó¨Ò¡¹Ñ¡µÃǨ¡ÒÃä´éÂÔ¹ «Öè§à»ç¹¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁªÓ¹Ò­ã¹¡ÒþԨÒóÒÇèÒ à¤Ã×èͧª¹Ô´ã´¨Ö§àËÁÒÐÊÁ
¡ÑºÊÀÒ¾¢Í§¡ÒÃä´éÂÔ¹·ÕèÂѧàËÅ×ÍÍÂÙè¢Í§áµèÅкؤ¤Å ´Ñ§¹Ñé¹·èÒ¹¨Ö§äÁè¤ÇÃàÅ×Í¡«×éÍà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧµÒÁ㨵ÑÇàͧ
ÍÒ¨ÊÔé¹à»Å×ͧâ´Âãªèà˵ØáÅÐäÁèä´éÃѺ¼Å»ÃÐ⪹ìà·èÒ·Õè¤ÇÃ

¤ÇÒÁÃÙé·ÑèÇä»ÊÓËÃѺºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤ÇÒÁº¡¾Ãèͧ·Ò§¡ÒÃä´éÂÔ¹

»ÃÐÇѵԤÇÒÁà»ç¹ÁÒ´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÓËÃѺºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤ÇÒÁº¡¾Ãèͧ·Ò§¡ÒÃä´éÂÔ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÓËÃѺà´ç¡ËÙ˹ǡã¹
»ÃÐà·Èä·Â àÃÔèÁàÁ×èÍ»Õ ¾.È. 2494 â´Â Á.Ã.Ç.àÊÃÔÁÈÃÕ à¡ÉÁÈÃÕ «Öè§ÊÓàÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡ÇÔ·ÂÒÅÑ¡ÍÅÍà´·
(Gallaudet College) ÇÔ·ÂÒÅÑ·ҧÈÔÅ»ÈÒʵÃìáËè§áááÅÐáËè§à´ÕÂÇÊÓËÃѺ¤¹ËÙ˹ǡ ä´éà»Ô´Ë¹èÇ·´ÅͧÊ͹
¤¹ËÙ˹ǡ¢Öé¹à»ç¹¤ÃÑé§áá·ÕèâçàÃÕ¹ÇÑ´âÊÁ¹ÑÊ ¡ÒÃÊ͹¤¹ËÙ˹ǡ㹵͹¹Ñé¹à»ç¹¡ÒÃÊ͹¾Ù´â´Âãªé·èÒÀÒÉÒÁ×Í»ÃСͺ
µèÍÁҤس˭ԧ¡ÁÅÒ ä¡ÃÄ¡Éì ä´éÊÓàÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡ÇÔ·ÂÒÅÑÂà´ÕÂǡѹÁÒà»ç¹¤ÃÙãË­èâçàÃÕ¹Ê͹¤¹ËÙ˹ǡ´ØÊÔµ
(»Ñ¨¨ØºÑ¹¤×ÍâçàÃÕ¹àÈÃÉ°àʶÕÂÃ) ä´éÃǺÃÇÁÀÒÉÒÁ×Í¢Öé¹à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÀÒÉÒÁ×Íä·Â¢Öé¹ à¾×èÍãªéÊ͹¤¹ËÙ˹ǡã¹
»ÃÐà·Èä·Â â´ÂãËéÁÕ¡ÒÃÊ͹¾Ù´ÃÇÁ¡Ñº¡ÒÃãªéÀÒÉÒÁ×ÍáÅСÒÃÊС´¹ÔéÇÁ×ÍÃèÇÁ¡Ñº¡ÒÃÍèÒ¹ áÅСÒÃà¢Õ¹µÒÁ»¡µÔ


»Ñ¨¨ØºÑ¹¡ÒèѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÓËÃѺºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤ÇÒÁº¡¾Ãèͧ·Ò§¡ÒÃä´éÂԹ㹻ÃÐà·Èä·Â ÁÕ 2 Ẻ¤×Í
1. ¡ÒèѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾ÔàÈÉ µÒÁËÅÑ¡Êٵâͧ¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà µÑé§áµèÃдѺªÑé¹à´ç¡àÅç¡ »ÃжÁÈÖ¡ÉÒ áÅÐÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ
ãªéËÅÑ¡Êٵâͧ¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃâ´ÂÁÕ¡ÒûÃѺ»ÃاãËéàËÁÒÐÊÁà¾Õ§àÅ硹éÍÂ
2. ¨Ñ´¡ÒÃàÃÕ¹ÃèÇÁ¡Ñº¤¹»¡µÔ ¨Ñ´ãËéà¢éÒàÃÕ¹ã¹âçàÃÕ¹à´ÕÂǡѺà´ç¡»¡µÔ â´ÂÁÕ¤ÃÙ¾ÔàÈɪèÇÂàËÅ×Íã¹´éÒ¹ÀÒÉÒáÅÐ
¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ

¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤ÇÒÁº¡¾Ãèͧ·Ò§¡ÒÃä´éÂÔ¹
ºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤ÇÒÁº¡¾Ãèͧ·Ò§¡ÒÃä´éÂÔ¹ ËÁÒ¶֧ ºØ¤¤Å·ÕèÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹ ¡ÒÃÃѺ¿Ñ§àÊÕ§µèÒ§æ º¡¾ÃèͧäÁèä´éÂÔ¹
àÊÕ§àËÁ×͹à´ç¡»¡µÔ ÍÒ¨¨Ðà»ç¹à´ç¡ËÙµÖ§ËÃ×Íà´ç¡ËÙ˹ǡ¡çä´é (¼´Ø§ ÍÒÃÂÐÇÔ­­Ù.2539)

ºØ¤¤Å·Õè¤ÇÒÁº¡¾Ãèͧ·Ò§¡ÒÃä´éÂÔ¹ (Hearing Impaired Children) ËÁÒ¶֧ºØ¤¤Å·ÕèÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹µÑé§áµèÃдѺÃعáç
¨¹¶Ö§ÃдѺ¹éÍ (ÈÃÕÂÒ ¹ÔÂÁ¸ÃÃÁ.2541)

ºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤ÇÒÁº¡¾Ãèͧ·Ò§¡ÒÃä´éÂÔ¹ËÁÒ¶֧ºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÃѺ¿Ñ§àÊÕ§µèÒ§ æ º¡¾ÃèͧËÃ×ÍÊÙ­àÊÕÂä» à»ç¹à˵ØãËéä´éÂÔ¹àÊÕ§µèÒ§ æ äÁèªÑ´à¨¹ 㹡óշÕèÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹à¾Õ§àÅ硹éÍ àÃÕ¡ÇèÒ ËÙµÖ§ áÅÐäÁèä´éÂÔ¹àÊÕ§¾Ù´
㹡óշÕèÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹ÁÒ¡ àÃÕ¡ÇèÒ ËÙ˹ǡ (»ÃÕ´Ò ¨Ñ¹·ÃØມÉÒ.2525)

»ÃÐàÀ·¢Í§ºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤ÇÒÁº¡¾Ãèͧ·Ò§¡ÒÃä´éÂÔ¹

à´ç¡ËÙ˹ǡ ËÁÒ¶֧ à´ç¡·ÕèÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹ 90 à´«ÔàºÅ¢Öé¹ä» ÇÑ´´éÇÂàÊÕ§ºÃÔÊØ·¸Ôì ³ ¤ÇÒÁ¶Õè 500,1000 áÅÐ2,000
àÎÔÃì· ã¹ËÙ¢éÒ§·Õè´Õ¡ÇèÒà´ç¡äÁèÊÒÁÒöãªé¡ÒÃä´éÂÔ¹ãËéà»ç¹»ÃÐ⪹ìä´éÍÂèÒ§àµçÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÍÒ¨à»ç¹¼Ùé·ÕèÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹
ÁÒáµè¡Óà¹Ô´ËÃ×ÍÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹ÀÒÂËÅѧ¡çµÒÁ

à´ç¡ËÙµÖ§ ËÁÒ¶֧ à´ç¡·ÕèÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹ÃÐËÇèÒ§ 26-89 à´«ÔàºÅ ÇÑ´´éÇÂàÊÕ§ºÃÔÊØ·¸Ôì ³ ¤ÇÒÁ¶Õè 500,1000 áÅÐ2,000 à»ç¹à´ç¡·ÕèÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹àÅ硹éÍÂ仨¹¶Ö§¡Òà ÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹¢Ñé¹Ãعáç

ÃдѺ¡ÒÃä´éÂÔ¹ ÇÑ´¡ÒÃä´éÂÔ¹ ÅѡɳÐÍÒ¡ÒÃ
ÃдѺ·Õè 1 ËÙ»¡µÔ 0 - 25 à´«ÔàºÅ ä´éÂÔ¹àÊÕ§¾Ù´¡ÃЫԺàºÒæ
ÃдѺ·Õè 2 ËÙµÖ§àÅ硹éÍ 26 - 40 à´«ÔàºÅ äÁèä´éÂÔ¹àÊÕ§¾Ù´àºÒæ áµèä´éÂÔ¹àÊÕ§¾Ù´»¡µÔ ÍÒ¨ãªéà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧºÒ§âÍ¡ÒÊ àªè¹ àÃÕ¹˹ѧÊ×Í
ÃдѺ·Õè 3 ËÙµÖ§»Ò¹¡ÅÒ§ 41 - 55 à´«ÔàºÅ äÁèä´éÂÔ¹àÊÕ§»¡µÔ µéͧ¾Ù´´Ñ§¡ÇèÒ»¡µÔ¨Ö§¨Ðä´éÂÔ¹ ¨Óà»ç¹µéͧãªéà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ¢³Ð¾Ù´¤ØÂ
ÃдѺ·Õè 4 ËÙµÖ§ÁÒ¡ 56 - 70 à´«ÔàºÅ ¾Ù´àÊÕ§´Ñ§áÅéÇÂѧäÁèä´éÂÔ¹ ¨Óà»ç¹µéͧãªéà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧµÅÍ´àÇÅÒ
ÃдѺ·Õè 5 ËÙµÖ§Ãعáç 71 - 90 à´«ÔàºÅ µéͧµÐ⡹ËÃ×Íãªéà¤Ã×èͧ¢ÂÒÂàÊÕ§¨Ö§¨Ðä´éÂÔ¹ áµèä´éÂÔ¹äÁèªÑ´
ÃдѺ·Õè 6 ËÙ˹ǡ 91 à´«ÔàºÅ¢Öé¹ä» µÐ⡹ËÃ×Íãªéà¤Ã×èͧ¢ÂÒÂàÊÕ§áÅéÇÂѧäÁèä´éÂÔ¹ áÅÐäÁèà¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒÂ

 

 
à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ (HEARING AIDS)

ÃÈ.¡ÄÉ³Ò àÅÔÈÊØ¢»ÃÐàÊÃÔ°
¤ÅÔ¹Ô¡âʵÊÑÁ¼ÑÊáÅСÒþٴ
ÀÒ¤ÇÔªÒâʵ ÈÍ ¹ÒÊÔ¡ÇÔ·ÂÒ
¤³Ðá¾·ÂÈÒʵÃì âç¾ÂÒºÒÅÃÒÁÒ¸Ôº´Õ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Å

à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ ¤×Í à¤Ã×èͧ¢ÂÒÂàÊÕ§¢¹Ò´àÅç¡·ÕèÊÒÁÒöãÊèµÔ´äÇé·ÕèËÙ à¾×èÍ·Ó˹éÒ·Õè¢ÂÒÂàÊÕ§ ¨Ò¡ÀÒ¹͡·ÓãËé¼Ùé¿Ñ§
ÃѺÃÙéàÊÕ§ä´é´Õ¢Öé¹ à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ¶×Íà»ç¹ÍØ»¡Ã³ìªèÇ¡ÒÃä´éÂÔ¹ (Hearing devices ) ª¹Ô´Ë¹Öè§ÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁº¡¾Ãèͧ
·Ò§¡ÒÃä´éÂÔ¹ «Öè§ÁÕÍÂÙèËÅÒÂẺ ä´éá¡è
1. à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ ( Hearing aids) áºè§à»ç¹ 2 »ÃÐàÀ·
1.1 à¤Ã×èͧªÇ¿ѧª¹Ô´¿Ñ§àÊÕ§·Ò§ÍÒ¡ÒÈ (Air conduction hearing aid) à»ç¹à¤Ã×èͧ·ÕèãÊè äÇé·ÕèËÙ â´ÂãËéàÊÕ§¼èÒ¹à¢éÒ
·Ò§ªèͧËÙ
1.2à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧª¹Ô´¿Ñ§àÊÕ§·Ò§¡Ãд١( Bone conduction hearing aid) à»ç¹à¤Ã×èͧ·ÕèãÊèäÇé·ÕèËÙ â´ÂãËéàÊÕ§¼èÒ¹à¢éÒ
·ÕèºÃÔàdzËÅѧãºËÙ (mastoid) ¡Ã³Õ·Õè¼Ùé»èÇÂäÁèÊÒÁÒöãÊèà¤Ã×èͧ·Ò§ªèͧËÙ àªè¹ ÃÙËÙµÕº äÁèÁÕÃÙËÙ ¼Ùé»èÇ·ÕèÁÕ˹ͧäËŨҡËÙ
µÅÍ´àÇÅÒ à»ç¹µé¹ à¤Ã×èͧ»ÃÐàÀ·¹Õé ÁÕ·Ñ駪¹Ô´·ÕèÇÒ§ÍÂÙèÀÒ¹͡ áÅЪ¹Ô´·Õèá¾·Âìµéͧ·Ó¡Òà ¼èҵѴà¾×èͽѧäÇé·Õè¡ÐâËÅ¡
ÈÕÃÉÐâ´ÂÁÕµÑÇÃѺàÊÕ§ÍÂÙèÀÒ¹͡ (Bone-Anchor Hearing Aid)

2. à¤Ã×èͧªèÇ¡ÒÃÃѺÃÙé´éÇ¡ÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹ (Vibro-tactile hearing aid ) ÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡¨¹äÁèÊÒÁÒöÃѺÃÙé´éÇ¡ÒÃä´éÂÔ¹â´Â੾ÒмÙé·ÕèËÙ¾Ô¡ÒÃáÅÐÁջѭËÒ·Ò§ÊÒµÒ
(ËÙ˹ǡ-µÒºÍ´) à¤Ã×èͧ¨Ðá»Å§ÊÑ­­Ò³àÊÕ§ãËéà»ç¹¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÊÑè¹ÊÐà·×͹᷹ ¼Ùéãªé¨Ðµéͧ½Ö¡½¹¡ÒÃÃѺÃÙé à¾ÃÒÐ
¢éÍÁÙÅ·Õèä´éÁÕ¤ÇÒÁ¨Ó¡Ñ´ â´Â੾ÒÐ ¹éÓàÊÕ§áÅÐÇÃóÂØ¡µì 㹻Ѩ¨ØºÑ¹äÁè¤è͹ÔÂÁãªé à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕà·¤â¹âÅÂբͧ¡ÒüèҵѴ
ËÙªÑé¹ã¹à·ÕÂÁ «Ö觨ЪèÇÂãËé¼Ùé»èÇÂÃѺÃÙéàÊÕ§ä´é´Õ¡ÇèÒ

3. ¡ÒüèҵѴËÙªÑé¹ã¹à·ÕÂÁ ( Cochlear Implant )
à»ç¹à¤Ã×èͧªèÇ¡ÒÃä´éÂÔ¹ÍÕ¡ª¹Ô´Ë¹Ö觫Ö觨еéͧÍÒÈÑ¡ÒüèҵѴà¾×èͽѧÍØ»¡Ã³ìà¢éÒä»ã¹ÍÇÑÂÇÐÃѺàÊÕ§ã¹Ë٢ͧ¼Ùé»èÇÂËÙ
¾Ô¡ÒëÖè§äÁèÊÒÁÒöä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì¨Ò¡¡ÒÃãªéà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ ÍØ»¡Ã³ì´Ñ§¡ÅèÒǨÐá»Å§ÊÑ­­Ò³àÊÕ§ãËéà»ç¹ÊÑ­­Ò³
ä¿¿éÒã¹ÃдѺ·ÕèäÁèà»ç¹ÍѹµÃÒµèÍÁ¹ØÉÂì áµè¨ÐÊÒÁÒö¡ÃеØé¹à«ÅÅ좹ÀÒÂã¹ÍÇÑÂÇÐÃѺàÊÕ§ãËéÊÒÁÒö·Ó˹éÒ·Õè
ä´é´Õ¢Öé¹ ËÅѧ¨Ò¡·Ó¡ÒüèҵѴ½Ñ§ÍØ»¡Ã³ìáÅéÇ ¼Ùé»èǨÓà»ç¹ µéͧä´éÃѺ¡Òÿ×鹿ÙÊÁÃöÀÒ¾¡Òÿѧ áÅСÒþٴâ´Â੾ÒÐ
ã¹à´ç¡·ÕèËÙ¾Ô¡ÒÃáµè¡Óà¹Ô´ à¹×èͧ¨Ò¡àÊÕ§·Õè¼Ùé»èÇÂä´éÂÔ¹¨ÐäÁèàËÁ×͹¡Ñº·Õ褹»¡µÔÃѺÃÙé ÍÂèÒ§äáçµÒÁÇÔ¸Õ¡ÒùÕé¡ÓÅѧà»ç¹
·Õèʹ㨢ͧ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃáÅмÙé»èÇ·ÕèËÙ˹ǡ à¾ÃÒШЪèÇÂãËé¼Ùé»èÇ¡ÅѺÁÒä´éÂÔ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ ÊÓËÃѺà´ç¡ ¡ç¨ÐªèÇÂãËéà´ç¡ÁÕ
¾Ñ²¹Ò¡Ò÷ҧÀÒÉÒáÅСÒþٴ ÊÒÁÒöàÃÕ¹ÃèÇÁ¡Ñºà´ç¡»¡µÔä´éâ´ÂäÁèµéͧãªéÀÒÉÒÁ×Í ËÒ¡ä´éÃѺ¡ÒüèҵѴ
áÅСÒÿ×鹿ٷÕè¶Ù¡µéͧ àËÁÒÐÊÁ

4. à¤Ã×èͧ¡ÅºàÊÕ§ú¡Ç¹ (Tinnitus masker) à»ç¹à¤Ã×èͧ·Õè»ÅèÍÂàÊÕ§ú¡Ç¹·Õè¤Å×蹤ÇÒÁ¶Õè੾ÒÐà¾×è͡źàÊÕ§ú¡Ç¹ã¹¼Ùé»èÇ«Ö觻ÃÐʺ¡Ñº»Ñ­ËÒàÊÕ§ú¡Ç¹
ã¹ËÙµÅÍ´àÇÅÒã¹¢³Ð·ÕèÁÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹»¡µÔ áµè¨ÐäÁèÁÕ¡ÒâÂÒÂàÊÕ§ ÅѡɳТͧµÑÇà¤Ã×èͧ¨ÐàËÁ×͹¡Ñºà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ
ẺãÊè㹪èͧËÙ à¤Ã×èͧªèÇ¡ÒÃä´éÂÔ¹ áµèÅÐẺ¨ÐÁÕËÅÑ¡¡ÒÃ㹡ÒÃãªé§Ò¹áµ¡µèÒ§¡Ñ¹ ¶Ö§áÁé¨ÐÁըش»ÃÐʧ¤ì㹡ÒêèÇÂ
ãËé¼Ùé»èÇÂËÙ¾Ô¡ÒÃä´éÂÔ¹´ÕËÃ×ÍÃѺÃÙéä´é¢Öé¹àËÁ×͹¡Ñ¹ áµè¡çµéͧàÅ×Í¡ãªéãËéàËÁÒСѺ¼Ùé»èÇÂáµèÅÐÃÒÂà¤Ã×èͧªèǤÇÒÁ¾Ô¡ÒÃ
·Õèãªé¡Ñ¹ÁÒ¡¤×Í à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ

¢éͺ觪Õé㹡ÒÃãªéà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ
¡ÒÃãªéà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧãËéà¡Ô´¼Å´ÕÊÓËÃѺ¼Ùé»èÇÂáµèÅÐÃÒ ¤ÇÃÍÂÙè㹤ÇÒÁ´ÙáŢͧâʵᾷÂìáÅйѡâʵÊÑÁ¼ÑÊÇÔ·ÂÒ à¹×èͧ¨Ò¡ÊÒà˵آͧ¡ÒÃÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂԹ㹼Ùé»èÇÂᵡµèÒ§¡Ñ¹ä» ºÒ§ÃÒÂÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒËÃ×Íá¡éä¢ä´é´éÇ¡ÒÃãËéÂÒ
ËÃ×Í¡ÒüèҵѴ ÍÒ¨äÁè¨Óà»ç¹µéͧãªéà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ¤Ø³ÊÁºÑµÔáÅÐÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ·ÕèÁÕÍÂ
Ùè㹻Ѩ¨ØºÑ¹ÁÕÁÒ¡ÁÒÂËÅÒÂÍÂèÒ§ «Ö觼Ùé»èǤÇ÷ÃÒºà¾×èÍ»ÃСͺ¡ÒõѴÊԹ㨠ÁԩйÑé¹ ¼Ùé»èÇÂÍÒ¨äÁèä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì
¨Ò¡¡ÒÃãªéà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧà·èÒ·Õè¤ÇÃËÃ×ÍÍÒ¨à»ç¹ÍѹµÃÒ·ÓãËéÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹ÁÒ¡¢Öé¹ ¼Ùé»èÇ·Õè¨Ðä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì¨Ò¡
à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ¤ÇÃÁդسÊÁºÑµÔ´Ñ§¹Õé
1. ¼Ùé»èÇ·ÕèÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹«Öè§äÁèÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒãËéËÒÂä´é´éÇ¡ÒÃãËéÂÒËÃ×Í¡ÒüèҵѴ
2. ¡ÒÃÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹¹Ñé¹ÁռšÃзºµèÍ¡ÒÃÊ×èͤÇÒÁËÁÒ àªè¹ä´éÂÔ¹àÊÕ§áµèäÁèà¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒÂ
3. ¡ÒÃÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹·ÕèÁռšÃзºµè;Ѳ¹Ò¡Ò÷ҧÀÒÉÒáÅСÒþٴã¹à´ç¡
4. ¼Ùé»èÇÂÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹¨Ò¡âäËÙ·ÕèÍÒ¨ä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì¨Ò¡¡ÒüèҵѴ áµèÁÕ¢éÍËéÒÁ㹡ÒüèҵѴ àªè¹ à»ç¹âäËÑÇ㨠àËÅ×Í¡ÒÃä´éÂÔ¹à¾Õ§¢éÒ§à´ÕÂÇ
ÍÕ¡¢éҧ˹Öè§ËÙ˹ǡ à»ç¹µé¹

»ÃÐ⪹ì·Õè¨Ðä´éÃѺ¨Ò¡¡ÒÃãªéà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ
1. ¡ÒÃÃѺ¿Ñ§àÊÕ§´Õ¢Öé¹ ÊÒÁÒöâµéµÍºÊ×èͤÇÒÁËÁÒ´éÇ¡ÒÿѧáÅСÒþٴ ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹä´éàªè¹à´ÕÂǡѺ¤¹·ÑèÇä»ã¹Êѧ¤Á
2. ¼Ùé»èÇ·ÕèÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹áÅÐÁÕàÊÕ§´Ñ§Ãº¡Ç¹ã¹ËÙ àÁ×èÍãÊèà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧáÅéÇ ¹Í¡¨Ò¡¡Òÿѧ¨Ð´Õ¢Öé¹ àÊÕ§ú¡Ç¹ã¹ËÙÁÑ¡¨ÐŴŧËÃ×ÍËÒÂä»
3. ¡ÒÃãÊèà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ¨ÐªèÇÂÃÑ¡ÉÒ˹éÒ·Õè¢Í§ËÙãË餧äÇé ÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹æ ËÒ¡äÁèä´éÃѺ¡Òÿ×鹿Ù
¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃà¢éÒ㨤Ӿٴ¨ÐŴŧ·ÕÅйéÍ ¨¹¿Ñ§äÁèÃÙéàÃ×èͧ «Ö觨Ðà»ç¹ÍØ»ÊÃä·ÕèÊӤѭ㹡ÒÃãªéà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ
à¾ÃÒмÙé»èǨÐä´éÂÔ¹áµèàÊÕ§·Õè¶Ù¡¢ÂÒÂãËé´Ñ§¢Öé¹ áµèäÁèÊÒÁÒö¨ÓṡÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§àÊÕ§¹Ñé¹æä´é ´Ñ§¹Ñé¹¼Ùé»èÇ·ÕèÊÙ­àÊÕÂ
¡ÒÃä´éÂÔ¹·Õèá¾·ÂìäÁèÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒä´éÍÕ¡áÅéÇ ¤ÇÃãÊèà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ·ÕèàËÁÒÐÊÁ à¾×èͤ§ÊÀÒ¾¡Òÿѧ

ª¹Ô´¢Í§à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ
1.à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧẺ¾¡¡ÃÐà»ëÒ (Pocket aid ) à¤Ã×èͧª¹Ô´¹ÕéÁÕ¢¹Ò´ãË­è ¼ÙéãªéÁÑ¡à˹纵ÑÇà¤Ã×èͧäÇé·Õè¡ÃÐà»ëÒ ÁÕÊÒµèͨҡµÑÇà¤Ã×èͧà¢éÒÊÙèËٿѧ
¢éÍ´Õ :- à¤Ã×èͧÁÕ¢¹Ò´ãË­è ¨ÑºàËÁÒÐÁ×Í »ÃѺ§èÒÂ
àËÁÒÐÊÓËÃѺ¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØ
- ÃÒ¤Ò¶Ù¡ ËÒ¡¡ÒÃÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹2 ¢éÒ§à·èҡѹ
ÊÒÁÒöãªéà¤Ã×èͧà´ÕÂÇ â´ÂµèÍÊÒÂá¡à¢éÒÊͧËÙ
- ÁÕ¡ÓÅѧ¢ÂÒÂÁÒ¡ àËÁÒÐÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹ÍÂèÒ§Ãعáç
- ẵàµÍÃÕèËÒ«×éͧèÒÂ
¢éÍàÊÕ :- µéͧÁÕÊÒ ÃاÃѧ ¨Ó¡Ñ´¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ
- ¡ÒÿѧàÊÕ§äÁèà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ à¹×èͧ¨Ò¡ äÁâ¤Ã⿹ÃѺàÊÕ§ÍÂÙè·ÕèºÃÔàdz˹éÒÍ¡ äÁè
- ÊÒÁÒöá¡·ÔÈ·Ò§¢Í§àÊÕ§ä´é ºÒ§¤ÃÑé§ÁÕàÊÕ§à¤Ã×èͧàÊÕ´ÊաѺàÊ×éͼéÒÍÕ¡´éÇÂ
- ·ÓãËéàË繤ÇÒÁ¾Ô¡ÒÃä´éªÑ´à¨¹

2.à¤Ã×èͧẺ·Ñ´ËÅѧãºËÙ (Behind the ear hearing aid) ( Earette) à¤Ã×èͧª¹Ô´¹ÕéÁÕ¢¹Ò´àÅç¡
µÑÇà¤Ã×èͧàÃÕÂÇâ¤é§à¡ÒÐÍÂÙè·ÕèºÃÔàdzËÅѧËÙ
¢éÍ´Õ :- ¡ÒÿѧàÊÕ§à»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ à¾ÃÒÐäÁâ¤Ã⿹ÍÂÙè·ÕèºÃÔàdzËÙ
- äÁèà¡Ð¡ÐÃاÃѧ à¾ÃÒÐäÁèµéͧÁÕÊÒÂ
- ÊÒÁÒöãªé¡Ñº¼Ùé·ÕèÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹¹éͨ¹¶Ö§ÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹Ãعáç
¢éÍàÊÕ :- ¼Ùé»èǵéͧ¤ÅÓËÒ»ØèÁ«Öè§ÁÕ¢¹Ò´àÅç¡ ËÒ¡µéͧ¡ÒûÃѺÃдѺàÊÕ§
- ¤èÒãªé¨èÒÂÊÙ§¡ÇèÒ ËÒ¡ËÙàÊÕ·Ñé§ 2 ¢éÒ§ µéͧãÊè 2 à¤Ã×èͧ
- µéͧãªéẵàµÍÃÕè੾ÒТͧà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ ( ¢¹Ò´ 1.4 âÇÅ·ì )

3.à¤Ã×èͧª¹Ô´ÊÑ觷Ӣ¹Ò´àÅç¡ãÊèã¹ËÙ ( Custom- made hearing aid ) áºè§à»ç¹ 3 ¢¹Ô´ ä´éá¡è
3.1 In The Ear hearing aid ( ITE )

3.2 In The Canal hearing aid ( ITC)

3.3 Complete In the Canal hearing aid (CIC)
¢éÍ´Õ :- ¡ÒÿѧàÊÕ§ÂÔè§à»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ à¾ÃÒÐäÁâ¤Ã⿹ÍÂÙèã¹ËÙ
- àË繤ÇÒÁ¾Ô¡ÒùéÍÂŧ â´Â੾ÒÐ CIC á·º¨ÐäÁèàËç¹àÅÂ
¢éÍàÊÕ :- à¤Ã×èͧÁÕ¢¹Ò´àÅç¡ »ÃѺÂÒ¡
- µéͧÊÑ觷Ó੾Òкؤ¤Å ÃÒ¤ÒÊÙ§
- ãªéä´é੾ÒмÙé·ÕèÁÕ¡ÒÃÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹äÁèÁÒ¡ ( < 70 dB)
- µéͧãªéẵàµÍÃÕè੾ÒТͧà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ (¢¹Ò´ 1.4 âÇÅ·ì )

4. à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧª¹Ô´áÇè¹µÒ ( Eyeglasses hearing aid ) 㹻Ѩ¨ØºÑ¹äÁèÁÕ¡ÒÃãªé à¹×èͧ¨Ò¡ ÃÒ¤Òᾧ ¡ÒûÃСͺ
à¤Ã×èͧÂØè§ÂÒ¡µéͧ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡ÑºÃéÒ¹áÇè¹ ËÒ¡à¤Ã×èͧªÓÃØ´µéͧÊ觫èÍÁ·Ñ駪ش

5. à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧẺÃѺàÊÕ§¢éÒÁËÙ ( Contralateral Routing Of Signal ) ( CROS hearing aid) ÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèËÙ˹ǡ
¢éҧ˹Öè§ ÍÕ¡¢éҧ˹Ö觻¡µÔ «Ö觨ÐÁջѭËÒ㹡ÒÃá¡·ÔÈ·Ò§¢Í§àÊÕ§ ¡ÒÃãÊèà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ㹢éÒ§ËÙ˹ǡ¨ÐäÁèà¡Ô´
»ÃÐ⪹ìà¾ÃÒÐà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧÁÕ¡ÓÅѧ¢ÂÒ·Õè¨Ó¡Ñ´ ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒÃãÊèäÁâ¤Ã⿹µÔ´äÇé·ÕèËÙ¢éҧ˹ǡ à¾×èÍ´Ñ¡àÊÕ§¨Ò¡
ËÙ¢éÒ§¹Ñé¹ áÅéÇÊ觵èÍä»·ÕèËÙ¢éÒ§»¡µÔ ·ÓãËéÃѺÃÙé·ÕèÁҢͧàÊÕ§¹Ñé¹ä´é ÅѡɳТͧàÊÕ§¨Ò¡ËÙ¢éÒ§àÊÕ¨Ðà»ç¹àÊÕ§·Õè¼èÒ¹
äÁâ¤Ã⿹㹢³Ð·ÕèËÙ¢éÒ§»¡µÔ¨Ðä´éÂÔ¹àÊÕ§·Õèà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ

¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧÁÕËÅÒÂẺ áµèÅÐẺÁÕ¢éÍ´Õ - ¢éÍàÊÕÂᵡµèÒ§¡Ñ¹ áÅÐ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ÁÕ¡ÒùÓÃкºâ»Ãá¡ÃÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì áÅÐ
Ãкº´Ô¨ÔµÍÅ ÁÒãªéà¾×èÍãËé¤Ø³ÀÒ¾¢Í§àÊÕ§´ÕÂÔ觢Öé¹ ·ÓãËéÃҤҢͧà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧᵡµèÒ§¡Ñ¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡µÑé§áµè 5,000 - 60,000 ºÒ·
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¼Ùé»èÇ·ÕèÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹¤ÇÃä´éÃѺ¤Óá¹Ð¹Ó¨Ò¡¹Ñ¡âʵÊÑÁ¼ÑÊÇÔ·ÂÒ à¾×èÍÃѺ·ÃÒº¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺÀÒÇСÒÃÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹
¢Í§áµèÅФ¹ ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ㹡ÒÃàÅ×͡Ẻ¢Í§à¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ «Ö觨еéͧ¼èÒ¹¡ÒûÃÐàÁÔ¹¡ÒÃãªéà¤Ã×èͧ·Õè¶Ù¡µéͧµÒÁÁҵðҹ à¾×èÍãËéá¹èã¨ÇèÒà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧ¹Ñé¹àËÁÒСѺáµèÅФ¹ ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé¡ÒÃãªé ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒà¤Ã×èͧ ¡ÒÃá¡é䢻ѭËÒ੾ÒÐ˹éÒàÁ×èÍà¤Ã×èͧ¢Ñ´¢éͧ áÅСÒõԴµÒÁ¼Å¡ÒÃãªéà¤Ã×èͧà»ç¹ÃÐÂÐæ à¾ÃÒÐà¤Ã×èͧªèÇ¿ѧÁÔä´éÃÑ¡ÉÒâäËÙ à»ç¹à¾Õ§ªèÇÂãËé·èÒ¹ÃѺ¿Ñ§àÊÕ§ä´é´Õ¢Öé¹à·èÒ¹Ñé¹ âäËÙ·Õèà»ç¹ÊÒà˵آͧ¡ÒÃÊÙ­àÊÕ¡ÒÃä´éÂÔ¹ºÒ§ÍÂèÒ§äÁèÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒä´é ËÃ×Íã¹¢³Ðãªéà¤Ã×èͧÍÒ¨à¡Ô´âäËÙÍÂèÒ§Í×è¹á·Ã¡«é͹ ÍÒ¨¨Ð·ÓãËé
ËÙàÊÕÂÁÒ¡¢Öé¹ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÿѧàÊÕ§Ŵŧ ÍÒ¨µéͧ¾ºá¾·Âìà¾×è;ԨÒóÒÃÑ¡ÉÒËÃ×Í·Ó¡ÒûÃѺà¤Ã×èͧãËÁèãËéàËÁÒСѺ¡ÒÃÊÙ­àÊÕ¡ÒÃ
ä´éÂÔ¹·Õèà»ÅÕè¹ä»

 

ÅӴѺ¢Ñ鹢ͧ¡Ãкǹ¡Òÿѧ

ÅӴѺ¢Ñ鹢ͧ¡Ãкǹ¡Òÿѧ¢Í§Á¹ØÉÂìÍÒ¨áºè§ä´éà»ç¹ õ ÃдѺ´Ñ§¹Õé
ñ. ¢Ñé¹ä´éÂÔ¹ (Hearing) à»ç¹¡Òÿѧã¹ÃдѺµé¹ «Öè§Á¹ØÉÂìÊÒÁÒö¡ÃзÓä´é§èÒÂâ´ÂÃѺ¿Ñ§ËÃ×Íä´éÂÔ¹àÊÕ§ áÁéàÊÕ§¹Ñ鹨Ðà»ç¹àÊÕ§·ÕèäÁèà¤Â
ä´éÂÔ¹ÁÒ¡è͹¡çÃѺ¿Ñ§ä´é
ò. ¢Ñé¹ÃѺÃÙéáÅÐá¡àÊÕ§ (Matching) à»ç¹¢Ñ鹢ͧ¡ÒÃÃѺÃÙéáÅÐá¡àÊÕ§·Õèä´éÂÔ¹ÇèÒ ÁÕ¤ÇÒÁàËÁ×͹ ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¡Ñ¹ â´Âãªé¤ÇÒÁÊÒÁÒö
¢Í§¼Ùé¿Ñ§¨Ñºà·Õº à¢éÒ¤ÙèËÃ×Íà·Õºà¤Õ§àÊÕ§·Õèä´éÂÔ¹ÇèÒàËÁ×͹¡Ñ¹ ËÃ×ÍᵡµèÒ§¡Ñ¹
ó. ¢Ñé¹µÕ¤ÇÒÁ (Interpreting) à»ç¹¢Ñé¹·Õè¼Ùé¿Ñ§á»Å¤ÇÒÁËÁÒÂËÃ×͵դÇÒÁËÁÒ¢ͧ¢éͤÇÒÁ »ÃÐâ¤ËÃ×ÍÊÔ觷Õèä´éÂÔ¹ä´é¿Ñ§ à»ç¹¢Ñ鹢ͧ
¡ÒþÂÒÂÒÁਵ¹ÒÍѹá·é¨ÃÔ§¢Í§¼Ùé¾Ù´
ô. ¢Ñé¹à¢éÒ㨠(Understanding) à»ç¹¢Ñ鹡Òÿѧ«Ö觼Ùé¿Ñ§ÊÒÁÒöà¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ㨤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¼Ùé¾Ù´ä´éÍÂèÒ§¶èͧá·é
õ. ¢Ñé¹àª×èÍ (Believing) à»ç¹¢Ñé¹·Õè¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¼Ùé¿Ñ§·Õè¨ÐµÑ´ÊÔ¹ÇèÒ»ÃÐâ¤ËÃ×ÍÊÔ觷Õèä´éÂÔ¹ÁÒ¹Ñé¹ÁÕ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à¾Õ§㴠àª×èͶ×Íä´é
ÍÂèÒ§äÃáÅÐÂÍÁÃѺä´éËÃ×ÍäÁè
ö. ¢Ñ鹵ͺʹͧ (Reaction) à»ç¹¢Ñ鹢ͧ¡Òõͺʹͧ¡ÅѺ´éÇÂÇѨ¹ÀÒÉÒËÃ×Í ÍÇѨ¹ÀÒÉÒ ä´éá¡è ¡ÒþÂѡ˹éÒ ÂÔéÁ ËÑÇàÃÒР˹éÒºÖé§ à»ç¹µé¹

¨Ò¡ÅӴѺ¢Ñ鹢ͧ¡Ãкǹ¡Òÿѧ´Ñ§¡ÅèÒÇ ÊÒÁÒöÊÃØ»à»ç¹ÃдѺ¢Í§¡Òÿѧ·ÕèÁÑ¡ãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹä´éà»ç¹ ó ÃдѺ ´Ñ§¹Õé
ñ. ÃдѺ¡ÒÃä´éÂÔ¹ ¡ÒÃä´éÂÔ¹à»ç¹¡Ãкǹ¡ÒâÑé¹áá¢Í§¡Òÿѧ à»ç¹¡ÒÃÃѺÃÙéâ´Âãªé¡Å䡢ͧÊÁÃöÀÒ¾·Ò§¡Ò ä´éá¡è ÍÇÑÂÇÐ㹡ÒÃÃѺÃÙé
ËÃ×Í¡ÒÃä´éÂÔ¹¤×Í ËÙ áÅÐÍÇÑÂÇÐÀÒÂã¹ËÙ àÁ×èÍËÙÃѺ¤Å×è¹àÊÕ§áÅéÇ¡ç¨ÐÊè§ä»ÂѧÊÁͧ ÊÁͧ¨ÐÃѺÃÙéÇèÒàÃ×èͧ·Õèä´éÂÔ¹¹Ñ鹤×ÍÍÐäÃâ´ÂäÁèÁÕ¡ÒÃáÊ´§
»¯Ô¡ÔÃÔÂҵͺʹͧ
ò. ÃдѺ¡ÒÿѧµÒÁ»¡µÔ à»ç¹ÃдѺ¡ÒÃä´éÂÔ¹·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§¢Öé¹ µèÍà¹×èͧ¨Ò¡ÃдѺ¡ÒÃä´éÂÔ¹ ¼Ùé¿Ñ§µéͧÍÒÈÑÂÊÁÃöÀÒ¾·Ò§ÃèÒ§¡ÒÂ
·Ò§ÊÁͧáÅШԵ㨠àª×èÍÁâ§àÊÕ§·Õèä´éÂÔ¹¡Ñº»ÃÐʺ¡Òóì áÅФÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧàÊÕ§ áÅÐ µÕ¤ÇÒÁ¨¹à¢éÒã¨ÊÒ÷Õè¿Ñ§áÅÐáÊ´§»¯Ô¡ÔÃÔÂҵͺʹͧÊÒùÑé¹ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅÐàËÁÒÐÊÁ
ó. ÃдѺ¡ÒÿѧÍÂèÒ§ÁÕÇÔ¨Òó­Ò³ à»ç¹ÃдѺ¡Òÿѧ·ÕèÊÙ§¢Öé¹ÍÕ¡µéͧÍÒÈÑÂÊÁÃöÀÒ¾·Ò§´éÒ¹¡ÒäԴÇÔà¤ÃÒÐËì ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¤èÒ ¡ÒÃÇÔ¹Ô¨©ÑÂ
áÅСÒùÓä»ãªé㹪ÕÇÔµ¨ÃÔ§ä´é ¡ÒÿѧÃдѺ¹ÕéµéͧÍÒÈÑ¡Òý֡½¹áÅоѲ¹ÒÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ËÒ¡ÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò¨¹à¡Ô´·Ñ¡ÉÐáÅéÇ ¼ÙéÃѺÊÒèÐä´é»ÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´¨Ò¡¡ÒÿѧáµèÅФÃÑé§ ´Ñ§á¼¹ÀÙÁÔµèÍ仹Õé

á¼¹ÀÙÁÔáÊ´§ÃдѺ¢Í§¡Òÿѧ

¨Ø´ÁØè§ËÁÒ¢ͧ¡Òÿѧ
¡Òÿѧ·Õè´Õ ¼Ùé¿Ñ§¤ÇÃàÃÔèÁµé¹´éÇ¡ÒõÑ駨شÁØè§ËÁÒ¡ÒÿѧäÇéã¹ã¨àÊÁÍ à¾×èÍãËé¡Òÿѧã¹áµèÅФÃÑé§ä´éÊÑÁÄ·¸Ôì¼ÅµÒÁ¨Ø´ÁØè§ËÁÒ¢ͧµ¹ ¡Òÿѧ¢Í§ºØ¤¤Åâ´Â·ÑèÇä»ÁÑ¡ÁըشÁØè§ËÁÒÂÊӤѭ æ ô »ÃСÒà ´Ñ§¹Õé
ñ. ¡Òÿѧà¾×èͤÇÒÁʹءʹҹà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ (Enjoyment) ¡Òÿѧª¹Ô´¹Õéà»ç¹¡Òÿѧà¾×èÍʹͧ¤ÇÒÁµéͧ¡Ò÷ҧÍÒÃÁ³ìáÅШԹµ¹Ò¡ÒÃ
¢Í§¼Ùé¿Ñ§ ¼Ùé¿Ñ§¨Ðä´éÃѺ¤ÇÒÁʹءʹҹáÅФÇÒÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¡çÍÒ¨à¡Ô´Êع·ÃÕÂÀÒ¾ «Òº«Öé§ à¡Ô´à»ç¹áç¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËéà¡Ô´
¨Ô¹µ¹Ò¡Òà ¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÃéÒ§ÊÃäì ÍÍ¡ÁÒã¹ÃÙ»¢Í§¡Òþٴ ¡ÒÃÇÒ´ÀÒ¾ §Ò¹»Ãоѹ¸ìáÅСÒäԴ»ÃдÔÉ°ìãËÁè æ
ò. ¡Òÿѧà¾×èͤÇÒÁÃÙé (Information) à»ç¹¡Òÿѧ·ÕèãªéÁÒ¡·ÕèÊش㹪ÕÇÔµ »ÃШÓÇѹ ÂÔè§ã¹âÅ¡Âؤ¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒÃàªè¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ ·Õè¾ÃÁá´¹áË觤ÇÒÁÃÙé¶Ù¡¢ÂÒ¢ͺ¢èÒÂÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢ÇÒ§áÅÐÃÇ´àÃçǺ¹¶¹¹ÊÒ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ·Ò§´èǹ¢éÍÁÙÅ (Supper Highway Information)
´éÇÂáÅéÇ ¡ÒÃáÊǧËÒ¤ÇÒÁÃÙé¨Ò¡¡ÒÿѧºÃÃÂÒ ͸ԺÒ ÍÀÔ»ÃÒ ¢Í§¼ÙéÃÙé·Ñé§ËÅÒ áÅСÒÿѧ¢èÒÇÊÒèҡÃÒ¡ÒâèÒÇ ÃÒ¡ÒÃʹ·¹ÒµèÒ§ æ ·Õè»ÃÒ¡¯ÍÂÙèã¹Ê×èÍ·Ñ駷Õèà»ç¹Ê×èͺؤ¤ÅáÅÐÊ×èÍÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì¡çÂÔè§ÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹à»ç¹·ÇÕ¤Ù³
ËÅÑ¡ÊӤѭ¢Í§¡Òÿѧà¾×èͤÇÒÁÃÙé¤×Í ¼Ùé¿Ñ§µéͧÃÙé¨Ñ¡¨Ñºã¨¤ÇÒÁÊӤѭáÅСÒèѺ㨤ÇÒÁâ´ÂÅÐàÍÕ´¢Í§àÃ×èͧ·Õè¿Ñ§ «Öè§ÍÒ¨ãªéÇÔ¸Õ¡ÒõÑ駤ӶÒÁáÅеͺ¤Ó¶ÒÁ´éǵ¹àͧãËéä´éÇèÒ àÃ×èͧ·Õè¿Ñ§à»ç¹ àÃ×èͧÍÐäà ã¤Ã ·ÓÍÐäà ·Õèä˹ àÁ×èÍäà ·ÓäÁ áÅÐÍÂèÒ§äÃ
ó. ¡Òÿѧà¾×èÍÊÃéÒ§Á¹ØÉÂÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Õè´Õ (Humanity) Á¹ØÉÂì·Ø¡¤¹ÁÕ¤ÇÒÁµéͧ¡Ò÷Õè¨ÐãËé¼ÙéÍ×è¹à¢éÒ㨵¹àͧ àÁ×è͵¹àͧ¾Ù´¡çµéͧ¡ÒÃãËéÁÕ¤¹¿Ñ§
à¾×èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà¢éÒ㨠¡ÒÃÂÍÁÃѺáÅÐàËç¹Í¡àËç¹ã¨ ¡Òÿѧ¨Ö§à»ç¹¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¾×é¹°Ò¹·ÕèªèÇÂÊÃéÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒȢͧ¤ÇÒÁà»ç¹ÁÔµÃãËéà¡Ô´¢Öé¹ä´é§èÒÂ
¡ÒõÑé§ã¨¿Ñ§¼ÙéÍ×è¹¾Ù´ áÁéàÃ×èͧ·Õè¿Ñ§¹Ñ鹨ÐäÁè¹èÒʹã¨ËÃ×Í ¼Ùé¿Ñ§ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÅлÃÐʺ¡ÒóìÍÂÙèáÅéÇ ÂèÍÁÊè§àÊÃÔÁÁÔµÃÀÒ¾ «Ö觨йÓä»ÊÙè¡ÒÃÊÃéÒ§
Á¹ØÉÂÊÑÁ¾Ñ¹¸ìä´éâ´ÂÇÔ¸Õ§èÒ æ
ô. ¡Òÿѧà¾×èͤԴ»ÃÐàÁÔ¹¼ÅáÅÐÇÔ¨Òóì (Critically) à»ç¹¡Òÿѧ·ÕèªèÇ ÊÃéÒ§àÊÃÔÁà¾ÔèÁ¾Ù¹¤ÇÒÁÃÙéãËé¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ÂÔ觢Öé¹ ¼Ùé¿Ñ§µéͧãËé¤ÇÒÁʹã¨à»ç¹¾ÔàÈÉ à»ç¹¡Òÿѧ·ÕèµéͧãªéÇÔ¨Òó­Ò³ ¡ÅèÒǤ×Í ¿Ñ§áÅéÇÊÒÁÒöÇÔà¤ÃÒÐËìá¡áÂÐä´éÇèÒ àÃ×èͧ·Õè¿Ñ§¹Ñ鹵͹ã´à»ç¹¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§ µÍ¹ã´à»ç¹¢éͤԴàËç¹ËÃ×ÍÊèǹã´à»ç¹à¾Õ§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§¼Ùé¾Ù´ ÃÙé¨Ñ¡ ¾Ô¹Ô¨ÊÒà ã¤Ãè¤ÃÇ­ äµÃèµÃͧ´éÇÂà˵ØáÅмŠÊÒÁÒöÇÔà¤ÃÒÐËìËÒਵ¹Ò¢Í§¼Ùé¾Ù´
ËÒÊÒÃÐÊӤѭ¢Í§àÃ×èͧáÅÐÊÒÃÐÂèÍ æ ä´é ÊØ´·éÒµéͧÊÒÁÒö»ÃÐàÁÔ¹¤èҢͧÊÒ÷Õèä´é¿Ñ§¹Ñé¹ÇèÒ Áդس¤èÒÁÒ¡¹éÍÂà¾Õ§äÃ


¢éÍÁÙÅ : àÍ¡ÊÒûÃСͺ¡ÒÃÊ͹ÃÒÂÇÔªÒËÅÑ¡ÀÒÉÒä·Â¢Í§¤Ø³¿é͹ à»ÃÁ¾Ñ¹¸Øì
¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒËÙáÅлéͧ¡Ñ¹âä·Ò§ËÙ㹺صÃËÅÒ¹áÅеÑÇ·èÒ¹
â´Â ¾Í. ¹¾. ¡ÃÕ±Ò Áèǧ·Í§
¡Í§âʵ ÈÍ ¹ÒÊÔ¡¡ÃÃÁ
þ. ¾ÃÐÁ§¡Ø®à¡ÅéÒ

¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒËÙáÅлéͧ¡Ñ¹âä·Ò§ËÙ
ËÙ à»ç¹ÍÇÑÂÇÐÊӤѭÍѹ˹Ö觢ͧÃèÒ§¡Ò áºè§ÍÍ¡à»ç¹ ËÙªÑ鹹͡ ËÙªÑ鹡ÅÒ§ ËÙªÑé¹ã¹ ·Ñé§ÊÒÁÊèǹ·Ó§Ò¹ÃèÇÁ¡Ñ¹ã¹¡ÒÃà»ç¹ÍÇÑÂÇÐÃѺÊÑÁ¼ÑÊàÊÕ§ áÅÐ ËÙªÑé¹ã¹ÂѧÁÕ˹éÒ·Õèà»ç¹ ÍÇÑÂÇÐà¡ÕèÂǡѺ¡Ò֍µÑÇÍÕ¡´éÇ ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×èÍà¡Ô´âä·Ò§ËÙ ¼Ùé»èÇÂÊèǹãË­è¨ÐÁÕÍÒ¡ÒùÓÁÒ 5 »ÃСÒÃÊӤѭ ¤×Í
1. ÍÒ¡ÒûǴËÙ
2. ÁÕ¹éÓ˹ͧäËŨҡªèͧËÙ
3. ËÙÍ×éÍ
4. ÁÕàÊÕ§´Ñ§Ãº¡Ç¹ã¹ªèͧËÙ
5. àÇÕ¹ÈÕÃÉкéÒ¹ËÁع
â´ÂâäÊèǹãË­è·Õ辺ÁÕµÑé§áµè ½Õã¹ËÙ ËÙªÑ鹹͡ÍÑ¡àʺ ËÙªÑ鹡ÅÒ§ÍÑ¡àʺ á¡éÇËÙ·ÐÅØ ËÙ¹éÓ˹ǡ »ÃÐÊÒ·ËÙàÊ×èÍÁÊÀÒ¾ áÅÐ ¹éÓã¹ËÙäÁèà·èҡѹ à»ç¹µé¹ âäºÒ§ÍÂèÒ§¡çÊÒÁÒö·Ó¡ÒÃÃÑ¡ÉÒãËéËÒÂà»ç¹»¡µÔä´é ºÒ§ÍÂèÒ§äÁèÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒä´é àªè¹ »ÃÐÊÒ·ËÙàÊ×èÍÁÊÀÒ¾ à»ç¹µé¹ ´Ñ§¹Ñ鹡Òûéͧ¡Ñ¹â´Â¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒËÙäÁèãËéà¡Ô´âä¨Ö§à»ç¹ÊÔ觨Óà»ç¹ÂÔè§ ÁÕ¢éÍá¹Ð¹Ó¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒÁÒàʹÍà»ç¹¤ÇÒÁÃÙé´Ñ§¹Õé
¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒËÙ
1. ÇҧἹ¤Ãͺ¤ÃÑÇ¡è͹áµè§§Ò¹ËÃ×ÍÁպصà â´Â੾ÒÐã¹ÃÒ·ÕèÁÕ»ÃÐÇѵԤÃͺ¤ÃÑÇ·ÕèÁÕËÙ¾Ô¡ÒÃËÃ×ÍËÙäÁèä´éÂÔ¹áµè¡Óà¹Ô´ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁ¾Ô¡ÒâͧËÙ·Õèà¡Ô´à¹×èͧ¨Ò¡ÊÒà˵طҧ¾Ñ¹¸Øì¡ÃÃÁ
2. àÁ×è͵Ñ駤ÃÃÀì¤ÇÃÁÕ¡Òýҡ¤ÃÃÀì¡ÑºÊÙµÔá¾·Âì ¶éÒÁÕ¡ÒÃà¨çº»èÇÂÃÐËÇèÒ§µÑ駤ÃÃÀìäÁè¤ÇáԹÂÒàͧáÅжéÒÁÕÍÒ¡ÒÃä¢éÍÍ¡¼×蹤ÇÃÃÕºá¨é§ãËéá¾·Âì·Õè½Ò¡¤ÃÃÀì·ÃÒº
3. ¤ÇþҺصÃËÅҹ仩մÇѤ«Õ¹»éͧ¡Ñ¹âäËÑ´, ËÑ´àÂÍÃÁѹ , ¤Ò§·ÙÁ ãËé¤ÃºµÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§á¾·ÂìÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´
4. ¶éҺصÃËÅÒ¹¢Í§·èÒ¹ÍÒÂØ 3 - 6 à´×͹ áÅéÇÂѧäÁèµÍºÊ¹Í§µèÍàÊÕ§ ËÃ×ÍÍÒÂØ 6 - 12 à´×͹áÅéÇÂѧäÁèµÍºÊ¹Í§àÇÅÒàÃÕ¡ª×èÍ ËÃ×ÍÍÒÂØ 18 - 24 à´×͹ ÂѧäÁè¾Ù´à»ç¹¤Óæä´é ¤ÇûÃÖ¡ÉÒá¾·Âì¡è͹
5. àÁ×èÍ·èÒ¹»èÇÂà»ç¹ËÇÑ´ ËÃ×Íà»ç¹âäËÇÑ´àÃ×éÍÃѧ ¤ÇÃä´éÃѺ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒãËéËÒÂâ´ÂàÃçÇ ÍÂèÒ»ÅèÍÂãËéà»ç¹àÃ×éÍÃѧ à¾ÃÒШзÓãËéà¡Ô´ËÙªÑ鹡ÅÒ§ÍÑ¡àʺá·Ã¡«é͹µÒÁÁÒä´é áÅТ³Ðà»ç¹ËÇÑ´äÁè¤ÇèÐÊÑ觹éÓÁÙ¡áçà¾ÃÒÐ ¨Ð·ÓãËéàª×éÍâä¨Ò¡¨ÁÙ¡¶Ù¡áç´Ñ¹à¢éÒÊÙèËÙªÑ鹡ÅÒ§¼èÒ¹·Ò§·èÍÂÙÊàµà«ÕÂä´é
6. ¢³Ðà»ç¹ËÇÑ´¤Çç´¡ÒôӹéÓáÅÐà´Ô¹·Ò§â´Âà¤Ã×èͧºÔ¹ à¾ÃÒзèÍ»ÃѺ¤ÇÒÁ´Ñ¹ÂÙÊàµà«Õ¹ äÁèÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´éµÒÁ»¡µÔ ¨Ð·ÓãËéà¡Ô´ÍÒ¡ÒûǴËÙµÒÁÁÒä´é ËÒ¡ÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹¤ÇûÃÖ¡ÉÒá¾·Âì¡è͹
7. ÊѧࡵÍÒ¡ÒüԴ»¡µÔ·Ò§ËÙ àªè¹ ¤Ñ¹ËÙ »Ç´ËÙ ¹éÓ˹ͧäËŨҡªèͧËÙ ËÙÍ×éÍ ÅÁÍÍ¡ËÙ àÇÕ¹ÈÕÃÉÐ à»ç¹µé¹ ¶éÒÁÕÍÒ¡Òôѧ¡ÅèÒǤÇÃÃÕº»ÃÖ¡ÉÒá¾·Âì ËÙ ¤Í ¨ÁÙ¡
8. ËÁÑè¹´ÙáÅÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾ãËéá¢ç§áçÍÂÙèàÊÁÍ à¾ÃÒÐâäºÒ§ÍÂèÒ§ àªè¹ ä¢éËÇÑ´ ËÑ´ ¤Ò§·ÙÁ àºÒËÇÒ¹ âÃ¤äµ ä¢Áѹã¹àÅ×Í´ÊÙ§ âäÀÙÁÔá¾é à»ç¹µé¹ ÍÒ¨¨Ðà»ç¹µé¹à˵طÓãËéà¡Ô´ ËÙ˹ǡ ËÙµÖ§ä´é
9. ¡ÒÃãªéÂÒ·Ø¡ª¹Ô´¤ÇûÃÖ¡ÉÒá¾·Âì¡è͹ à¾ÃÒÐÂÒºÒ§»ÃÐàÀ··Ñé§ÂÒ¡Ô¹ ÂÒ©Õ´ ÃÇÁ·Ñé§ÂÒËÂÍ´ËÙ â´Â੾ÒÐÂÒ»¯ÔªÕǹРÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´»ÃÐÊÒ·ËÙàÊ×èÍÁä´é
10. ÃÐÇѧÍѹµÃÒ·ÕèÈÕÃÉÐáÅÐãºË¹éÒ àªè¹ ¶Ù¡µº·ÕèËÙÍÒ¨¨Ð·ÓãËéá¡éÇËÙ·ÐÅØ ËÃ×Í ÈÕÃÉСÃÐá·¡¾×é¹ÍÒ¨¨ÐÁÕÍѹµÃÒ¶֧»ÃÐÊÒ·ËÙä´é à»ç¹µé¹
11. ËéÒÁãªéÊÔ觢ͧ·Ø¡ª¹Ô´·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ËÙ àªè¹äÁéá¤ÐËÙ ¡ÕêºàÊÕº¼Á ¡éÒ¹äÁé¢Õ´ äÁé¾Ñ¹ÊÓÅÕ à»ç¹µé¹ à¾ÃÒШÐà¡Ô´ÍѹµÃÒµèͪèͧËÙ ºÒ§¤ÃÑé§ÍÒ¨¨Ð·ÓãËéá¡éÇËÙ©Õ¡¢Ò´ä´é àÇÅҨзӤÇÒÁÊÐÍÒ´ËÙ á¹Ð¹ÓãËéãªéà¾Õ§¡é͹ÊÓÅÕ·ÕèÊÐÍÒ´ªØº¹éÓ àªç´ºÃÔàdz»Ò¡ªèͧËÙà·èÒ¹Ñé¹ ÁÕÍÒ¨ÒÃÂìá¾·ÂìËÅÒ·èÒ¹¾Ù´ÇèÒ ÍÂèÒàÍÒÍÐä÷ÕèàÅç¡¡ÇèÒ¢éÍÈÍ¡ä»áËÂèËÙ
12. ¢ÕéËÙà»ç¹ÊÔ觻¡µÔ·Õèà»ç¹ä¢Áѹ·Ó˹éÒ·ÕèªèÇÂËÅèÍàÅÕé§ãËéËÙªÑ鹹͡ªØèÁª×é¹ áÅлéͧ¡Ñ¹¡ÒõԴàª×éͨҡẤ·ÕàÃÕ â´Â¸ÃÃÁªÒµÔ¢ÕéË٨ж١¢ÑºÍÍ¡ÁÒàͧ¨Ò¡ªèͧËÙÍÂÙèáÅéÇ äÁè¨Óà»ç¹µéͧá¤ÐËÙ áÅÐäÁèá¹Ð¹ÓãËéãªé äÁé¾Ñ¹ÊÓÅÕàªç´ËÙ à¾ÃÒÐ ¨ÐÂÔ觴ѹ¢ÕéËÙãËéà¢éÒä»ÅÖ¡ÁÒ¡¡ÇèÒà´ÔÁ áµè¶éÒÁÕ¢ÕéËÙÍØ´µÑ¹ÁÒ¡¨¹ÁÕËÙÍ×éÍ á¹Ð¹ÓÁÒ¾ºá¾·ÂìËÙ ¤Í ¨ÁÙ¡ ´Õ¡ÇèÒ¡ÒÃá¤ÐËÙàͧËÃ×ÍãËéªèÒ§µÑ´¼Áá¤ÐËÙãËéà¾ÃÒШÐà¡Ô´ÍѹµÃÒµèͪèͧËÙä´é
13. àÁ×èÍà¡Ô´¡ÒÃÍÑ¡àʺ¢Í§ËÙ¤ÇÃÃÐÇѧäÁèãËé¹éÓà¢éÒËÙâ´Âà´ç´¢Ò´ â´Â੾ÒмÙé·ÕèÁÕá¡éÇËÙ·ÐÅØ ¢³Ð·ÕèÍÒº¹éÓËÃ×ÍÊÃмÁ ¤ÇÃãªéÊÓÅÕÍØ´ËÙáÅéǷҷѺ´éÇÂÇÒÊÅÔ¹ ËÃ×ÍãªéËÁÇ¡¾ÅÒʵԡ¤ÅØÁ¼Á»Ô´¶Ö§ËÙ´éÇÂ
14. ËÅÕ¡àÅÕè§ʶҹ·Õè·ÕèÁÕàÊÕ§´Ñ§ÍÖ¡·Ö¡à¡Ô¹¤Çà à¡Ô¹¡ÇèÒ 85 à´«ÔàºÅ àªè¹ àÊÕ§ã¹Ê¶Ò¹àÃÔ§ÃÁÂì àÊÕ§»×¹ àÊÕ§»ÃзѴ àÊÕ§ã¹âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ à»ç¹µé¹ à¾ÃÒШзÓãËé»ÃÐÊÒ·ËÙàÊÕÂä´é ¶éÒ¨Óà»ç¹¤ÇÃãÊèÍØ»¡Ã³ì»éͧ¡Ñ¹·Ø¡¤ÃÑé§ áÅФÇõÃǨ¡ÒÃä´éÂÔ¹·Ø¡ 6 à´×͹´éÇÂ
ÇÔ¸Õ¡ÒÃãªéÂÒËÂÍ´ËÙ ¤Çû¯ÔºÑµÔ´Ñ§¹Õé
1. µÃǨ´Ùª×èÍÂÒ áÅÐ ÇÔ¸Õ¡ÒÃãªéãËé¶Ù¡µéͧ
2. ãËé¼Ùé»èǹ͹µÐᤧãËéËÙ¢éÒ§·Õè¨ÐËÂÍ´ÂÒÍÂÙè¢éÒ§º¹
3. ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ªèͧËÙÊèǹ¹Í¡ â´Âàªç´»Ò¡ªèͧËÙ´éÇ¡é͹ÊÓÅժغ¹éÓÊÐÍÒ´
4. ´Ö§ãºËÙ¼Ùé»èÇÂãËéªèͧËٵç â´Â´Ö§ãºËÙä»ã¹·ÔÈ·Ò§¢Ö鹺¹áÅÐä»´éÒ¹ËÅѧ
5. ËÂÍ´ÂÒŧ㹪èͧËÙÃÐÇѧÍÂèÒãËé»Ò¡¢Ç´ÂÒâ´¹ªèͧËÙ â´ÂËÂÍ´ËÙŧä»ã¹ªèͧËÙ 3 - 5 Ë´ ËÃ×͵ÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§á¾·Âì áÅéÇ¡´ºÃÔàdzµÔè§Ë¹éÒËÙà¾×èÍãËéÂÒ¶Ù¡´Ñ¹Å§ä»ã¹ªèͧËÙ
6. ãËé¼Ùé»èǹ͹µÐᤧ·èÒà´ÔÁÍÂèÒ§¹éÍ 5 ¹Ò·Õ à¾×èÍãËéÂÒÊÑÁ¼ÑʡѺªèͧËÙãËé¹Ò¹¾Í
7. ÅØ¡¢Öé¹áÅÐàªç´¹éÓÂÒ·ÕèäËÅÍÍ¡ÁÒ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃà»ÃÍÐà»×é͹ºÃÔàdzªèͧËÙ
8. ¶éÒ¼Ùé»èÇÂÁÕá¡éÇËÙ·ÐÅØ·Õèá¡éÇËÙ ¤ÇÃ͸ԺÒÂãËé¼Ùé»èÇ·ÃÒºÇèÒÍÒ¨¨ÐÁÕÂÒËÂÍ´ËÙäËÅŧ¤Íä´é

¡ÅѺä»Ë¹éÒáá

µÔ´µè͡ѺàÃÒ
 
â·ÃÈѾ·ì.66(2)7171902-3 â·ÃÊÒÃ.66(2)7171904