Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: C. STEWART Buf (ROUGHING, Minor) 00:17, K. RUDENKO Buf (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:06, D. MIYAZAKI Buf (HOOKING, Minor) 12:23, C. KELLY Hrt (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:29, M. BARTOVIC Hrt (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 19:57 (Served by Aaron Johnson)
Period 2
1. BUFFALO, BOYES 2 (RUDENKO, GROT), 12:41
2. BUFFALO, RUDENKO 1 (VISHNEVSKI, GORBUNOV), 14:02
PENALTIES: D. VERNER Hrt (, ) 06:41, T. VTENSY Buf (, ) 06:41, M. SPILLER Hrt (ROUGHING, Minor) 08:13, C. STEWART Buf (BOARDING, Minor) 17:42
Period 3
3. HARTFORD, VRBATA 1 (HAINSEY, KELLY), 05:06
4. HARTFORD, JOHNSON 1 (BETTS, FATA), 14:44
PENALTIES: M. SPILLER Hrt (HOOKING, Minor) 02:13, P. LEVERMAN Hrt (BOARDING, Minor) 06:17, D. VERNER Hrt (ELBOWING, Minor) 08:28, C. KELLY Hrt (, ) 10:28, J. ARNOTT Buf (, ) 10:28, J. ARNOTT Buf (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:46
Overtime
5. HARTFORD, ZAGRAPAN 1 (RYAN, DIMMIT), 00:44
Goalie Statistics
Niklas Backstom (Hrt), 23 saves out of 25 shots, W, 2-2-0
Olaf Kolzig (Buf), 28 saves out of 31 shots, L, 1-2-1
Power Play Conversions
Hartford 0 for 5
Buffalo 0 for 6
Game Stars
1 - Michael Ryan (Hrt)
2 - Aaron Johnson (Hrt)
3 - Konstantin Rudenko (Buf)
Player Statistics
Hartford
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Zdenek Kutlak 0 0 0 -2 0 1 2 24
Blair Betts 0 1 1 +1 0 2 2 24
Aaron Johnson 1 0 1 +2 0 4 3 21
Dmitri Fedorsky 0 0 0 -1 0 3 4 16
Chris Pronger 0 0 0 +1 0 4 2 27
David Verner 0 0 0 Even 7 1 1 11
Matthew Spiller 0 0 0 -1 4 0 2 14
Milan Bartovic 0 0 0 Even 12 1 0 9
Pascal Leverman 0 0 0 -2 2 1 1 23
Ron Hainsey 0 1 1 Even 0 0 1 19
Michael Ryan 0 1 1 +2 0 7 2 16
Marek Zagrapan 1 0 1 Even 0 1 1 10
Yuri Trubachev 0 0 0 Even 0 1 0 26
Fred Duff 0 0 0 Even 0 0 0 8
Radim Vrbata 1 0 1 Even 0 3 0 17
Rico Fata 0 1 1 +2 0 1 0 8
Herbert Dimmit 0 1 1 +2 0 0 1 8
Chris Kelly 0 1 1 +1 7 1 1 13
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brad Boyes 1 0 1 +1 0 2 0 24
Kiel McLeod 0 0 0 Even 0 3 1 16
Jason Arnott 0 0 0 Even 7 0 1 8
Chris Drury 0 0 0 -2 0 3 1 22
Vitaly Vishnevski 0 1 1 +1 0 3 3 30
Michel Riesen 0 0 0 Even 0 0 0 11
Kristian Kudroc 0 0 0 -2 0 0 1 24
Konstantin Rudenko 1 1 2 +1 2 2 2 25
Patrick Bartschi 0 0 0 Even 0 1 0 8
Jaroslav Svoboda 0 0 0 Even 0 0 0 7
Tomas Vtensy 0 0 0 Even 5 1 0 7
Vladimir Gorbunov 0 1 1 +1 0 2 3 17
Wally Biermann 0 0 0 -1 0 3 5 24
Dave Miyazaki 0 0 0 -2 2 0 2 13
Denis Grot 0 1 1 +1 0 3 1 26
Denis Denisov 0 0 0 Even 0 0 0 3
Chris Stewart 0 0 0 -2 4 1 0 14
Jack Johnson 0 0 0 -1 0 1 1 14
|
Attendance: 22000
Net Profit: $1,848,000.00
Game Notes
Denis Denisov injured at 19:57 of the 1st Period
Milan Bartovic ejected at 19:57 of the 1st Period
David Verner and Tomas Vtensy fight to a draw
Chris Kelly beats up Jason Arnott
Minor League Box Score
Lowell 4 Rochester 1 ------------------------------------- Jamie Janney 2 (Allan Yates, Brent Kearns) Andy Cloutier 3 (Stanislav Balastik, Trevor Goyette) Allan Yates 1 (Martial Arvia, Mikhail Vinogradov) Mikhail Vinogradov 5 (Darby Richards, Ryan Hollweg) Drew Stafford 2 (Rheal King, Tomasz Galazka) ------------------------------------- Goalies Lowell: Mikko Heikkaa Rochester: Francis Kafka -------------------------------------