 |
 |
 |
 |
| ADONIS DURADO |
| Balaki Ko Day Samtang Gasakay |
| THE AUTHOR HOLDS THE COPYRIGHT TO THIS POEM. THIS IS POSTED WITH PERMISSION FROM THE TRANSLATOR. |
| THIS IS PART OF THE LITERATURA READING SERIES | CLICK HERE TO GO BACK TO LITERATURA |
| Balaki ko Day Samtang gasakay tag habal-habal. Idat-ol og samot Kanang imong dughan Nganhi sa akong buko-buko Aron mas mabatyag ko Ang hinagubtob Sa imong kasing-kasing. Sa mga libaong nga atong malabyan, Gaksa ko paghugot Sama sa lastikong Mipongpong sa imong buhok Ug sa kainit sa imong ginhawa. Gitika kining akong dunggan, Ang mga balili unya Nga nanghalok sa atong batiis Isipon tang kaugalingong mga dila. Dayon samtang nagakatulin Kining atong dagan, Mamiyong tang manghangad Ngadto sa kawanangan Aron sugaton ang taligsik Sa uwan, dahon, ug bulak. Tulaan Mo Ako Habang Tayo'y Nakasakay sa Habal-Habal Isinalin ni Timothy R. Montes Tulaan mo ako, Inday Habang nakasakay tayo nitong habal-habal. Idiin mo pa Ang iyong dibdib Dito sa likod ko Upang madama ko Ang dagundong Ng puso mo. Sa mga lubak na ating madadaanan, Yumakap ka sa akin ng mabuti, Kasinghigpit sa lastikong Nakatali sa buhok mo At sa init ng iyong hininga. Kilitiin mo ang dibdib ko, At ang mga talahib mamaya Na hahalik sa ating mga binti Ay isipin nating ating mga dila. At habang tumutulin Itong ating pagtakbo, Pumikit tayo at tumingala Doon sa himpapawid Upang salubungin ang ambon Ng ulan, dahon, at mga bulaklak. |
| Tag Habal-habal |